@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Ferdinand_de_Lesseps dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
@prefix ns2: .
dbpedia:Michel_Gondry ns2:birthPlace dbpedia:Versailles .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Michel_Gondry dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
@prefix rdf: .
@prefix ns5: .
dbpedia:Versailles rdf:type ns5:CommunesOfYvelines .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Versailles rdf:type opencyc:Mx4rvVjnZ5wpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf: .
dbpedia:Versailles foaf:homepage ;
dbpprop:name "Versailles"@en .
@prefix owl: .
dbpedia:Versailles owl:sameAs ,
,
opencyc:Mx4rvpaVRJwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns9: .
dbpedia:Versailles foaf:page ns9:Versailles ;
dbpprop:reference ,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Versailles rdfs:label "Versalles"@es ,
"Versailles"@no ,
"Versailles"@ro ,
"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434)"@ru ,
"Versailles"@sv ,
"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C"@uk ,
"Versalles"@ca ,
"Versailles"@tr ,
"Versailles (m\u011Bsto)"@cs ,
"Versailles"@en ,
"Versailles"@de ,
"Versailles"@fr ,
"Versailles"@fi ,
"Versalhes"@pt ,
"Versailles"@it ,
"Versailles"@hu ,
"Wersal"@pl ,
"\u30F4\u30A7\u30EB\u30B5\u30A4\u30E6"@ja ,
"\u51E1\u5C14\u8D5B"@zh ,
"Versailles"@nl ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Datei:Loudspeaker. svg Versailles [v\u025B\u0280\u02C8s\u0251\u02D0j] ist eine franz\u00F6sische Stadt in der Region \u00CEle-de-France mit etwa 86.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz des D\u00E9partements Yvelines (78) und seit 1801 Bischofssitz. Der elegante Wohnort im Einzugsbereich von Paris ist gleichzeitig Garnisonsstadt und einer der bedeutendsten Fremdenverkehrsorte des Landes. Er ist weltweit bekannt f\u00FCr das in seinen gr\u00F6\u00DFten Teilen von dem Sonnenk\u00F6nig Ludwig XIV. im 17. Jahrhundert errichtete Schloss Versailles. Der Ursprung des Namens ist nicht gekl\u00E4rt. Gelegentlich wird die unbelegte Vermutung ge\u00E4u\u00DFert, er sei im 11. Jahrhundert von dem lateinischen versare (drehen, umdrehen) abgeleitet worden, und bez\u00F6ge sich auf gepfl\u00FCgte (umgedrehte) Erde."@de ,
"Versalles \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament de Yvelines i a la regi\u00F3 d'Illa de Fran\u00E7a. L'any 1999 tenia 85.726 habitants. \u00C9s molt coneguda pel fet que hi ha el fam\u00F3s palau de Versalles."@ca ,
"Versailles Paris Bat\u0131 banliy\u00F6s\u00FC'deki bir Frans\u0131z \u015Fehri. Yvelines departman\u0131n ba\u015Fkenti. \u015Eehir, Fransa tarihi i\u00E7in, en \u00F6nemli dir: ge\u00E7mi\u015Fte Fransa Kraliyeti'n ba\u015Fkenti. Ayr\u0131ca bak\u0131n\u0131z Versay Saray\u0131 (Ch\u00E2teau de Versailles), krallar XIV. Louis, XV. Louis ve XVI. Louis'in \u015Fatosudur. N\u00FCfus (2004 y\u0131l\u0131nda): a\u015Fa\u011F\u0131-yukar\u0131 85900 ki\u015Fidir."@tr ,
"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0443 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 \u0406\u0432\u0435\u043B\u0456\u043D \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0406\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441."@uk ,
