@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Uzbekistan dbpedia-owl:language dbpedia:Uzbek_language .
@prefix ns2: .
dbpedia:Uzbekistan ns2:language dbpedia:Uzbek_language .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:Uzbekistan dbpprop:officialLanguages dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Faryab_Province dbpprop:free dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Kunduz_Province dbpprop:free dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Badakhshan_Province dbpprop:demographics2Title dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Afghan_American dbpprop:langs dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Afghans_in_Tajikistan dbpprop:langs dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Languages_of_China dbpprop:minority dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Khanate_of_Khiva dbpprop:commonLanguages dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Uzbek_Soviet_Socialist_Republic dbpprop:language dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Uzbek dbpprop:disambiguates dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Zekr dbpedia-owl:language dbpedia:Uzbek_language .
@prefix ns4: .
dbpedia:Zekr ns4:language dbpedia:Uzbek_language ;
dbpprop:language dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Uzbeks dbpprop:languages dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Karakalpakstan dbpedia-owl:language dbpedia:Uzbek_language ;
ns2:language dbpedia:Uzbek_language ;
dbpprop:officialLanguages dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Khanate_of_Bukhara dbpprop:commonLanguages dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Khanate_of_Kokand dbpprop:commonLanguages dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Samangan_Province dbpprop:free dbpedia:Uzbek_language .
dbpprop:commonLanguages dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Tajik_Soviet_Socialist_Republic dbpprop:language dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Jowzjan_Province dbpprop:free dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Emirate_of_Bukhara dbpprop:commonLanguages dbpedia:Uzbek_language .
@prefix rdf: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Uzbek_language rdf:type ns6:TurkicLanguages ,
ns6:LanguagesOfTurkmenistan .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Uzbek_language rdf:type opencyc:Mx4rvVj8VZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
opencyc:Mx4r6TlcoGJsQdiTDb_97bM3Fw ,
ns6:LanguagesOfChina ,
dbpedia-owl:Language ,
ns6:LanguagesOfAfghanistan ,
opencyc:Mx4rvVkK75wpEbGdrcN5Y29ycA ,
ns6:LanguagesOfTajikistan ,
ns6:LanguagesOfUzbekistan .
@prefix owl: .
dbpedia:Uzbek_language rdf:type owl:Thing ,
ns6:LanguagesOfKazakhstan ,
ns6:LanguagesOfKyrgyzstan ;
dbpprop:name "Uzbek"@en ;
owl:sameAs .
@prefix ns9: .
dbpedia:Uzbek_language owl:sameAs ns9:Mx4rvVjcgZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
opencyc:Mx4rvVjcgZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix foaf: .
dbpedia:Uzbek_language foaf:name "O\u2018zbek, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A, \u0623\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643" ,
"Uzbek" .
@prefix ns11: .
dbpedia:Uzbek_language foaf:page ns11:Uzbek_language ;
dbpedia-owl:states dbpedia:Afghanistan ,
dbpedia:Tajikistan ,
dbpedia:Pakistan ,
dbpedia:Kazakhstan ,
dbpedia:Uzbekistan ,
dbpedia:Kyrgyzstan ,
dbpedia:Israel ,
dbpedia:China ,
dbpedia:Russia ,
dbpedia:Turkmenistan ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Uzbek_language rdfs:label "J\u0119zyk uzbecki"@pl ,
"\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u8BED"@zh ,
"Uzbek"@ca ,
"\u0423\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430"@uk ,
"\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@ru ,
"\u00D6zbek\u00E7e"@tr ,
"Limba uzbec\u0103"@ro ,
"Uzbe\u010Dtina"@cs ,
"Uzbek language"@en ,
"Ouzbek"@fr ,
"Uzbekiska"@sv ,
"Lingua usbeca"@it ,
"Usbekische Sprache"@de ,
"Usbekisk"@no ,
"Oezbeeks"@nl ,
"L\u00EDngua uzbeque"@pt ,
"Uzbekin kieli"@fi ,
"\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u8A9E"@ja ,
"Idioma uzbeko"@es .
@prefix ns13: .
