. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Trinity College"@en . . . "\u5251\u6865\u5927\u5B66\u4E09\u4E00\u5B66\u9662\""@zh . . . "Trinity College, Cambridge"@no . "Trinity College, Cambridge"@en . "Trinity College, Cambridge"@pt . "Trinity College on Cambridgen yliopiston suurin college. Collegessa opiskelee noin 660 ylioppilasta, 430 jatko-opiskelijaa sek\u00E4 160 fellowia. Se on my\u00F6s kaikkein varakkain Oxbridgen college, ja sen taloudellisten lahjoitusten summan arvioidaan olevan noin 1,33 miljardia euroa (700 miljoonaa puntaa). Collegessa on opiskellut useita Nobel-palkinnon saaneita tiedemiehi\u00E4 sek\u00E4 kuusi Yhdistyneen Kuningaskunnan p\u00E4\u00E4ministeri\u00E4.\""@fi . . . "title"@en . . "Trinity College on Cambridgen yliopiston suurin college. Collegessa opiskelee noin 660 ylioppilasta, 430 jatko-opiskelijaa sek\u00E4 160 fellowia. Se on my\u00F6s kaikkein varakkain Oxbridgen college, ja sen taloudellisten lahjoitusten summan arvioidaan olevan noin 1,33 miljardia euroa (700 miljoonaa puntaa). Collegessa on opiskellut useita Nobel-palkinnon saaneita tiedemiehi\u00E4 sek\u00E4 kuusi Yhdistyneen Kuningaskunnan p\u00E4\u00E4ministeri\u00E4.\""@fi . "663"^^ . . "Trinity College is a constituent college of the University of Cambridge in Cambridge, United Kingdom. Trinity has more students than any other college in Cambridge or Oxford, with around 660 undergraduates, 430 graduates, and over 160 Fellows. It is also the wealthiest Oxbridge college with an estimated financial endowment of approximately \u00A3700 million (as of 2005), in addition to which Trinity's land is insured for approx. \u00A3266.5 million (this does not include all fixed assets). Trinity considers itself to be \"a world-leading academic institution with an outstanding record of education, learning and research\", and on a per-student basis, is one of the best-endowed educational institutions in the world - per-student endowment amounting to approximately \u00A3640,000 in 2005, more than ten times the average of \u00A363,000 at all the other colleges.\n\nLike its sister college, Christ Church, Oxford, it has traditionally been considered the most aristocratic of the Cambridge colleges - it has generally been the academic institution of choice of the Royal Family (King Edward VII, King George VI, Prince Henry of Gloucester, Prince William of Gloucester and Edinburgh and Prince Charles were all undergraduates) - though the proportion of state school to public school pupils is now roughly equal, in line with most other Cambridge colleges. It was one of the last Oxbridge colleges to admit women, in 1978.\n\nThe college is a major landowner, including holdings in the port of Felixstowe, and the Cambridge Science Park. Trinity has a very strong academic tradition, with members having won thirty-one Nobel Prizes (more than most countries, with the exception of the United States, Germany, and France, and not counting the United Kingdom), five Fields Medals (mathematics), one Abel Prize (mathematics) and two Templeton Prizes (religion). Trinity has many distinguished alumni – the most notable being Sir Isaac Newton. It has also educated six British Prime Ministers, more than any other Cambridge college.\n\nTrinity has many college societies, and its rowing club is the First and Third Trinity Boat Club. Trinity's May Ball, named after the Boat Club, is the largest and most traditional of Cambridge's May Balls.