"Versalhes \u00E9 uma cidade francesa, situada no departamento Yvelines e \u00CEle-de-France. Cidade artificial, criada a partir do zero com a vontade do rei Louis XIV, Versalhes foi a sede do poder pol\u00EDtico para um s\u00E9culo, a partir de 1682 a 1789, antes de se tornar o ber\u00E7o da Revolu\u00E7\u00E3o. Depois de perder o seu estatuto como um royal cidade, ela se torna a capital de um departamento, o Seine-et-Oise, em 1790 e, depois, o Yvelines, em 1968, e um bispo. \u00C9 hoje uma cidade sectores residencial e de servi\u00E7o nas proximidades do sub\u00FArbio de Paris, mais conhecida pelo seu castelo, o famoso pal\u00E1cio de Versalhes, seus jardins, museus nacionais, monumento na lista do patrim\u00F3nio mundial da UNESCO e do destino tur\u00EDstico de primeiro plano. Os seus habitantes s\u00E3o chamados versalheses."@pt ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Eglise notre dame versailles fa\u00E7ade. jpg \u041C\u0430\u043D\u0441\u0430\u0440. \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0411\u043E\u0433\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044F \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u0301\u043B\u044C \u2014 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C de facto \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0438 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 1038 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 17,1 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0418\u0432\u0435\u043B\u0438\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 85 900 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043F\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 94 145 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u043C\u0438\u0440 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446, \u0438\u0437 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441."@ru ,
"Versailles este un ora\u015F \u00EEn Fran\u0163a, prefectura departamentului Yvelines, \u00EEn regiunea \u00CEle-de-France, situat la sud-vest de Paris. Ora\u015Ful Versailles actual este un ora\u015F construit la dorin\u0163a regelui Ludovic al XIV-lea odat\u0103 cu construc\u0163ia Palatului Versailles, re\u015Fedin\u0163a acestuia. Turismul este o activitate important\u0103, anual peste 3 milioane de turi\u015Fti vizit\u00E2nd palatul. Fi\u015Fier:Versailles Palace. jpg Palatul de la Versailles Palatul \u015Fi parcul de la Versailles au fost \u00EEnscrise \u00EEn anul 1979 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO."@ro ,
"\u30F4\u30A7\u30EB\u30B5\u30A4\u30E6\uFF08Versailles\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5317\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30A4\u30F4\u30EA\u30FC\u30CC\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Versailles (in italiano arcaico e durante il fascismo anche Versaglia) \u00E8 un comune francese di 87.549 abitanti, capoluogo del dipartimento degli Yvelines, nella regione dell'\u00CEle-de-France. La citt\u00E0 \u00E8 inoltre capoluogo dell'Arrondissement di Versailles e dei cantoni di Versailles-Nord, Versailles-Nord-Ovest e di Versailles-Sud. Il nome \u00AB Versailles \u00BB viene probabilmente dal latino, versare, rivoltare. Il termine, risalente all'XI secolo, avrebbe designato in origine delle terre lavorate (rivoltate). Gli abitanti si chiamano Versaillais."@it ,
"Versalles (en franc\u00E9s, Versailles, pronunciado vers\u00E1i), ex capital de facto del reino de Francia, es ahora un rico suburbio de Par\u00EDs y sigue siendo un importante centro administrativo y judicial. La ciudad de Versailles, ubicada en los suburbios occidentales de Par\u00EDs, a 17,1 km al oeste del centro de Par\u00EDs, es la pr\u00E9fecture (capital) del departamento de Yvelines. En el a\u00F1o 2005, la poblaci\u00F3n de la ciudad fue de 86 400 habitantes (seg\u00FAn estimaciones), por debajo de un m\u00E1ximo de 94 145 habitantes en 1975. Versailles es mundialmente famoso por el Ch\u00E2teau de Versailles, desde la explanada de la ciudad que ha crecido."@es ,
