rdfs:comment
| - El FIRA Trophy de la temporada 1984-85 fue la 12° edición con esta denominación y la 25° temporada del segundo torneo en importancia de rugby en Europa, luego del Torneo de las Seis Naciones. (es)
- Le Trophée européen FIRA de rugby à XV 1984–1985 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Cinq Nations, mais en présence des équipes de France B et du Maroc. À l'issue de la compétition, l'Espagne est reléguée en division B après un match de barrage contre la Tunisie et le Portugal est promu en division A. (fr)
- The 1984–85 FIRA Trophy was the 25th edition of a European rugby union championship for national teams. The tournament was won by France, with a Grand Slam, finishing ahead of Soviet Union and Italy. Romania could not make "Top 3" for very first time ever, due to inferior points difference in head-to-head games with Soviet Union and Italy. As it was initially agreed, Division 1 would be shrunk to 5 teams for next edition. That's why Spain and Tunisia which finished as 5th and 6th, were relegated and replaced by Portugal which won the Second Division and got promoted. (en)
- La Coppa FIRA 1984-85 (in francese Trophée européen FIRA 1984-85), anche Coppa Europa 1983-84, fu il 25º campionato europeo di rugby a 15 organizzato dalla FIRA.Si tenne dal 6 ottobre 1984 al 31 maggio 1985 tra 6 squadre che si affrontarono con la formula del girone unico. A rimpiazzare la Spagna furono i vicini iberici del Portogallo, mentre la terza divisione fu appannaggio dei Paesi Bassi; non vi furono retrocessioni tra le due categorie inferiori per innalzamento della seconda divisione a 5 squadre. (it)
|