| rdfs:comment
| - La Volta a Catalunya de 2010 és la 90a edició de la Volta a Catalunya. La cursa es disputà entre el 22 i el 28 de març de 2010, sent guanyada pel català Joaquim Rodríguez, que d'aquesta manera es convertia en el primer català a guanyar-la des que Josep Recio ho fes 27 anys enrere. El segon fou el també català Xavier Tondo, mentre que l'estonià Rein Taaramäe finalitzà en tercera posició. (ca)
- فولتا كاتالونيا 2010 هو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2010 أقيم بتاريخ 22 – 28 مارس، تكون السباق من 7 مراحل وامتدّ لمسافة 1042 كم بسرعة 41.239 كم/س، استغرق السباق 25 ساعة 16 دقيقة 03 ثانية. فاز به الإسباني خواكيم رودريغيث. (ar)
- The 2010 Volta a Catalunya was the 90th running of the race.It was the second race of the UCI ProTour calendar of 2010, and took place from 22nd to 28th March 2010. (en)
- Die 90. Katalonien-Rundfahrt ist ein Rad-Etappenrennen, das vom 22. bis 28. März 2010 stattfand. Das Rennen wurde über sechs Etappen und einem Prolog ausgetragen. Es ist Teil der UCI ProTour 2010. (de)
- Le 90e Tour de Catalogne a eu lieu du 22 au 28 mars 2010. Il s'agit de la cinquième épreuve du Calendrier mondial UCI 2010. L'Espagnol Joaquim Rodríguez Team Katusha a remporté la course. Luis León Sánchez conserve la tête du classement mondial. (fr)
- カタルーニャ一周2010(Volta a Catalunya 2010)は、カタルーニャ一周の90回目のレース。2010年3月22日から28日まで行われた。なお、例年よりも2ヶ月ほど繰り上がっての開催となった。 (ja)
- La Volta Ciclista a Catalunya 2010, novantesima edizione della corsa e valevole come quinta prova del calendario mondiale UCI 2010, si svolse in sei tappe precedute da un cronoprologo iniziale dal 22 al 28 marzo 2010, per un percorso totale di 1 042,7 km. Il corridore spagnolo Joaquim Rodríguez del Team Katusha si impose terminando in 25h16'03". (it)
- 90. edycja wyścigu kolarskiego Dookoła Katalonii odbyła się w dniach 22 - 28 marca 2010 roku. Trasa tego hiszpańskiego sześcioetapowego wyścigu liczyła 1042,7 km ze startem w Lloret de Mar i metą w Barcelonie. Zwycięzcą wyścigu został Hiszpan Joaquim Rodríguez, kolarz grupy Team Katusha. W wyścigu startowało dwóch Polaków: Sylwester Szmyd z Liquigas i Jarosław Marycz z Team Saxo Bank, którzy na mecie zajęli odpowiednio 98. i 124. miejsce. (pl)
- La 90.ª edición de la Volta a Cataluña, que se disputó en el 2010 entre el 22 y el 28 de marzo, estuvo dividida en siete etapas por un total de 1042,7 km. La prueba se integró en el UCI ProTour de ese año y cambió sus fechas de los últimos años, no disputándose en mayo para no coincidir con el Giro de Italia. El ganador de la general final fue Joaquim Rodríguez (quien además se hizo con la clasificación de los catalanes). Le acompañaron en el podio Xavier Tondo (vencedor de una etapa) y Rein Taaramäe, respectivamente. (es)
- De 90e editie van de Ronde van Catalonië (Catalaans: Volta a Catalunya) werd van 22 tot en met 28 maart verreden in de autonome regio Catalonië in Spanje. De Ronde van Catalonië was in 2010 een van de zestien koersen van de ProTour en maakte daarmee deel uit van de UCI Wereldkalender. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)