\n\nThe first formalized version of the rules of football, known as the Cambridge Rules, was drawn up by Cambridge student representatives of leading public schools at Trinity College in 1848 [http://books.google.com/books?vid=ISBN0252067185&id=i32zcifYgEgC&pg=PA3&lpg=PA3&dq=%22association+football%22+trinity+college&sig=vDgkE1fJeTAX0isq1nGtNf8Gk-U] [http://www.cambridgeshirefa.com/history.htm].\""@en . . . . "Das Trinity College ist ein College der Universit\u00E4t Cambridge. Es ist das gr\u00F6\u00DFte und reichste College in Cambridge und beheimatet ungef\u00E4hr 1000 Studenten und 160 Lehrende.\n\nDas College wurde im Dezember 1546 von Heinrich VIII. kurz vor seinem Tod gegr\u00FCndet. Er vereinigte dazu die beiden \u00E4lteren Colleges Michaelhouse und King's Hall und stattete das neugegr\u00FCndete College mit L\u00E4ndereien und Eink\u00FCnften aus, die gr\u00F6\u00DFtenteils aus dem konfiszierten Klosterverm\u00F6gen stammten.\n\nDie Geb\u00E4ude des Colleges erstrecken sich zwischen dem Gonville und Caius College im S\u00FCden und dem St. John's College im Norden von der Trinity Street nach Westen bis zum Fluss Cam. Sie stammen meist aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Durch den Haupteingang, das Great Gate, das zu Beginn des 16. Jahrhunderts als Eingang von King's Hall errichtet wurde, gelangt man in den Great Court, den Innenhof in Form eines unregelm\u00E4\u00DFigen Quadrats, der mit einer Grundfl\u00E4che von etwa 8000 m\u00B2 der gr\u00F6\u00DFte in Cambridge ist. Seine Anlage geht auf Thomas Nevile zur\u00FCck, den Master des Colleges von 1593 bis 1615, der gro\u00DFe Teile des Colleges neu gestaltete. Er lie\u00DF auch den Nevile's Court zwischen dem Great Court und dem Cam errichten, der im sp\u00E4ten 17. Jahrhundert mit dem Bau der Wren Library durch Christopher Wren seinen Abschluss nach Westen erhielt.\n\nDas Trinity College besitzt eine starke akademische Tradition und hat bisher 31 Nobelpreistr\u00E4ger sowie 4 Tr\u00E4ger der Fields-Medaille hervorgebracht.\n\nAbgesehen von der akademischen Tradition ist Trinity f\u00FCr den allj\u00E4hrlichen Mayball und seinen Ruderverein First and Third Trinity Boat Club bekannt.\""@de . . "Trinity College er et av de mange kollegiene som g\u00E5r under University of Cambridge i England. Trinity er den st\u00F8rste av alle skolene i Cambridge og Oxford, med omtrent 660 bachelorstudenter, 430 masterstudenter, og over 160 \u00ABfellowstudenter\u00BB. Det er ogs\u00E5 den desidert rikeste Oxbridge-skolen med en ansl\u00E5tt finansiell styrke p\u00E5 ca. 700 millioner pund. I tillegg er Trinitys landomr\u00E5der forsikret for omtrent 266.5 millioner pund (dette inkluderer ikke alle anleggsmidlene).\""@no . . "1546"^^ . "other institutions named Trinity College"@en . . . "FFFF00"@en . . . . "430"^^ . "Trinity College er et av de mange kollegiene som g\u00E5r under University of Cambridge i England. Trinity er den st\u00F8rste av alle skolene i Cambridge og Oxford, med omtrent 660 bachelorstudenter, 430 masterstudenter, og over 160 \u00ABfellowstudenter\u00BB. Det er ogs\u00E5 den desidert rikeste Oxbridge-skolen med en ansl\u00E5tt finansiell styrke p\u00E5 ca. 700 millioner pund. I tillegg er Trinitys landomr\u00E5der forsikret for omtrent 266.5 millioner pund (dette inkluderer ikke alle anleggsmidlene). Trinity anser seg selv som \u00ABen verdensledende, akademisk institusjon med et enest\u00E5ende rulleblad p\u00E5 utdanning, l\u00E6ring og forskning\u00BB.P\u00E5 studentbasis anser de seg som en av de best utrustede utdanningsinstitusjonene i verden. I likhet med sin s\u00F8sterskole, Christ Church College i Oxford, har den tradisjonelt blitt ansett som den mest aristokratiske av alle Cambridge-skolene. Kong Edvard VII, Kong Georg VI og prins Charles gikk p\u00E5 Trinity College.