"Versailles \u00E4r en v\u00E4lbest\u00E4lld f\u00F6rort och kommun v\u00E4ster om Paris centrum. Rent praktiskt var staden Frankrikes huvudstad mellan 1682 och 1715. Staden \u00E4r fortfarande en viktig administrativ och r\u00E4ttslig centralort och \u00E4r prefektur i departementet Yvelines. Versailles har 85 726 inv\u00E5nare, vilket \u00E4r en nedg\u00E5ng fr\u00E5n de 94 145 inv\u00E5narna rekord\u00E5ret 1975. Versailles \u00E4r mest ber\u00F6mt f\u00F6r det kungliga residenset som den franske kungen Ludvig XIV l\u00E4t bygga \u00E5r 1682 och som utg\u00F6r stadens v\u00E4lplanerade centrum. D\u00E4r proklamerades det Tyska riket \u00E5r 1871 och undertecknades Versaillesfreden 1919. Slottet med slottspark blev 1979 uppsatt p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista, se Slottet i Versailles."@sv ,
"Wersal - miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie \u00CEle-de-France, w departamencie Yvelines. Budow\u0119 Wersalu rozpocz\u0119to w roku 1668. Znajduje si\u0119 pod Pary\u017Cem i s\u0142ynie z zespo\u0142u pa\u0142acowego, miejsca rezydencji kr\u00F3l\u00F3w francuskich od 1682 roku. Pa\u0142ac wersalski rozbudowany z rozmachem za Ludwika XIV, wraz z kompleksem ogrodowo-parkowym jest najwspanialszym dzie\u0142em francuskiego klasycyzmu i baroku. Tw\u00F3rc\u0105 za\u0142o\u017Cenia ogrodowo-parkowego by\u0142 Andr\u00E9 Le N\u00F4tre. W Wersalu w 1789 r. zwo\u0142ane zosta\u0142y Stany Generalne, w 1871 pa\u0142ac by\u0142 siedzib\u0105 rz\u0105du (wersalczycy), kt\u00F3ry st\u0142umi\u0142 Komun\u0119 Parysk\u0105. Miejsce wielu konferencji mi\u0119dzynarodowych. mi\u0119dzy innymi zosta\u0142 tu podpisany Traktat wersalski 28 czerwca 1919 Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 87 789 os\u00F3b, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 3353 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1287 gmin regionu \u00CEle-de-France Versailles plasuje si\u0119 na 6. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 35.). W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 trzy stacje kolejowe Gare de Versailles-Chantiers, Gare de Versailles-Rive Gauche oraz Gare de Versailles-Rive Droite ."@pl ,
"Versailles est une commune fran\u00E7aise, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement des Yvelines et la r\u00E9gion \u00CEle-de-France. Ville artificielle, cr\u00E9\u00E9e de toutes pi\u00E8ces par la volont\u00E9 du roi Louis XIV, elle a \u00E9t\u00E9 le si\u00E8ge du pouvoir politique fran\u00E7ais pendant un si\u00E8cle, de 1682 \u00E0 1789, avant de devenir le berceau de la R\u00E9volution fran\u00E7aise. Apr\u00E8s avoir perdu son statut de ville royale, elle devient le chef-lieu d\u2019un d\u00E9partement, celui de Seine-et-Oise en 1790 puis celui des Yvelines en 1968, et d'un \u00E9v\u00EAch\u00E9. Au XXI si\u00E8cle, c'est une ville r\u00E9sidentielle et tertiaire de la proche banlieue parisienne, connue surtout pour son ch\u00E2teau et ses jardins, mus\u00E9e national, monument class\u00E9 dans la liste du patrimoine mondial de l'Unesco et destination touristique de premier plan."@fr ,
"Versailles je m\u011Bsto v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti metropolitn\u00ED oblasti Pa\u0159\u00ED\u017Ee ve Francii v departmentu Yvelines a regionu \u00CEle-de-France. M\u00E1 85 500 obyvatel. Od centra Pa\u0159\u00ED\u017Ee je vzd\u00E1len\u00E9 17,1 km. Jedn\u00E1 se o luxusn\u00ED a prosperuj\u00EDc\u00ED \u010D\u00E1st pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9 aglomerace a d\u016Fle\u017Eit\u00E9 administrativn\u00ED a soudn\u00ED centrum."@cs ,