dbpedia:Uzbek_language ns13:states dbpedia:Russia ,
dbpedia:Pakistan ,
dbpedia:Afghanistan ,
dbpedia:Uzbekistan ,
dbpedia:Kazakhstan ,
dbpedia:Tajikistan ,
dbpedia:Israel ,
dbpedia:Kyrgyzstan ,
dbpedia:China ,
dbpedia:Turkmenistan ;
dbpprop:abstract "L'uzbek \u00E9s una llengua turquesa parlada per unes 16.500.000 persones a l'Uzbekistan i per unes 2.000.000 a la resta del m\u00F3n, especialment als pa\u00EFsos veins, Xina i R\u00FAssia. Fins a principis del segle XX s'havia escrit amb car\u00E0cters \u00E0rabs; despr\u00E9s,amb el govern sovi\u00E8tic, es va canviar en favor del cir\u00EDl\u00B7lic i des de la independ\u00E8ncia uzbeca s'afavoreix la introducci\u00F3 de l'alfabet llat\u00ED, com passa a quasi tot el m\u00F3n turqu\u00E8s. Exemple de text en uzbek amb la traducci\u00F3 al catal\u00E0: 1-modda: Barcha odamlar erkin, qadr-qimmat ba huquqlarda tang bo'lib tug'iladilar. Ular aql va vijdon sohibidilar va bir-birla iga birodarlarcha muomala qilishlari zarur. Article 1: Tots els \u00E9ssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. S\u00F3n dotats de ra\u00F3 i de consci\u00E8ncia, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres."@ca ,
"El uzbeko es una lengua t\u00FArquica hablada por los uzbekos en Uzbekist\u00E1n y en otras partes de Asia Central. Su pariente m\u00E1s cercano en vocabulario y gram\u00E1tica es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko. El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekist\u00E1n, y tiene alrededor de 18,5 millones de hablantes nativos. Se escribi\u00F3 usando el alfabeto cir\u00EDlico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekist\u00E1n; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto \u00E1rabe."@es ,
"\u0423\u0437\u0431\u0435\u0301\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0301\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u041A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0422\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E. \u0421\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442 \u2014 \u043A\u0438\u043F\u0447\u0430\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457, \u043E\u0433\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0443\u043A\u043E-\u0447\u0438\u0433\u0438\u043B\u0435-\u0443\u0439\u0433\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0413\u043E\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438 \u2014 \u0442\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0441\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0431\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0444\u0435\u0440\u0433\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0445\u043E\u0440\u0435\u0437\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u2014 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0457. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u0440\u0438\u0441\u043E\u044E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u043D\u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0442\u0430\u0434\u0436\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u044C. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E 15 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F, \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430 \u0410\u043B\u0456\u0448\u0435\u0440\u0430 \u041D\u0430\u0432\u043E\u0457. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0433\u043E\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0437\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u043C \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438. \u0414\u043E 1927 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0456\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0434\u0430\u043B\u0456 - \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043A\u043E\u044E, \u0430 \u0437 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443 - \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E. \u0417 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F\u043C \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 90-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043E \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043A\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0430 1927 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
