@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Ward_Cunningham rdf:type ns2:PurdueUniversityAlumni , , ns2:Programmer110481268 , ns2:AmericanTechnologyWriters . @prefix owl: . dbpedia:Ward_Cunningham rdf:type owl:Thing , ns2:AmericanComputerProgrammers , ns2:Person100007846 . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Ward_Cunningham rdf:type dbpedia-owl:Person , ns2:LivingPeople . @prefix dbpprop: . dbpedia:Ward_Cunningham dbpprop:name "Ward Cunningham"@en . @prefix xsd: . @prefix ns7: . dbpedia:Ward_Cunningham ns7:birthDate "1949-05-26"^^xsd:date ; ns7:birthPlace dbpedia:United_States ; ns7:occupation dbpedia:Computer_programmer ; owl:sameAs . @prefix foaf: . dbpedia:Ward_Cunningham foaf:name "Ward Cunningham" . @prefix ns9: . dbpedia:Ward_Cunningham foaf:page ns9:Ward_Cunningham ; dbpedia-owl:knownFor dbpedia:WikiWikiWeb , dbpedia:Wiki ; ns7:knownFor dbpedia:WikiWikiWeb , dbpedia:Wiki . @prefix ns10: . dbpedia:Ward_Cunningham dbpprop:reference ns10:wiki , . @prefix ns11: . dbpedia:Ward_Cunningham dbpprop:reference ns11:WardCunningham , . @prefix ns12: . dbpedia:Ward_Cunningham dbpprop:reference ns12:practices , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Ward_Cunningham rdfs:label "Ward Cunningham"@pl , "Ward Cunningham"@de , "Ward Cunningham"@no , "\u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C, \u0423\u043E\u0440\u0434"@ru , "Ward Cunningham"@ro , "\u0412\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0456\u043D\u0433\u0430\u043C"@uk , "Ward Cunningham"@ca , "Ward Cunningham"@pt , "Ward Cunningham"@it , "\u30A6\u30A9\u30FC\u30C9\u30FB\u30AB\u30CB\u30F3\u30AC\u30E0"@ja , "Ward Cunningham"@nl , "Ward Cunningham"@en , "Ward Cunningham"@sv , "Ward Cunningham"@es , "\u6C83\u5FB7\u00B7\u574E\u5B81\u5B89"@zh , "Ward Cunningham"@cs , "Ward Cunningham"@fr , "Ward Cunningham"@fi ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:birthDate "1949-05-26"^^xsd:date ; dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:United_States ; dbpedia-owl:occupation dbpedia:Computer_programmer ; dbpprop:abstract "Ward Cunningham est un informaticien am\u00E9ricain, connu entre autres, pour avoir invent\u00E9 le concept de wiki."@fr , "Howard G. \"Ward\" Cunningham je americk\u00FD po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FD program\u00E1tor, pr\u016Fkopn\u00EDk n\u00E1vrhov\u00FDch vzor\u016F a extr\u00E9mn\u00EDho programov\u00E1n\u00ED. Sv\u011Btovou proslulost si ale z\u00EDskal prvn\u00EDm wiki software, WikiWikiWeb, kter\u00FD za\u010Dal vyv\u00EDjet v roce 1994 a o rok pozd\u011Bji jej nainstaloval na web sv\u00E9 konzulta\u010Dn\u00ED firmy, Cunningham & Cunningham (zn\u00E1mou tak\u00E9 pod jm\u00E9nem sv\u00E9 dom\u00E9ny c2. com). Dnes \u017Eije v Beavertonu v Oregonu a je CTO pro AboutUs."@cs , "Howard G. \"Ward\" Cunningham \u2013 pomys\u0142odawca Wiki, w konsekwencji jeden z dziadk\u00F3w Wikipedii. Specjalista w zakresie wzorc\u00F3w w programowaniu i propagator idei extreme programming, mieszka w Portland w stanie Oregon w USA."@pl , "Howard G. Cunningham \u00E9s un programador, conegut sobretot per haver creat el primer lloc wiki, el WikiWikiWeb, que \u00E9s part del Portland Pattern Repository de Portland (Oreg\u00F3n), al 1995. El lloc, encara actiu s'especialitza en projectes personals i en patrons de disseny i mant\u00E9 un registre hist\u00F2ric informal d'idees en programaci\u00F3. Cunningham explica que el concepte del wiki se li va oc\u00F3rrer al final dels anys 1980, i ho va implantar inicialment com una pila Hypercard. \u00C9s coautor del llibre