@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Zazaki	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Zazaki_language	rdf:type	owl:Thing .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Zazaki_language	rdf:type	dbpedia-owl:Language ;
	dbpprop:name	"Zazaki"@en ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000031f35e> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Zazaki_language	foaf:name	"Zazaki" .
@prefix ns6:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Zazaki_language	foaf:page	ns6:Zazaki_language ;
	dbpedia-owl:region	<http://dbpedia.org/resource/G%C3%BCm%C3%BC%C5%9Fhane_Province> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Sar%C4%B1z> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Ad%C4%B1yaman_Province> ,
		<http://dbpedia.org/resource/%C5%9Eanl%C4%B1urfa_Province> ,
		dbpedia:Mutki ,
		dbpedia:Taraz ,
		dbpedia:Aksaray_Province ;
	dbpedia-owl:states	dbpedia:Turkey ;
	dbpprop:reference	<http://zazasiteler.tr.gg/> ,
		<http://www.iremetforlag.info.se> ,
		<http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kiu> ,
		<http://www.zazaki.de> ,
		<http://members.tripod.com/~zaza_kirmanc/research/paul.htm> ,
		<http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=diq> ,
		<http://ocw.mit.edu/OcwWeb/Linguistics-and-Philosophy/24-942Grammar-of-a-Less-Familiar-LanguageSpring2003/CourseHome/index.htm> ,
		<http://people.csail.mit.edu/ain/zazaki.mp4> ,
		<http://www.zazapress.info.se> ,
		<http://www.zazaki.net> ,
		<http://www.zazaki-institut.de> ,
		<http://miraz.biz/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=33> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Zazaki_language	rdfs:label	"\u624E\u624E\u5176\u8A9E"@zh ,
		"Zazaqui"@ca ,
		"Zazaki language"@en ,
		"Zaza (kieli)"@fi ,
		"\u30B6\u30B6\u30AD\u8A9E"@ja ,
		"Zazaca"@tr ,
		"Zazaiska"@sv ,
		"Zaza-Sprache"@de ,
		"Zazaki"@pt ,
		"J\u0119zyk zazaki"@pl ,
		"Zazaki"@fr ,
		"Zazaki nyelv"@hu ,
		"Zazaki"@nl ,
		"Zazaki"@es ,
		"\u0417\u0430\u0437\u0430\u043A\u0438"@ru ,
		"Lingua zazaki"@it ,
		"Zazaisk"@no ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Zaza_DialectsMap.gif/200px-Zaza_DialectsMap.gif> .
@prefix ns8:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Zazaki_language	ns8:region	<http://dbpedia.org/resource/G%C3%BCm%C3%BC%C5%9Fhane_Province> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Ad%C4%B1yaman_Province> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Sar%C4%B1z> ,
		<http://dbpedia.org/resource/%C5%9Eanl%C4%B1urfa_Province> ,
		dbpedia:Taraz ,
		dbpedia:Aksaray_Province ,
		dbpedia:Mutki ;
	ns8:states	dbpedia:Turkey ;
	dbpprop:abstract	"Zazaca; T\u00FCrkiye\u2019de \u00F6zellikle Do\u011Fu Anadolu, G\u00FCneydo\u011Fu Anadolu ve \u0130\u00E7 Anadolu b\u00F6lgelerinde, ve g\u00F6\u00E7 nedeniyle baz\u0131 Avrupa \u00FClkelerinde de konu\u015Fulan Hint-Avrupa dil ailesine mensup bir dildir. Bilimsel s\u0131n\u0131fland\u0131rmada bu dil ailesinin \"Kuzeybat\u0131 \u0130ran\u00EE diller\" grubunda yer al\u0131r. Zazaca, T\u00FCrkiye'de T\u00FCrk\u00E7e ve K\u00FCrt\u00E7e'den sonra en \u00E7ok konu\u015Fulan \u00FC\u00E7\u00FCnc\u00FC dildir. Zazaca, T\u00FCrkiye'de iki ilde Tunceli ve Bing\u00F6l'de en fazla konu\u015Fulan dildir. Bu