"L'usbeco (O'zbek tili con scrittura nell'alfabeto latino, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438 in cirillico) \u00E8 una lingua turca orientale, e la lingua ufficiale dell'Uzbekistan. Ha circa 18,5 milioni di parlanti nativi, \u00E8 parlata dagli Usbechi in Uzbekistan e in altre parti dell'Asia centrale. L'usbeco appartiene alla famiglia Qarluq delle lingue turche, e in conseguenza il suo lessico e la sua grammatica sono pi\u00F9 strettamente legate alla lingua uigura, mentre altre influenze vengono dalle lingue persiana, araba e russa."@it ,
"Limba uzbec\u0103 este o limb\u0103 din subgrupul karluk al grupului de limbi turcice al familiei lingvistice altaice (foarte apropiat\u0103 de limba uigur\u0103 vorbit\u0103 \u00EEn nord-vestul Chinei). Este limba matern\u0103 a majorit\u0103\u0163ii popula\u0163tiei din Uzbekistan \u015Fi limba oficial\u0103 a acestei \u0163\u0103ri. Uzbeca este limba matern\u0103 pentru cca 19 milioane persoane, dintre care peste 4 milioane \u00EEn afara Uzbekistanului (1,8 milioane \u00EEn Afganistan, 1,2 milioane \u00EEn Tadjikistan, 0,6 milioane \u00EEn K\u00E2rg\u00E2zstan, 0,4 milioane \u00EEn Kazahstan \u015Fi 0,3 milioane \u00EEn Turkmenistan). S-a format la \u00EEnceputul secolului XX \u00EEn baza limbei ciagatai. P\u00EEn\u0103 \u00EEn 1928 a avut scrierea \u00EEn baza grafiei arabe, apoi a celei chirilice. Scrierea actual\u0103 este \u00EEn baza grafiei latine."@ro ,
"Uzbekiska (O\u2018zbek tili; tidigare \u00E4ven \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438 i kyrillisk skrift; \u0623\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643 med arabiska alfabetet) \u00E4r ett turkiskt spr\u00E5k som talas framf\u00F6r allt i Uzbekistan men \u00E4ven i Afganistan, Tadzjikistan, Kirgizistan, Turkmenistan, Kazakstan, Ryssland och i Xinjiang i v\u00E4stra Kina. Totalt finns det ungef\u00E4r 22 miljoner som talar det som sitt modersm\u00E5l. Det \u00E4r ett syd\u00F6stturkiskt spr\u00E5k och \u00E4r n\u00E4rmast besl\u00E4ktat med uiguriskan, och spr\u00E5kens grammatik och ordf\u00F6rr\u00E5d \u00E4r relativt lika. Uzbekiskan har historiskt influerats av persiskan och arabiskan vad g\u00E4ller ordf\u00F6rr\u00E5d. Det persiska inflytandet har varit s\u00E5 kraftigt att uzbekiskan i sin standardform inte uppvisar den f\u00F6r turkspr\u00E5k s\u00E5 karakteristiska vokalharmonin. Efter den ryska er\u00F6vringen, och i synnerhet under den sovjetiska eran, l\u00E5nade uzbekiskan in m\u00E5nga ord i det tekniska, vetenskapliga och politiska f\u00E4ltet fr\u00E5n ryskan. En tidig f\u00F6reg\u00E5ngare till uzbekiskan, tjagataiskan, utvecklades som skriftspr\u00E5k med det arabiska alfabetet p\u00E5 1300-talet; ett standardiserat uzbekiskt skriftspr\u00E5k framkom dock f\u00F6rst runt \u00E5r 1900, och f\u00F6rst \u00E5r 1921 ersattes tjagataiskan officiellt av ett skriftspr\u00E5k baserat p\u00E5 de lokala uzbekiska dialekterna. \u00C5r 1927 byttes inom Sovjet det arabiska alfabetet mot en variant av det latinska; detta byttes i sin tur ut 1940 mot en variant av det kyrilliska alfabetet. Efter Sovjetunionens s\u00F6nderfall fattade Uzbekistans parlament 1995 beslut om att inf\u00F6ra en ny version av det latinska alfabetet i Uzbekistan till \u00E5r 2005. Inf\u00F6randet har nu skjutits upp i ytterligare tre \u00E5r till 2008. Det arabiska alfabetet anv\u00E4nds fortfarande av vissa uzbekiska grupper utanf\u00F6r f\u00F6re detta Sovjetunionen, fr\u00E4mst i Afghanistan. F\u00F6rl\u00E4nger om mellan vokal och konsonant den f\u00F6reg\u00E5ende vokalen. \u00C4r ofta stum i dagligt uttal. Mjukt tecken har utg\u00E5tt i den nya latinska versionen av det uzbekiska alfabetet eftersom mjukt (palataliserat) uttal inte f\u00F6rekommer i standarduzbekiskt uttal."@sv ,
"\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u8A9E\uFF08\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u3054\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u8AF8\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u30C6\u30E5\u30EB\u30AF\u8AF8\u8A9E\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u30C6\u30E5\u30EB\u30AF\u8AF8\u8A9E\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u5357\u6771\u8A9E\u7FA4\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u8A00\u8A9E\u3002\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u3002\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u3067\u306F1992\u5E74\u4EE5\u964D\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u3067\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u524D\u306F\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u304C\u3064\u304B\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u4E2D\u56FD\u306E\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u65CF\u306F\u6539\u826F\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u6587\u5B57\u3067\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002"@ja ,