"Versailles er en forstad til Paris som ligger 23 km s\u00F8rvest for bysenteret. Byen ligger i den franske regionen \u00CEle-de-France og er hovedstad i departementet Yvelines. I 2004 bodde det 85\u2005900 innbyggere i Versailles. Byen er mest kjent for et praktfullt slott, slottet i Versailles, bygget av solkongen Ludvig 14. p\u00E5 1600-tallet. Til navnet knytter seg en rekke historiske begivenheter, f\u00F8rst og fremst utropelsen av det tyske keiserrike i 1871 etter at Frankrike tapte den fransk-preussiske krig, samt den s\u00E5kalte Versailles-traktaten etter f\u00F8rste verdenskrig."@no ,
"\u51E1\u723E\u8CFD\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1AVersailles\uFF09\u662F\u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\u5E02\u897F\u90CA\u7684\u4E00\u500B\u93AE\uFF0C\u8DDD\u5DF4\u9ECE\u5E02\u4E2D\u5FC317.1\u516C\u91CC\u3002\u6CD5\u738B\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\u5C06\u884C\u5BAB\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5EFA\u4E8E\u6B64\u5904\u800C\u5E38\u9A7B\uFF0C\u6614\u65E5\u662F\u6CD5\u5170\u897F\u738B\u56FD\u7684\u884C\u653F\u9996\u90FD\uFF0C\u76EE\u524D\u662F\u4F0A\u592B\u6797\u7701\u7701\u6703\u3002\u8A72\u93AE\u65BC2005\u5E74\u7684\u4EBA\u53E3\u7D04\u670986,400\u4EBA\u3002"@zh ,
"Versailles, formerly de facto capital of the kingdom of France, is now a wealthy suburb of Paris and is still an important administrative and judicial center. The commune of Versailles, located in the western suburbs of Paris, 17.1 km (10.6 mi) from the center of Paris, is the capita of the Yvelines department. The population of the city according to the 2006 census was 89,490 inhabitants, down from a peak of 94,145 inhabitants in 1975. Versailles is famous for the Palace of Versailles, from the forecourt of which the city has grown."@en ,
"Versailles (kiejt\u00E9s) kor\u00E1bban a Francia Kir\u00E1lys\u00E1g de facto f\u0151v\u00E1rosa, napjainkban P\u00E1rizs egyik gazdag k\u00FClv\u00E1rosa, \u00E9s m\u00E9g mindig fontos adminisztrat\u00EDv \u00E9s b\u00EDr\u00F3s\u00E1gi k\u00F6zpont. P\u00E1rizs nyugati k\u00FClv\u00E1rosa, a f\u0151v\u00E1ros k\u00F6zpontj\u00E1t\u00F3l 17,1 km-re fekszik. A v\u00E1ros n\u00E9pess\u00E9ge 2005-\u00F6s becsl\u00E9sek szerint 86 400 volt, ami az 1975-\u00F6s becsl\u00E9shez k\u00E9pest \u2013 amely 94 145 volt \u2013 cs\u00F6kken\u00E9st mutat. Versailles vil\u00E1gh\u00EDr\u0171 a versailles-i kast\u00E9lyr\u00F3l, melynek el\u0151udvar\u00E1b\u00F3l n\u0151tte ki mag\u00E1t a v\u00E1ros."@hu ,
"Versailles is een stad, gelegen op 19 km zuidwestelijk van Parijs in Frankrijk. De stad ligt in het departement Yvelines en is daar de hoofdplaats (prefectuur) van. Versailles is vooral bekend omwille van het kasteel van Versailles, gebouwd door Lodewijk XIII en uitgebreid door zijn zoon Lodewijk XIV. Gedurende het Ancien R\u00E9gime was Versailles de hoofdzetel van het absolutisme. De stad wordt beheerst door het kasteel, onder meer door de lanen die naar het kasteel leiden. Naast het wereldberoemde kasteel zijn bezienswaardig: de kathedraal, gebouwd tussen 1743 en 1754; de \u00C9glise Notre-Dame, een kerk gebouwd tussen 1684 en 1686. Belangrijke gebeurtenissen uit de wereldgeschiedenis hadden hier hun oorsprong, zoals de Vrede van Versailles van 1783, de proclamatie van het Duitse Keizerrijk in 1871 en de Vrede van Versailles in 1919."@nl ,
