@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpprop:disambiguates dbpedia:Tristan .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Tristan rdf:type ns3:KnightsOfTheRoundTable ,
ns3:PeopleFromCornwall .
@prefix owl: .
dbpedia:Tristan owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Tristan foaf:page ns6:Tristan ;
dbpprop:reference ,
,
,
,
,
,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Tristan rdfs:label "Trist\u00E3o"@pt ,
"Tristan"@nl ,
"Tristan (cycle arthurien)"@fr ,
"Tristan"@pl ,
"\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3"@ja ,
"Trist\u00E1n"@es ,
"Tristan"@en ,
"Tristan"@fi .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia:Tristan dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Trist\u00E1n fue un h\u00E9roe del folclore de Cornualles y uno de los caballeros de la Mesa Redonda, en el mito c\u00E9ltico de Trist\u00E1n. Existen diferentes versiones incompletas de este mito cuya historia se detalla en la obra Trist\u00E1n e Isolda. Trist\u00E1n e Isolda es un cantar de gesta que tiene lugar en la Edad Media en Europa en los pa\u00EDses celtas en la \u00E9poca de las cruzadas y narra las haza\u00F1as de un h\u00E9roe que comete una grave traici\u00F3n por culpa de un amor forzado por un brebaje m\u00E1gico. Fue sobrino del Rey Mark de Cornualles, quien le mand\u00F3 traer a Isolda de regreso de Irlanda para desposarse con el rey. Sin embargo, ambos se enamoraron en el camino y Trist\u00E1n pelea una serie de batallas para llevar a Isolda de regreso."@es ,
"Tristan is one of the main characters of the Tristan and Iseult story, a Cornish hero and one of the Knights of the Round Table featuring in the Matter of Britain. He is the son of Blancheflor and Rivalen, and the nephew of King Mark of Cornwall, sent to fetch Iseult back from Ireland to wed the king. However, he and Iseult accidentally consume a love potion while en route and fall helplessly in love. The pair undergo numerous trials that test their secret affair. Then the Dobbins boy was born."@en ,
"Tristan tai Tristram oli kelttil\u00E4inen tarusankari ja yksi py\u00F6re\u00E4n p\u00F6yd\u00E4n ritareista. Yleens\u00E4 Tristan kuvataan jaloksi ja oikeamieliseksi ritariksi, mutta h\u00E4nen kuvauksensa vaihtelevat eri kirjoittajilla. Alkuper\u00E4isiss\u00E4 kelttil\u00E4isiss\u00E4 taruissa keskityttiin Tristanin ja Isolden (Iseult) rakkaustarinaan. Tarujen mukaan Tristanin \u00E4iti kuoli synnytykseen, ja nuorukaisena Tristan oli set\u00E4ns\u00E4, Cornwallin kuningas Markin palveluksessa. Irlannin kuningas Anguish ja Mark sopivat, ett\u00E4 Mark menisi naimisiin Irlannin kuninkaan tytt\u00E4ren Iseultin kanssa. Mark l\u00E4hetti veljenpoikansa hakemaan morsiantaan. Matkalla Tristan ja Iseult rakastuivat kuitenkin toisiinsa. Lopulta he l\u00E4htiv\u00E4t pakomatkalle, ja joidenkin versioiden mukaan Mark l\u00F6ysi heid\u00E4t my\u00F6hemmin ja surmasi Tristanin. Tristan on my\u00F6s Richard Wagnerin oopperan Tristan ja Isolde (Tristan und Isolde) p\u00E4\u00E4henkil\u00F6. Oopperassa Tristan on tyypillinen traaginen sankari."@fi ,
"Tristan is in de Arthur-legende een van de ridders van de Ronde Tafel. Hij was de zoon van Blanchefor en Rivalen (ook wel Meliodas genoemd) en een neef van Mark van Cornwall."@nl ,
"Tristan est un personnage du cycle arthurien. Il est l'un des chevaliers de la Table Ronde et le h\u00E9ros du c\u00E9l\u00E8bre Tristan et Iseult."@fr ,
