@prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Pennsylvania_German_language dbpprop:fam dbpedia:West_Central_German . dbpedia:Ripuarian_language dbpprop:fam dbpedia:West_Central_German . @prefix rdf: . @prefix owl: . dbpedia:West_Central_German rdf:type owl:Thing . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:West_Central_German rdf:type dbpedia-owl:Language . @prefix ns5: . dbpedia:West_Central_German rdf:type ns5:WestGermanicLanguages , ns5:HighGermanLanguages ; dbpprop:name "West Central German"@en ; owl:sameAs . @prefix foaf: . dbpedia:West_Central_German foaf:name "West Central German" . @prefix ns7: . dbpedia:West_Central_German foaf:page ns7:West_Central_German ; dbpedia-owl:region dbpedia:Rhineland-Palatinate , dbpedia:Hesse , dbpedia:Saarland , dbpedia:North_Rhine-Westphalia , ; dbpedia-owl:states dbpedia:France , dbpedia:Luxembourg , dbpedia:Belgium , dbpedia:Germany . @prefix rdfs: . dbpedia:West_Central_German rdfs:label "Tedesco centrale occidentale"@it , "Moyen-allemand occidental"@fr , "West Central German"@en , "Westmiddelduits"@nl , "Westmitteldeutsche Sprachen"@de ; dbpedia-owl:thumbnail . @prefix ns9: . dbpedia:West_Central_German ns9:region dbpedia:Saarland , dbpedia:North_Rhine-Westphalia , , dbpedia:Rhineland-Palatinate , dbpedia:Hesse ; ns9:states dbpedia:Belgium , dbpedia:France , dbpedia:Luxembourg , dbpedia:Germany ; dbpprop:abstract "West Central German belongs to the Central, High German dialect family in the German language. Its dialects are thoroughly Franconian including the following sub-families: Central Franconian Ripuarian Franconian Luxembourgish Moselle Franconian (North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate, Saarland and France) Rhine Franconian Palatinate German Lorraine Franconian (France) Hessian Pennsylvania German (historical communities in North America, especially Pennsylvania) Bukovina German (extinct) Apart from West Central German on the southern edge and in south-east Franconian dialects are turning to Upper German. This transition area between Central German and Upper German is captured by the dialect families of South Franconian German and East Franconian German, colloquially miscalled Franconian as dialects of this sub-family are spoken all over Franconia. West Central German was spoken in several settlements throughout America, for example in the Amana Colonies."@en , "Il Tedesco centrale occidentale \u00E8 un gruppo dialettale del tedesco, parlato in Germania occidentale, in Belgio e in Lussemburgo. Si divide in due gruppi fondamentali: il Mittelfr\u00E4nkisch, a sua volta diviso in: il Ripuarisch, parlato a Colonia e nel Belgio orientale con le sue varianti: K\u00F6lsch \u00D6cher Platt Eischwiele Platt D\u00FCrener Platt il Moselfr\u00E4nkisch (Mosellano), parlato nella Renania-Palatinato e in Westfalia, in Belgio e in Lussemburgo; il Luxemburgisch o Letzebuergesch (Lussemburghese), lingua ufficiale del Lussemburgo. il Rheinfr\u00E4nkisch, a sua volta diviso in: il Pf\u00E4lzisch (Dialetto del Palatinato), parlato nella Germania sud-occidentale; Westpf\u00E4lzisch Vorderpf\u00E4lzisch Kurpf\u00E4lzisch l'Hessisch, parlato soprattutto in Assia; S\u00FCdhessische Dialekte Niederhessische Dialekte Oberhessische Dialekte Osthessische Dialekte il Lothringer Platt, parlato in Lorena."@it , "Westmiddelduits is de overkoepelende term voor een vrij grote groep Frankische dialecten die voornamelijk worden gesproken langs de zuidelijke Niederrhein en de Mittelrhein. Al deze dialecten vormen samen met het Oostmiddelduits - dat weer bestaat uit Hoogsaksisch en Th\u00FCrings - het Middelduits. Het Westmiddelduits wordt als volgt verder opgedeeld: Middelfrankisch Ripuarisch Moezelfrankisch Lotharings Frankisch Luxemburgs (L\u00EBtzebuergesch) Rijnfrankisch Paltsisch Westpaltsisch (Rijnland-Palts en Saarland) Voorpaltsisch (Rijnland-Palts en Frankrijk) Keurpaltsisch Hessies-Nassous Nederhessisch Pennsylvania-Duits Hessisch Zuidhessisch Nederhessisch Middelhessisch Oosthessisch"@nl , "Die Westmitteldeutsche Sprache bildet zusammen mit