@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Hungarian_Vizsla dbpprop:redirect dbpedia:Vizsla .
@prefix foaf: .
dbpedia:Vizsla foaf:homepage ;
dbpprop:name "Vizsla"@en .
@prefix owl: .
@prefix ns4: .
dbpedia:Vizsla owl:sameAs ns4:Mx4rwSou_ZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
.
@prefix ns5: .
dbpedia:Vizsla foaf:page ns5:Vizsla ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Vizsla rdfs:label "Ungarsk vizsla"@no ,
"Vizsla"@tr ,
"R\u00F6vidsz\u0151r\u0171 magyar vizsla"@hu ,
"Braque hongrois \u00E0 poil court"@fr ,
"Vizsla"@nl ,
"Wy\u017Ce\u0142 w\u0119gierski kr\u00F3tkow\u0142osy"@pl ,
"Vizsla"@es ,
"\u30D3\u30FC\u30B7\u30E5\u30E9"@ja ,
"Ungersk vizsla"@sv ,
"\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u044B\u0436\u043B\u0430"@ru ,
"Vizsla"@de ,
"Vizsla"@en ,
"Unkarinvizsla"@fi .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Vizsla dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "El vizsla es una raza de perro originaria de Hungr\u00EDa. El vizsla h\u00FAngaro o magyar es uno de los mejores perros deportistas y de compa\u00F1\u00EDa. El tama\u00F1o peque\u00F1o del vizsla es una de las caracter\u00EDsticas m\u00E1s atractivas de la raza y a trav\u00E9s de los siglos ha mantenido una posici\u00F3n \u00FAnica para un perro deportivo: aquella de compa\u00F1\u00EDa casera y de perro familiar. El vizsla es un cazador natural dotado de un buen olfato y una capacidad de aprendizaje superior al promedio. Aunque son animados, amables, manifiestamente afectivos y sensibles, igualmente son intr\u00E9pidos y cuentan con un instinto protector bien desarrollado."@es ,
"Ungersk vizsla \u00E4r en ungersk jakthund, som g\u00E4rna anv\u00E4nds som f\u00E5gelhund eftersom den inte har n\u00E5got emot vatten. Den kan \u00E4ven anv\u00E4ndas som famlijehund. Rasen \u00E4r en kontinental st\u00E5ende f\u00E5gelhund av braquetyp, \u00E4ven om den inneh\u00E5ller sp\u00E5r av retriever. Ungersk viszla finns med tv\u00E5 h\u00E5rlag; korth\u00E5rig eller str\u00E4vh\u00E5rig. Str\u00E4vh\u00E5rig ungersk vizsla \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktad med vorsteh. I Sverige tillh\u00F6r ungersk vizsla Svenska Vorstehklubben och det finns cirka 300 individer av rasen. Ordet Vizsla \u00E4r ungerska f\u00F6r alert eller responsiv."@sv ,
"Unter Magyar Vizsla f\u00FChrt die FCI zwei (Nr. 57 und 239, Gr. 7, Sek. 1) anerkannte ungarische Hunderassen mit unterschiedlicher Fellstruktur."@de ,
"\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u044B\u0436\u043B\u0430\u00A0\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u0430\u0432\u0430\u044F\u00A0\u2014 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0447\u044C\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A. \u041C\u041A\u0424 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 2 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B: \u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0436\u043B\u0430 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 57) \u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0436\u043B\u0430 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 239)"@ru ,
"Le Braque hongrois \u00E0 poil courts ou V\u00EDzsla est une race de chien originaire de Hongrie."@fr ,
"Unkarinvizslan sanotaan polveutuvan unkarilaisten valloittajien mukanaan tuomista koirista, joita kutsuttiin my\u00F6s turkkilaisiksi keltaisiksi koiriksi. Ne ovat kotoisin Keski-Unkarin maatalousalueelta, pustalta. Nykyk\u00E4sityksen mukaan unkarinvizsla on kuitenkin pointterin, saksanseisojan, kopon ja w\u00FCrttemberginseisojan risteytyksen tulos. Vizslat ovat lempeit\u00E4, yst\u00E4v\u00E4llisi\u00E4 ja tarmokkaita mets\u00E4styskoiria. Suomessa unkarinvizslan rodunomaisia k\u00E4ytt\u00F6ominaisuuksia mitataan kanakoirien erikoiskokeella (KAER), ja sen rotuj\u00E4rjest\u00F6 on Saksanseisojakerho ry. Unkarinvizsla kuuluu FCI:n roturyhm\u00E4\u00E4n 7."@fi ,