The Wiki Way (2001). Va fundar l'empresa de consultoria Cunningham & Cunningham, Inc. , va ser director d'investigaci\u00F3 i desenvolupament de Wyatt Software i enginyer principal a Tektronix Computer Research Laboratory. Ward \u00E9s conegut per les seves contribucions a la pr\u00E0ctica del desenvolupament de programaci\u00F3 orientada a objectes, la metodologia de desenvolupament de software denominada Programaci\u00F3 Extrema i les comunitats allotjades a la seva WikiWikiWeb. \u00C9s fundador del Hillside Group i ha estat director del comit\u00E8 de programa de la confer\u00E8ncia sobre patrons de disseny. Des del desembre de 2003 i fins l'octubre de 2005 va treballar per Microsoft en el \"grup pr\u00E0ctiques i patrons\". Des de l'octubre de 2005, \u00E9s el director del Committer Community Development de la Fundaci\u00F3n Eclipse. \u00C9s membre del comit\u00E8 assessor de la Fundaci\u00F3 Wikimedia."@ca , "Ha ottenuto un diploma universitario in ingegneria interdisciplinare (ingegneria elettrica e informatica) e una laurea in informatica alla Purdue University. Cunningham ha fondato il primo sito wiki, il Portland Pattern Repository, il 25 marzo 1995. Il sito, che \u00E8 ancora attivo, \u00E8 dedicato a \"persone, progetti e percorsi\" ed \u00E8 una \"storia informale delle idee di programmazione\". Ad esempio, il sito \u00E8 stato usato per la catalogazione di utili linguaggi di pattern dello sviluppo software e per sviluppare i metodi di sviluppo software oltre la programmazione estrema. Cunningham sostiene che il concetto di wiki gli venne in mente alla fine degli anni '80, e lo implement\u00F2 per la prima volta in uno stack HyperCard. \u00C8 il co-autore del libro The Wiki Way. Ward Cunningham \u00E8 il fondatore della Cunningham & Cunningham, Inc. \u00C8 stato anche direttore della ricerca e sviluppo alla Wyatt Software e ingegnere capo del Tektronix Computer Research Laboratory. Ward \u00E8 ben noto per i suoi contributi alla programmazione orientata agli oggetti, alle metodologie di sviluppo software chiamate programmazione estrema, e alle comunit\u00E0 ospitate sul suo WikiWikiWeb. \u00C8 il fondatore dell'Hillside Group ed ha servito come direttore del programma della conferenza sui \"linguaggi di pattern dei programmi\", da lui sponsorizzata. Dal dicembre 2003 a ottobre 2005 lavorava per la Microsoft nel gruppo \"patterns & practices\" . Dopo pass\u00F2 al progetto Eclipse. Ward Cunningham vive a Portland (Oregon)."@it , "Ward Cunningham is een Amerikaans computerprogrammeur. Hij is de uitvinder van het wikiwiki-concept. Cunningham studeerde elektrotechniek en informatica aan de Purdue University. Hij kreeg eind jaren tachtig het idee voor het wikiwiki-concept en voerde dit aanvankelijk uit in een HyperCard stack. Op 25 maart 1995 begon hij de eerste wiki website, de Portland Pattern Repository. Deze bestaat nog steeds. Hij schreef samen met Bo Leuf het boek The Wiki Way en is een van de oprichters van Cunningham & Cunningham, Inc.. Cunningham is directeur geweest van de ontwikkelingsafdeling van Wyatt Software, en was hoofdingenieur in het onderzoekslaboratorium van Tektronix. Hij is bekend geworden door zijn bijdragen aan de ontwikkeling van object-geori\u00EBnteerd programmeren en aan een softwareontwikkelmethode die bekend staat als eXtreme Programming, en door zijn bijdragen aan de gemeenschappen op zijn WikiWikiWeb. Cunningham is oprichter van de Hillside Group en was programmavoorzitter van de Pattern Languages of Programs-conferentie die door de Hillside Group wordt gesponsord. Sinds december 2003 werkt hij voor Microsoft in de \"patterns & practices\" groep. Cunningham woont in Portland."