"\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\uFF08Tristan, \u30C8\u30EA\u30B9\u30C8\u30E9\u30E0, \u30C8\u30EA\u30B7\u30E5\u30C8\u30E9\u30E0\uFF09\u306F\u3001\u300E\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u3068\u30A4\u30BE\u30EB\u30C7\u300F\u3084\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u7269\u8A9E\u300F\u306A\u3069\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u4F1D\u8AAC\u306E\u4EBA\u7269\u3002\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u4F1D\u8AAC\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u300C\u5186\u5353\u306E\u9A0E\u58EB\u300D\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u304C\u30D4\u30AF\u30C8\u7CFB\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u7236\u89AA\u306E\u540D\u524D\u3082\u30D4\u30AF\u30C8\u7CFB\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u8D77\u6E90\u306F\u30D4\u30AF\u30C8\u4EBA\u306E\u4F1D\u627F\u306B\u3042\u308B\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u601D\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u3057\u3066\u3001\u3053\u306E\u7269\u8A9E\u304C\u30B3\u30FC\u30F3\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u3092\u7D4C\u3066\u3001\u30D6\u30EB\u30BF\u30FC\u30CB\u30E5\u3078\u3001\u305D\u3057\u3066\u897F\u6D0B\u306E\u5404\u5730\u306B\u79FB\u3063\u305F\u3068\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002 \u4E2D\u4E16\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u6563\u6587\u300E\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u3068\u30A4\u30BE\u30EB\u30C7\u300F\u3001\u307E\u305F\u306F\u300E\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u7269\u8A9E\u300F\u306E\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u300E\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u4F1D\u8AAC\u300F\u3068\u306F\u5225\u306E\u4F1D\u8AAC\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u300E\u6563\u6587\u306E\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u300F\u4EE5\u5F8C\u3001\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u7269\u8A9E\u306B\u3082\u7D44\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u3002\u30DE\u30ED\u30EA\u30FC\u7248\u3067\u306F\u4E2D\u76E4\u306B\u304A\u3044\u3066\u30E9\u30F3\u30B9\u30ED\u30C3\u30C8\u537F\u3068\u3068\u3082\u306B\u5B9F\u8CEA\u7684\u306A\u4E3B\u4EBA\u516C\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3059\u308B\u3002 \u30EA\u30D2\u30E3\u30EB\u30C8\u30FB\u30EF\u30FC\u30B0\u30CA\u30FC\u306E\u6B4C\u5287\u300E\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u3068\u30A4\u30BE\u30EB\u30C6\u300F\u306B\u62E0\u308A\u3001\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u540D\u524D\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30C8\u30EA\u30B9\u30BF\u30F3\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3084\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u306E\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308A\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u30C8\u30EA\u30B9\u30C8\u30E9\u30E0\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja ,
"Trist\u00E3o (tamb\u00E9m conhecido por Tristan, Tristam, Drustanus, Drystan, etc. ) \u00E9 uma personagem lend\u00E1ria das hist\u00F3rias do Ciclo Arturiano. Trist\u00E3o \u00E9 um dos Cavaleiros da T\u00E1vola Redonda e aparece como uma das personagens principais da obra Trist\u00E3o e Isolda de Wagner. Conforme a vers\u00E3o da lenda, ele era filho de Brancaflor e de Rivalen ou de Isabel da Cornualha e de Meliodas, e sobrinho do Rei Mark da Cornualha, enviado \u00E0 Irlanda em busca de Isolda para que esta se case com o rei. Contudo, acidentalmente, ele e Isolda bebem uma po\u00E7\u00E3o m\u00E1gica durante a viagem e apaixonam-se um pelo outro. Trist\u00E3o \u00E9 um dos melhores cavaleiros do Rei