"Die usbekische Sprache, kurz Usbekisch, ist die am weitesten verbreitete Turksprache Zentralasiens. In Usbekistan ist es die Muttersprache der Mehrheit der Einwohner und Amtssprache."@de ,
"Uzbekin kieli on Uzbekistanissa ja sen l\u00E4hialueilla asuvien uzbekkien puhuma turkkilainen kieli. Se on Uzbekistanin tasavallan virallinen kieli."@fi ,
"Usbekisk spr\u00E5k er et \u00F8sttyrkisk spr\u00E5k som snakkes i Usbekistan og omliggende land. Usbekisk tilh\u00F8rer qarluq-spr\u00E5kene, og er dermed n\u00E6rest beslekta med uigurisk. Gjennom tidene har spr\u00E5ket v\u00E6rt p\u00E5virka av persisk, arabisk og russisk."@no ,
"\u00D6zbek\u00E7e veya \u00D6zbek T\u00FCrk\u00E7esi T\u00FCrk dillerinden Uygur grubuna ait bir dil. \u00D6zbekistan'\u0131n tek resm\u00EE dili olup Orta Asya genelinde konu\u015Fulan T\u00FCrk dilleri ailesinin 3'nc\u00FC b\u00FCy\u00FCk mensubudur. Kuzey ve g\u00FCney \u015Fiveleri olmak \u00FCzere iki \u015Fivesi vard\u0131r. Kuzey \u015Fivesi 22.000.000'a yak\u0131n bir topluluk taraf\u0131ndan \u00D6zbekistan'da, G\u00FCney \u015Fivesi ise yakla\u015F\u0131k 2.500.000 n\u00FCfuslu bir az\u0131nl\u0131k taraf\u0131ndan Afganistan'da konu\u015Fulur. \u00D6zbek\u00E7e Uygurca'ya yak\u0131n bir leh\u00E7edir. Orta \u00C7a\u011F'da Orta Asya'n\u0131n en \u00F6nemli k\u00FClt\u00FCr ve bilim dili olmu\u015Ftur. \u00D6zbek T\u00FCrk\u00E7e'si T\u00FCrkistan co\u011Frafyas\u0131nda \u00D6zbekistan d\u0131\u015F\u0131na yay\u0131lm\u0131\u015F olan \u00D6zbek T\u00FCrkleri aras\u0131nda; K\u0131rg\u0131zistan, Kazakistan, Tacikistan, Afganistan, T\u00FCrkmenistan Cumhuriyetleri'nde de kullan\u0131l\u0131r. S\u00F6z konusu baz\u0131 b\u00F6lgelerde, b\u00F6lgenin resmi dilinden de \u00E7ok kullan\u0131l\u0131r."@tr ,
"Uzbe\u010Dtina je z\u00E1padoturkick\u00FD jazyk, kter\u00FD je ofici\u00E1ln\u00EDm jazykem Uzbekist\u00E1nu, ale tak\u00E9 se uzbe\u010Dtinou mluv\u00ED v ostatn\u00EDch bl\u00EDzk\u00FDch st\u00E1tech. Nej\u010Dast\u011Bji se zapisuje latinkou: ch /t\u0283/ g\u02BB /\u0264/ j /d\u0292/ ng /\u014B/ o\u02BB /\u0153/ sh /\u0283/ s'h /s\u0266/ x /\u03C7/ \u02BC\u02BC /\u0259/"@cs ,
"L'ouzbek (o'zbek tili) est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues alta\u00EFques, parl\u00E9e par plus de 19 millions de personnes. Il est surtout utilis\u00E9 en Asie centrale, principalement en Ouzb\u00E9kistan (env. 17 millions de locuteurs sur 20 millions d'Ouzbeks ethniques et 26 millions d'Ouzb\u00E9kistanais), o\u00F9 il est la langue officielle, au Tadjikistan (873.000), au Kirghizstan (550.000), au Turkm\u00E9nistan (400.000) et en Afghanistan. Elle est \u00E9galement parl\u00E9e en Chine (province ou\u00EFgoure de Xinjiang) (393.000). L'ouzbek moderne puise ses origines dans la langue turque (turquique) tchaghata\u00EF (ou djaghata\u00EF) qui fut aussi la source de la langue ou\u00EFghoure. L'\u00E9mir Mir Alisher Navo\u00EF, grand po\u00E8te et philosophe du XVI si\u00E8cle, a largement contribu\u00E9 \u00E0 la formation de la langue ouzbek moderne. L'ouzbek officiel actuel se base sur le dialecte de Ferghana et dans une moindre mesure, sur celui de Tachkent. On peut noter \u00E9galement les dialectes karlouk, kiptchak et oghouz. Officiellement, on distingue l'ouzbek du nord, parl\u00E9 en Ouzb\u00E9kistan et dans les autres pays d'Asie Centrale et l'ouzbek du sud, parl\u00E9 en Afghanistan et en Turquie ."@fr ,
"\u0423\u0437\u0431\u0435\u0301\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0301\u043A (O\u2018zbek tili, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0626\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643 \u062A\u06CC\u0644\u0649 \u0438\u043B\u0438 O'zbekcha, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0447\u0430) \u2014 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D. \u0412 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C \u043E\u0442 21 \u0434\u043E 25 