@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:XPath rdf:type ns2:W3CStandards . @prefix dbpprop: . dbpedia:XPath dbpprop:name "XPath"@en . @prefix foaf: . @prefix ns5: . dbpedia:XPath foaf:page ns5:XPath . @prefix ns6: . dbpedia:XPath dbpprop:reference ns6:xpath , , . @prefix rdfs: . dbpedia:XPath rdfs:label "XPath"@pl , "XPath"@nl , "XML Path Language"@ja , "XPath"@en , "XPath"@ro , "XPath"@cs , "XPath"@de , "XPath"@ru , "XPath"@uk , "XPath"@pt , "XPath"@es , "XPath"@sv , "XPath"@fi , "XPath"@zh , "XPath"@tr , "XPath"@it , "XPath"@fr ; dbpprop:abstract "XPath bir XML dok\u00FCman\u0131ndaki bilgiyi bulmak i\u00E7in kullan\u0131lan bir dildir. XPath bir XML dok\u00FCman\u0131 i\u00E7indeki elemanlar\u0131 ve onlara ait \u00F6zellikleri sorgulamaya yarar. XPath bir XML dok\u00FCman\u0131 yaz\u0131m-s\u00F6zdizim-imla k\u0131lavuzudur. XPath yol belirte\u00E7leri (path expression) yard\u0131m\u0131 ile XML i\u00E7inde dola\u015Fmaya yarar. XPath standart k\u00FCt\u00FCphanesi i\u00E7inde fonksiyonlar\u0131-yordamlar\u0131 i\u00E7erir. XPath XSLT'nin \u00F6nemli par\u00E7alar\u0131ndand\u0131r. XPath W3C Standard\u0131d\u0131r."@tr , "XPath (XML Path Language) - \u044F\u0437\u044B\u043A \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043A \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C XML-\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 XML \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 XSLT, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u0430 W3C. \u0412 XPath \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 XML. \u0412 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 2.0, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 XQuery."@ru , "XPath \u00E4r spr\u00E5ket f\u00F6r att definiera XML-dokumentdelar eller m\u00F6nster och anv\u00E4nds f\u00F6r att adressera delar av dokument. XPath anv\u00E4nds som en del av XPointer f\u00F6r att lokalisera olika objekt (element, attribut, inneh\u00E5ll) inuti ett dokument som man vill s\u00F6ka, h\u00E4mta eller bearbeta p\u00E5 n\u00E5got s\u00E4tt. XPath anv\u00E4nds \u00E4ven som en del i XSLT."@sv , "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:XPath example. svg XML\u6587\u66F8\u306B XPath \u306E\u5F0F\u3092\u9069\u7528\u3057\u305F\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8 XML Path Language \uFF08XPath; XML\u30D1\u30B9\u8A00\u8A9E\u3001JIS X 4160:2007\uFF09 \u306F\u3001\u30DE\u30FC\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u8A00\u8A9E XML \u306B\u6E96\u62E0\u3057\u305F\u6587\u66F8\u306E\u7279\u5B9A\u306E\u90E8\u5206\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u8A00\u8A9E\u69CB\u6587\u3067\u3042\u308B\u3002 XPath\u81EA\u4F53\u306F\u7C21\u6F54\u306A\u69CB\u6587 \uFF08\u5F0F\u8A00\u8A9E\uFF09 \u3067\u3042\u308A\u3001XML\u306B\u6E96\u62E0\u3057\u305F\u30DE\u30FC\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u8A00\u8A9E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002 \u6A19\u6E96\u5316\u56E3\u4F53 W3C (World Wide Web Consortium) \u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u30011999\u5E7411\u670816\u65E5\u306B XML Path Language (XPath) 1.0 \u304C XSL Transformations (XSLT) 1.0 \u3068\u540C\u6642\u306B\u52E7\u544A\u3068\u3057\u3066\u516C\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002 XPath\u306F\u3001XSLT \u3068 XSL-FO \u3068\u3068\u3082\u306B\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u6280\u8853 XSL \u306E\u69CB\u6210\u8981\u7D20\u3068\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2007\u5E741\u670823\u65E5\u3001W3C \u3067 XPath 1.0 \u306E\u6B21\u671F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u3001XPath 2.0 \u304C XSLT 2.0 \u3068\u540C\u6642\u306B\u52E7\u544A\u3055\u308C\u305F\u3002 \u307E\u305F