"Versailles on kaupunki Pariisin metropolialueella noin 19\u00A0km p\u00E4\u00E4kaupungista lounaaseen. Versailles kuuluu \u00CEle-de-Francen alueeseen ja se on Yvelines\u2019n departtementin prefektuuri. Aikaisemmin se oli erillinen kyl\u00E4, joka oli suhteellisen syrj\u00E4inen, kunnes 6. toukokuuta 1682 kuningas Ludvig XIV siirsi hovinsa Versailles\u2019n linnaan. Nyky\u00E4\u00E4n Versailles on yksi Pariisin rikkaimmista l\u00E4hi\u00F6ist\u00E4. Preussin kuningas Vilhelm I julistettiin Saksan keisariksi Versaillesin palatsin peilisalissa 18. tammikuuta 1871. Palatsissa solmittiin 1919 my\u00F6s Versailles\u2019n rauha, joka p\u00E4\u00E4tti ensimm\u00E4isen maailmansodan ja toimi Kansainliiton perustamissopimuksena."@fi ;
rdfs:comment "\u0424\u0430\u0439\u043B:Eglise notre dame versailles fa\u00E7ade. jpg \u041C\u0430\u043D\u0441\u0430\u0440. \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0411\u043E\u0433\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044F \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u0301\u043B\u044C \u2014 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C de facto \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, \u0438 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C."@ru ,
"Versailles je m\u011Bsto v z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti metropolitn\u00ED oblasti Pa\u0159\u00ED\u017Ee ve Francii v departmentu Yvelines a regionu \u00CEle-de-France. M\u00E1 85 500 obyvatel. Od centra Pa\u0159\u00ED\u017Ee je vzd\u00E1len\u00E9 17,1 km. Jedn\u00E1 se o luxusn\u00ED a prosperuj\u00EDc\u00ED \u010D\u00E1st pa\u0159\u00ED\u017Esk\u00E9 aglomerace a d\u016Fle\u017Eit\u00E9 administrativn\u00ED a soudn\u00ED centrum."@cs ,
"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0443 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 \u0406\u0432\u0435\u043B\u0456\u043D \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0406\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441."@uk ,
"\u30F4\u30A7\u30EB\u30B5\u30A4\u30E6\uFF08Versailles\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5317\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30A4\u30F4\u30EA\u30FC\u30CC\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Versailles (in italiano arcaico e durante il fascismo anche Versaglia) \u00E8 un comune francese di 87.549 abitanti, capoluogo del dipartimento degli Yvelines, nella regione dell'\u00CEle-de-France. La citt\u00E0 \u00E8 inoltre capoluogo dell'Arrondissement di Versailles e dei cantoni di Versailles-Nord, Versailles-Nord-Ovest e di Versailles-Sud. Il nome \u00AB Versailles \u00BB viene probabilmente dal latino, versare, rivoltare."@it ,
"Versalhes \u00E9 uma cidade francesa, situada no departamento Yvelines e \u00CEle-de-France. Cidade artificial, criada a partir do zero com a vontade do rei Louis XIV, Versalhes foi a sede do poder pol\u00EDtico para um s\u00E9culo, a partir de 1682 a 1789, antes de se tornar o ber\u00E7o da Revolu\u00E7\u00E3o. Depois de perder o seu estatuto como um royal cidade, ela se torna a capital de um departamento, o Seine-et-Oise, em 1790 e, depois, o Yvelines, em 1968, e um bispo."@pt ,
"Versailles Paris Bat\u0131 banliy\u00F6s\u00FC'deki bir Frans\u0131z \u015Fehri. Yvelines departman\u0131n ba\u015Fkenti. \u015Eehir, Fransa tarihi i\u00E7in, en \u00F6nemli dir: ge\u00E7mi\u015Fte Fransa Kraliyeti'n ba\u015Fkenti. Ayr\u0131ca bak\u0131n\u0131z Versay Saray\u0131 (Ch\u00E2teau de Versailles), krallar XIV. Louis, XV. Louis ve XVI. Louis'in \u015Fatosudur. N\u00FCfus (2004 y\u0131l\u0131nda): a\u015Fa\u011F\u0131-yukar\u0131 85900 ki\u015Fidir."@tr ,