@nl , "Howard G. \"Ward\" Cunningham on yhdysvaltalainen ohjelmoija. H\u00E4net tunnetaan parhaiten ensimm\u00E4isen wikin keksij\u00E4n\u00E4, jota kutsuttiin WikiWikiWebiksi."@fi , "Howard G. \"Ward\" Cunningham (born May 26, 1949) is the American computer programmer who developed the first wiki and HyperCard. A pioneer in both design patterns and Extreme Programming, he started programming the software WikiWikiWeb in 1994 and installed it on the website of his software consultancy, Cunningham & Cunningham (commonly known by its domain name, c2. com), on March 25, 1995, as an add-on to the Portland Pattern Repository. He currently lives in Beaverton, Oregon and is the chief technology officer for AboutUs. He has co-authored a book about wikis, titled The Wiki Way, and also invented Framework for Integrated Tests. He was a keynote speaker at the first three instances of the WikiSym conference series on wiki research and practice."@en , "Howard G. Cunningham, genannt Ward ist ein Programmierer. Bekannt geworden ist er als der Begr\u00FCnder des WikiWikiWebs und als Pionier bei Entwurfsmustern und Extreme Programming. Er gr\u00FCndete am 25. M\u00E4rz 1995 mit dem WikiWikiWeb (heute bekannt als WardsWiki) f\u00FCr das Portland Pattern Repository das erste Wiki, ein Online-Journal f\u00FCr Entwurfsmuster von Programmen und erste Anlaufstelle, wenn es um die Entwicklung von Software per Extreme Programming geht. Cunningham ist einer der Autoren und Erstunterzeichner des Manifests f\u00FCr agile Software-Entwicklung. Von Dezember 2003 bis Oktober 2005 arbeitete er f\u00FCr Microsoft. Von Oktober 2005 bis Mai 2007 war er bei der Eclipse Foundation besch\u00E4ftigt und seit Mai 2007 ist er Chief Technical Officer (technischer Leiter) des Internetverzeichnisses AboutUs. org. Er lebt in Beaverton, Oregon."@de , "Howard G. Cunningham, cunoscut mai ales ca Ward Cunningham, este un programator de computere american, care a creat \u015Fi a dezvoltat primul program de tip wiki. Pionier de necontestat \u00EEn at\u00E2t design patterns c\u00E2t \u015Fi \u00EEn Extreme Programming, Cunningham a \u00EEnceput programarea software-ului WikiWikiWeb \u00EEn 1994 \u015Fi l-a instalat pe website-ul firmei sale de consultan\u0163\u0103 Cunningham & Cunningham (cunoscut\u0103 mai ales prin numele s\u0103u de domeniu, c2. com) \u00EEn 25 martie 1995, ca o aplica\u0163ie de tipul add-on al Portland Pattern Repository. Autor al unei c\u0103r\u0163i despre aplica\u0163iile de tip wiki, The Wiki Way, \u015Fi inventator al Framework for Integrated Tests, Howard Cunningham locuie\u015Fte \u00EEn Beaverton, Oregon \u015Fi este CTO (Chief Technology Officer, adic\u0103 \u015Eeful departamentului tehnologic) al companiei AboutUs."@ro , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Cunningham2. jpg \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C \u0413\u043E\u0301\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0430\u0301\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u0423\u043E\u0440\u0434 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C\u00A0\u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 26 \u043C\u0430\u044F 1949\u00A0\u0433. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0434\u044C\u044E. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044E \u0432\u0438\u043A\u0438. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0451 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1990-\u0445. \u0421 2003 \u043F\u043E \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C 2005\u00A0\u0433. \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0439\u043A\u0440\u043E\u0441\u043E\u0444\u0442. \u0421 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2005\u00A0\u0433. \u00A0\u2014 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430 Eclipse Foundation."@ru , "Ward Cunningham \u00E9 um programador de computador e o inventor do conceito de \"WikiWiki\"."@pt , "\u0413\u043E\u0301\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u0456. \"\u0412\u0430\u0440\u0434\" \u041A\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456\u043D\u0433\u0430\u043C (Howard G. \"Ward\" Cunningham) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0432\u0456\u043A\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F WikiWikiWeb, \u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0428\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. software Design Patterns) \u0442\u0430 \u0415\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456. \u0412\u0456\u043D \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F WikiWikiWeb \u0432 1994 \u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 Cunningham & Cunningham 25 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A \u0434\u043E \u041F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0430\u0440\u0456\u044E \u0428\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u0456\u0432 (Portland Pattern Repository). \u041A\u0430\u043D\u043D\u0456\u043D\u0433\u0430\u043C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E \"\u0412\u0430\u0440\u0434\" (Ward), \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C Linux \u041B\u0456\u043D\u0443\u0441 \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441, \u0432 \u0411\u0456\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D, \u0449\u043E \u0454 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u041F\u043E\u0440\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D."@uk , "\u6C83\u5FB7\u00B7\u574E\u5B81\u5B89\uFF08Ward Cunningham\uFF0C1949\u5E745\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u8BA1\u7B97\u673A\u7A0B\u5E8F\u5458\u548CWiki\u6982\u5FF5\u7684\u53D1\u660E\u8005\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u8BBE\u8BA1\u6A21\u5F0F\u548C\u654F\u6377\u8F6F\u4EF6\u65B9\u6CD5\u7684\u5148\u9A71\u4E4B\u4E00\u3002 \u4ED6\u4ECE\u666E\u5EA6\u5927\u5B66\u83B7\u5F97\uFF08\u7535\u5B50\u5DE5\u7A0B\u548C\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u7684\uFF09\u4EA4\u53C9\u5B66\u79D1\u5DE5\u5B66\u5B66\u58EB\u5B66\u4F4D\u4EE5\u53CA\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u7684\u7855\u58EB\u5B66\u4F4D\u3002 \u4ED61995\u5E74\u5728\u6CE2\u7279\u5170\u6A21\u5F0F\u77E5\u8BC6\u5E93\u521B\u5EFA\u4E86\u7B2C\u4E00\u4E2AWiki\u7AD9\u70B9\u3002\u8FD9\u4E2A\u7AD9\u70B9\u73B0\u5728\u8FD8\u5728\u8FD0\u4F5C\uFF0C\u81F4\u529B\u4E8E\u201C\u4EBA\uFF0C\u9879\u76EE\u548C\u6A21\u5F0F\u201D\uFF0C\u5E76\u4E14\u662F\u4E00\u4E2A\u201C\u7A0B\u5E8F\u8BBE\u8BA1\u8BED\u8A00\u601D\u60F3\u7684\u975E\u6B63\u5F0F\u5386\u53F2\u201D\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u7AD9\u70B9\u88AB\u7528\u6765\u4E3A\u6709\u7528\u7684\u8F6F\u4EF6\u5F00\u653E\u7684\u6A21\u5F0F\u8BED\u8A00\u4EE5\u53CA\u6781\u9650\u7F16\u7A0B\u7684\u8F6F\u4EF6\u65B9\u6CD5\u7684\u53D1\u5C55\u8FDB\u884C\u5206\u7C7B\u3002\u574E\u5B81\u5B89\u63D0\u5230Wiki\u7684\u6982\u5FF5\u662F\u4ED6\u572820\u4E16\u7EAA80\u5E74\u4EE3\u672B\u671F\u60F3\u5230\u7684\uFF0C\u5E76\u4E14\u4ED6\u9996\u5148\u4F7F\u7528HyperCard\u5806\u6808\u7684\u65B9\u6CD5\u8FDB\u884C\u5B9E\u73B0\u3002 \u4ED6\u662F\u300AThe Wiki Way\u300B\uFF082001\u5E74\uFF09\u8FD9\u672C\u4E66\u7684\u4F5C\u8005\uFF08\u4E0EBo Leuf\u5408\u8457\uFF09\u3002 \u4ED6\u662FCunningham & Cunningham, Inc. \u516C\u53F8\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u3002\u4ED6\u8FD8\u662FWyatt Software\u7814\u53D1\u90E8\u95E8\u7684\u603B\u88C1\uFF0C\u4EE5\u53CATektronix Computer Research Laboratory\u7684\u4E3B\u8981\u5DE5\u7A0B\u5E08\u3002\u6C83\u5FB7\u00B7\u574E\u5B81\u5B89\u4E4B\u6240\u4EE5\u95FB\u540D\u7684\u662F\u5BF9\u9762\u5411\u5BF9\u8C61\u7A0B\u5E8F\u8BBE\u8BA1\u7684\u5F00\u53D1\u5B9E\u8DF5\u7684\u8D21\u732E\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u53D8\u79CD\u53EB\u505A\u6781\u9650\u7A0B\u5E8F\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7531\u4ED6\u7684WikiWikiWeb\u63D0\u4F9B\u7684\u793E\u56E2\u3002\u4ED6\u8FD8\u662F\u201C\u5C71\u5761\u7EC4\u201D\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\uFF0C\u5E76\u4E14\u4F5C\u4E3A\u5176\u8D5E\u52A9\u7684\u201C\u7A0B\u5E8F\u7684\u6A21\u5F0F\u8BED\u8A00\u201D\u4F1A\u8BAE\u7684\u7A0B\u5E8F\u4E3B\u5E2D\u3002 2003\u5E7412\u6708\uFF0C\u6C83\u5FB7\u00B7\u574E\u5B81\u5B89\u52A0\u5165\u5FAE\u8F6F\uFF0C\u4E3A\u5FAE\u8F6F\u7684\u201C\u6A21\u5F0F\u4E0E\u5B9E\u8DF5\u201D\u7EC4\u5DE5\u4F5C\u3002\u4ECE2005\u5E7410\u6708\u5F00\u59CB\u4ED6\u8F6C\u5165Eclipse\u57FA\u91D1\u4F1A\u3002 \u6C83\u5FB7\u00B7\u574E\u5B81\u5B89\u4F4F\u5728\u4FC4\u52D2\u5188\u5DDE\u7684\u6CE2\u7279\u5170\u3002"@zh , "Howard G. \"Ward\" Cunningham er en amerikansk dataprogrammerer som fant opp wikikonseptet. Han var en pioner innen designm\u00F8nster-programmering og Extreme Programming som i 1994 startet programmeringen av WikiWikiWeb. Dette programmet ble installert p\u00E5 en internettside 25. mars 1995, og dette ble starten p\u00E5 wikieventyret. Forl\u00F8peren til MediaWiki (som brukes blant annet p\u00E5 Wikipedia i dag), UseModWiki, var basert p\u00E5 videreutviklinger av dette programmet."@no , "\u30A6\u30A9\u30FC\u30C9\u30FB\u30AB\u30CB\u30F3\u30AC\u30E0\uFF08Ward Cunningham\u30011949\u5E745\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DE\u3002\u30D1\u30C7\u30E5\u30FC\u5927\u5B66\u8A08\u7B97\u6A5F\u5DE5\u5B66\u90E8\u5352\u696D\u3002\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u4E0A\u3067\u5171\u540C\u4F5C\u696D\u306B\u3088\u308A\u6587\u7AE0\u306E\u7DE8\u96C6\u3092\u884C\u3046\u30C4\u30FC\u30EB\u304A\u3088\u3073\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u300CWikiWiki\u300D\uFF08\u30A6\u30A3\u30AD\u30A6\u30A3\u30AD\uFF09\u306E\u767A\u660E\u8005\u30021995\u5E74\u306B\u6700\u521D\u306E\u30A6\u30A3\u30AD\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u3042\u308B\u300EPortland Pattern Repository\u300F\u3092\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u3002\u3000\uFF62Wiki Wiki\uFF63\u306F\u30CF\u30EF\u30A4\u8A9E\u3067\u300C\u901F\u3044\u3001\u901F\u3044\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u30A6\u30A9\u30FC\u30C9\u30FB\u30AB\u30CB\u30F3\u30AC\u30E0\u304C\u30DB\u30CE\u30EB\u30EB\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u5185\u3092\u8D70\u308B\uFF62Wiki Wiki \u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u30D0\u30B9\uFF63\u304B\u3089\u3068\u3063\u305F\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30A2\u30B8\u30E3\u30A4\u30EB\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u958B\u767A\u65B9\u6CD5\u8AD6\u300C\u30A8\u30AF\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u300D\u306E\u4E3B\u5531\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 