W3C \u306F XPath 2.0 \u3092\u62E1\u5F35\u3057\u305F\u6280\u8853\u3068\u3057\u3066 XQuery 1.0 \u3092\u958B\u767A\u3057\u30012007\u5E741\u670823\u65E5\u306E XPath 2.0 / XSLT 2.0 \u306E\u52E7\u544A\u3068\u540C\u6642\u306B XQuery 1.0 \u304C\u52E7\u544A\u3055\u308C\u305F\u3002 XPath 1.0 \u304C\u516C\u8868\u3055\u308C\u308B\u3068\u3001XML\u6587\u66F8\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7C21\u5358\u306A\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u8A00\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u3001\u6025\u901F\u306BXML\u3092\u6271\u3046\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u958B\u767A\u8005 \uFF08\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\uFF09 \u305F\u3061\u306B\u53D7\u3051\u5165\u308C\u3089\u308C\u3066\u3044\u3063\u305F\u3002 \u3082\u3068\u3082\u3068\u306FXPath\u306E\u958B\u767A\u306F\u3001XSL \u3068 XPointer \u306B\u5171\u901A\u3059\u308B\u69CB\u6587\u3068\u632F\u308B\u821E\u3044\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u3092\u958B\u767A\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6A19\u3068\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u5B9F\u969B\u306BXSLT\u3067\u306F\u3001XML\u6587\u66F8\u306E\u7279\u5B9A\u306E\u90E8\u5206\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3092\u3001XPath\u3092\u57FA\u306B\u3057\u305F\u69CB\u6587\u3067\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3002 \u4E00\u822C\u306BXSLT\u51E6\u7406\u7CFB\u306E\u5B9F\u88C5\u306F\u3001XPath\u51E6\u7406\u7CFB\u306E\u5B9F\u88C5\u3092\u542B\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002"@ja , "XPath, the XML Path Language, is a query language for selecting nodes from an XML document. In addition, XPath may be used to compute values from the content of an XML document. XPath was defined by the World Wide Web Consortium (W3C)."@en , "XPath (XML Path Language) es un lenguaje que permite construir expresiones que recorren y procesan un documento XML. La idea es parecida a las expresiones regulares para seleccionar partes de un texto sin atributos (plain text). XPath permite buscar y seleccionar teniendo en cuenta la estructura jer\u00E1rquica del XML. XPath fue creado para su uso en el est\u00E1ndar XSLT, en el que se usa para seleccionar y examinar la estructura del documento de entrada de la transformaci\u00F3n."@es , "XPath (XML Path taal of XML Path Language) is computertaal voor het adresseren van onderdelen van XML-documenten. Het is een compacte taal die niet in XML-syntaxis is opgesteld. Oorspronkelijk gemotiveerd door de wens om een gemeenschappelijke syntaxis en model te ontwikkelen voor XPointer en XSL, is XPath snel door XML-ontwikkelaars geaccepteerd als een soort kleine querytaal. Met XPath kan men heel specifieke informatie opvragen uit XML-documenten, zoals de informatie in de bladeren van de boomstructuur, maar ook deelpaden kunnen worden bevraagd. De notatie van XPath is compact, en geschikt om uitgedrukt te worden in XML-attributen. Een typisch XPath-expressie is een Location Path, dat bestaat uit een string van elementen of attributen, gescheiden door forward slashes (\"/\"), wat veel weg heeft van een pad in een bestandssysteem. XPath ondersteunt ook ingebouwde functies, filters, toegang tot gebonden variabelen, en axis specifiers. Onder de functies die XPath ondersteunt, zijn string functies, boolean functies en numerieke functies. Location Paths worden onderverdeeld in Steps of Stappen, waarvan ieder deze drie onderdelen heeft: Axis Specifier Node Test Predicaat Een zeer eenvoudig voorbeeld van een specifiek XPath is: /wikiarticle/title/kanarie"@nl , "XPath\u5373\u4E3AXML\u8DEF\u5F84\u8BED\u8A00\uFF08XML Path Language\uFF09\uFF0C\u5B83\u662F\u4E00\u79CD\u7528\u6765\u786E\u5B9AXML\u6587\u6863\u4E2D\u67D0\u90E8\u5206\u4F4D\u7F6E\u7684\u8BED\u8A00\u3002 