"A r\u00F6vidsz\u0151r\u0171 magyar vizsla vil\u00E1gszerte az egyik legismertebb magyar vad\u00E1szkutya. Legk\u00F6zelebbi rokona a dr\u00F3tsz\u0151r\u0171 magyar vizsla."@hu ,
"Wy\u017Ce\u0142 w\u0119gierski kr\u00F3tkow\u0142osy - rasa ps\u00F3w my\u015Bliwskich z grupy wy\u017C\u0142\u00F3w. Zaklasyfikowana do sekcji wy\u017C\u0142\u00F3w kontynentalnych, wyst\u0119puje w podsekcji ps\u00F3w w typie go\u0144czego. Rasa ta powsta\u0142a w wyniku krzy\u017Cowania tureckich \u017C\u00F3\u0142tych ps\u00F3w my\u015Bliwskich z pointerem i wy\u017C\u0142em niemieckim kr\u00F3tkow\u0142osym. S\u0105 to psy poj\u0119tne i \u0142atwe do prowadzenia. Wytrzyma\u0142e i odporne na upa\u0142 i susz\u0119."@pl ,
"\u30D3\u30FC\u30B7\u30E5\u30E9\uFF08\u82F1\uFF1AVizsha\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u539F\u7523\u306E\u30DD\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u72AC\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u306F\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30D8\u30A2\u30FC\u30C9\u30FB\u30F4\u30A3\u30BA\u30E9\uFF08\u82F1\uFF1AHungarian Shorthaired Vizsla\uFF09\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5358\u306B\u30F4\u30A3\u30E9\u3001\u30D3\u30B7\u30E5\u30E9\u3001\u30D3\u30FC\u30B7\u30E5\u30E9\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u591A\u3044\u3002 \u3053\u308C\u306E\u30EF\u30A4\u30A2\u30FC\u30D8\u30A2\u7248\u3067\u3042\u308B\u30EF\u30A4\u30A2\u30FC\u30D8\u30A2\u30FC\u30C9\u30FB\u30F4\u30A3\u30BA\u30E9\u306F\u5225\u72AC\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"Van de Vizsla bestaan twee soorten: een kortharige en een draadharige. Deze elegante hond is een staande jachthond die veel talent heeft in discipline. Vizsla's worden veel als jachthond gebruikt, maar kunnen ook prima gezelschaphonden zijn, mits ze iedere dag veel beweging krijgen."@nl ,
"Ungarsk vizsla er en st\u00E5ende fuglehundrase med opprinnelse i Ungarn, der den regnes som nasjonalhund. Den har r\u00F8tter tilbake til den tyrkiske invasjon i landet p\u00E5 1500-tallet og 1600-tallet og finnes i 2 varianter."@no ,
"Vizsla, kasl\u0131, zarif, orta b\u00FCy\u00FCkl\u00FCkte, Macaristan k\u00F6kenli av k\u00F6pe\u011Fi \u0131rk\u0131d\u0131r. Macar dilinde ad\u0131, k\u0131sa t\u00FCyl\u00FC iz s\u00FCr\u00FCc\u00FC bir av k\u00F6pe\u011Fi olan \"pointer\" anlam\u0131na gelir. Zaten pointer \u0131rk\u0131ndan \u00FCretilmi\u015Ftir. K\u00F6keni eski cinslere dayan\u0131r. Transilvanya taz\u0131s\u0131 ve T\u00FCrk san k\u00F6pe\u011Fi Vizsla'n\u0131n atas\u0131d\u0131r. Sevgisini g\u00F6stermekten ho\u015Flan\u0131r. \u00C7ocuklarla aras\u0131 \u00E7ok iyidir. Di\u011Fer k\u00F6peklerle de iyi ge\u00E7inir. \u00C7ok enerjik ve \u00E7evik bir k\u00F6pektir. Her g\u00FCn hareket etmek ister, e\u011Fer bu sa\u011Flanmazsa huysuzlan\u0131r ve sinirlernir. Kemirmesi \u00FCnl\u00FCd\u00FCr. \u0130z s\u00FCrme, yer g\u00F6sterme, av\u0131 geri getirme ve bek\u00E7ilik i\u015Flerini iyi yapar fakat koruma g\u00F6revinde iyi de\u011Fildir."@tr ,
"The Vizsla is a dog breed originating in Hungary. The Hungarian or Magyar Vizsla are elite sporting dogs and loyal companions, in addition to being the smallest of the all-round pointer-retriever breeds. The Vizsla's medium size is one of the breed's most appealing characteristics as a hunter of fowl and upland game, and through the centuries the Vizsla has held a unique position for a sporting dog – that of household companion and family dog. The Vizsla is a natural hunter endowed with an excellent nose and an outstanding trainability. Although they are lively, gentle mannered, demonstrably affectionate and sensitive, they are also fearless and possessed of a well-developed protective instinct."@en ;