"Versailles, formerly de facto capital of the kingdom of France, is now a wealthy suburb of Paris and is still an important administrative and judicial center. The commune of Versailles, located in the western suburbs of Paris, 17.1 km (10.6 mi) from the center of Paris, is the capita of the Yvelines department. The population of the city according to the 2006 census was 89,490 inhabitants, down from a peak of 94,145 inhabitants in 1975."@en ,
"Versailles on kaupunki Pariisin metropolialueella noin 19\u00A0km p\u00E4\u00E4kaupungista lounaaseen. Versailles kuuluu \u00CEle-de-Francen alueeseen ja se on Yvelines\u2019n departtementin prefektuuri. Aikaisemmin se oli erillinen kyl\u00E4, joka oli suhteellisen syrj\u00E4inen, kunnes 6. toukokuuta 1682 kuningas Ludvig XIV siirsi hovinsa Versailles\u2019n linnaan. Nyky\u00E4\u00E4n Versailles on yksi Pariisin rikkaimmista l\u00E4hi\u00F6ist\u00E4."@fi ,
"Wersal - miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie \u00CEle-de-France, w departamencie Yvelines. Budow\u0119 Wersalu rozpocz\u0119to w roku 1668. Znajduje si\u0119 pod Pary\u017Cem i s\u0142ynie z zespo\u0142u pa\u0142acowego, miejsca rezydencji kr\u00F3l\u00F3w francuskich od 1682 roku. Pa\u0142ac wersalski rozbudowany z rozmachem za Ludwika XIV, wraz z kompleksem ogrodowo-parkowym jest najwspanialszym dzie\u0142em francuskiego klasycyzmu i baroku. Tw\u00F3rc\u0105 za\u0142o\u017Cenia ogrodowo-parkowego by\u0142 Andr\u00E9 Le N\u00F4tre. W Wersalu w 1789 r."@pl ,
"Versailles is een stad, gelegen op 19 km zuidwestelijk van Parijs in Frankrijk. De stad ligt in het departement Yvelines en is daar de hoofdplaats (prefectuur) van. Versailles is vooral bekend omwille van het kasteel van Versailles, gebouwd door Lodewijk XIII en uitgebreid door zijn zoon Lodewijk XIV. Gedurende het Ancien R\u00E9gime was Versailles de hoofdzetel van het absolutisme. De stad wordt beheerst door het kasteel, onder meer door de lanen die naar het kasteel leiden."@nl ,
"\u51E1\u723E\u8CFD\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1AVersailles\uFF09\u662F\u6CD5\u570B\u5DF4\u9ECE\u5E02\u897F\u90CA\u7684\u4E00\u500B\u93AE\uFF0C\u8DDD\u5DF4\u9ECE\u5E02\u4E2D\u5FC317.1\u516C\u91CC\u3002\u6CD5\u738B\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\u5C06\u884C\u5BAB\u51E1\u5C14\u8D5B\u5BAB\u5EFA\u4E8E\u6B64\u5904\u800C\u5E38\u9A7B\uFF0C\u6614\u65E5\u662F\u6CD5\u5170\u897F\u738B\u56FD\u7684\u884C\u653F\u9996\u90FD\uFF0C\u76EE\u524D\u662F\u4F0A\u592B\u6797\u7701\u7701\u6703\u3002\u8A72\u93AE\u65BC2005\u5E74\u7684\u4EBA\u53E3\u7D04\u670986,400\u4EBA\u3002"@zh ,
"Versailles \u00E4r en v\u00E4lbest\u00E4lld f\u00F6rort och kommun v\u00E4ster om Paris centrum. Rent praktiskt var staden Frankrikes huvudstad mellan 1682 och 1715. Staden \u00E4r fortfarande en viktig administrativ och r\u00E4ttslig centralort och \u00E4r prefektur i departementet Yvelines. Versailles har 85 726 inv\u00E5nare, vilket \u00E4r en nedg\u00E5ng fr\u00E5n de 94 145 inv\u00E5narna rekord\u00E5ret 1975."@sv ,
"Versailles este un ora\u015F \u00EEn Fran\u0163a, prefectura departamentului Yvelines, \u00EEn regiunea \u00CEle-de-France, situat la sud-vest de Paris. Ora\u015Ful Versailles actual este un ora\u015F construit la dorin\u0163a regelui Ludovic al XIV-lea odat\u0103 cu construc\u0163ia Palatului Versailles, re\u015Fedin\u0163a acestuia. Turismul este o activitate important\u0103, anual peste 3 milioane de turi\u015Fti vizit\u00E2nd palatul. Fi\u015Fier:Versailles Palace."@ro ,