XPath\u57FA\u4E8EXML\u7684\u6811\u72B6\u7ED3\u6784\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5728\u6570\u636E\u7ED3\u6784\u6811\u4E2D\u627E\u5BFB\u8282\u70B9\u7684\u80FD\u529B\u3002\u8D77\u521D XPath \u7684\u63D0\u51FA\u7684\u521D\u8877\u662F\u5C06\u5176\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u901A\u7528\u7684\u3001\u4ECB\u4E8EXPointer\u8207XSL\u95F4\u7684\u8BED\u6CD5\u6A21\u578B\u3002\u4F46\u662F XPath \u5F88\u5FEB\u7684\u88AB\u958B\u767C\u8005\u63A1\u7528\u4F86\u7576\u4F5C\u5C0F\u578B\u67E5\u8A62\u8A9E\u8A00\u3002"@zh , "XPath est une syntaxe (non XML) pour d\u00E9signer une portion d'un document XML. Initialement cr\u00E9\u00E9 pour fournir une syntaxe et une s\u00E9mantique aux fonctions communes \u00E0 XPointer et XSL, XPath a rapidement \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 par les d\u00E9veloppeurs comme un petit langage d'interrogation."@fr , "Die XML Path Language (XPath) ist eine vom W3-Konsortium entwickelte Abfragesprache, um Teile eines XML-Dokumentes zu adressieren. XPath dient als Grundlage einer Reihe weiterer Standards wie XSLT, XPointer und XQuery. Seit ihrer Verabschiedung am 23. Januar 2007 hat XPath 2.0 die seit 1999 g\u00FCltige Version XPath 1.0 abgel\u00F6st. Als Weiterentwicklungen betrachten lassen sich auch XPointer, das weitergehende Adressierungsm\u00F6glichkeiten bietet, und XLink, das die Einbindung von Verweisen in XML-Dokumente standardisiert, sowie XQuery."@de , "XPath (lyhenne sanoista XML Path Language) on ei-XML-pohjainen kieli XML- dokumenttien osien osoittamiseen ja XML- dokumentin rakenteeseen perustuvan tiedon luontiin. XPath- kieli perustuu XML- dokumentin puumuotoiseen esitystapaan ja antaa siten mahdollisuuden poimia eri osia dokumentista tietyill\u00E4 valintakriteereill\u00E4. XPath kehitettiin halusta saada yhten\u00E4inen syntaksi ja k\u00E4ytt\u00E4ytymismalli XPointerin ja XSL:n v\u00E4lille. Kehitt\u00E4j\u00E4t ovat nopeasti ottaneet XPathin k\u00E4ytt\u00F6\u00F6ns\u00E4 pienen\u00E4 kyselykielen\u00E4."@fi , "XPath (XML Path Language) je po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FD jazyk, pomoc\u00ED kter\u00E9ho lze adresovat \u010D\u00E1sti XML dokumentu. Pomoc\u00ED tohoto jazyka lze z XML dokumentu vyb\u00EDrat jednotliv\u00E9 elementy a pracovat s jejich hodnotami a atributy. XPath se pou\u017E\u00EDv\u00E1 v mnoha aplikac\u00EDch XML, mezi nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED pat\u0159\u00ED vyu\u017Eit\u00ED v XSLT. Jazyk XPath je standardem vydan\u00FDm organizac\u00ED W3C."@cs , "XPath \u00E8 un linguaggio parte della famiglia XML che permette di individuare i nodi all'interno di un documento XML. Le espressioni XPath, a differenza delle espressioni XML, non servono a identificare la struttura di un documento, bens\u00EC a localizzarne con precisione i nodi. XPath \u00E8 nato originariamente dall'esigenza di fornire una sintassi e un comportamento comune fra XPointer e XSL; \u00E8 stato successivamente adottato dagli sviluppatori come metodo di interrogazione dei dati in formato XML. La versione 1.0 di XPath \u00E8 diventata uno standard W3C il 16 novembre 1999."@it , "XPath (ang. XML Path Language, w wolnym t\u0142umaczeniu J\u0119zyk \u015Acie\u017Cek XML, J\u0119zyk \u015Acie\u017Cek Rozszerzalnego J\u0119zyka Znacznik\u00F3w) \u2013 j\u0119zyk s\u0142u\u017C\u0105cy do adresowania cz\u0119\u015Bci dokumentu XML. XPath zosta\u0142 oryginalnie zaprojektowany dla XSLT i XPointer, ale znajduje zastosowanie tak\u017Ce w DOM oraz j\u0119zykach bazuj\u0105cych na XML, np. XQuery, XUL."