iki ilin d\u0131\u015F\u0131nda Erzincan, Elaz\u0131\u011F, Diyarbak\u0131r, Sivas, Mu\u015F, Urfa, Ad\u0131yaman, Malatya, Batman, Bitlis, Kayseri, Aksaray gibi illerin baz\u0131 b\u00F6lgelerinde konu\u015Fulur. Zazalar kendi dillerini genellikle Zazaki olarak adland\u0131r\u0131rlar ve dilbiliminde de daha \u00E7ok Zazaki (Zazaish, Zazaische) ve Dimli olarak tan\u0131n\u0131r. Bunun yan\u0131nda K\u0131rmancki, Dimilki, Zon\u00EA Ma, Dersimce gibi kavramlar da Zazaca'n\u0131n yerel adlar\u0131d\u0131r. Hint-Avrupa dil ailesinin \u0130rani gurubuna ait olan Zazaca, Alman dilbilimci Prof. Dr. Jost Gippert ve LeCoq'a g\u00F6re \u0130rani dillerin Kuzeybat\u0131 kolunun Hyrkani (&lt; Gurg\u00E2n) alt gurubuna aittir. Gilanice, Goranice, Mazenderanca, Belu\u00E7ice, Sengserice dilleri de bu alt guruba aittir."@tr ,
		"Zazaki - j\u0119zyk narodowo\u015Bci Zaza u\u017Cywany we wschodniej Anatolii, w dorzeczu Eufratu i Tygrysu. Nale\u017Cy on do p\u00F3\u0142nocno-zachodniej grupy j\u0119zyk\u00F3w ira\u0144skich, indoeuropejskiej rodziny j\u0119zykowej. Zazaki spokrewniony jest z j\u0119zykiem kurdyjskim, perskim i belud\u017Ci. Nie mo\u017Cna dok\u0142adnie okre\u015Bli\u0107 liczby jego u\u017Cytkownik\u00F3w \u2013 r\u00F3\u017Cne \u017Ar\u00F3d\u0142a szacuj\u0105 ich ilo\u015B\u0107 na nieco poni\u017Cej 2 milion\u00F3w. U\u017Cytkownicy j\u0119zyka Zazaki pochodz\u0105 ze wschodniej Turcji. Zwykle okre\u015Bla si\u0119 ich mianem Kurd\u00F3w, ale ostatnim czasy wiedza o tym narodzie staje si\u0119 coraz powszechniejsza. Uto\u017Csamianie ich z Kurdami nie jest s\u0142uszne i budzi sprzeciw samych u\u017Cytkownik\u00F3w j\u0119zyka Zazaki. Nie tworz\u0105 oni jednorodnej grupy, ale dziel\u0105 si\u0119 po\u0142owicznie wedle wyznania na sunnit\u00F3w i alawit\u00F3w. Wedle tradycji, \u015Bwiadomo\u015B\u0107 religijna jest jednak wa\u017Cniejsza ni\u017C j\u0119zykowa jedno\u015B\u0107. Dopiero niedawno w diasporze europejskiej podj\u0119to pr\u00F3by budowania i okre\u015Blania narodowej to\u017Csamo\u015Bci u\u017Cytkownik\u00F3w j\u0119zyka Zazaki, bez wzgl\u0119du na podzia\u0142y religijne. Po upadku Imperium Ottoma\u0144skiego Turcy nie d\u0105\u017Cyli do zachowania j\u0119zykowej i kulturowej r\u00F3\u017Cnorodno\u015Bci. Prowadzona polityka asymilacji mia\u0142a na celu zjednoczenie mieszka\u0144c\u00F3w pa\u0144stwa i budow\u0119 og\u00F3lnej, \u201Etureckiej\u201D to\u017Csamo\u015Bci. W zwi\u0105zku z tym zakazano publikacji, a nawet komponowania utwor\u00F3w muzycznych do tekst\u00F3w pisanych w j\u0119zykach lokalnych. Na mocy traktatu w Lozannie w 1923 roku, opr\u00F3cz \u017Byd\u00F3w, Ormian i Grek\u00F3w \u017Cadne inne mniejszo\u015Bci narodowe nie mog\u0142y oficjalnie istnie\u0107 w Turcji."@pl ,
		"Lo zazaki \u00E8 la lingua parlata dagli Zaza, una minoranza etnica presente nella Turchia Orientale. Si stima che lo zazaki sia parlato da un numero di persone che oscilla tra 1 e 4 milioni. La scarsa documentazione disponibile su questa lingua \u00E8 dovuta principalmente - secondo opinione comune - alle politiche del governo turco, che tendono a ostacolare gli studi sulle lingue delle loro minoranze etniche."@it ,
