communication orale ou écrite exposant des détails ou des faits réels concernant une situation un événement ou une personne sincérité dans l'action le caractère et la parole valeur morale
senso di accordo con la realtà
meizad prederouriezh
Coincidencia entre unha afirmación e os feitos
Din lun zahim bee n tam kalinli zuɣu
filozofická kategória
符合事實或現實的東西
Kebenaran
Verdad
утверждение, соответствующее действительности, фактам или тому, что является или считается верным
確実な根拠によって本当であると認められたこと
حقيقة
'n fundamentele begrip wat min of meer sinoniem is met egtheid, geldigheid, juistheid
what is in accord with fact or reality
Verità
informoj kiuj kongruas kun fakto aŭ realo
Pravda
filozofická kategorie
todellisuutta vastaava väittämä
Αλήθεια
Fírinne
Veritat
Sanning
petunjuk tentang Pencipta segala sesuatu
ustno ali pisno sporočanje, ki navaja resnične podatke ali dejstva v zvezi s situacijo, dogodkom ali osebo, iskrenost v dejanju, značaju in govoru, moralna vrednota
філософська категорія, часто трактується як відповідність фактам або реальності
sa koréspondans-a ant oun propozisyon ké réyalité à lakèl sa propozisyon ka référé
真理
no ania ti pakaitunosan ti pudno ken kinapudno
satya
conformidad entre lo que se manifiesta y la realidad
a fi în concordanță cu faptele sau cu realitatea
Truth
quell che l’è in acordi con la realtaa
מושג המתאר מידע שאינו תלוי ואינו משתנה
różnie definiowana właściwość niektórych zdań oznajmujących
ھاتنەڕێی وتە لەگەڵ واقیعدا
لا يوجد كذب
conformitat entre el que es manifesta i la realitat
Истина
ښکلي داستانونه
no sentido geral, é tudo aquilo que está de acordo com os fatos ou é fiel às origens de algo
Vero
Wahrheit
yttrande eller tanke som överens­stämmer med verkligheten
Waarheid
Übereinstimmung einer Aussage mit der Wirklichkeit oder einer normativ als richtig bezeichneten Auffassung
az, ami a tényekkel, ill. a valósággal összhangban van, azonos; pl. az eredet, aminek naturàlis, természetes reakciója van
Vérité
pale ak senserite
Verdade
진리
Істина
Prawda
Egia
현실에 맞아 떨어지는 것