"\u5546\u5DE5\u696D\u7684\u516C\u65BD\u8A2D\u6CD5\u4EBA"@ja . "\u00C9tablissement public \u00E0 caract\u00E8re industriel et commercial en France"@fr . "\u6CD5\u56FD\u516C\u7ACB\u5DE5\u5546\u4E1A\u673A\u6784"@zh . . . "\u6CD5\u56FD\u516C\u7ACB\u5DE5\u5546\u4E1A\u673A\u6784\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1A\u00C9tablissement public \u00E0 caract\u00E8re industriel et commercial\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u8FDB\u884C\u516C\u5171\u670D\u52A1\u6027\u8D28\u5DE5\u5546\u4E1A\u6D3B\u52A8\u7684\u516C\u52A1\u6CD5\u4EBA\u3002\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u7684\u5168\u6C11\u6240\u6709\u5236\u5DE5\u4E1A\u4F01\u4E1A\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "1120517366"^^ . . . . . . . . "En France, un \u00E9tablissement public de caract\u00E8re industriel et commercial (ou EPIC) est une personne morale de droit public ayant pour but la gestion d'une activit\u00E9 de service public de nature industrielle et commerciale. Il s'agit soit de cr\u00E9ations pures, soit de nationalisations anciennes effectu\u00E9es par souci d'efficacit\u00E9 et de contr\u00F4le de secteurs sensibles dont le bon fonctionnement est essentiel. Les EPIC ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s pour faire face \u00E0 un besoin qui, selon les partisans de l'interventionnisme \u00E9conomique, pourrait \u00EAtre assur\u00E9 par une entreprise industrielle ou commerciale, mais qui, compte tenu des circonstances, ne peut pas \u00EAtre correctement effectu\u00E9 par une entreprise priv\u00E9e soumise \u00E0 la concurrence. Certains \u00E9tablissements publics exercent conjointement des missions de service public \u00E0 caract\u00E8re administratif et des missions de service public \u00E0 caract\u00E8re industriel et commercial. Si leur activit\u00E9 principale est industrielle et commerciale, ils sont g\u00E9n\u00E9ralement class\u00E9s par la jurisprudence ou par les textes dans la cat\u00E9gorie des EPIC. N\u00E9anmoins, certaines r\u00E8gles des \u00E9tablissements publics \u00E0 caract\u00E8re administratif (EPA) s'appliquent aux services publics \u00E0 caract\u00E8re administratif qu'ils g\u00E8rent."@fr . . . . "4112"^^ . . . . . "\u5546\u5DE5\u696D\u7684\u516C\u65BD\u8A2D\u6CD5\u4EBA\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3053\u3046\u304E\u3087\u3046\u3066\u304D\u3053\u3046\u3057\u305B\u3064\u307B\u3046\u3058\u3093\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: \u00C9tablissement public \u00E0 caract\u00E8re industriel et commercial\u3001\u7565\u79F0: EPIC\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u304A\u3051\u308B\u516C\u65BD\u8A2D\u6CD5\u4EBA\u306E\u306A\u304B\u3067\u3082\u516C\u7684\u306A\u5546\u696D\u5206\u91CE\u3084\u5DE5\u696D\u5206\u91CE\u306E\u5F79\u52D9\u306B\u7279\u5316\u3057\u305F\u6CD5\u4EBA\u3002\u7D44\u7E54\u6CD5\u4E0A\u306F\u516C\u6CD5\u4E0A\u306E\u6CD5\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u5730\u4F4D\u3092\u6709\u3059\u308B\u304C\u3001\u73FE\u5B9F\u306B\u306F\u305D\u306E\u5F79\u52D9\u5185\u5BB9\u3084\u5206\u91CE\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u7AF6\u4E89\u76F8\u624B\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u6545\u306B\u79C1\u6CD5\u306E\u898F\u5F8B\u306B\u5F93\u3046\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u00C9tablissement public \u00E0 caract\u00E8re industriel et commercial"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u5546\u5DE5\u696D\u7684\u516C\u65BD\u8A2D\u6CD5\u4EBA\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3053\u3046\u304E\u3087\u3046\u3066\u304D\u3053\u3046\u3057\u305B\u3064\u307B\u3046\u3058\u3093\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: \u00C9tablissement public \u00E0 caract\u00E8re industriel et commercial\u3001\u7565\u79F0: EPIC\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u304A\u3051\u308B\u516C\u65BD\u8A2D\u6CD5\u4EBA\u306E\u306A\u304B\u3067\u3082\u516C\u7684\u306A\u5546\u696D\u5206\u91CE\u3084\u5DE5\u696D\u5206\u91CE\u306E\u5F79\u52D9\u306B\u7279\u5316\u3057\u305F\u6CD5\u4EBA\u3002\u7D44\u7E54\u6CD5\u4E0A\u306F\u516C\u6CD5\u4E0A\u306E\u6CD5\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u5730\u4F4D\u3092\u6709\u3059\u308B\u304C\u3001\u73FE\u5B9F\u306B\u306F\u305D\u306E\u5F79\u52D9\u5185\u5BB9\u3084\u5206\u91CE\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u7AF6\u4E89\u76F8\u624B\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u6545\u306B\u79C1\u6CD5\u306E\u898F\u5F8B\u306B\u5F93\u3046\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . "En France, un \u00E9tablissement public de caract\u00E8re industriel et commercial (ou EPIC) est une personne morale de droit public ayant pour but la gestion d'une activit\u00E9 de service public de nature industrielle et commerciale. Il s'agit soit de cr\u00E9ations pures, soit de nationalisations anciennes effectu\u00E9es par souci d'efficacit\u00E9 et de contr\u00F4le de secteurs sensibles dont le bon fonctionnement est essentiel."@fr . . . "An \u00E9tablissement public \u00E0 caract\u00E8re industriel et commercial (EPIC; lit.\u2009'public institution of an industrial and commercial nature') is, in France, a category of public undertaking. It includes state-controlled entities of an industrial or commercial nature, including some research institutes and infrastructure operators. Some former French colonies, such as Algeria, Burkina Faso and Mauritania also use this term for such agencies. EPICs were first recognized as a specific form of public agencies by the Court of Arbitration's (French: Tribunal des conflits) case law in 1921. In accordance with Article 34 of the French Constitution, they can only be created by a law. Not every company whose capital is held by the state or a state-owned entity is an EPIC. An EPIC is under special laws which do not apply to enterprises under private company law, even if the capital of those companies is held by the state."@en . . . . . "\u6CD5\u56FD\u516C\u7ACB\u5DE5\u5546\u4E1A\u673A\u6784\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1A\u00C9tablissement public \u00E0 caract\u00E8re industriel et commercial\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u8FDB\u884C\u516C\u5171\u670D\u52A1\u6027\u8D28\u5DE5\u5546\u4E1A\u6D3B\u52A8\u7684\u516C\u52A1\u6CD5\u4EBA\u3002\u7C7B\u4F3C\u4E8E\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u7684\u5168\u6C11\u6240\u6709\u5236\u5DE5\u4E1A\u4F01\u4E1A\u3002"@zh . . . . . . "19505646"^^ . . . "An \u00E9tablissement public \u00E0 caract\u00E8re industriel et commercial (EPIC; lit.\u2009'public institution of an industrial and commercial nature') is, in France, a category of public undertaking. It includes state-controlled entities of an industrial or commercial nature, including some research institutes and infrastructure operators. Some former French colonies, such as Algeria, Burkina Faso and Mauritania also use this term for such agencies."@en .