		"A zazaki nyelvet a zaz\u00E1k besz\u00E9lik Kelet-Anat\u00F3li\u00E1ban. Az Ethnologue szerint a zazaki az ir\u00E1ni nyelvek \u00E9szaknyugati \u00E1g\u00E1ba tartozik. A nyelv sz\u00E1mos nyelvtani \u00E9s sz\u00F3kincsbeli tulajdons\u00E1g\u00E1t tekintve a gilakival \u00E9s a kaszpi nyelvekkel rokon von\u00E1sokat mutat. Besz\u00E9l\u0151i sz\u00E1ma 1,5 \u00E9s 2,5 milli\u00F3 f\u0151 k\u00F6z\u00E9 tehet\u0151 szint\u00E9n az Ethnologue becsl\u00E9se alapj\u00E1n."@hu ,
		"\u30B6\u30B6\u30AD\u8A9E\uFF08\u30B6\u30B6\u30AD\u3054; Zazaki\uFF09\u3068\u306F\u4E3B\u306B\u30C8\u30EB\u30B3\u6771\u90E8\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u7FA4\u306E\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30C3\u30D1\u30C9\u30AD\u30A2\u306A\u3069\u306B\u4F4F\u3080\u30B6\u30B6\u4EBA\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3002\u73FE\u5728\u30B6\u30B6\u30AD\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u4EBA\u306F150\u4E07\u304B\u3089200\u4E07\u4EBA\u3044\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 Zaza News Journal"@ja ,
		"El zazaki es la lengua hablada por el pueblo zaza, en Anatolia oriental. De acuerdo con Ethnologue, la lengua zazaki se clasifica como parte del grupo noroccidental de la secci\u00F3n irania de la rama indo-irania de la familia indoeuropea. El zazaki presenta muchas similitudes de estructura y vocabulario con el gileki, hablado en Ir\u00E1n, en la costa del Mar Caspio. Seg\u00FAn el censo turco, en 1965 hab\u00EDa 171.057 hablantes de zazaki (el 0,54% de la poblaci\u00F3n total), de los cuales 150.644 lo utilizaban como segunda lengua, y 20.413 como lengua materna. Sin embargo, seg\u00FAn Ethnologue, el n\u00FAmero total de hablantes de zazaki es de entre 1,5 y 2,5 millones (incluyendo todos los dialectos) (1998 Paul)."@es ,
		"Zazaisk eller zazaki er spr\u00E5ket som tales av zazaene i \u00F8stlige Tyrkia. Mange zazaer og spr\u00E5kforskere bruker ogs\u00E5 betegnelsene dimli og kirmancki. Spr\u00E5ket blir for det meste talt i \u00D8st-Anatolia, men p\u00E5 grunn av utvandring snakkes det ogs\u00E5 av grupper i hele Europa. Zazaisk tilh\u00F8rer den iranske grenen av de indoeuropeiske spr\u00E5kene."@no ,
		"El zazaqui \u00E9s una de les lleng\u00FCes indoeuropees de la branca indo-iraniana, amb prop de 2 milions de parlants. \u00C9s la llengua pr\u00F2pia dels zaza, un grup de Turquia. Els primers textos s'escrivien amb l'alfabet \u00E0rab per\u00F2 el fort contacte dels zaza amb cultures occidentals (fruit d'una di\u00E0spora de segles) ha provocat que acabin adoptant l'alfabet llat\u00ED. \u00C9s un idioma molt proper al kurd, fins al punt que alguns ling\u00FCistes el caracteritzen com a llengua kurda. Zaza News Journal"@ca ,
		"Zazaki (ook wel Dimli, K\u0131rmancki of Zuid-Zaza genoemd) is een Iraanse taal die voornamelijk in Turkije wordt gesproken. Zazaki behoort tot de noordwestelijke groep van Iraanse talen. Als zodanig is het verwant aan het Koerdisch, Perzisch en Balotschi. In de 19e eeuw werd het Zazaki als een Koerdische taal of dialect gezien, maar tegenwoordig beschouwt men deze als afzonderlijke talen. Het K\u0131rmancki wordt in Turkije gesproken in provincies Dersim (D\u00EAsim), Erzincan (Erzingan), Bing\u00F6l (\u00C7ewlig), West-Sivas (S\u00EAvaz/Qo\u00E7giriye), Zuid-Eruzurum, Varto (Gimgim), Elazig (Xarp\u00EAt), Diyarbakir, Siverek (S\u00EAwregi) en Adiyaman (Semsur). Daarnaast door een deels mensen in een paar dorpen van Malatya (P\u00F6t\u00FCrge und Arapkir), Mardin, Mutki, Sariz (Kayseri), Aksaray, Selim (Kars), G\u00F6le (zu Arhadan) en door mensen in diaspora verspreid over de Turkse metropolen zoals Istanbul, Ankara, Izmir en Mersin. Ook in Iran, Irak, Kazachstan en Georgi\u00EB leven sprekers. Daarnaast zijn er veel sprekers van het Zazaki in Duitsland, waar 500.000 tot 600.000 Zaza wonen, waarvan naar schatting 150.000-200.000 mensen die het Zazaki als moedertaal hebben. Het totale aantal sprekers schat men op minstens een miljoen, maar zou ook enkele miljoenen kunnen bedragen. Opvallend is dat er geen Zazakiliteratuur bestaat, en dus nauwelijks een cultureel erfgoed. Hoewel er al anderhalf eeuw onderzoek loopt naar het Zazaki, is er relatief weinig bekend over de grammatica. De wikipedia in het Zazaki bevatte begin 2009 ongeveer 2500 artikelen."@nl ,
		"\u624E\u624E\u5176\u8A9E (Zazaki) \u662F\u624E\u624E\u4EBA\u4F7F\u7528\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u4ED6\u5011\u805A\u5C45\u5728\u6771\u571F\u8033\u5176 \u7684\u963F\u5FB7\u4E9E\u66FC\u7701\u3001\u963F\u514B\u85A9\u8CF4\u7701\u3001\u5DF4\u7279\u66FC\u7701\u3001\u548C\u8FEA\u4E9E\u5DF4\u514B\u723E\u7701\u7B49\u5730\u3002 \u6839\u64DA\u300C\u6C11\u65CF\u8A9E\uFF1A\u5168\u4E16\u754C\u7684\u8A9E\u8A00\u300D\uFF0C\u624E\u624E\u5176\u8A9E\u7684\u4F7F\u7528\u4EBA\u6570\u5C31\u662F\u4E00\u767E\u4E94\u5341\u842C\u81F3\u5169\u767E\u5341\u842C\u4E4B\u5167(\u9019\u5305\u542B\u5730\u57DF\u5B98\u65B9\u8A00)\u3002"@zh ,
		"Zazaki \u2013 deutsch auch Zaza-Sprache oder Zazaische Sprache \u2013 ist die Sprache des Volkes der Zaza in der \u00F6stlichen T\u00FCrkei. Viele Zaza und manche Sprachwissenschaftler verwenden auch die Sprachbezeichnungen Dimilki sowie Kirmancki. Die Anzahl ihrer Sprecher wird auf zwei bis drei Millionen gesch\u00E4tzt. Sie wird vor allem in Ostanatolien gesprochen, durch Migrationsprozesse der letzten Jahrzehnte ist sie auch in West-, Mittel- und Nordeuropa verbreitet. Das Zazaki geh\u00F6rt zum iranischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Zur Bezeichnungsfrage und zum historischem Hintergrund des Zaza-Volkes siehe den Artikel Zaza."@de ,
		"Zazaki (or Kirmancki, Kirdki, Dimilki) is a language spoken by Zazas in eastern Anatolia. According to Ethnologue, the Zazaki language is a part of the northwestern group of the Iranian section of the Indo-Iranian branch of the Indo-European family. Zazaki shares many features, structures, and vocabulary with Gilaki, Talysh, Semnani, and Caspian languages, spoken in northern Iran, along the southern Caspian coast. According to Ethnologue (which cites), the number of Zazaki speakers is between 1.5 and 2.5 million (including all dialects)."@en ,