Arthur, mostrando ser \u00FAtil para o rei em v\u00E1rias ocasi\u00F5es, mas a lenda contada por Sir Tomas Mallory em A Morte de Arthur tem o foco no seu amor incondicional por Isolda. Que passam ent\u00E3o por numerosos testes ao seu amor secreto, j\u00E1 que ela era casada com seu tio - Rei Mark da Cornualha - e sustentar tal amor, mesmo que secreto, seria um ato de trai\u00E7\u00E3o contra o rei. Mas o sentimento era t\u00E3o grande que os dois n\u00E3o puderam evitar e Trist\u00E3o foi expulso da Cornualha. Depois de passar por muitas aventuras, Trist\u00E3o \u00E9 enfeiti\u00E7ado e se apaixona por Isolda da M\u00E3o Branca, mas nunca consumam o casamento, j\u00E1 que o cora\u00E7\u00E3o de Trist\u00E3o pertencia a Isolda. Ap\u00F3s voltar para o castelo de seu tio, Rei Mark, dessa vez confundido como um homem pobre e louco, \u00E9 descoberto ser o Trist\u00E3o por causa de um cachorro que dera de presente a Isolda e esse ainda o tratava como se ele n\u00E3o tivesse partido da Cornualha. Trist\u00E3o morre durante uma de suas aventuras. Fora ferido com uma lan\u00E7a envenenada e a \u00FAnica pessoa que podia curar seu ferimento e n\u00E3o o deixar morrer era a Isolda, sua eterna paix\u00E3o, ent\u00E3o Trist\u00E3o mandou um barco para busc\u00E1-la. A Isolda da M\u00E3o Branca, sua esposa, vai ao encontro dele no leito de morte e diz que o barco n\u00E3o voltara com Isolda, ent\u00E3o Trist\u00E3o em profundo desespero morre. Ao sair do barco Isolda encontra seu amor morto, entra em ang\u00FAstia profunda e morre ao lado de Trist\u00E3o. Trist\u00E3o, al\u00E9m de ser um grande cavaleiro, era tamb\u00E9m um grande m\u00FAsico, cantor e ca\u00E7ador. Segundo Sir Tomas Mallory, a tecnica da falcoaria como \u00E9 conhecida deriva dos metodos criados por Trist\u00E3o."@pt ,
"Sir Tristan, znany tez jako Tristran, Tristram - jeden z g\u0142\u00F3wnych bohater\u00F3w legend arturia\u0144skich, rycerz Okr\u0105g\u0142ego Sto\u0142u i g\u0142\u00F3wny bohater legendy \"Tristan i Izolda\". By\u0142 rycerzem kr\u00F3la Marka, w\u0142adcy Kornwalii. Pochodzi\u0142 z Lonii. Jego matk\u0105 by\u0142a Blanchefleur z Rivalen (lub te\u017C Isabelle), a ojcem Meliodas. By\u0142 siostrze\u0144cem lub w innych wersjach - bratankiem - kr\u00F3la Marka. By\u0142 te\u017C rycerzem Okr\u0105g\u0142ego Sto\u0142u, po zabiciu Morho\u0142ta (wuja Izoldy) - zaj\u0105\u0142 jego miejsce w\u015Br\u00F3d rycerzy kr\u00F3la Artura. Zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 przywie\u017A\u0107 w\u0142adcy jego wybrank\u0119, irlandzk\u0105 ksi\u0119\u017Cniczk\u0119, Izold\u0119 Jasnow\u0142os\u0105. M\u0142odzi, nie\u015Bwiadomie wypiwszy nap\u00F3j mi\u0142osny w trakcie podr\u00F3\u017Cy morskiej do Kornwalii, nieszcz\u0119\u015Bliwie si\u0119 w sobie zakochali. Legenda opowiada o mi\u0142o\u015Bci Tristana do Izoldy Jasnow\u0142osej, jego przygodach i cnotach. Tristan umar\u0142 w Bretanii, jako m\u0105\u017C Izoldy o Bia\u0142ych D\u0142oniach, ukochana umar\u0142a z rozpaczy po jego stracie. Kochankowie nie zd\u0105\u017Cyli po\u017Cegna\u0107 si\u0119 przed \u015Bmierci\u0105 - Tristan zmar\u0142, nim Izolda zd\u0105\u017Cy\u0142a dobi\u0107 do brzeg\u00F3w Bretanii."@pl ;
rdfs:comment "Tristan tai Tristram oli kelttil\u00E4inen tarusankari ja yksi py\u00F6re\u00E4n p\u00F6yd\u00E4n ritareista. Yleens\u00E4 Tristan kuvataan jaloksi ja oikeamieliseksi ritariksi, mutta h\u00E4nen kuvauksensa vaihtelevat eri kirjoittajilla. Alkuper\u00E4isiss\u00E4 kelttil\u00E4isiss\u00E4 taruissa keskityttiin Tristanin ja Isolden (Iseult) rakkaustarinaan. Tarujen mukaan Tristanin \u00E4iti kuoli synnytykseen, ja nuorukaisena Tristan oli set\u00E4ns\u00E4, Cornwallin kuningas Markin palveluksessa."@fi ,