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435, \u041A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0438\u0438, \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0422\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435. \u0414\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C. \u0413\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0443\u0439\u0433\u0443\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u043B\u0438-\u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0443\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 (\u0447\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439) \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0424\u0435\u0440\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445. \u0412 1920-\u0435 \u0433\u0433. \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445 (\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0445\u043E\u0440\u0435\u0437\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C). \u0412 \u0444\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0412 \u0431\u044B\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044E \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430."@ru ,
"Het Oezbeeks is een Oost-Turkse taal die de offici\u00EBle taal van Oezbekistan is. Ze wordt gesproken door 21,5 miljoen mensen in Oezbekistan en andere landen in Centraal-Azi\u00EB. Het Oezbeeks behoort tot de Qarluq-familie van de Turkse talen, en daaruit volgt dat het lexicon en de grammatica het meest op het Oeigoers lijken, terwijl andere be\u00EFnvloed zijn door het Perzisch, het Arabisch en het Russisch. De taal werd tot 1992 uitsluitend in het Cyrillische alfabet geschreven. Nu wordt deze officieel in het Latijnse alfabet geschreven, hoewel het gebruik van het Cyrillische alfabet nog wijdverbreid is. De omschakeling begon in 1997 en de offici\u00EBle deadline voor de overschakeling stond eerst voor 2005, maar is inmiddels met een paar jaar uitgesteld. Inmiddels is een groot deel van het onderwijs overgegaan op het Latijns alfabet. In 2001 werd de munteenheid naar het Latijns alfabet gezet en in 2004 schakelden de meeste websites hiernaar over. Ook zijn de meeste straatnaamborden inmiddels veranderd naar dit alfabet. In de praktijk worden beide alfabetten echter naast elkaar gebruikt doordat de oudere generatie gewend is om het cyrillische alfabet te gebruiken en de publicatie van boeken door geldgebrek nog weinig in het Latijns alfabet wordt geschreven. De verwachting is dat beide alfabetten nog langere tijd naast elkaar zullen worden gebruikt, hoewel van hogerhand het gebruik van cyrillisch wel wordt ontmoedigd."@nl ,
"O uzbeque ou usbeque (O\u02BBzbek tilii no alfabeto latino; \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438 no alfabeto cir\u00EDlico; \u0623\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643 \uFE97\uFEF4\uFEE0\u06CC no alfabeto \u00E1rabe) \u00E9 uma l\u00EDngua turcomana, idioma oficial do Uzbequist\u00E3o. Cerca de 23,5 milh\u00F5es de pessoas o utilizam como idioma prim\u00E1rio, entre eles a maior parte dos uzbeques que vivem no Uzbequist\u00E3o e no resto da \u00C1sia Central. O uzbeque pertence a fam\u00EDlia karluk das l\u00EDnguas turcomanas, e, consequentemente, seu vocabul\u00E1rio e sua gram\u00E1tica est\u00E3o mais ligados ao idioma uigur, ao mesmo tempo em que foi influenciado pelo persa, pelo \u00E1rabe e pelo russo."@pt ,
"Uzbek (O\u2018zbek tili or O'zbekcha in Latin script, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438 or \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0447\u0430 in Cyrillic script; \u0623\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643 \uFE97\uFEF4\uFEE0\u06CC in Arabic script) is a Turkic language and the official language of Uzbekistan. It has about 23.5 million native speakers, and it is spoken by the Uzbeks (means ruler of ownself in Uyghur) in Uzbekistan and elsewhere in Central Asia. Uzbek belongs to the Qarluq family of Turkic languages, and consequently its lexicon and grammar are most closely linked to the Uyghur language, while other influences rose from Persian, Arabic and Russian."@en ,