		"\u0417\u0430\u0437\u0430\u043A\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0438, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A \u0415\u0432\u0444\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0422\u0438\u0433\u0440. \u042F\u0437\u044B\u043A \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0435\u043D \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u0443\u0434\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C. \u041D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0430\u043A\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0430 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C\u044E \u043A\u0443\u0440\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0437\u0430\u043A\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0437\u0430\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u0437\u0430\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C."@ru ,
		"Zazaki \u00E9 a l\u00EDngua do povo Zaza, uma minoria \u00E9tnica que habita no leste da Turquia. A linguagem \u00E9 muito semelhante \u00E0 falada pelos Curdos, pelo que os Zaza s\u00E3o frequentemente considerados um subgrupo curdo, o que \u00E9 fortemente contestado pelos Zaza. \u00C1rvore geneal\u00F3gica da linguagem Zazaki Academic Research Center of Zazaki Web Center of Zaza People (Weblinks of Zaza people) Radio Zaza http://www. zazaki-institut. de http://www21. brinkster. com/miyaheqi/culture/ http://f23. parsimony. net/forum49992/index. htm"@pt ,
		"Zazaiska, zazaki eller zaza \u00E4r zazafolkets spr\u00E5k i \u00F6stra Turkiet. En del spr\u00E5kforskare anv\u00E4nder ben\u00E4mningarna dimili och kirmancki. Det har uppskattningsvis mellan tv\u00E5 och tre miljoner talare. Det talas framf\u00F6rallt i \u00D6stanatolien; genom de senaste \u00E5rtioindenas migration har det \u00E4ven spritts till V\u00E4st-, Central- och Nordeuropa. Zazaiskan h\u00F6r till den iranska spr\u00E5kgrenen av de indoeuropeiska spr\u00E5ken."@sv ,
		"Zaza, joskus my\u00F6s zazaki, on it\u00E4isess\u00E4 Anatoliassa Eufrat- ja Tigris-jokien v\u00E4lill\u00E4 puhuttu indoeurooppalainen kieli. Se kuuluu iranilaisen kielihaaran luoteisryhm\u00E4\u00E4n. Zazan sukukieli\u00E4 ovat kurdi, persia ja belut\u0161i. Kielen puhujien m\u00E4\u00E4r\u00E4\u00E4 ei tiedet\u00E4, mutta arvio on 3\u20136 miljoonaa. Zazan kieli on todenn\u00E4k\u00F6isesti per\u00E4isin Pohjois-Iranista."@fi ,
		"Le zazaki, parfois pr\u00E9sent\u00E9 comme un dialecte kurde, est une langue indo-europ\u00E9enne du groupe des langues iraniennes, parl\u00E9 par les Zazas, dans les r\u00E9gion de Tunceli, Elazig et de Diyarbakir en Turquie. Il est parl\u00E9 aussi dans d'autres provinces du Kurdistan (dans le Sud)."@fr ;
	rdfs:comment	"\u30B6\u30B6\u30AD\u8A9E\uFF08\u30B6\u30B6\u30AD\u3054; Zazaki\uFF09\u3068\u306F\u4E3B\u306B\u30C8\u30EB\u30B3\u6771\u90E8\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u7FA4\u306E\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30C3\u30D1\u30C9\u30AD\u30A2\u306A\u3069\u306B\u4F4F\u3080\u30B6\u30B6\u4EBA\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3002\u73FE\u5728\u30B6\u30B6\u30AD\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u4EBA\u306F150\u4E07\u304B\u3089200\u4E07\u4EBA\u3044\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 Zaza News Journal"@ja ,
		"Zazaisk eller zazaki er spr\u00E5ket som tales av zazaene i \u00F8stlige Tyrkia. Mange zazaer og spr\u00E5kforskere bruker ogs\u00E5 betegnelsene dimli og kirmancki. Spr\u00E5ket blir for det meste talt i \u00D8st-Anatolia, men p\u00E5 grunn av utvandring snakkes det ogs\u00E5 av grupper i hele Europa. Zazaisk tilh\u00F8rer den iranske grenen av de indoeuropeiske spr\u00E5kene."@no ,