2003\u5E7412\u6708\u304B\u3089\u306F\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u793E\u306E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\uFF06\u30D7\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30B9\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u304A\u3044\u3066\u30A2\u30FC\u30AD\u30C6\u30AF\u30C8\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30022005\u5E7410\u6708\u306B\u9000\u793E\u3057\u3001Eclipse\u8CA1\u56E3\u306E\u30B3\u30DF\u30C3\u30BF\u30FC\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u958B\u767A\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30BF\u30FC\u306B\u5C31\u4EFB\u3002 \u8457\u8005\u306B\u300EWiki Way\u2015\u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30C4\u30FC\u30EBWiki\u300F\uFF08\u30DC\u30A6\u30FB\u30EB\u30FC\u30D5\u3068\u306E\u5171\u8457\u30012001\u5E74 ISBN 4797318325\uFF09\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja , "Howard G. \u201DWard\u201D Cunningham, f\u00F6dd 26 maj 1949 i F\u00F6renta staterna, \u00E4r en amerikansk programmerare, som skapade wikikonceptet 1994. Han har tillsammans med svensken Bo Leuf skrivit boken The Wiki Way: Quick collaboration on the Web. Ward bor i Portland, Oregon i USA och sysslar i dag fr\u00E4mst med designm\u00F6nster och extrem programmering."@sv , "Ward Cunningham es un programador de \"patterns\" (patrones para programaci\u00F3n\") y del WikiWikiWeb. Se gradu\u00F3 en ingenier\u00EDa interdisciplinaria (el\u00E9ctrica y de computaci\u00F3n) y tiene una maestr\u00EDa en ciencias de la computaci\u00F3n de la Universidad de Purdue. Cre\u00F3 el primer sitio wiki, el WikiWikiWeb, que es parte del Portland Pattern Repository de Portland (Oreg\u00F3n), Oreg\u00F3n, en marzo de 1995. El sitio, todav\u00EDa activo, se especializa en \"proyectos personales\" y en patrones de dise\u00F1o y mantiene un registro hist\u00F3rico informal de ideas en programaci\u00F3n. Por ejemplo, el sitio cataloga patrones y antipatrones de dise\u00F1o \u00FAtiles de conocer para el desarrollo de software, especialmente bajo la metodolog\u00EDa de programaci\u00F3n extrema. Cunningham explica que el concepto del wiki se le ocurri\u00F3 al final de los a\u00F1os 1980, y lo implant\u00F3 inicialmente como una pila Hypercard. El es coautor del libro The Wiki Way. Fund\u00F3, la empresa de consultor\u00EDa Cunningham & Cunningham, Inc. , fue director de investigaci\u00F3n y desarrollo de Wyatt Software e ingeniero principal en Tektronix Computer Research Laboratory. Ward es bien conocido por sus contribuciones en la pr\u00E1ctica del desarrollo de programaci\u00F3n orientada a objetos, la metodolog\u00EDa de desarrollo de software denominada programaci\u00F3n extrema y las comunidades alojadas en su WikiWikiWeb. Es fundador del Hillside Group y ha sido director del comit\u00E9 de programa de la conferencia sobre patrones de dise\u00F1o. Entre diciembre de 2003 y octubre de 2005 trabaj\u00F3 para Microsoft en el \"grupo pr\u00E1cticas y patrones\". Desde octubre de 2005, es el director del Committer Community Development de la Fundaci\u00F3n Eclipse. Gracias a \u00E9l muchas personas encuentran cualquier informaci\u00F3n que necesiten para tareas, trabajos, etc\u00E9tera. Es miembro del comit\u00E9 asesor de la Fundaci\u00F3n Wikimedia. Ward Cunningham actualmente reside en Portland, Oreg\u00F3n."