"\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u8BED\u6216\u4E4C\u5B5C\u522B\u514B\u8BED\uFF08\u62C9\u4E01\u5B57\u6BCD\uFF1AO`zbek tili\uFF1B\u897F\u91CC\u5C14\u5B57\u6BCD\uFF1A\u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u5B57\u6BCD\uFF1A\u0623\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643\u0686\u0627\u200E\uFF09\u662F\u963F\u5C14\u6CF0\u8BED\u7CFB\u7A81\u53A5\u8BED\u65CF\u8BED\u8A00\uFF0C\u662F\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u65AF\u5766\u7684\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\u3002\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u8BED\u6709\u7EA61.85 \u5343\u4E07\u4F7F\u7528\u8005\uFF0C\u4E3A\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u65CF\u548C\u4E2D\u4E9A\u5730\u533A\u7684\u4EBA\u4F7F\u7528\u3002\u53E4\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u8BED\u5728\u7C9F\u7279 (Sogdiana) \u3001\u5927\u590F (Bactria) \u548C\u82B1\u524C\u5B50\u6A21 (Khwarezmia) \u4F7F\u7528\u3002\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u8BED\u7684\u8BCD\u6C47\u548C\u8BED\u6CD5\uFF0C\u4E0E\u7EF4\u543E\u5C14\u8BED\u51E0\u4E4E\u76F8\u540C\uFF0C\u4F46\u4EA6\u53D7\u5230\u6CE2\u65AF\u8BED\u548C\u4FC4\u8BED\u7684\u5F71\u54CD\u3002\u6709\u4EBA\u8A8D\u70BA\u61C9\u8A72\u628A\u70CF\u5179\u522B\u514B\u8A9E\u8207\u7DAD\u543E\u723E\u8A9E\u5408\u4F75\uFF0C\u4F46\u76EE\u524D\u666E\u904D\u4ECD\u7136\u4E3B\u5F35\u628A\u5169\u8005\u5206\u958B\u3002 \u57281927\u5E74\u4E4B\u524D\uFF0C\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u8BED\u4F7F\u7528\u6CE2\u65AF-\u963F\u62C9\u4F2F\u5B57\u6BCD\u4E66\u5199\u30021927\u5E74\u6539\u7528\u62C9\u4E01\u5B57\u6BCD\uFF0C\u4ECE1940\u5E74\u81F31992\u5E74\u6539\u7528\u897F\u91CC\u5C14\u5B57\u6BCD\uFF0C\u73B0\u5728\u518D\u6539\u56DE\u4F7F\u7528\u62C9\u4E01\u5B57\u6BCD\u3002\u5728\u4E2D\u56FD\uFF0C\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u65CF\u4ECD\u4F7F\u7528\u963F\u62C9\u4F2F\u5B57\u6BCD\u4E66\u5199\u3002"@zh ,
"J\u0119zyk uzbecki (uzb. O'zbekcha) \u2013 j\u0119zyk z rodziny j\u0119zyk\u00F3w tureckich, urz\u0119dowy w Uzbekistanie. Dane m\u00F3wi\u0105ce o liczbie m\u00F3wi\u0105cych j\u0119zykiem uzbeckim s\u0105 rozbie\u017Cne. Zgodnie ze spisem powszechnym, przeprowadzonym w 1989 r. , j\u0119zykiem uzbeckim na terenie by\u0142ego ZSRR pos\u0142ugiwa\u0142o si\u0119 ok. 16,7 mln os\u00F3b. Poza Uzbekistanem uzbecki jest i by\u0142 w przesz\u0142o\u015Bci u\u017Cywany g\u0142\u00F3wnie w Afganistanie, gdzie liczb\u0119 jego u\u017Cytkownik\u00F3w ocenia si\u0119 na ok. 1,2-1,4 mln os\u00F3b. Uzbeckim pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 tak\u017Ce Uzbecy osiadli w s\u0105siednich republikach \u015Brodkowoazjatyckich: w Kazachstanie, Kirgistanie, azjatyckiej cz\u0119\u015Bci Rosji, w Turkmenistanie, a tak\u017Ce w Chinach. Stosunkowo niewielkie skupiska emigrant\u00F3w uzbeckich wyst\u0119puj\u0105 w Australii, Izraelu, Niemczech, Turcji, na Ukrainie i w USA. Je\u015Bli chodzi o specyfik\u0119 j\u0119zyka uzbeckiego, bardzo charakterystyczna jest nieobecno\u015B\u0107 harmonii wokalicznej, tak typowej dla innych j\u0119zyk\u00F3w tureckich. W fonetyce, gramatyce oraz leksyce widoczne s\u0105 bardzo silne wp\u0142ywy j\u0119zyka perskiego, w leksyce obecne s\u0105 r\u00F3wnie\u017C po\u017Cyczki arabskie (starsze) oraz rosyjskie (nowsze)."@pl ;
rdfs:comment "\u0423\u0437\u0431\u0435\u0301\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u0301\u043A (O\u2018zbek tili, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0626\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643 \u062A\u06CC\u0644\u0649 \u0438\u043B\u0438 O'zbekcha, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0447\u0430) \u2014 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D."@ru ,
"Uzbe\u010Dtina je z\u00E1padoturkick\u00FD jazyk, kter\u00FD je ofici\u00E1ln\u00EDm jazykem Uzbekist\u00E1nu, ale tak\u00E9 se uzbe\u010Dtinou mluv\u00ED v ostatn\u00EDch bl\u00EDzk\u00FDch st\u00E1tech. Nej\u010Dast\u011Bji se zapisuje latinkou: ch /t\u0283/ g\u02BB /\u0264/ j /d\u0292/ ng /\u014B/ o\u02BB /\u0153/ sh /\u0283/ s'h /s\u0266/ x /\u03C7/ \u02BC\u02BC /\u0259/"@cs ,
"Usbekisk spr\u00E5k er et \u00F8sttyrkisk spr\u00E5k som snakkes i Usbekistan og omliggende land. Usbekisk tilh\u00F8rer qarluq-spr\u00E5kene, og er dermed n\u00E6rest beslekta med uigurisk. Gjennom tidene har spr\u00E5ket v\u00E6rt p\u00E5virka av persisk, arabisk og russisk."@no ,
"Limba uzbec\u0103 este o limb\u0103 din subgrupul karluk al grupului de limbi turcice al familiei lingvistice altaice (foarte apropiat\u0103 de limba uigur\u0103 vorbit\u0103 \u00EEn nord-vestul Chinei). Este limba matern\u0103 a majorit\u0103\u0163ii popula\u0163tiei din Uzbekistan \u015Fi limba oficial\u0103 a acestei \u0163\u0103ri."@ro ,
