| rdfs:comment
| - Montmorency és un municipi francès al departament de la Val-d'Oise (regió de l'Illa de França. Forma part del cantó de Montmorency, del districte de Sarcelles i de la Comunitat d'aglomeració Plaine Vallée.L'any 2007 tenia 21.381 habitants. (ca)
- Montmorency je město v severní části metropolitní oblasti Paříže ve Francii v departmentu Val-d'Oise a regionu Île-de-France. Od centra Paříže je vzdálené 13,5 km. (cs)
- Το Μονμορανσί (γαλλικά: Montmorency) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντ'Ουάζ, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Μονμορανσεέν (γαλλικά: Montmorencéens). (el)
- Montmorency [mɔ̃.mɔ.ʁɑ̃.ˈsi] estas franca komunumo situanta en departemento Val-d'Oise, regiono Francilio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Montmorencéens. (eo)
- Montmorency es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Valle del Oise, en la región de Isla de Francia. (es)
- Montmorency ist eine französische Gemeinde im Département Val-d’Oise. Die Stadt liegt 13 Kilometer nördlich des Pariser Stadtkerns. Ihre Einwohner nennen sich Montmorencéens. Die Einwohnerzahl beträgt 21.723 (Stand 1. Januar 2019). Auf einer ausgeprägten bewaldeten Hügelkette liegend, wurde Montmorency ab dem 17. Jahrhundert ein beliebter Ort der Sommerfrische, attraktiv auch für zahlreiche wohlhabende und berühmte Personen. Der Aufenthalt von Jean-Jacques Rousseau von April 1756 bis Juni 1762 hat die Stadt auch als literarischen Anziehungspunkt geprägt. (de)
- Montmorency Frantziako udalerria da, Val-d'Oise departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 21.381 biztanle zituen. (eu)
- Montmorency (French pronunciation: [mɔ̃mɔʁɑ̃si]) is a commune in the northern suburbs of Paris, France. It is located 15.3 km (9.5 mi) from the center of Paris. Montmorency was the fief of the Montmorency family, one of the oldest and most distinguished families of the French nobility. It is now a wealthy suburb of Paris. (en)
- モンモランシー（Montmorency）は、フランス、イル＝ド＝フランス地域圏ヴァル＝ドワーズ県のコミューン。パリのポルト（門）の北約8マイル、ロワシー・シャルル・ド・ゴール国際空港から陸路で21kmの距離にある。 その地形は非常に起伏に富んでおり、17世紀以降、多くのセレブリティを集めるリゾート地となった。1756年4月から1762年6月までジャン＝ジャック・ルソーが滞在し、まちに文学の巡礼の地として長い影響を与えた。かつては有数の旧家でアンシャン・レジーム時代のフランス貴族で最も有名だったモンモランシー家の領地であり、現在のコミューンは交通通信のメインから離れた住宅地としての側面が特徴となっている。同時に、別荘に囲まれた集落や、高級住宅街を備えており、大規模工業団地や重要な商業地は欠けている。 (ja)
- 몽모랑시(프랑스어: Montmorency)는 프랑스 일드프랑스 발두아즈주에 위치한 도시로 면적은 5.37km2, 인구는 20,842명(2012년 기준), 인구 밀도는 3,900명/km2이다. 파리에서 15.3km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Montmorency is een gemeente in Frankrijk. Het ligt aan rand van de agglomeratie van Parijs, op 15 km te noorden van het centrum van Parijs. Het ligt in een omgeving met veel heuvels en bossen, wat er in de 17e eeuw voor welgestelden een reden voor was om daar heen te gaan. De filosoof Jean-Jacques Rousseau woonde er van april 1756 tot juni 1762, aangetrokken door Madame de Sévigné. Hij schreef in het huis Mont-Louis, nu een museum, zijn beroemdste werken: Julie, ou la nouvelle Héloïse, Du contrat social en Émile ou De l'éducation. Rousseau werd na zijn veroordeling door Karel II van Montmorency geholpen naar Zwitserland te ontkomen. (nl)
- Montmorency /mõmɔʁɑ̃'si/ è un comune francese di 21.695 abitanti situato nel dipartimento della Val-d'Oise nella regione dell'Île-de-France. (it)
- Montmorency är en kommun och stad i departementet Val-d'Oise i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Sarcelles. År 2019 hade Montmorency 21 723 invånare. Huset Montmorency hade sitt stamgods här, slottet förstördes under franska revolutionen. Eremitaget i Montmoreny är känt som uppehållsort för Rousseau, som skrev Émile och La nouvelle Héloïse här. (sv)
- Montmorency é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento do Val-d'Oise. Situada a 13 quilômetros de Paris, a comuna se estende em 5 km. A população de Montmorency é em 2012 de cerca de vinte e um mil, chamados de Montmorencéens. (pt)
- Монморансі́ (фр. Montmorency) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Населення — 20 945 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 16 км на північ від Парижа, 21 км на схід від Сержі. (uk)
- 蒙莫朗西（法語：Montmorency，法语发音：[mɔ̃mɔʁɑ̃si] （））是法国法兰西岛大区瓦兹河谷省的一个市镇，位于该省东部，属于萨塞勒区。 (zh)
- مونمورانسي (Montmorency) بلدية فرنسية بمحافظة فال دواز, تقع على بعد ثلاثة عشر كيلومتر شمال باريس. يبلغ عدد سكانها حوالي الواحد و عشرين ألف نسمة. موقعها الجغرافي الإستراتجي على هضبةٍ مرتفعةٍ، جعلها مركزاً لأحد أعرق العائلات النبيلة في فرنسا في القرون الوسطى، التي تحمل نفس اسم المدينة. تحولت مونمورانسي ابتداءً من القرن الثامن عشر إلى مكانٍ للاستجمام، يأوي إليه وجهاء و أثرياء باريس. تعرف مومورانسي أيضاً بنوعيةٍ من الكرز تحمل اسم المدينة، ذات الطعم الحامض الحلو و اللون الوردي المبيّض. (ar)
- Montmorency (prononcé [mɔ̃.mɔ.ʁɑ̃.ˈsi]) est une commune française, chef-lieu de canton du Val-d'Oise, située à environ treize kilomètres au nord des portes de Paris, et vingt et un kilomètres par la route de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle. La population de Montmorency est en 2012 d'environ vingt et un mille habitants, appelés les Montmorencéens. La stabilité du nombre d'habitants au cours des quarante dernières années est la conséquence d'un espace constructible presque saturé se prêtant mal à de nouvelles constructions alors que, dans le même temps, la taille moyenne des foyers a tendance à baisser. (fr)
- Montmorency – miasto i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, stolica kantonu w departamencie Dolina Oise. Montmorency znajduje się około 13 km na północ od obwodnicy Paryża i 21 km od portu lotniczego Paryż-Charles de Gaulle. Montmorency liczy około 21 381 mieszkańców (dane z 2007 roku). Montmorency stała się w XVII wieku znaną miejscowością wypoczynkową, która przyciągała wiele sławnych postaci. Pobyt Jana Jakuba Rousseau od kwietnia 1756 do czerwca 1762 na długi czas naznaczył miasto i uczynił je celem pielgrzymek. (pl)
- Монморанси́ (фр. Montmorency) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 20 576 человек (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 16 км севернее Парижа, 21 км восточнее Сержи, на берегу . На кладбище в Монморанси похоронены многие именитые польские эмигранты. В ознаменование давнего польского присутствия жителями Монморанси установлены побратимские отношения с Пултуском. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)