@es ; rdfs:comment "Howard G. Cunningham, cunoscut mai ales ca Ward Cunningham, este un programator de computere american, care a creat \u015Fi a dezvoltat primul program de tip wiki. Pionier de necontestat \u00EEn at\u00E2t design patterns c\u00E2t \u015Fi \u00EEn Extreme Programming, Cunningham a \u00EEnceput programarea software-ului WikiWikiWeb \u00EEn 1994 \u015Fi l-a instalat pe website-ul firmei sale de consultan\u0163\u0103 Cunningham & Cunningham (cunoscut\u0103 mai ales prin numele s\u0103u de domeniu, c2."@ro , "Howard G. \"Ward\" Cunningham on yhdysvaltalainen ohjelmoija. H\u00E4net tunnetaan parhaiten ensimm\u00E4isen wikin keksij\u00E4n\u00E4, jota kutsuttiin WikiWikiWebiksi."@fi , "Ward Cunningham is een Amerikaans computerprogrammeur. Hij is de uitvinder van het wikiwiki-concept. Cunningham studeerde elektrotechniek en informatica aan de Purdue University. Hij kreeg eind jaren tachtig het idee voor het wikiwiki-concept en voerde dit aanvankelijk uit in een HyperCard stack. Op 25 maart 1995 begon hij de eerste wiki website, de Portland Pattern Repository. Deze bestaat nog steeds."@nl , "\u0424\u0430\u0439\u043B:Cunningham2. jpg \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C \u0413\u043E\u0301\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0430\u0301\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u0423\u043E\u0440\u0434 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C\u00A0\u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 26 \u043C\u0430\u044F 1949\u00A0\u0433."@ru , "Howard G. \"Ward\" Cunningham (born May 26, 1949) is the American computer programmer who developed the first wiki and HyperCard. A pioneer in both design patterns and Extreme Programming, he started programming the software WikiWikiWeb in 1994 and installed it on the website of his software consultancy, Cunningham & Cunningham (commonly known by its domain name, c2. com), on March 25, 1995, as an add-on to the Portland Pattern Repository."@en , "Howard G. \"Ward\" Cunningham er en amerikansk dataprogrammerer som fant opp wikikonseptet. Han var en pioner innen designm\u00F8nster-programmering og Extreme Programming som i 1994 startet programmeringen av WikiWikiWeb. Dette programmet ble installert p\u00E5 en internettside 25. mars 1995, og dette ble starten p\u00E5 wikieventyret. Forl\u00F8peren til MediaWiki (som brukes blant annet p\u00E5 Wikipedia i dag), UseModWiki, var basert p\u00E5 videreutviklinger av dette programmet."@no , "Howard G. \u201DWard\u201D Cunningham, f\u00F6dd 26 maj 1949 i F\u00F6renta staterna, \u00E4r en amerikansk programmerare, som skapade wikikonceptet 1994. Han har tillsammans med svensken Bo Leuf skrivit boken The Wiki Way: Quick collaboration on the Web. Ward bor i Portland, Oregon i USA och sysslar i dag fr\u00E4mst med designm\u00F6nster och extrem programmering."@sv , "Ward Cunningham est un informaticien am\u00E9ricain, connu entre autres, pour avoir invent\u00E9 le concept de wiki."@fr , "\u0413\u043E\u0301\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0436\u0456. \"\u0412\u0430\u0440\u0434\" \u041A\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456\u043D\u0433\u0430\u043C (Howard G. \"Ward\" Cunningham) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0432\u0456\u043A\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F WikiWikiWeb, \u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0428\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B."@uk , "Ward Cunningham \u00E9 um programador de computador e o inventor do conceito de \"WikiWiki\"."@pt , ""@ja , "Ward Cunningham es un programador de \"patterns\" (patrones para programaci\u00F3n\") y del WikiWikiWeb. Se gradu\u00F3 en ingenier\u00EDa interdisciplinaria (el\u00E9ctrica y de computaci\u00F3n) y tiene una maestr\u00EDa en ciencias de la computaci\u00F3n de la Universidad de Purdue. Cre\u00F3 el primer sitio wiki, el WikiWikiWeb, que es parte del Portland Pattern Repository de Portland (Oreg\u00F3n), Oreg\u00F3n, en marzo de 1995."