"L'uzbek \u00E9s una llengua turquesa parlada per unes 16.500.000 persones a l'Uzbekistan i per unes 2.000.000 a la resta del m\u00F3n, especialment als pa\u00EFsos veins, Xina i R\u00FAssia. Fins a principis del segle XX s'havia escrit amb car\u00E0cters \u00E0rabs; despr\u00E9s,amb el govern sovi\u00E8tic, es va canviar en favor del cir\u00EDl\u00B7lic i des de la independ\u00E8ncia uzbeca s'afavoreix la introducci\u00F3 de l'alfabet llat\u00ED, com passa a quasi tot el m\u00F3n turqu\u00E8s."@ca ,
"Uzbekiska (O\u2018zbek tili; tidigare \u00E4ven \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438 i kyrillisk skrift; \u0623\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643 med arabiska alfabetet) \u00E4r ett turkiskt spr\u00E5k som talas framf\u00F6r allt i Uzbekistan men \u00E4ven i Afganistan, Tadzjikistan, Kirgizistan, Turkmenistan, Kazakstan, Ryssland och i Xinjiang i v\u00E4stra Kina. Totalt finns det ungef\u00E4r 22 miljoner som talar det som sitt modersm\u00E5l."@sv ,
"O uzbeque ou usbeque (O\u02BBzbek tilii no alfabeto latino; \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438 no alfabeto cir\u00EDlico; \u0623\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643 \uFE97\uFEF4\uFEE0\u06CC no alfabeto \u00E1rabe) \u00E9 uma l\u00EDngua turcomana, idioma oficial do Uzbequist\u00E3o. Cerca de 23,5 milh\u00F5es de pessoas o utilizam como idioma prim\u00E1rio, entre eles a maior parte dos uzbeques que vivem no Uzbequist\u00E3o e no resto da \u00C1sia Central."@pt ,
"\u00D6zbek\u00E7e veya \u00D6zbek T\u00FCrk\u00E7esi T\u00FCrk dillerinden Uygur grubuna ait bir dil. \u00D6zbekistan'\u0131n tek resm\u00EE dili olup Orta Asya genelinde konu\u015Fulan T\u00FCrk dilleri ailesinin 3'nc\u00FC b\u00FCy\u00FCk mensubudur. Kuzey ve g\u00FCney \u015Fiveleri olmak \u00FCzere iki \u015Fivesi vard\u0131r. Kuzey \u015Fivesi 22.000.000'a yak\u0131n bir topluluk taraf\u0131ndan \u00D6zbekistan'da, G\u00FCney \u015Fivesi ise yakla\u015F\u0131k 2.500.000 n\u00FCfuslu bir az\u0131nl\u0131k taraf\u0131ndan Afganistan'da konu\u015Fulur. \u00D6zbek\u00E7e Uygurca'ya yak\u0131n bir leh\u00E7edir."@tr ,
""@zh ,
"Uzbek (O\u2018zbek tili or O'zbekcha in Latin script, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438 or \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0447\u0430 in Cyrillic script; \u0623\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643 \uFE97\uFEF4\uFEE0\u06CC in Arabic script) is a Turkic language and the official language of Uzbekistan. It has about 23.5 million native speakers, and it is spoken by the Uzbeks (means ruler of ownself in Uyghur) in Uzbekistan and elsewhere in Central Asia."@en ,
"\u0423\u0437\u0431\u0435\u0301\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0301\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u041A\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0422\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043A\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E."@uk ,
"L'ouzbek (o'zbek tili) est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues alta\u00EFques, parl\u00E9e par plus de 19 millions de personnes. Il est surtout utilis\u00E9 en Asie centrale, principalement en Ouzb\u00E9kistan (env. 17 millions de locuteurs sur 20 millions d'Ouzbeks ethniques et 26 millions d'Ouzb\u00E9kistanais), o\u00F9 il est la langue officielle, au Tadjikistan (873.000), au Kirghizstan (550.000), au Turkm\u00E9nistan (400.000) et en Afghanistan."@fr ,
"J\u0119zyk uzbecki (uzb. O'zbekcha) \u2013 j\u0119zyk z rodziny j\u0119zyk\u00F3w tureckich, urz\u0119dowy w Uzbekistanie. Dane m\u00F3wi\u0105ce o liczbie m\u00F3wi\u0105cych j\u0119zykiem uzbeckim s\u0105 rozbie\u017Cne. Zgodnie ze spisem powszechnym, przeprowadzonym w 1989 r. , j\u0119zykiem uzbeckim na terenie by\u0142ego ZSRR pos\u0142ugiwa\u0142o si\u0119 ok. 16,7 mln os\u00F3b. Poza Uzbekistanem uzbecki jest i by\u0142 w przesz\u0142o\u015Bci u\u017Cywany g\u0142\u00F3wnie w Afganistanie, gdzie liczb\u0119 jego u\u017Cytkownik\u00F3w ocenia si\u0119 na ok. 1,2-1,4 mln os\u00F3b."@pl ,
"Uzbekin kieli on Uzbekistanissa ja sen l\u00E4hialueilla asuvien uzbekkien puhuma turkkilainen kieli. Se on Uzbekistanin tasavallan virallinen kieli."@fi ,
"El uzbeko es una lengua t\u00FArquica hablada por los uzbekos en Uzbekist\u00E1n y en otras partes de Asia Central. Su pariente m\u00E1s cercano en vocabulario y gram\u00E1tica es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko. El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekist\u00E1n, y tiene alrededor de 18,5 millones de hablantes nativos."@es ,
