@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Za_Dengel rdf:type ns2:EmperorsOfEthiopia . @prefix owl: . dbpedia:Za_Dengel owl:sameAs . @prefix foaf: . @prefix ns5: . dbpedia:Za_Dengel foaf:page ns5:Za_Dengel . @prefix rdfs: . dbpedia:Za_Dengel rdfs:label "Za Dengel"@en , "Za Dengel"@de , "Za Dengel"@es , "Za Dengel d'Ethiopie"@fr . @prefix dbpprop: . dbpedia:Za_Dengel dbpprop:abstract "Za Dengel fue emperador de Etiop\u00EDa (conocido como Asnaf Sagad II), miembro de la Dinast\u00EDa Solom\u00F3nida. Fue hijo de Lesana Krestos, el hermano de Sarsa Dengel. Fue nombrado emperador por Ras Za Sellase. Con el tiempo Za Dengel invit\u00F3 al jesuita Pedro P\u00E1ez a su corte en Dankaz, y \u00E9ste lo persuadi\u00F3 en abrazar el catolicismo. Esta conversi\u00F3n religiosa condujo a Za Sellase no solamente a retirarle su apoyo, sino a trabajar activamente contra \u00E9l y a promover una rebeli\u00F3n en Gojjam. Za Dengel march\u00F3 a la llanura de Bartcho para frenar \u00E9sta rebeli\u00F3n, pero a pesar de la ayuda de 200 guerreros portugueses, Za Dengel falleci\u00F3 en batalla el 24 de octubre de 1604."@es , "Za Dengel was negus\u00E4 n\u00E4g\u00E4st (throne name Asnaf Sagad II or As. naf Seged or Atsnaf Seged, Ge'ez \u12A0\u1345\u1293\u134D \u1230\u1308\u12F5, \"to whom the peaks bow\"; 1603 - 1604) of Ethiopia, and a member of the Solomonic dynasty. He was the son of Lesana Krestos, the brother of Sarsa Dengel. Za Dengel may have been married to 'Woizero' Wangelawit, eldest daughter of his second cousin Prince Susenyos Fasilides (later emperor) and lady Wolde Saala of Walaqa and Marabete (later Empress Sultan Mogassa). Sarsa Dengel had intended to make his nephew as his heir, recognizing that to avert the civil war that would likely follow his death an adult would be needed, and the emperor's own sons were quite young. These plans were changed by influence of particularly the Empress Sena Maryam, stepmother of Emperor's eldest surviving son Prince Yaqob, who was made emperor in 1597. She had Za Dengel seized and confined in a religious retreat on the island of Daq, on Lake Tana. He eventually managed to escape, taking refuge in Gojjam. In 1603 Za Dengel was made Emperor by Ras Za Sellase, who intended Za Dengel to be little more than a figurehead. He was crowned as Asnaf Segad ('He to whom the horizons bow'). However, Za Dengel summoned the Jesuit Pedro P\u00E1ez to his court at Dankaz, who persuaded him to embrace Catholicism. This religious conversion led to Za Sellase not only withdrawing his support, but actively working against him and stirred up a revolt in Gojjam. Za Dengel marched to the plain of Bartcho to put down this revolt, but despite the help of 200 Portuguese musketeers Za Dengel perished in battle onOctober 24."@en , "Za Dengel (Thronname Asnaf Sagad II. oder Asnaf Seged oder Atsnaf Seged) war von 1603 bis 1604 Negus Negest von \u00C4thiopien. Er war der Sohn von Lesana Krestos, dem Bruder von Sarsa Dengel der herrschenden Salomoniden-Dynastie. Za Dengel heiratete wom\u00F6glich 'Woizero' Wangelawit, die \u00E4lteste Tochter seines zweiten Cousins, Prinz Sissinios (dem sp\u00E4teren Kaiser) und Dame Wolde Saala von Walaqa und Marabete (sp\u00E4ter Kaiserin Sultan Mogassa). Sarsa Dengel war davon \u00FCberzeugt, dass der andauernde Krieg einen Erwachsenen auf dem Kaiserthron brauchte. Da er sich erst sp\u00E4t um Nachkommenschaft gesorgt hatte, waren seine eigenen Kinder zu jung, und so wollte er Za Dengel zu seinem Erben machen. Dieser Plan wurde jedoch durch die Einflussnahme insbesondere der Kaiserin Sena Maryam, Stiefmutter des \u00E4ltesten \u00FCberlebenden Sohns des Kaisers, Prinz Jakob, zunichte gemacht. Dieser kam anstelle Za Dengels an die Macht. Za Dengel wurde in die religi\u00F6se Abgeschiedenheit auf die Insel Daq im Tanasee geschickt. Er floh und fand Unterschlupf in Gojam. Im Jahr 1603 