@prefix foaf: .
@prefix ns1: .
@prefix dbpedia: .
ns1:William_Whipple_Warren foaf:primaryTopic dbpedia:William_Whipple_Warren .
@prefix owl: .
@prefix yago-res: .
yago-res:William_Whipple_Warren owl:sameAs dbpedia:William_Whipple_Warren .
@prefix rdf: .
dbpedia:William_Whipple_Warren rdf:type .
@prefix yago: .
dbpedia:William_Whipple_Warren rdf:type yago:Person100007846 ,
yago:AmericanWriters ,
yago:PeopleFromMinnesota ,
yago:OjibwePeople ,
foaf:Person ,
yago:NativeAmericanWriters ;
owl:sameAs ,
dbpedia:William_Whipple_Warren .
@prefix rdfs: .
dbpedia:William_Whipple_Warren rdfs:label "William Whipple Warren"@sv ,
"William Whipple Warren"@en ,
"William Whipple Warren"@ca ;
rdfs:comment "William Whipple Warren, f\u00F6dd 27 maj 1825 i La Pointe, i d\u00E5varande Minnesotaterritoriet nu i Wisconsin, USA, d\u00F6d 1 juni 1853 i Saint Paul, Minnesota, var en huvudsakligen autodidakt amerikansk etnolog, historiker, politiker och journalist. Hans postumt publicerade bok om ojibwaindianernas historia \u00E4r fortfarande standardverk f\u00F6r \u00E4mnet. William Warren var son till Lyman Marquis Warren (1794-1847) och \u00E4ttling till Richard Warren, en av de puritaner som kommit fr\u00E5n England med Mayflower 1620."@sv ,
"William Whipple Warren (May 27, 1825 \u2013 June 1, 1853) was an historian, interpreter, and legislator in the Minnesota Territory. Of Ojibwe and European-American descent, he lived in two cultures, so was considered an Ojibwe \"relative\"; he is the first historian of the Ojibwe people. He moved from Wisconsin to Crow Wing in present-day Minnesota in the fall of 1845. He worked as an interpreter for the fur trader Henry Mower Rice."@en ,
"William Whipple Warren (La Pointe, Wisconsin, 1825-1853) fou un escriptor nordameric\u00E0. Era fill d'un angl\u00E8s i una chippewa, per\u00F2 fou educat en escoles blanques. El 1842 es cas\u00E0 amb una americana i trob\u00E0 treball com a int\u00E8rpret per a l'ex\u00E8rcit dels EUA. Va morir de tuberculosi. Fou diputat a l'assemblea de Minnesota i escriv\u00ED al diari The Minnesota Democrat."@ca ,
"William Whipple Warren (May 27, 1825 \u2013 June 1, 1853) was an Ojibwe historian, interpreter, and legislator in the Minnesota Territory. Of Ojibwe and American descent, he was the first historian of the Ojibwe people. He moved from Wisconsin to Crow Wing in the fall of 1845, where he worked as an interpreter for the fur trader Henry Mower Rice. Bilingual and with an American education, Warren started collecting stories from the oral tradition of the Ojibwe from an early age to tell their history."@en ;
foaf:givenName "William Whipple"@en ;
foaf:depiction .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:William_Whipple_Warren dbpedia-owl:thumbnail ;
foaf:name "William Whipple Warren"@en .
@prefix dcterms: .
@prefix category: .
dbpedia:William_Whipple_Warren dcterms:subject category:Native_American_writers ,
,
,
,
category:Bates_College_alumni ,
category:Writers_from_Wisconsin ,
category:Ojibwe_people ,
,
category:Writers_from_Minnesota ,
category:American_writers ,
category:Members_of_the_Minnesota_Territorial_Legislature .
@prefix dc: .
dbpedia:William_Whipple_Warren dc:description "American writer"@en .
@prefix ns12: .
dbpedia:William_Whipple_Warren ns12:wasDerivedFrom ;
foaf:surname "Warren"@en ;
foaf:isPrimaryTopicOf ns1:William_Whipple_Warren .