"Versailles (kiejt\u00E9s) kor\u00E1bban a Francia Kir\u00E1lys\u00E1g de facto f\u0151v\u00E1rosa, napjainkban P\u00E1rizs egyik gazdag k\u00FClv\u00E1rosa, \u00E9s m\u00E9g mindig fontos adminisztrat\u00EDv \u00E9s b\u00EDr\u00F3s\u00E1gi k\u00F6zpont. P\u00E1rizs nyugati k\u00FClv\u00E1rosa, a f\u0151v\u00E1ros k\u00F6zpontj\u00E1t\u00F3l 17,1 km-re fekszik. A v\u00E1ros n\u00E9pess\u00E9ge 2005-\u00F6s becsl\u00E9sek szerint 86 400 volt, ami az 1975-\u00F6s becsl\u00E9shez k\u00E9pest \u2013 amely 94 145 volt \u2013 cs\u00F6kken\u00E9st mutat."@hu ,
"Datei:Loudspeaker. svg Versailles [v\u025B\u0280\u02C8s\u0251\u02D0j] ist eine franz\u00F6sische Stadt in der Region \u00CEle-de-France mit etwa 86.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz des D\u00E9partements Yvelines (78) und seit 1801 Bischofssitz. Der elegante Wohnort im Einzugsbereich von Paris ist gleichzeitig Garnisonsstadt und einer der bedeutendsten Fremdenverkehrsorte des Landes. Er ist weltweit bekannt f\u00FCr das in seinen gr\u00F6\u00DFten Teilen von dem Sonnenk\u00F6nig Ludwig XIV. im 17."@de ,
"Versalles \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament de Yvelines i a la regi\u00F3 d'Illa de Fran\u00E7a. L'any 1999 tenia 85.726 habitants. \u00C9s molt coneguda pel fet que hi ha el fam\u00F3s palau de Versalles."@ca ,
"Versailles er en forstad til Paris som ligger 23 km s\u00F8rvest for bysenteret. Byen ligger i den franske regionen \u00CEle-de-France og er hovedstad i departementet Yvelines. I 2004 bodde det 85\u2005900 innbyggere i Versailles. Byen er mest kjent for et praktfullt slott, slottet i Versailles, bygget av solkongen Ludvig 14. p\u00E5 1600-tallet."@no ,
"Versalles (en franc\u00E9s, Versailles, pronunciado vers\u00E1i), ex capital de facto del reino de Francia, es ahora un rico suburbio de Par\u00EDs y sigue siendo un importante centro administrativo y judicial. La ciudad de Versailles, ubicada en los suburbios occidentales de Par\u00EDs, a 17,1 km al oeste del centro de Par\u00EDs, es la pr\u00E9fecture (capital) del departamento de Yvelines."@es ,
"Versailles est une commune fran\u00E7aise, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement des Yvelines et la r\u00E9gion \u00CEle-de-France. Ville artificielle, cr\u00E9\u00E9e de toutes pi\u00E8ces par la volont\u00E9 du roi Louis XIV, elle a \u00E9t\u00E9 le si\u00E8ge du pouvoir politique fran\u00E7ais pendant un si\u00E8cle, de 1682 \u00E0 1789, avant de devenir le berceau de la R\u00E9volution fran\u00E7aise."@fr ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns12: .
dbpedia:Versailles skos:subject ns12:Versailles .
@prefix ns13: .
dbpedia:Versailles dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns13:infobox_french_commune ,
ns13:convert ,
ns13:commons ,
ns13:france_immigration ;
dbpprop:abbr "on"@en ;
dbpprop:eu15 3.2 ;
dbpprop:term "2008–"@en ;
dbpprop:elevationM 132 ;
dbpprop:population 89490 ;
dbpprop:mayor "Fran\u00E7ois de Mazi\u00E8res"@en ;
dbpprop:postalCode 78000 ;
dbpprop:commonsProperty "Versailles"@en ;
dbpprop:mapcaption "Location (in red) within the Paris inner and outer suburbs"@en ;
dbpprop:collectivityName "Versailles"@en ;
dbpprop:censusYear 1999 ;
dbpprop:overseasFrance 0.9 ;
dbpprop:department dbpedia:Yvelines ;
dbpprop:arrondissement "Versailles"@en ;
dbpprop:insee 78646 ;
dbpprop:intercomm ;
dbpprop:populationDate 2006 ;
dbpprop:caption "Notre-Dame Church"@en ;
dbpprop:nonEu15 3.8 ;
dbpprop:mapSize "270px"@en ;
dbpprop:demonym "Versaillais"@en .