"Het Oezbeeks is een Oost-Turkse taal die de offici\u00EBle taal van Oezbekistan is. Ze wordt gesproken door 21,5 miljoen mensen in Oezbekistan en andere landen in Centraal-Azi\u00EB. Het Oezbeeks behoort tot de Qarluq-familie van de Turkse talen, en daaruit volgt dat het lexicon en de grammatica het meest op het Oeigoers lijken, terwijl andere be\u00EFnvloed zijn door het Perzisch, het Arabisch en het Russisch. De taal werd tot 1992 uitsluitend in het Cyrillische alfabet geschreven."@nl ,
"\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u8A9E\uFF08\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u3054\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u8AF8\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u30C6\u30E5\u30EB\u30AF\u8AF8\u8A9E\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u30C6\u30E5\u30EB\u30AF\u8AF8\u8A9E\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u5357\u6771\u8A9E\u7FA4\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u8A00\u8A9E\u3002\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u3002\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u3067\u306F1992\u5E74\u4EE5\u964D\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u3067\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u524D\u306F\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u304C\u3064\u304B\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u4E2D\u56FD\u306E\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u65CF\u306F\u6539\u826F\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u6587\u5B57\u3067\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002"@ja ,
"L'usbeco (O'zbek tili con scrittura nell'alfabeto latino, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A \u0442\u0438\u043B\u0438 in cirillico) \u00E8 una lingua turca orientale, e la lingua ufficiale dell'Uzbekistan. Ha circa 18,5 milioni di parlanti nativi, \u00E8 parlata dagli Usbechi in Uzbekistan e in altre parti dell'Asia centrale."@it ,
"Die usbekische Sprache, kurz Usbekisch, ist die am weitesten verbreitete Turksprache Zentralasiens. In Usbekistan ist es die Muttersprache der Mehrheit der Einwohner und Amtssprache."@de .
@prefix skos: .
@prefix ns15: .
dbpedia:Uzbek_language skos:subject ns15:Turkic_languages ,
ns15:Languages_of_China ,
ns15:Turkic_languages_of_Afghanistan ,
ns15:Languages_of_Turkmenistan ,
ns15:Languages_of_Uzbekistan ,
ns15:Languages_of_Kyrgyzstan ,
ns15:Languages_of_Kazakhstan ,
ns15:Languages_of_Tajikistan .
@prefix ns16: .
dbpedia:Uzbek_language dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns16:infobox_language ;
dbpprop:rank 46 ;
dbpprop:iso "uz"@en ,
"uzb"@en ;
dbpprop:familycolor "Altaic"@en ;
dbpprop:fam "Qarluq"@en ,
dbpedia:Altaic_languages ,
dbpedia:Turkic_languages ;
dbpprop:lc "uzs"@en ,
"uzb"@en ,
"uzn"@en ;
dbpprop:nativename "O\u2018zbek, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A, \u0623\u06C7\u0632\u0628\u06D0\u0643"@en ;
dbpprop:ld "Northern Uzbek"@en ,
"Uzbek (generic)"@en ,
"Southern Uzbek"@en ;
dbpprop:ll "Southern Uzbek language"@en ,
"none"@en ,
"Northern Uzbek language"@en ;
dbpprop:speakers 23500000 ;
dbpprop:states dbpedia:Russia ,
dbpedia:Kazakhstan ,
dbpedia:Kyrgyzstan ,
dbpedia:Pakistan ,
dbpedia:Turkmenistan ,
dbpedia:China ,
dbpedia:Israel ,
dbpedia:Afghanistan ,
dbpedia:Tajikistan ,
dbpedia:Uzbekistan ;
dbpprop:nation "Uzbekistan"@en .
@prefix ns17: .
dbpedia:Uzbek_language dbpprop:hasPhotoCollection ns17:Uzbek_language .
@prefix ns18: .
dbpedia:Uzbek_language dbpprop:wordnet_type ns18:synset-language-noun-1 .
dbpedia:Sar-e_Pol_Province dbpprop:free dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Takhar_Province dbpprop:free dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Balkh_Province dbpprop:free dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Northern_Uzbek_language dbpprop:fam dbpedia:Uzbek_language .
@prefix ns19: .
ns19:legend11 dbpprop:legendProperty dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Southern_Uzbek_language dbpprop:fam dbpedia:Uzbek_language .
dbpprop:redirect dbpedia:Uzbek_language .
@prefix ns20: .
ns20:legend9 dbpprop:legendProperty dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Northern_Uzbek dbpprop:redirect dbpedia:Uzbek_language .
dbpprop:redirect dbpedia:Uzbek_language .
dbpedia:Uzbek_Language dbpprop:redirect dbpedia:Uzbek_language .
@prefix yago: .
yago:Uzbek_language owl:sameAs dbpedia:Uzbek_language .