@pl , "XPath (XML Path Language) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D XML \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D (\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u043B\u0435\u0432\u0438\u0445) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 XML \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. XPath \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0449\u043E\u0431 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 XML \u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0432 XSLT. XPath \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 XML \u0456 \u0454 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0456\u0443\u043C\u0443 W3C. \u0423 XPath \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441, \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 XML. \u0423 2007 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 2.0, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0454 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u0438 XQuery. \u041C\u043E\u0432\u0430 XPath \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 XML \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0456\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u0456 (\u0445\u043E\u0447\u0430 \u0446\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F) XPath \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E XPath. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441 \u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0456\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0436 XPointer \u0442\u0430 XSLT, XPath \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u044F\u043A \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0456\u0432, \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043C\u043D\u043E\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 W3C, \u044F\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 XML Schema \u0442\u0430 XForms."@uk , "XPath (XML Path Language) este un limbaj de expresii utilizat pentru a selecta por\u0163iuni dintr-un document XML sau pentru a calcula valori (\u015Firuri de caractere, numere, sau valori buleene) pe baza con\u0163inutului unui document XML. Versiunea actual\u0103 a limbajului este XPath 2.0, dar cea mai \u00EEnt\u00E2lnit\u0103 versiune \u00EEn prezent este versiunea 1.0. Limbajul XPath este structurat pe reprezentarea sub form\u0103 de arbore a documentului XML, oferind posibilitatea de a naviga \u00EEn acest arbore, prin selec\u0163ia nodurilor XML care satisfac diferite criterii. \u00CEn utilizarea frecvent\u0103 (care nu este o specifica\u0163ie oficial\u0103), o expresie XPath este deseori numit\u0103 un XPath. Motiva\u0163ia apari\u0163iei acestui limbaj a fost dorin\u0163a de a folosi aceea\u015Fi sintax\u0103 \u015Fi acela\u015Fi model at\u00E2t pentru XPointer ca \u015Fi pentru XSLT, XPath s-a \u00EEncet\u0103\u0163enit printre programatori ca fiind un mic limbaj de interogare, iar anumite p\u0103r\u0163i ale sale sunt folosite \u00EEn specifica\u0163iile W3C pentru XML Schema \u015Fi XForms."@ro , "XPath, a XML Path Language, \u00E9 uma linguagem de programa\u00E7\u00E3o que permite construir express\u00F5es que recorrem e processam um documento XML de modo parecido a uma express\u00E3o regular. Pode tamb\u00E9m computar valores como n\u00FAmeros, valores Booleanos e cadeias de caracteres."@pt ; rdfs:comment "XPath est une syntaxe (non XML) pour d\u00E9signer une portion d'un document XML. Initialement cr\u00E9\u00E9 pour fournir une syntaxe et une s\u00E9mantique aux fonctions communes \u00E0 XPointer et XSL, XPath a rapidement \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 par les d\u00E9veloppeurs comme un petit langage d'interrogation."