""@ja ,
"Trist\u00E1n fue un h\u00E9roe del folclore de Cornualles y uno de los caballeros de la Mesa Redonda, en el mito c\u00E9ltico de Trist\u00E1n. Existen diferentes versiones incompletas de este mito cuya historia se detalla en la obra Trist\u00E1n e Isolda. Trist\u00E1n e Isolda es un cantar de gesta que tiene lugar en la Edad Media en Europa en los pa\u00EDses celtas en la \u00E9poca de las cruzadas y narra las haza\u00F1as de un h\u00E9roe que comete una grave traici\u00F3n por culpa de un amor forzado por un brebaje m\u00E1gico."@es ,
"Trist\u00E3o (tamb\u00E9m conhecido por Tristan, Tristam, Drustanus, Drystan, etc. ) \u00E9 uma personagem lend\u00E1ria das hist\u00F3rias do Ciclo Arturiano. Trist\u00E3o \u00E9 um dos Cavaleiros da T\u00E1vola Redonda e aparece como uma das personagens principais da obra Trist\u00E3o e Isolda de Wagner. Conforme a vers\u00E3o da lenda, ele era filho de Brancaflor e de Rivalen ou de Isabel da Cornualha e de Meliodas, e sobrinho do Rei Mark da Cornualha, enviado \u00E0 Irlanda em busca de Isolda para que esta se case com o rei."@pt ,
"Tristan est un personnage du cycle arthurien. Il est l'un des chevaliers de la Table Ronde et le h\u00E9ros du c\u00E9l\u00E8bre Tristan et Iseult."@fr ,
"Sir Tristan, znany tez jako Tristran, Tristram - jeden z g\u0142\u00F3wnych bohater\u00F3w legend arturia\u0144skich, rycerz Okr\u0105g\u0142ego Sto\u0142u i g\u0142\u00F3wny bohater legendy \"Tristan i Izolda\". By\u0142 rycerzem kr\u00F3la Marka, w\u0142adcy Kornwalii. Pochodzi\u0142 z Lonii. Jego matk\u0105 by\u0142a Blanchefleur z Rivalen (lub te\u017C Isabelle), a ojcem Meliodas. By\u0142 siostrze\u0144cem lub w innych wersjach - bratankiem - kr\u00F3la Marka."@pl ,
"Tristan is one of the main characters of the Tristan and Iseult story, a Cornish hero and one of the Knights of the Round Table featuring in the Matter of Britain. He is the son of Blancheflor and Rivalen, and the nephew of King Mark of Cornwall, sent to fetch Iseult back from Ireland to wed the king. However, he and Iseult accidentally consume a love potion while en route and fall helplessly in love. The pair undergo numerous trials that test their secret affair. Then the Dobbins boy was born."@en ,
"Tristan is in de Arthur-legende een van de ridders van de Ronde Tafel. Hij was de zoon van Blanchefor en Rivalen (ook wel Meliodas genoemd) en een neef van Mark van Cornwall."@nl ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns10: .
dbpedia:Tristan skos:subject ns10:People_from_Cornwall ,
ns10:Medieval_French_romances ,
ns10:Knights_of_the_Round_Table .
@prefix ns11: .
dbpedia:Tristan dbpprop:hasPhotoCollection ns11:Tristan .
dbpedia:Drystan_mab_Tallwch dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Sir_Tristam dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Sir_Tristan dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Sir_Tristan_of_Lyonesse dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Drustan dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Tristam dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Tristen dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Tristram_Fawr dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Tristran dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Tristrem dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
dbpedia:Trystan dbpprop:redirect dbpedia:Tristan .
@prefix yago: .
yago:Tristan owl:sameAs dbpedia:Tristan .