		"Zazaiska, zazaki eller zaza \u00E4r zazafolkets spr\u00E5k i \u00F6stra Turkiet. En del spr\u00E5kforskare anv\u00E4nder ben\u00E4mningarna dimili och kirmancki. Det har uppskattningsvis mellan tv\u00E5 och tre miljoner talare. Det talas framf\u00F6rallt i \u00D6stanatolien; genom de senaste \u00E5rtioindenas migration har det \u00E4ven spritts till V\u00E4st-, Central- och Nordeuropa. Zazaiskan h\u00F6r till den iranska spr\u00E5kgrenen av de indoeuropeiska spr\u00E5ken."@sv ,
		"Zazaki (ook wel Dimli, K\u0131rmancki of Zuid-Zaza genoemd) is een Iraanse taal die voornamelijk in Turkije wordt gesproken. Zazaki behoort tot de noordwestelijke groep van Iraanse talen. Als zodanig is het verwant aan het Koerdisch, Perzisch en Balotschi. In de 19e eeuw werd het Zazaki als een Koerdische taal of dialect gezien, maar tegenwoordig beschouwt men deze als afzonderlijke talen."@nl ,
		"Zazaki (or Kirmancki, Kirdki, Dimilki) is a language spoken by Zazas in eastern Anatolia. According to Ethnologue, the Zazaki language is a part of the northwestern group of the Iranian section of the Indo-Iranian branch of the Indo-European family. Zazaki shares many features, structures, and vocabulary with Gilaki, Talysh, Semnani, and Caspian languages, spoken in northern Iran, along the southern Caspian coast."@en ,
		"Zazaki \u2013 deutsch auch Zaza-Sprache oder Zazaische Sprache \u2013 ist die Sprache des Volkes der Zaza in der \u00F6stlichen T\u00FCrkei. Viele Zaza und manche Sprachwissenschaftler verwenden auch die Sprachbezeichnungen Dimilki sowie Kirmancki. Die Anzahl ihrer Sprecher wird auf zwei bis drei Millionen gesch\u00E4tzt. Sie wird vor allem in Ostanatolien gesprochen, durch Migrationsprozesse der letzten Jahrzehnte ist sie auch in West-, Mittel- und Nordeuropa verbreitet."@de ,
		"Zazaca; T\u00FCrkiye\u2019de \u00F6zellikle Do\u011Fu Anadolu, G\u00FCneydo\u011Fu Anadolu ve \u0130\u00E7 Anadolu b\u00F6lgelerinde, ve g\u00F6\u00E7 nedeniyle baz\u0131 Avrupa \u00FClkelerinde de konu\u015Fulan Hint-Avrupa dil ailesine mensup bir dildir. Bilimsel s\u0131n\u0131fland\u0131rmada bu dil ailesinin \"Kuzeybat\u0131 \u0130ran\u00EE diller\" grubunda yer al\u0131r. Zazaca, T\u00FCrkiye'de T\u00FCrk\u00E7e ve K\u00FCrt\u00E7e'den sonra en \u00E7ok konu\u015Fulan \u00FC\u00E7\u00FCnc\u00FC dildir. Zazaca, T\u00FCrkiye'de iki ilde Tunceli ve Bing\u00F6l'de en fazla konu\u015Fulan dildir."@tr ,
		"A zazaki nyelvet a zaz\u00E1k besz\u00E9lik Kelet-Anat\u00F3li\u00E1ban. Az Ethnologue szerint a zazaki az ir\u00E1ni nyelvek \u00E9szaknyugati \u00E1g\u00E1ba tartozik. A nyelv sz\u00E1mos nyelvtani \u00E9s sz\u00F3kincsbeli tulajdons\u00E1g\u00E1t tekintve a gilakival \u00E9s a kaszpi nyelvekkel rokon von\u00E1sokat mutat. Besz\u00E9l\u0151i sz\u00E1ma 1,5 \u00E9s 2,5 milli\u00F3 f\u0151 k\u00F6z\u00E9 tehet\u0151 szint\u00E9n az Ethnologue becsl\u00E9se alapj\u00E1n."@hu ,