rdfs:comment "Ungarsk vizsla er en st\u00E5ende fuglehundrase med opprinnelse i Ungarn, der den regnes som nasjonalhund. Den har r\u00F8tter tilbake til den tyrkiske invasjon i landet p\u00E5 1500-tallet og 1600-tallet og finnes i 2 varianter."@no ,
"\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u044B\u0436\u043B\u0430\u00A0\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u0430\u0432\u0430\u044F\u00A0\u2014 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0447\u044C\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A. \u041C\u041A\u0424 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 2 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B: \u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0436\u043B\u0430 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 57) \u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0436\u043B\u0430 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 239)"@ru ,
"El vizsla es una raza de perro originaria de Hungr\u00EDa. El vizsla h\u00FAngaro o magyar es uno de los mejores perros deportistas y de compa\u00F1\u00EDa. El tama\u00F1o peque\u00F1o del vizsla es una de las caracter\u00EDsticas m\u00E1s atractivas de la raza y a trav\u00E9s de los siglos ha mantenido una posici\u00F3n \u00FAnica para un perro deportivo: aquella de compa\u00F1\u00EDa casera y de perro familiar. El vizsla es un cazador natural dotado de un buen olfato y una capacidad de aprendizaje superior al promedio."@es ,
"Van de Vizsla bestaan twee soorten: een kortharige en een draadharige. Deze elegante hond is een staande jachthond die veel talent heeft in discipline. Vizsla's worden veel als jachthond gebruikt, maar kunnen ook prima gezelschaphonden zijn, mits ze iedere dag veel beweging krijgen."@nl ,
"Le Braque hongrois \u00E0 poil courts ou V\u00EDzsla est une race de chien originaire de Hongrie."@fr ,
"Ungersk vizsla \u00E4r en ungersk jakthund, som g\u00E4rna anv\u00E4nds som f\u00E5gelhund eftersom den inte har n\u00E5got emot vatten. Den kan \u00E4ven anv\u00E4ndas som famlijehund. Rasen \u00E4r en kontinental st\u00E5ende f\u00E5gelhund av braquetyp, \u00E4ven om den inneh\u00E5ller sp\u00E5r av retriever. Ungersk viszla finns med tv\u00E5 h\u00E5rlag; korth\u00E5rig eller str\u00E4vh\u00E5rig. Str\u00E4vh\u00E5rig ungersk vizsla \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktad med vorsteh. I Sverige tillh\u00F6r ungersk vizsla Svenska Vorstehklubben och det finns cirka 300 individer av rasen."@sv ,
"A r\u00F6vidsz\u0151r\u0171 magyar vizsla vil\u00E1gszerte az egyik legismertebb magyar vad\u00E1szkutya. Legk\u00F6zelebbi rokona a dr\u00F3tsz\u0151r\u0171 magyar vizsla."@hu ,
"Wy\u017Ce\u0142 w\u0119gierski kr\u00F3tkow\u0142osy - rasa ps\u00F3w my\u015Bliwskich z grupy wy\u017C\u0142\u00F3w. Zaklasyfikowana do sekcji wy\u017C\u0142\u00F3w kontynentalnych, wyst\u0119puje w podsekcji ps\u00F3w w typie go\u0144czego. Rasa ta powsta\u0142a w wyniku krzy\u017Cowania tureckich \u017C\u00F3\u0142tych ps\u00F3w my\u015Bliwskich z pointerem i wy\u017C\u0142em niemieckim kr\u00F3tkow\u0142osym. S\u0105 to psy poj\u0119tne i \u0142atwe do prowadzenia. Wytrzyma\u0142e i odporne na upa\u0142 i susz\u0119."@pl ,
"Unter Magyar Vizsla f\u00FChrt die FCI zwei (Nr. 57 und 239, Gr. 7, Sek. 1) anerkannte ungarische Hunderassen mit unterschiedlicher Fellstruktur."@de ,
