| rdfs:comment
| - بيفيز وبوت-هيد عبارة عن سلسلة رسوم متحركة أمريكية للبالغين تم أبتكارها وتصميمها وانشاؤها من قبل مايك جودج. هذه السلسلة أنشئت فيلما قصيراً «فروج بيسبول» عام 1991 من قبل جودج. بعد رؤية قصيرة، عقدت قناة إم تي في جودج إلى تطوير مفهوم. بيفيز وبوت-هيد مَبدئياً بث من 8 مارس 1993 إلى 28 نوفمبر 1997. أعيد أحيائه في 2011 والحلقات الجديدة بدأ بثها على قناة إم تي في في 27 أكتوبر 2011 إلى 29 ديسمبر 2011. واحتفظت هذه السلسلة . في وقت لاحق، يعيد بثها على خصائص فياكوم الأخرى، بما في ذللك قناة ، كوميدي سنترال .في 1996, تم أقتباس هذه السلسلة في فلم رسوم متحركة مميز . (ar)
- Beavis and Butt-Head adalah serial televisi Amerika Serikat yang pertama mengudara di stasiun televisi MTV dari 1993 sampai 1997, dan sekarang ditayangkan ulang oleh . Setiap episode adalah kartun pendek mengenai dua remaja bernama Beavis dan Butt-Head yang tinggal di suatu kota fiksi bernama Highland. Cerita pengalaman mereka di sekolah dan lain-lain diselingi adegan di mana mereka menonton dan memberi komentar mereka. Beavis dan Butt-Head diciptakan oleh . Selain televisi, Beavis dan Butt-Head juga telah muncul dalam satu film berjudul (1996). (in)
- 『Beavis and Butt-Head』（ビーバス・アンド・バットヘッド）はマイク・ジャッジ原作のテレビアニメ。および原作を基にした作品。 (ja)
- Beavis and Butt-head is een Amerikaanse tekenfilmreeks (short) geproduceerd door MTV en oorspronkelijk uitgezonden tussen 1993 en 1997. De reeks werd bedacht door Mike Judge, die ook bijna alle stemmen inspreekt. De show draait rond twee oerdomme tieners en hun dagelijkse beslommeringen. De serie was een van de eerste exclusief voor volwassenen bestemde animatieseries op televisie. Het is deels een komisch-satirisch programma, deels een muziekprogramma, waarin zowel het leven van de gemiddelde puber, de middelbare school en videoclips werden bespot. (nl)
- Бі́віс і Ба́тгед (англ. Beavis and Butt-head) — американський мультсеріал, створений Майком Джаджем. Короткий мультфільм Джаджа «Бейсбол жабою», в головних ролях якого були Бівіс і Батгед, був показаний на Liquid television і представлений як короткометражна комедія положень стала прабатьком Cartoon Network's Adult Swim (мультфільми для дорослих). (uk)
- 《瘪四与大头蛋》（英語：Beavis and Butt-head，有時會被簡稱為B&B）是一個在1993年到1997年間，於美國知名音樂節目有線電視網MTV上播出的卡通影片系列。 (zh)
- Beavis und Butt-Head (Originaltitel: Beavis and Butt-Head, englisch für etwa „Vollidiot und Arschgesicht“) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie von Mike Judge, die von 1993 bis 1997 auf dem Fernsehsender MTV ausgestrahlt wurde. Es basiert auf Judges Kurzfilm Frog Baseball aus dem Jahr 1992. Die Serie wird von der Kritik hochgelobt, insbesondere für ihren satirischen, vernichtenden Kommentar zur Gesellschaft. In den USA genießt die Serie Kultstatus. (de)
- Beavis and Butt-Head είναι μια αμερικάνικη κωμική σειρά κινουμένων σχεδίων για ενήλικες που δημιουργήθηκε από τον Mike Judge. Η σειρά προήλθε από το Frog Baseball, μια ταινία μικρού μήκους του 1992 από τον Judge που προβλήθηκε αρχικά στην Liquid Television. Αφού είδε την μικρή ταινία, το MTV προσέλαβε τον Judge για να αναπτύξει την ταινία μικρού μήκους σε μια πλήρη σειρά. Η σειρά αρχικά προβλήθηκε για επτά σεζόν από τις 8 Μαρτίου 1993 έως τις 28 Νοεμβρίου 1997. (el)
- Beavis and Butt-Head is an American adult animated series created by Mike Judge. The series follows Beavis and Butt-Head, both voiced by Judge, a pair of teenage slackers characterized by their apathy, lack of intelligence, lowbrow humor, and love for hard rock and heavy metal music. (en)
- Beavis and Butt-Head es una serie de dibujos animados dirigida principalmente para jóvenes y adolescentes, emitida originalmente por la cadena de televisión MTV. La serie fue transmitida de 1993 a 1997, y tuvo un breve regreso en 2011. Fue creada por Mike Judge, quien luego escribió y produjo la serie de televisión King of the Hill y la película Office Space. La serie influyó mucho en el lenguaje de la juventud estadounidense de los noventa. Beavis and Butt-Head comenzó como un corto animado de Judge MTV Animation. Este capítulo, llamado "Frog Baseball" ("Béisbol de rana"), fue emitido por el apartado independiente de FOX 20th Television. En 1996, la serie fue adaptada en la película de dibujos animados Beavis and Butt-Head Do America. En 2022, una segunda película de la serie fue estren (es)