dem Ostmitteldeutschen das Mitteldeutsche. Sie umfasst ausschlie\u00DFlich fr\u00E4nkische Dialekte, wird vor allem entlang des Mittel- und Niederrheins gesprochen und hat die 2. Lautverschiebung gr\u00F6\u00DFtenteils nicht mit vollzogen. So hei\u00DFt es in allen Dialekten des Westmitteldeutschen durchg\u00E4ngig appel statt \"apfel\" und Parre(r) statt \"Pfarrer\". Des Weiteren wird beispielsweise im K\u00F6lner und Trierer Raum \u00E4hnlich wie in den s\u00FCdlichen Bereichen des \"Nieders\u00E4chsischen (Plattdeutschen)\" dat, et f\u00FCr \"das\" und \"es\" gesagt. Diese Dialekte sind allerdings insgesamt n\u00E4her mit den Niederfr\u00E4nkischen Sprachen im Nordwesten, also in den Niederlanden, als mit der Nieders\u00E4chsischen Sprache verwandt. S\u00FCdlich der Sankt Goarer Linie oder \"dat-das-Linie\", also im Pf\u00E4lzischen oder Hessischen, hei\u00DFt es dagegen des und es. Die Hochfr\u00E4nkischen Dialekte s\u00FCdlich der Speyerer Linie oder \"Appel/Apfel-Linie\" haben die 2. Lautverschiebung hingegen vollst\u00E4ndig mitgemacht (hier hei\u00DFt es also z.B. Apfel statt \"Appel\"), weshalb diese Dialektgruppen oft schon zu den oberdeutschen Mundarten gez\u00E4hlt werden. Die Ausbildung der Merkmale der 2. Lautverschiebung ist sehr unterschiedlich, weshalb das westmitteldeutsche Sprachgebiet von einer Reihe meist in Ost-West-Richtung verlaufender Dialektgrenzen durchzogen wird, die zusammen \"Rheinischer F\u00E4cher\" genannt werden."@de , "Le moyen-allemand occidental est un groupe de dialectes germaniques. Le moyen-allemand occidental d\u00E9signe les dialectes de la partie ouest du moyen-allemand. Il regroupe le francique rh\u00E9nan et le moyen-francique."@fr ; rdfs:comment "Westmiddelduits is de overkoepelende term voor een vrij grote groep Frankische dialecten die voornamelijk worden gesproken langs de zuidelijke Niederrhein en de Mittelrhein. Al deze dialecten vormen samen met het Oostmiddelduits - dat weer bestaat uit Hoogsaksisch en Th\u00FCrings - het Middelduits."@nl , "West Central German belongs to the Central, High German dialect family in the German language."@en , "Die Westmitteldeutsche Sprache bildet zusammen mit dem Ostmitteldeutschen das Mitteldeutsche. Sie umfasst ausschlie\u00DFlich fr\u00E4nkische Dialekte, wird vor allem entlang des Mittel- und Niederrheins gesprochen und hat die 2. Lautverschiebung gr\u00F6\u00DFtenteils nicht mit vollzogen. So hei\u00DFt es in allen Dialekten des Westmitteldeutschen durchg\u00E4ngig appel statt \"apfel\" und Parre(r) statt \"Pfarrer\"."@de , "Le moyen-allemand occidental est un groupe de dialectes germaniques. Le moyen-allemand occidental d\u00E9signe les dialectes de la partie ouest du moyen-allemand. Il regroupe le francique rh\u00E9nan et le moyen-francique."@fr , "Il Tedesco centrale occidentale \u00E8 un gruppo dialettale del tedesco, parlato in Germania occidentale, in Belgio e in Lussemburgo."@it ; foaf:depiction . @prefix skos: . dbpedia:West_Central_German skos:subject . @prefix ns11: . dbpedia:West_Central_German skos:subject ns11:West_Germanic_languages , ns11:High_German_languages . @prefix ns12: . dbpedia:West_Central_German dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:infobox_language ; dbpprop:iso "gem"@en ; dbpprop:familycolor "Indo-European"@en ; dbpprop:fam dbpedia:Germanic_languages , dbpedia:Central_German , dbpedia:West_Germanic_languages , dbpedia:High_German_languages ; dbpprop:region dbpedia:North_Rhine-Westphalia , dbpedia:Saarland , dbpedia:Rhineland-Palatinate , , dbpedia:Hesse ; dbpprop:states dbpedia:France , dbpedia:Germany , dbpedia:Belgium , dbpedia:Luxembourg . @prefix ns13: . dbpedia:West_Central_German dbpprop:hasPhotoCollection ns13:West_Central_German . dbpprop:fam dbpedia:West_Central_German . dbpedia:Luxembourgish_language dbpprop:fam dbpedia:West_Central_German . dbpedia:West_Franconian dbpprop:redirect dbpedia:West_Central_German . dbpedia:West_Middle_German dbpprop:redirect dbpedia:West_Central_German . @prefix yago: . yago:West_Central_German owl:sameAs dbpedia:West_Central_German .