"\u30D3\u30FC\u30B7\u30E5\u30E9\uFF08\u82F1\uFF1AVizsha\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u539F\u7523\u306E\u30DD\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u72AC\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u306F\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30D8\u30A2\u30FC\u30C9\u30FB\u30F4\u30A3\u30BA\u30E9\uFF08\u82F1\uFF1AHungarian Shorthaired Vizsla\uFF09\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5358\u306B\u30F4\u30A3\u30E9\u3001\u30D3\u30B7\u30E5\u30E9\u3001\u30D3\u30FC\u30B7\u30E5\u30E9\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u591A\u3044\u3002 \u3053\u308C\u306E\u30EF\u30A4\u30A2\u30FC\u30D8\u30A2\u7248\u3067\u3042\u308B\u30EF\u30A4\u30A2\u30FC\u30D8\u30A2\u30FC\u30C9\u30FB\u30F4\u30A3\u30BA\u30E9\u306F\u5225\u72AC\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
"Vizsla, kasl\u0131, zarif, orta b\u00FCy\u00FCkl\u00FCkte, Macaristan k\u00F6kenli av k\u00F6pe\u011Fi \u0131rk\u0131d\u0131r. Macar dilinde ad\u0131, k\u0131sa t\u00FCyl\u00FC iz s\u00FCr\u00FCc\u00FC bir av k\u00F6pe\u011Fi olan \"pointer\" anlam\u0131na gelir. Zaten pointer \u0131rk\u0131ndan \u00FCretilmi\u015Ftir. K\u00F6keni eski cinslere dayan\u0131r. Transilvanya taz\u0131s\u0131 ve T\u00FCrk san k\u00F6pe\u011Fi Vizsla'n\u0131n atas\u0131d\u0131r. Sevgisini g\u00F6stermekten ho\u015Flan\u0131r. \u00C7ocuklarla aras\u0131 \u00E7ok iyidir. Di\u011Fer k\u00F6peklerle de iyi ge\u00E7inir. \u00C7ok enerjik ve \u00E7evik bir k\u00F6pektir."@tr ,
"The Vizsla is a dog breed originating in Hungary. The Hungarian or Magyar Vizsla are elite sporting dogs and loyal companions, in addition to being the smallest of the all-round pointer-retriever breeds. The Vizsla's medium size is one of the breed's most appealing characteristics as a hunter of fowl and upland game, and through the centuries the Vizsla has held a unique position for a sporting dog – that of household companion and family dog."@en ,
"Unkarinvizslan sanotaan polveutuvan unkarilaisten valloittajien mukanaan tuomista koirista, joita kutsuttiin my\u00F6s turkkilaisiksi keltaisiksi koiriksi. Ne ovat kotoisin Keski-Unkarin maatalousalueelta, pustalta. Nykyk\u00E4sityksen mukaan unkarinvizsla on kuitenkin pointterin, saksanseisojan, kopon ja w\u00FCrttemberginseisojan risteytyksen tulos. Vizslat ovat lempeit\u00E4, yst\u00E4v\u00E4llisi\u00E4 ja tarmokkaita mets\u00E4styskoiria."@fi ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns9: .
dbpedia:Vizsla skos:subject ns9:Dog_breeds ,
ns9:Dog_breeds_originating_in_Hungary ,
ns9:Hungarian_loanwords ,
ns9:Dog_breeds_originating_in_Europe ,
ns9:Animal_breeds_originating_in_Hungary ,
ns9:Sporting_dogs .
@prefix ns10: .
dbpedia:Vizsla dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns10:infobox_dogbreed ,
ns10:ipa-hu ,
ns10:respell ,
ns10:for ;
dbpprop:forProperty "Wire-haired Vizsla"@en ,
"the Wire-haired Vizsla"@en ;
dbpprop:imageCaption "A female Vizsla"@en ;
dbpprop:respellProperty "l\u0259"@en ,
"VEESH"@en ;
dbpprop:fcisection 1 ;
dbpprop:ankcgroup "Group 3 (Gundogs)"@en ;
dbpprop:kcukgroup "Gundog"@en ;
dbpprop:nzkcgroup "Gundog"@en .
@prefix ns11: .
dbpedia:Vizsla dbpprop:relatedInstance ns11:convert4 ,
ns11:convert1 ,
ns11:convert2 ,
ns11:convert3 ;
dbpprop:country dbpedia:Hungary ;
dbpprop:altname "Hungarian Vizsla\nHungarian Pointer\nMagyar Vizsla"@en ;
dbpprop:ankcstd ;
dbpprop:kcukstd ;
dbpprop:nzkcstd ;
dbpprop:ipaHuProperty "\u02C8vi\u0292l\u0252"@en ,
"lang"@en ;
dbpprop:fcigroup 7 ;
dbpprop:fcinum 57 ;
dbpprop:fcistd ;
dbpprop:akcgroup "Sporting"@en ;
dbpprop:akcstd ;
dbpprop:ckcgroup "Group 1 - Sporting Dogs"@en ;
dbpprop:ckcstd ;
dbpprop:ukcgroup "Gun Dogs"@en ;
dbpprop:ukcstd .
@prefix ns12: .
dbpedia:Vizsla dbpprop:wordnet_type ns12:synset-hurricane-noun-1 .
dbpedia:Magyar_Vizsla dbpprop:redirect dbpedia:Vizsla .
dbpedia:Magyar_vizsla dbpprop:redirect dbpedia:Vizsla .
dbpedia:Hungarian_Pointer dbpprop:redirect dbpedia:Vizsla .
dbpedia:Hungarian_Viszla dbpprop:redirect dbpedia:Vizsla .
dbpedia:Viszla dbpprop:redirect dbpedia:Vizsla .
dbpedia:Vizslak dbpprop:redirect dbpedia:Vizsla .
dbpedia:Vizla dbpprop:redirect dbpedia:Vizsla .