wurde Za Dengel durch Ras Za Sellase als vermeintliche Repr\u00E4sentationsfigur auf den Kaiserthron gehoben. Er wurde als Asnaf Segad (\"vor dem sich die Horizonte verneigen\") gekr\u00F6nt. Za Dengel rief jedoch den Jesuiten Pedro P\u00E1ez an seinen Hof in Dankaz. Durch dessen \u00DCberzeugungsarbeit wandte er sich dem Katholizismus zu. Za Sellase zog nach diesem Glaubens\u00FCbertritt nicht nur seine Unterst\u00FCtzung zur\u00FCck, sondern begann aktiv gegen ihn vorzugehen und initiierte einen Aufstand in Gojam. Za Dengel begegnete den Aufst\u00E4ndischen auf der Ebene von Bartcho um die Revolte niederzuschlagen. Trotz der Unterst\u00FCtzung durch 200 portugiesische Musketiere, kam Za Dengel in der Schlacht am 24. Oktober 1604 um."@de , "Za Dengel N\u00E9gus d'\u00C9thiopie sous le nom de Atsnaf Sagad II de 1603 \u00E0 1604. Fils du prince Lesana Krestos lui-m\u00EAme fils cadet du N\u00E9gus Menas. Cousin germain du N\u00E9gus Yaqob, Il est membre du conseil de r\u00E9gence pendant sa minorit\u00E9. Il usurpe le tr\u00F4ne du jeune souverain et est couronn\u00E9 le 3 septembre 1603 mais il est tu\u00E9 l'ann\u00E9e suivante le 15 octobre 1604 par les troupes loyalistes."@fr ; rdfs:comment "Za Dengel (Thronname Asnaf Sagad II. oder Asnaf Seged oder Atsnaf Seged) war von 1603 bis 1604 Negus Negest von \u00C4thiopien. Er war der Sohn von Lesana Krestos, dem Bruder von Sarsa Dengel der herrschenden Salomoniden-Dynastie. Za Dengel heiratete wom\u00F6glich 'Woizero' Wangelawit, die \u00E4lteste Tochter seines zweiten Cousins, Prinz Sissinios (dem sp\u00E4teren Kaiser) und Dame Wolde Saala von Walaqa und Marabete (sp\u00E4ter Kaiserin Sultan Mogassa)."@de , "Za Dengel fue emperador de Etiop\u00EDa (conocido como Asnaf Sagad II), miembro de la Dinast\u00EDa Solom\u00F3nida. Fue hijo de Lesana Krestos, el hermano de Sarsa Dengel. Fue nombrado emperador por Ras Za Sellase. Con el tiempo Za Dengel invit\u00F3 al jesuita Pedro P\u00E1ez a su corte en Dankaz, y \u00E9ste lo persuadi\u00F3 en abrazar el catolicismo. Esta conversi\u00F3n religiosa condujo a Za Sellase no solamente a retirarle su apoyo, sino a trabajar activamente contra \u00E9l y a promover una rebeli\u00F3n en Gojjam."@es , "Za Dengel N\u00E9gus d'\u00C9thiopie sous le nom de Atsnaf Sagad II de 1603 \u00E0 1604. Fils du prince Lesana Krestos lui-m\u00EAme fils cadet du N\u00E9gus Menas. Cousin germain du N\u00E9gus Yaqob, Il est membre du conseil de r\u00E9gence pendant sa minorit\u00E9. Il usurpe le tr\u00F4ne du jeune souverain et est couronn\u00E9 le 3 septembre 1603 mais il est tu\u00E9 l'ann\u00E9e suivante le 15 octobre 1604 par les troupes loyalistes."@fr , "Za Dengel was negus\u00E4 n\u00E4g\u00E4st (throne name Asnaf Sagad II or As. naf Seged or Atsnaf Seged, Ge'ez \u12A0\u1345\u1293\u134D \u1230\u1308\u12F5, \"to whom the peaks bow\"; 1603 - 1604) of Ethiopia, and a member of the Solomonic dynasty. He was the son of Lesana Krestos, the brother of Sarsa Dengel. Za Dengel may have been married to 'Woizero' Wangelawit, eldest daughter of his second cousin Prince Susenyos Fasilides (later emperor) and lady Wolde Saala of Walaqa and Marabete (later Empress Sultan Mogassa)."@en . @prefix skos: . @prefix ns9: . dbpedia:Za_Dengel skos:subject ns9:Emperors_of_Ethiopia , ns9:Former_Oriental_Orthodox_Christians , ns9:Solomonid_dynasty , , ns9:Converts_to_Catholicism_from_Oriental_Orthodoxy , . @prefix ns10: . dbpedia:Za_Dengel dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns10:succession ; dbpprop:succeeded dbpedia:Yaqob_of_Ethiopia ; dbpprop:office dbpedia:Emperor_of_Ethiopia ; dbpprop:preceded dbpedia:Yaqob_of_Ethiopia . @prefix ns11: . dbpedia:Za_Dengel dbpprop:hasPhotoCollection ns11:Za_Dengel . dbpedia:Yaqob_of_Ethiopia dbpprop:succeeded dbpedia:Za_Dengel ; dbpprop:preceded dbpedia:Za_Dengel . @prefix yago: . yago:Za_Dengel owl:sameAs dbpedia:Za_Dengel .