		"\u624E\u624E\u5176\u8A9E (Zazaki) \u662F\u624E\u624E\u4EBA\u4F7F\u7528\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u4ED6\u5011\u805A\u5C45\u5728\u6771\u571F\u8033\u5176 \u7684\u963F\u5FB7\u4E9E\u66FC\u7701\u3001\u963F\u514B\u85A9\u8CF4\u7701\u3001\u5DF4\u7279\u66FC\u7701\u3001\u548C\u8FEA\u4E9E\u5DF4\u514B\u723E\u7701\u7B49\u5730\u3002 \u6839\u64DA\u300C\u6C11\u65CF\u8A9E\uFF1A\u5168\u4E16\u754C\u7684\u8A9E\u8A00\u300D\uFF0C\u624E\u624E\u5176\u8A9E\u7684\u4F7F\u7528\u4EBA\u6570\u5C31\u662F\u4E00\u767E\u4E94\u5341\u842C\u81F3\u5169\u767E\u5341\u842C\u4E4B\u5167(\u9019\u5305\u542B\u5730\u57DF\u5B98\u65B9\u8A00)\u3002"@zh ,
		"Zazaki \u00E9 a l\u00EDngua do povo Zaza, uma minoria \u00E9tnica que habita no leste da Turquia. A linguagem \u00E9 muito semelhante \u00E0 falada pelos Curdos, pelo que os Zaza s\u00E3o frequentemente considerados um subgrupo curdo, o que \u00E9 fortemente contestado pelos Zaza. \u00C1rvore geneal\u00F3gica da linguagem Zazaki Academic Research Center of Zazaki Web Center of Zaza People (Weblinks of Zaza people) Radio Zaza http://www. zazaki-institut. de http://www21. brinkster. com/miyaheqi/culture/ http://f23. parsimony."@pt ,
		"Zaza, joskus my\u00F6s zazaki, on it\u00E4isess\u00E4 Anatoliassa Eufrat- ja Tigris-jokien v\u00E4lill\u00E4 puhuttu indoeurooppalainen kieli. Se kuuluu iranilaisen kielihaaran luoteisryhm\u00E4\u00E4n. Zazan sukukieli\u00E4 ovat kurdi, persia ja belut\u0161i. Kielen puhujien m\u00E4\u00E4r\u00E4\u00E4 ei tiedet\u00E4, mutta arvio on 3\u20136 miljoonaa. Zazan kieli on todenn\u00E4k\u00F6isesti per\u00E4isin Pohjois-Iranista."@fi ,
		"El zazaki es la lengua hablada por el pueblo zaza, en Anatolia oriental. De acuerdo con Ethnologue, la lengua zazaki se clasifica como parte del grupo noroccidental de la secci\u00F3n irania de la rama indo-irania de la familia indoeuropea. El zazaki presenta muchas similitudes de estructura y vocabulario con el gileki, hablado en Ir\u00E1n, en la costa del Mar Caspio."@es ,
		"Zazaki - j\u0119zyk narodowo\u015Bci Zaza u\u017Cywany we wschodniej Anatolii, w dorzeczu Eufratu i Tygrysu. Nale\u017Cy on do p\u00F3\u0142nocno-zachodniej grupy j\u0119zyk\u00F3w ira\u0144skich, indoeuropejskiej rodziny j\u0119zykowej. Zazaki spokrewniony jest z j\u0119zykiem kurdyjskim, perskim i belud\u017Ci. Nie mo\u017Cna dok\u0142adnie okre\u015Bli\u0107 liczby jego u\u017Cytkownik\u00F3w \u2013 r\u00F3\u017Cne \u017Ar\u00F3d\u0142a szacuj\u0105 ich ilo\u015B\u0107 na nieco poni\u017Cej 2 milion\u00F3w. U\u017Cytkownicy j\u0119zyka Zazaki pochodz\u0105 ze wschodniej Turcji."@pl ,
		"\u0417\u0430\u0437\u0430\u043A\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0438, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A \u0415\u0432\u0444\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0422\u0438\u0433\u0440. \u042F\u0437\u044B\u043A \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0435\u043D \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u0443\u0434\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C."@ru ,
		"Lo zazaki \u00E8 la lingua parlata dagli Zaza, una minoranza etnica presente nella Turchia Orientale. Si stima che lo zazaki sia parlato da un numero di persone che oscilla tra 1 e 4 milioni. La scarsa documentazione disponibile su questa lingua \u00E8 dovuta principalmente - secondo opinione comune - alle politiche del governo turco, che tendono a ostacolare gli studi sulle lingue delle loro minoranze etniche."@it ,