@prefix ns14: .
dbpedia:Versailles dbpprop:latLong ns14:Coord ;
dbpprop:elevationMinM 103 ;
dbpprop:elevationMaxM 180 ;
dbpprop:region ;
dbpprop:metropolitanFrance 87.9 ;
dbpprop:outsideMetropolitanFrance 12.1 ;
dbpprop:foreignFrench 4.2 ;
dbpprop:areaKm 26.18 ;
dbpprop:hectares 2618 ;
dbpprop:adjustableMap "Versailles_map.png"@en .
@prefix ns15: .
dbpedia:Versailles dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Versailles .
dbpedia:Florence_Devouard ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Nancy_Mitford ns2:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles ;
ns2:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Julie_Halard-Decugis ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Olivier_Thomert dbpprop:cityofbirth dbpedia:Versailles .
dbpedia:Albert_Malbois ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Boris_Williams dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Versailles ;
ns2:homeTown dbpedia:Versailles ;
dbpprop:origin dbpedia:Versailles .
dbpedia:Sibyl_Buck ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:location dbpedia:Versailles .
dbpedia:Daniel_Ivernel ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpprop:location dbpedia:Versailles .
dbpedia:John_Abbey ns2:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Knights_Hospitaller dbpprop:caption dbpedia:Versailles .
dbpedia:Louis_Marie_de_Lescure ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Nicolas_Anelka dbpprop:cityofbirth dbpedia:Versailles .
ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Gabriel_de_Broglie ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Grand_Trianon dbpedia-owl:location dbpedia:Versailles .
@prefix ns16: .
dbpedia:Grand_Trianon ns16:location dbpedia:Versailles ;
dbpprop:location dbpedia:Versailles .
dbpedia:Juka dbpedia-owl:associatedBand dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:associatedMusicalArtist dbpedia:Versailles .
@prefix ns17: .
dbpedia:Juka ns17:associatedBand dbpedia:Versailles ;
ns17:associatedMusicalArtist dbpedia:Versailles ;
dbpprop:associatedActs dbpedia:Versailles .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles ,
dbpedia:Versailles .
dbpedia:Versailles_Saint-Quentin-en-Yvelines_University dbpedia-owl:city dbpedia:Versailles .
@prefix ns18: .
dbpedia:Versailles_Saint-Quentin-en-Yvelines_University ns18:city dbpedia:Versailles ;
dbpprop:city dbpedia:Versailles .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Virginie_Gervais ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:location dbpedia:Versailles .
dbpedia-owl:city dbpedia:Versailles ;
ns18:city dbpedia:Versailles ;
dbpprop:city dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Arrondissement_of_Versailles dbpprop:town dbpedia:Versailles .
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Louis_XIV_of_France dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Treaty_of_Trianon dbpprop:locationSigned dbpedia:Versailles .
dbpedia:Jacques_Hadamard ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
ns2:occupation dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:occupation dbpedia:Versailles ;
dbpprop:cityofbirth dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:location dbpedia:Versailles .
dbpedia:Georges_Saillard ns2:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Jean_Grosjean dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Joseph_Souham ns2:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Paul_Jacques_Malouin ns2:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Treaty_of_Versailles dbpprop:locationSigned dbpedia:Versailles .
dbpedia:Yvelines dbpprop:prefecture dbpedia:Versailles .
dbpedia:Auguste-Alexandre_Ducrot ns2:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Charles_Julien_Brianchon ns2:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Gonville_Bromhead ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Joseph_Gallieni ns2:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Infanta_Maria_Teresa_Rafaela_of_Spain dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia-owl:homeTown dbpedia:Versailles ;
ns2:homeTown dbpedia:Versailles ;
dbpprop:origin dbpedia:Versailles ;
ns2:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Prince_Bojidar_Karageorgevitch dbpprop:deathPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Prince_Michael_Andreevich_of_Russia dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Versaille dbpprop:redirect dbpedia:Versailles .
dbpprop:redirect dbpedia:Versailles ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:Versailles .
dbpedia:Court_of_Versailles dbpprop:redirect dbpedia:Versailles .
dbpedia:Chateau_Versailles dbpprop:redirect dbpedia:Versailles .
dbpprop:redirect dbpedia:Versailles .
@prefix yago: .
yago:Versailles owl:sameAs dbpedia:Versailles .