@fr , "XPath bir XML dok\u00FCman\u0131ndaki bilgiyi bulmak i\u00E7in kullan\u0131lan bir dildir. XPath bir XML dok\u00FCman\u0131 i\u00E7indeki elemanlar\u0131 ve onlara ait \u00F6zellikleri sorgulamaya yarar. XPath bir XML dok\u00FCman\u0131 yaz\u0131m-s\u00F6zdizim-imla k\u0131lavuzudur. XPath yol belirte\u00E7leri (path expression) yard\u0131m\u0131 ile XML i\u00E7inde dola\u015Fmaya yarar. XPath standart k\u00FCt\u00FCphanesi i\u00E7inde fonksiyonlar\u0131-yordamlar\u0131 i\u00E7erir. XPath XSLT'nin \u00F6nemli par\u00E7alar\u0131ndand\u0131r. XPath W3C Standard\u0131d\u0131r."@tr , "XPath (ang. XML Path Language, w wolnym t\u0142umaczeniu J\u0119zyk \u015Acie\u017Cek XML, J\u0119zyk \u015Acie\u017Cek Rozszerzalnego J\u0119zyka Znacznik\u00F3w) \u2013 j\u0119zyk s\u0142u\u017C\u0105cy do adresowania cz\u0119\u015Bci dokumentu XML. XPath zosta\u0142 oryginalnie zaprojektowany dla XSLT i XPointer, ale znajduje zastosowanie tak\u017Ce w DOM oraz j\u0119zykach bazuj\u0105cych na XML, np. XQuery, XUL."@pl , "XPath (XML Path Language) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D XML \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D (\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u043B\u0435\u0432\u0438\u0445) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 XML \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. XPath \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0449\u043E\u0431 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 XML \u0437 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0432 XSLT."@uk , "Die XML Path Language (XPath) ist eine vom W3-Konsortium entwickelte Abfragesprache, um Teile eines XML-Dokumentes zu adressieren. XPath dient als Grundlage einer Reihe weiterer Standards wie XSLT, XPointer und XQuery. Seit ihrer Verabschiedung am 23. Januar 2007 hat XPath 2.0 die seit 1999 g\u00FCltige Version XPath 1.0 abgel\u00F6st."@de , "XPath (XML Path taal of XML Path Language) is computertaal voor het adresseren van onderdelen van XML-documenten. Het is een compacte taal die niet in XML-syntaxis is opgesteld. Oorspronkelijk gemotiveerd door de wens om een gemeenschappelijke syntaxis en model te ontwikkelen voor XPointer en XSL, is XPath snel door XML-ontwikkelaars geaccepteerd als een soort kleine querytaal."@nl , "XPath (XML Path Language) es un lenguaje que permite construir expresiones que recorren y procesan un documento XML. La idea es parecida a las expresiones regulares para seleccionar partes de un texto sin atributos (plain text). XPath permite buscar y seleccionar teniendo en cuenta la estructura jer\u00E1rquica del XML. XPath fue creado para su uso en el est\u00E1ndar XSLT, en el que se usa para seleccionar y examinar la estructura del documento de entrada de la transformaci\u00F3n."@es , "XPath (XML Path Language) je po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FD jazyk, pomoc\u00ED kter\u00E9ho lze adresovat \u010D\u00E1sti XML dokumentu. Pomoc\u00ED tohoto jazyka lze z XML dokumentu vyb\u00EDrat jednotliv\u00E9 elementy a pracovat s jejich hodnotami a atributy. XPath se pou\u017E\u00EDv\u00E1 v mnoha aplikac\u00EDch XML, mezi nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED pat\u0159\u00ED vyu\u017Eit\u00ED v XSLT. Jazyk XPath je standardem vydan\u00FDm organizac\u00ED W3C."@cs , "XPath \u00E4r spr\u00E5ket f\u00F6r att definiera XML-dokumentdelar eller m\u00F6nster och anv\u00E4nds f\u00F6r att adressera delar av dokument. XPath anv\u00E4nds som en del av XPointer f\u00F6r att lokalisera olika objekt (element, attribut, inneh\u00E5ll) inuti ett dokument som man vill s\u00F6ka, h\u00E4mta eller bearbeta p\u00E5 n\u00E5got s\u00E4tt. XPath anv\u00E4nds \u00E4ven som en del i XSLT."@sv , "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:XPath example."