@es , "Ha ottenuto un diploma universitario in ingegneria interdisciplinare (ingegneria elettrica e informatica) e una laurea in informatica alla Purdue University. Cunningham ha fondato il primo sito wiki, il Portland Pattern Repository, il 25 marzo 1995. Il sito, che \u00E8 ancora attivo, \u00E8 dedicato a \"persone, progetti e percorsi\" ed \u00E8 una \"storia informale delle idee di programmazione\"."@it , "Howard G. \"Ward\" Cunningham je americk\u00FD po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FD program\u00E1tor, pr\u016Fkopn\u00EDk n\u00E1vrhov\u00FDch vzor\u016F a extr\u00E9mn\u00EDho programov\u00E1n\u00ED. Sv\u011Btovou proslulost si ale z\u00EDskal prvn\u00EDm wiki software, WikiWikiWeb, kter\u00FD za\u010Dal vyv\u00EDjet v roce 1994 a o rok pozd\u011Bji jej nainstaloval na web sv\u00E9 konzulta\u010Dn\u00ED firmy, Cunningham & Cunningham (zn\u00E1mou tak\u00E9 pod jm\u00E9nem sv\u00E9 dom\u00E9ny c2. com). Dnes \u017Eije v Beavertonu v Oregonu a je CTO pro AboutUs."@cs , "Howard G. \"Ward\" Cunningham \u2013 pomys\u0142odawca Wiki, w konsekwencji jeden z dziadk\u00F3w Wikipedii. Specjalista w zakresie wzorc\u00F3w w programowaniu i propagator idei extreme programming, mieszka w Portland w stanie Oregon w USA."@pl , "Howard G. Cunningham \u00E9s un programador, conegut sobretot per haver creat el primer lloc wiki, el WikiWikiWeb, que \u00E9s part del Portland Pattern Repository de Portland (Oreg\u00F3n), al 1995. El lloc, encara actiu s'especialitza en projectes personals i en patrons de disseny i mant\u00E9 un registre hist\u00F2ric informal d'idees en programaci\u00F3. Cunningham explica que el concepte del wiki se li va oc\u00F3rrer al final dels anys 1980, i ho va implantar inicialment com una pila Hypercard."@ca , ""@zh , "Howard G. Cunningham, genannt Ward ist ein Programmierer. Bekannt geworden ist er als der Begr\u00FCnder des WikiWikiWebs und als Pionier bei Entwurfsmustern und Extreme Programming. Er gr\u00FCndete am 25. M\u00E4rz 1995 mit dem WikiWikiWeb (heute bekannt als WardsWiki) f\u00FCr das Portland Pattern Repository das erste Wiki, ein Online-Journal f\u00FCr Entwurfsmuster von Programmen und erste Anlaufstelle, wenn es um die Entwicklung von Software per Extreme Programming geht."@de ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns15: . dbpedia:Ward_Cunningham skos:subject ns15:Technology_evangelists , ns15:American_technology_writers , , ns15:American_computer_programmers , ns15:Wikis , , ns15:Wikimedia_Foundation_Advisory_Board_members , ns15:Living_people , , ns15:Purdue_University_alumni , ns15:Extreme_Programming . @prefix ns16: . dbpedia:Ward_Cunningham dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns16:infobox_person . @prefix ns17: . dbpedia:Ward_Cunningham dbpprop:birthDate ns17:birth_date_and_age ; dbpprop:birthPlace dbpedia:United_States ; dbpprop:occupation dbpedia:Computer_programmer ; dbpprop:caption dbpedia:Wikimania_2006 ; dbpprop:knownFor "WikiWikiWeb, the first implementation of a wiki"@en . @prefix ns18: . dbpedia:Ward_Cunningham dbpprop:hasPhotoCollection ns18:Ward_Cunningham . dbpprop:redirect dbpedia:Ward_Cunningham . dbpedia:Howard_Cunningham dbpprop:redirect dbpedia:Ward_Cunningham . dbpedia:Ward_cunningham dbpprop:redirect dbpedia:Ward_Cunningham . @prefix yago: . yago:Ward_Cunningham owl:sameAs dbpedia:Ward_Cunningham .