@prefix xsd: .
dbpedia:William_Whipple_Warren dbpedia-owl:birthDate "1825-05-27"^^xsd:date ,
"1825-05-27"^^xsd:date .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:William_Whipple_Warren dbpprop:shortDescription "American writer"@en ;
dbpprop:dateOfBirth "1825-05-27"^^xsd:date ,
"1825-05-27"^^xsd:date ;
dbpprop:name "Warren, William Whipple"@en .
@prefix ns15: .
dbpedia:William_Whipple_Warren dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns15:Persondata ;
dbpprop:dateOfDeath "1853-06-01"^^xsd:date ,
"1853-06-01"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:abstract "William Whipple Warren (May 27, 1825 \u2013 June 1, 1853) was an Ojibwe historian, interpreter, and legislator in the Minnesota Territory. Of Ojibwe and American descent, he was the first historian of the Ojibwe people. He moved from Wisconsin to Crow Wing in the fall of 1845, where he worked as an interpreter for the fur trader Henry Mower Rice. Bilingual and with an American education, Warren started collecting stories from the oral tradition of the Ojibwe from an early age to tell their history. He suffered from lung problems for many years and died as a young man of 28 from tuberculosis on June 1, 1853. His work was published posthumously in 1885 by the Minnesota Historical Society, and in a revised edition in 2009."@en ,
"William Whipple Warren (May 27, 1825 \u2013 June 1, 1853) was an historian, interpreter, and legislator in the Minnesota Territory. Of Ojibwe and European-American descent, he lived in two cultures, so was considered an Ojibwe \"relative\"; he is the first historian of the Ojibwe people. He moved from Wisconsin to Crow Wing in present-day Minnesota in the fall of 1845. He worked as an interpreter for the fur trader Henry Mower Rice. Bilingual and educated in the United States style, Warren started collecting stories from the oral tradition of the Ojibwe from an early age to tell their history. He used oral history to tell about the people prior to their encounter with Europeans, and combined it with documentation in the European style. After suffering from lung problems for many years, he died as a young man of 28 from tuberculosis on June 1, 1853. His history was published posthumously in 1885 by the Minnesota Historical Society. A revised, annotated edition was published in 2009."@en ,
"William Whipple Warren (La Pointe, Wisconsin, 1825-1853) fou un escriptor nordameric\u00E0. Era fill d'un angl\u00E8s i una chippewa, per\u00F2 fou educat en escoles blanques. El 1842 es cas\u00E0 amb una americana i trob\u00E0 treball com a int\u00E8rpret per a l'ex\u00E8rcit dels EUA. Va morir de tuberculosi. Fou diputat a l'assemblea de Minnesota i escriv\u00ED al diari The Minnesota Democrat. Va compondre History of the Ojibway Nation (publicat el 1970) i History of the ojibways, based upon traditions and oral statements (publicada el 1885)."@ca ,
"William Whipple Warren, f\u00F6dd 27 maj 1825 i La Pointe, i d\u00E5varande Minnesotaterritoriet nu i Wisconsin, USA, d\u00F6d 1 juni 1853 i Saint Paul, Minnesota, var en huvudsakligen autodidakt amerikansk etnolog, historiker, politiker och journalist. Hans postumt publicerade bok om ojibwaindianernas historia \u00E4r fortfarande standardverk f\u00F6r \u00E4mnet. William Warren var son till Lyman Marquis Warren (1794-1847) och \u00E4ttling till Richard Warren, en av de puritaner som kommit fr\u00E5n England med Mayflower 1620. Lyman M. Warren var p\u00E4lshandlare som f\u00F6rst konkurrerade lokalt med American Fur Company och sedermera blev underleverant\u00F6r f\u00F6r dem och till sist anst\u00E4lld som distriktschef. P\u00E5 m\u00F6dernet