@ja , "XPath (lyhenne sanoista XML Path Language) on ei-XML-pohjainen kieli XML- dokumenttien osien osoittamiseen ja XML- dokumentin rakenteeseen perustuvan tiedon luontiin. XPath- kieli perustuu XML- dokumentin puumuotoiseen esitystapaan ja antaa siten mahdollisuuden poimia eri osia dokumentista tietyill\u00E4 valintakriteereill\u00E4. XPath kehitettiin halusta saada yhten\u00E4inen syntaksi ja k\u00E4ytt\u00E4ytymismalli XPointerin ja XSL:n v\u00E4lille."@fi , "XPath\u5373\u4E3AXML\u8DEF\u5F84\u8BED\u8A00\uFF08XML Path Language\uFF09\uFF0C\u5B83\u662F\u4E00\u79CD\u7528\u6765\u786E\u5B9AXML\u6587\u6863\u4E2D\u67D0\u90E8\u5206\u4F4D\u7F6E\u7684\u8BED\u8A00\u3002 XPath\u57FA\u4E8EXML\u7684\u6811\u72B6\u7ED3\u6784\uFF0C\u63D0\u4F9B\u5728\u6570\u636E\u7ED3\u6784\u6811\u4E2D\u627E\u5BFB\u8282\u70B9\u7684\u80FD\u529B\u3002\u8D77\u521D XPath \u7684\u63D0\u51FA\u7684\u521D\u8877\u662F\u5C06\u5176\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u901A\u7528\u7684\u3001\u4ECB\u4E8EXPointer\u8207XSL\u95F4\u7684\u8BED\u6CD5\u6A21\u578B\u3002\u4F46\u662F XPath \u5F88\u5FEB\u7684\u88AB\u958B\u767C\u8005\u63A1\u7528\u4F86\u7576\u4F5C\u5C0F\u578B\u67E5\u8A62\u8A9E\u8A00\u3002"@zh , "XPath, the XML Path Language, is a query language for selecting nodes from an XML document. In addition, XPath may be used to compute values from the content of an XML document. XPath was defined by the World Wide Web Consortium (W3C)."@en , "XPath (XML Path Language) - \u044F\u0437\u044B\u043A \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043A \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C XML-\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 XML \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 XSLT, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u0430 W3C. \u0412 XPath \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 XML."@ru , "XPath (XML Path Language) este un limbaj de expresii utilizat pentru a selecta por\u0163iuni dintr-un document XML sau pentru a calcula valori (\u015Firuri de caractere, numere, sau valori buleene) pe baza con\u0163inutului unui document XML. Versiunea actual\u0103 a limbajului este XPath 2.0, dar cea mai \u00EEnt\u00E2lnit\u0103 versiune \u00EEn prezent este versiunea 1.0."@ro , "XPath \u00E8 un linguaggio parte della famiglia XML che permette di individuare i nodi all'interno di un documento XML. Le espressioni XPath, a differenza delle espressioni XML, non servono a identificare la struttura di un documento, bens\u00EC a localizzarne con precisione i nodi. XPath \u00E8 nato originariamente dall'esigenza di fornire una sintassi e un comportamento comune fra XPointer e XSL; \u00E8 stato successivamente adottato dagli sviluppatori come metodo di interrogazione dei dati in formato XML."@it , "XPath, a XML Path Language, \u00E9 uma linguagem de programa\u00E7\u00E3o que permite construir express\u00F5es que recorrem e processam um documento XML de modo parecido a uma express\u00E3o regular. Pode tamb\u00E9m computar valores como n\u00FAmeros, valores Booleanos e cadeias de caracteres."@pt . @prefix skos: . @prefix ns9: . dbpedia:XPath skos:subject ns9:XML_data_access , ns9:XML . @prefix ns10: . dbpedia:XPath dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns10:infobox_programming_language ; dbpprop:year 1999 ; dbpprop:latestReleaseVersion 2 ; dbpprop:developer dbpedia:W3C ; dbpprop:implementations , , dbpedia:JavaScript ; dbpprop:influenced dbpedia:XForms , ; dbpprop:influencedBy dbpedia:XPointer , dbpedia:XSLT ; dbpprop:paradigm dbpedia:Query_language ; dbpprop:latestReleaseDate "January 23 2007"@en . @prefix ns11: . dbpedia:XPath dbpprop:hasPhotoCollection ns11:XPath . @prefix owl: . @prefix yago: . yago:XPath owl:sameAs dbpedia:XPath . dbpedia:XML_Path dbpprop:redirect dbpedia:XPath . dbpedia:Xpath dbpprop:redirect dbpedia:XPath .