- Beavis and Butt-Head (euskaraz Beavis eta Butthead) 1992tik 1997ra jatorriz AEBtako MTV katean aireratu zen umorezko marrazki bizidun telesail bat izan zen. 2011n denboraldi labur batez ere berraireratu zen. ekoizle eta marrazkibizidungileak sortu zuen. (eu)
- Beavis et Butt-Head (Beavis and Butt-Head ; depuis 2011 Mike Judge's Beavis and Butt-Head) est une série télévisée d'animation américaine créée par Mike Judge. La série est à l'origine tirée d'un court épisode intitulé Frog Baseball réalisé par Judge. Après avoir aperçu ce court épisode, la chaîne télévisée MTV engage Judge pour développer le concept. Beavis et Butt-Head ont originellement été diffusés aux États-Unis du 8 mars 1993 au 28 novembre 1997, reviennent avec de nouveaux épisodes le 27 octobre 2011. La série est classée culte et interdite aux moins de 14 ans. Plus tard, de nouvelles diffusions ont été faites sur d'autres chaines telles que Comedy Central et UPN. En 1996, la série a été adaptée en un film intitulé Beavis et Butt-Head se font l'Amérique. (fr)
- Beavis & Butt-head è una sitcom animata statunitense del 1993, creata da Mike Judge. La serie è incentrata su Beavis e Butt-head, due ragazzi scansafatiche caratterizzati dalla loro apatia, mancanza di intelligenza, umorismo volgare e passione per l'Hard rock e l'Heavy metal. Il duo vive le proprie giornate alle prese con la vita quotidiana e scolastica, resa però surreale dal loro comportamento bislacco; dotati infatti di una stupidità innata, il duo presenta un carattere menefreghista e cinico che li porta a ricercare il divertimento in attività frivole e pericolose (senza esserne coscienti), comportando a volte gravi conseguenze per sé stessi o per gli altri. (it)
- Beavis i Butt-head (ang. Beavis and Butt-head) – amerykański serial animowany stworzony przez Mike’a Judge’a, którego protoplastą była krótka animacja Frog Baseball. Premierowe odcinki emitowano od 8 marca 1993 do 28 listopada 1997 roku. Na 27 października 2011 roku zaplanowano emisję kolejnej, ósmej serii. Druga reaktywacja serialu planowana jest na kanale telewizyjnym Comedy Central. W 1996 roku nakręcono pełnometrażowy film Beavis i Butt-head zaliczają Amerykę. Powstała również gra „Beavis and Butt-head in Virtual Stupidity”. Drugi film został ogłoszony na platformie streamingowej . (pl)
- Beavis and Butt-Head é uma série de animação americana criada por Mike Judge (também criador de O Rei do Pedaço) exibida originalmente no canal MTVde 1993 a 1997. Cada episódio mostra histórias curtas focadas em uma dupla de adolescentes em fase pós-puberdade, chamados Beavis e Butt-Head, que moram e estudam na cidade fictícia de Highland. Nos episódios, existem interrupções que mostram Beavis e Butt-Head assistindo videoclipes e fazendo piadas sobre eles. Daria, uma série spin-off protagonizada pela personagem coadjuvante homônima, foi lançada em 1997. (pt)
- Beavis och Butt-head (originaltitel: Beavis and Butt-Head) är en animerad TV-serie (för vuxen målgrupp) skapad av Mike Judge, som ursprungligen sändes på MTV i sju säsonger, från den 8 mars 1993 till 28 november 1997. I de 30 minuter långa programmen blandas korta äventyr med aktuella musikvideor där Beavis och Butt-head kommenterar och förlöjligar artisterna. Serien med de två tonårsgrabbarna blev snabbt kultförklarad. (sv)
- «Би́вис и Ба́ттхед» (англ. Beavis and Butt-head) — американский анимационный телесериал для взрослых, созданный Майком Джаджем. Сериал рассказывает об одноимённых Бивисе и Баттхеде, озвученных Джаджем, паре подростков-бездельников, отличающихся апатией, умственной отсталостью, низкопробным юмором и неспособностью привлечь женщин. На английском языке почти всех персонажей мужского пола озвучивает создатель мультсериала Майк Джадж. На русском языке всех персонажей мультфильма озвучивал Сергей Чонишвили, привнёсший также прозвища героев «Баклан» и «Пельмень». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)