Erlojua (osagarria)
type: Thing
label: Reloj (complemento) @es
subject: Category:Wrist
description: hordozható időmérő eszköz @hu
label: Jam tangan @in
description: ejjhâm tanang andi'in dhibi' @mad
narrower: Watches and Clocks
description: निजी घड़ी @hi
label: Особистий годинник @uk
label: 腕時計 @ja
label: Watch @en
description: reló de mano @ast
label: 휴대용 시계 @ko
description: прибор, носимый с собой и служащий для индикации текущего времени и измерения временны́х интервалов @ru
subject: Category:Watches
description: tipo di orologio @it
description: malgranda horloĝo portata de homo @eo
description: 腕時計や懐中時計など携帯用の時計 @ja
hypernym: Timepiece
description: jam tangan pribadi @in
description: personal timepiece @en
description: na'urar duba lokaci @ha
label: Zegarek @pl
label: ساعة يد @ar
description: osagarria
description: indicador de tiempo personal, portable, usado como complemento @es
description: kleine Uhr zum Mitführen unterwegs @de
description: వ్యక్తిగత గడియారం @te
description: 计时器具 @zh
label: Montre (horlogerie) @fr
description: ساعة شخصية @ar
label: 手表 @zh
label: Rellotge (complement) @ca
description: niewielki podręczny i przenośny przyrząd do pomiaru czasu dobowego @pl
description: thiết bị chỉ giờ cá nhân @vi
description: indicator de timp personal portabil folosit ca complement @ro
description: особистий пристрій для вимірювання часу @uk
description: saate daha kolay ulaşabilmeleri için tasarlanmış, saat kadranı'na sahip ve bileğe takılan bir araç @tr
date: 2008-05-08
description: ব‍্যক্তিগত সময় দেখার যন্ত্র @bn
label: Uaireadóir @ga
label: Horloge @nl
description: indicador del temps portable @ca
url: https://web.archive.org/web/20080508061339/http:/v3.espacenet.com/textdoc%3FDB=EPODOC&IDX=GB218487&F=0
label: Hodinky @cs
description: přenosné měřidlo času @cs
description: instrument de mesure du temps qui se porte sur soi @fr
description: instrument waarvan tyd afgelees kan word @af