@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28disambiguation%29>	dbpprop:disambiguates	<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28syntax%29> ;
	dbpprop:name	"Terse RDF Triple Language"@en .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28syntax%29>	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000e8d422> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28syntax%29>	foaf:page	<http://en.wikipedia.org/wiki/Turtle_%28syntax%29> ;
	dbpprop:reference	<http://www.w3.org/TeamSubmission/turtle/> ,
		<http://www.dajobe.org/2004/01/turtle/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28syntax%29>	rdfs:label	"Turtle"@ru ,
		"Turtle (syntax)"@en ;
	dbpprop:abstract	"Turtle (\u0430\u043D\u0433\u043B. Terse RDF Triple Language, \u041A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A RDF \u0442\u0440\u043E\u0435\u043A) - \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F RDF (\u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432) \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432. Turtle \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0441-\u041B\u0438 \u0438 \u0414\u044D\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u043D\u043E\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 Notation 3 (N3). Turtle \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0414\u044D\u0439\u0432\u043E\u043C \u0411\u044D\u043A\u0435\u0442\u0442\u043E\u043C, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 N-Triples. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 N3, Turtle \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E RDF \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B SPARQL \u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 RDF \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 N3 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441 \u0441\u043A\u043E\u0431\u043E\u043A \u043E\u0442 N3 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432. Turtle \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430, \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0431\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E, \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u043E\u0442 RDF/XML. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C RDF \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0430\u0440\u0441\u0438\u043D\u0433/\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 Turtle. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, Redland, Sesame, Jena \u0438 RDFLib."@ru ,
		"Turtle (Terse RDF Triple Language) is a serialisation format for RDF (Resource Description Framework) graphs. A subset of Tim Berners-Lee and Dan Connolly's Notation 3 (N3) language, it was defined by Dave Beckett, and is a superset of the minimal N-Triples format. Unlike full N3, Turtle doesn't go beyond RDF's graph model. The SPARQL Protocol and RDF Query Language uses a similar N3 subset to Turtle for its graph patterns, but using N3's braces syntax for delimiting subgraphs. Turtle has no official status with any standards organization, but has become popular amongst Semantic Web developers as a human-friendly alternative to RDF/XML. A significant proportion of RDF toolkits include Turtle parsing/serialising capability, for example Redland, Sesame, Jena and RDFLib."@en ;
	rdfs:comment	"Turtle (\u0430\u043D\u0433\u043B. Terse RDF Triple Language, \u041A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A RDF \u0442\u0440\u043E\u0435\u043A) - \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F RDF (\u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432) \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432. Turtle \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0441-\u041B\u0438 \u0438 \u0414\u044D\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u043D\u043E\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 Notation 3 (N3)."@ru ,
		"Turtle (Terse RDF Triple Language) is a serialisation format for RDF (Resource Description Framework) graphs. A subset of Tim Berners-Lee and Dan Connolly's Notation 3 (N3) language, it was defined by Dave Beckett, and is a superset of the minimal N-Triples format. Unlike full N3, Turtle doesn't go beyond RDF's graph model. The SPARQL Protocol and RDF Query Language uses a similar N3 subset to Turtle for its graph patterns, but using N3's braces syntax for delimiting subgraphs."@en .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28syntax%29>	skos:subject	ns5:Metadata .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28syntax%29>	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns6:infobox_file_format ;
	dbpprop:mime	"text/turtle"@en .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28syntax%29>	dbpprop:extendedFrom	dbpedia:N-Triples ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Semantic_Web ;
	dbpprop:owner	<http://www.dajobe.org> ;
	dbpprop:extension	".ttl"@en ;
	dbpprop:containerFor	dbpedia:Resource_Description_Framework ;
	dbpprop:standard	<http://www.dajobe.org> ;
	dbpprop:hasPhotoCollection	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/Turtle_%28syntax%29> .
@prefix ns8:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28syntax%29>	dbpprop:wordnet_type	ns8:synset-format-noun-1 .
dbpedia:Turtle_RDF	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Turtle_%28syntax%29> .