var William Warren till st\u00F6rsta delen ojibwa. Hans morfar, p\u00E4lshandlaren Michel Cadotte, var till h\u00E4lften av fransk h\u00E4rkomst, till h\u00E4lften ojibwa, och hans mormor var dotter till ojibwah\u00F6vdingen Waubijejauk (\u201Dvit trana\u201D). Warrens mor, Mary Cadotte (\u2020 1843), var s\u00E5ledes \u00BE ojibwa och kunde inte ett ord engelska, vilket n\u00E4rmast med automatik ledde till att William Warren blev genuint tv\u00E5spr\u00E5kig. Tv\u00E5spr\u00E5kigheten skapade tillsammans med ett starkt etnologiskt och historiskt intresse en unik m\u00F6jlighet f\u00F6r Warren att dokumentera det han kallade \u201Dmina r\u00F6da br\u00F6ders historia\u201D under 1600- och 1700-talen i en tid d\u00E5 den \u00E4nnu var aktuellt stoff i ojibwaernas ber\u00E4ttelser. Warrens spr\u00E5kkunskaper och hans f\u00F6rm\u00E5ga att uttrycka sig p\u00E5 b\u00E5da sina spr\u00E5k som vuxen ans\u00E5gs n\u00E4rmast unika av hans samtida omgivning. Ingen av Warrens ojibwasl\u00E4ktingar ans\u00E5g sig beh\u00E4rska sitt modersm\u00E5l lika bra som han. William Warren gick de fyra f\u00F6rsta \u00E5ren av sin skoltid i Indian School i La Pointe, d\u00E4refter tv\u00E5 \u00E5r i en vanlig skola i Clarkson, New York, d\u00E4r han bodde hos sin farfar, och avslutade sin utbildning vid ett baptistiskt l\u00E4roverk i Utica. Efter avslutad skolg\u00E5ng erh\u00F6ll Warren n\u00E4stan omg\u00E5ende en statlig anst\u00E4llning som tolk 1842. Med den ekonomiska trygghet en statsanst\u00E4llning innebar i d\u00E5tiden kunde han redan samma \u00E5r gifta sig med Matilda Aitkin som blev mor till parets fyra barn. Warren \u00E4gnade i stort sett all sin fritid till litteratur- och spr\u00E5kstudier samt insamlande av ojibwaernas ber\u00E4ttelser om stammens historia. Han l\u00E4ste in alla tidigare publicerade relevanta verk inom sitt \u00E4mnsesomr\u00E5de, vilket visas av att han frekvent kommenterade dem i sitt eget arbete. Eftersom Warren arbetade med sitt modersm\u00E5l kunde han bl a korrigera ett relativt stort antal spr\u00E5kliga missf\u00F6rst\u00E5nd och fel\u00F6vers\u00E4ttningar som gjorts av v\u00E4lmeriterade spr\u00E5kforskare. Warren engagerade sig ocks\u00E5 tidigt i lokalpolitiken i Minnesotaterritoriet och invaldes 1850 in som ledamot i territoriets parlament som d\u00E5 hade sitt s\u00E4te i Saint Paul. N\u00E4r Warren flyttade dit i januari 1851 f\u00F6r att inta sin plats i parlamentet, b\u00F6rjade han ocks\u00E5 regelbundet skriva etnologiskt-historiska artiklar i stadens tidning The Minnesota Democrat. Namnet p\u00E5 Warrens f\u00F6rsta artikel, publicerad 25 februari 1851, angav det tema och den metod med vilka han arbetat sedan han avslutade sin skolg\u00E5ng och skulle komma att forts\u00E4tta arbeta med den korta tid som d\u00E5 \u00E5terstod av hans liv: \u201DA brief history of the Ojibways in Minnesota, as obtained from their old men\u201D. Artikeln var en kort sammanfattning av inneh\u00E5llet i den bok om \u00E4mnet som Warren hade under arbete. Warrens livsverk blev f\u00E4rdigt vintern 1852-53 men han fick aldrig se det i tryck. Han avled under ett bes\u00F6k hos sin syster i S:t Paul 1 juni 1853 av blodst\u00F6rtning, f\u00F6rorsakad av l\u00E5ngt framskriden tuberkulos. Warrens fullbordade manuskript blev liggande under l\u00E5ng tid men trycktes slutligen 1885 p\u00E5 initiativ av The Minnesota Historical Society. Boken har d\u00E4refter tryckts om i flera nya upplagor."@sv .
@prefix ns16: .
dbpedia:William_Whipple_Warren dbpprop:hasPhotoCollection ns16:William_Whipple_Warren ;
dbpedia-owl:deathDate "1853-06-01"^^xsd:date ,
"1853-06-01"^^xsd:date .