		"El zazaqui \u00E9s una de les lleng\u00FCes indoeuropees de la branca indo-iraniana, amb prop de 2 milions de parlants. \u00C9s la llengua pr\u00F2pia dels zaza, un grup de Turquia. Els primers textos s'escrivien amb l'alfabet \u00E0rab per\u00F2 el fort contacte dels zaza amb cultures occidentals (fruit d'una di\u00E0spora de segles) ha provocat que acabin adoptant l'alfabet llat\u00ED. \u00C9s un idioma molt proper al kurd, fins al punt que alguns ling\u00FCistes el caracteritzen com a llengua kurda. Zaza News Journal"@ca ,
		"Le zazaki, parfois pr\u00E9sent\u00E9 comme un dialecte kurde, est une langue indo-europ\u00E9enne du groupe des langues iraniennes, parl\u00E9 par les Zazas, dans les r\u00E9gion de Tunceli, Elazig et de Diyarbakir en Turquie. Il est parl\u00E9 aussi dans d'autres provinces du Kurdistan (dans le Sud)."@fr ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Zaza_DialectsMap.gif> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns10:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Zazaki_language	skos:subject	ns10:Northwestern_Iranian_languages ,
		ns10:Zazas ,
		ns10:Languages_of_Turkey .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Zazaki_language	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns11:infobox_language ,
		ns11:incubator ;
	dbpprop:iso	"zza"@en ;
	dbpprop:familycolor	"Indo-European"@en ;
	dbpprop:fam	dbpedia:Iranian_languages ,
		"Northwestern"@en ,
		dbpedia:Indo-Iranian_languages ,
		"Western"@en ,
		dbpedia:Zaza-Gorani ;
	dbpprop:map	dbpedia:Mutki ,
		dbpedia:Aksaray_Province ,
		<http://dbpedia.org/resource/Image:Zaza_DialectsMap.gif> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Sar%C4%B1z> ,
		dbpedia:Taraz ;
	dbpprop:code	"kiu"@en ;
	dbpprop:lc	"kiu"@en ,
		"diq"@en ,
		"zza"@en ;
	dbpprop:ld	"Kirmanjki (Northern Zazaki)"@en ,
		"Dimli (Southern Zazaki)"@en ,
		"Zazaki (generic)"@en ;
	dbpprop:ll	"Dimli"@en ,
		"none"@en ,
		"Kirmanjki"@en ;
	dbpprop:language	"Kirmanjki"@en ;
	dbpprop:region	<http://dbpedia.org/resource/%C5%9Eanl%C4%B1urfa_Province> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Ad%C4%B1yaman_Province> ,
		dbpedia:Mutki ,
		dbpedia:Taraz ,
		<http://dbpedia.org/resource/G%C3%BCm%C3%BC%C5%9Fhane_Province> ,
		dbpedia:Aksaray_Province ,
		<http://dbpedia.org/resource/Sar%C4%B1z> ;
	dbpprop:speakers	<http://www.ethnologue.com/show_language.asp> ;
	dbpprop:states	dbpedia:Turkey .
dbpedia:Zaza_Language	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Kirmancki	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Kirmanjki	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Kurmancki	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Dimli	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Zazaca	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Dimili	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Kirmanjki_Language	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Kirmanjki_language	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
<http://dbpedia.org/resource/Zazak%C3%AE>	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Zaza_language	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Zazaish	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .
dbpedia:Zazaki_Language	dbpprop:redirect	dbpedia:Zazaki_language .