\""@no . "Master"@en . "\u5251\u6865\u5927\u5B66\u4E09\u4E00\u5B66\u9662\uFF08Trinity College, Cambridge\uFF09\u662F\u5251\u6865\u5927\u5B66\u4E2D\u89C4\u6A21\u6700\u5927\u3001\u8D22\u529B\u6700\u96C4\u539A\u3001\u540D\u58F0\u6700\u54CD\u4EAE\u7684\u5B66\u9662\u4E4B\u4E00\uFF0C\u62E5\u6709\u7EA6600\u540D\u5B66\u751F\uFF0C300\u540D\u7814\u7A76\u751F\u548C180\u540D\u6559\u6388\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u5B83\u4E5F\u62E5\u6709\u5168\u5251\u6865\u5927\u5B66\u4E2D\u6700\u4F18\u7F8E\u7684\u5EFA\u7B51\u4E0E\u5EAD\u9662\u3002\""@zh . . . "Virtue is true nobility"@en . "\u5251\u6865\u5927\u5B66\u4E09\u4E00\u5B66\u9662\uFF08Trinity College, Cambridge\uFF09\u662F\u5251\u6865\u5927\u5B66\u4E2D\u89C4\u6A21\u6700\u5927\u3001\u8D22\u529B\u6700\u96C4\u539A\u3001\u540D\u58F0\u6700\u54CD\u4EAE\u7684\u5B66\u9662\u4E4B\u4E00\uFF0C\u62E5\u6709\u7EA6600\u540D\u5B66\u751F\uFF0C300\u540D\u7814\u7A76\u751F\u548C180\u540D\u6559\u6388\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u5B83\u4E5F\u62E5\u6709\u5168\u5251\u6865\u5927\u5B66\u4E2D\u6700\u4F18\u7F8E\u7684\u5EFA\u7B51\u4E0E\u5EAD\u9662\u3002\n\n\u4E09\u4E00\u5B66\u9662\u662F\u7531\u82F1\u56FD\u56FD\u738B\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u4E8E1546\u5E74\u6240\u5EFA\uFF0C\u5176\u524D\u8EAB\u662F1324\u5E74\u5EFA\u7ACB\u7684\u8FC8\u514B\u5C14\u5B66\u9662\uFF08Michaelhouse\uFF09\u4EE5\u53CA1317\u5E74\u5EFA\u7ACB\u7684\u56FD\u738B\u5B66\u5802\u3002\u4E5F\u56E0\u5982\u6B64\uFF0C\u4ECA\u5929\u5B66\u9662\u4E2D\u4F9D\u7136\u4FDD\u7559\u7740\u7684\u6700\u53E4\u8001\u7684\u5EFA\u7B51\u53EF\u4E00\u76F4\u8FFD\u6EAF\u5230\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65F6\u671F\u56FD\u738B\u5B66\u5802\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u5B66\u9662\u949F\u697C\uFF0C\u76F4\u5230\u4ECA\u5929\u8FD8\u5728\u4E3A\u5B66\u9662\u62A5\u65F6\u3002\u4E09\u4E00\u5B66\u9662\u7684\u6559\u5802\u662F\u7531\u4EA8\u5229\u516B\u4E16\u7684\u5973\u513F\u739B\u4E3D\u00B7\u90FD\u94CE\u4E8E1554\u5E74\u4FEE\u5EFA\u7684\uFF0C\u867D\u7136\u6574\u4E2A\u6559\u5802\u7684\u5185\u90E8\u88C5\u749C\u8981\u523018\u4E16\u7EAA\u624D\u80FD\u5168\u90E8\u5B8C\u6210\u3002\u6559\u5802\u524D\u5385\u6446\u7740\u4ECE\u4E09\u4E00\u5B66\u9662\u6BD5\u4E1A\u7684\u8457\u540D\u6BD5\u4E1A\u751F\u7684\u7389\u77F3\u96D5\u50CF\uFF0C\u5305\u62EC\u4E86\u725B\u987F\u3001\u57F9\u6839\u3001\u4E01\u5C3C\u751F\u7B49\u4EBA\u3002\n\u4E09\u4E00\u5B66\u9662\u7684\u6574\u4E2A\u5EFA\u7B51\u7FA4\u572817\u4E16\u7EAA\u521D\u65F6\u8FDB\u884C\u8FC7\u5927\u89C4\u6A21\u7684\u6574\u4FEE\uFF0C\u8FD9\u662F\u5728\u5F53\u65F6\u7684\u9662\u957F\u6258\u9A6C\u65AF\u00B7\u7EB3\u7EF4\u5C14\uFF08Thomas Nevile\uFF09\u7684\u4EB2\u81EA\u8BBE\u8BA1\u4E3B\u6301\u4E0B\u5B8C\u6210\u7684\u3002\u6574\u4E2A\u5B8F\u4F1F\u7684\u5EFA\u7B51\u8BBE\u8BA1\u65B9\u6848\u5305\u62EC\u5C06\u53E4\u8001\u7684\u949F\u697C\u79FB\u52A820\u7801\uFF0C\u4EE5\u7A7A\u51FA\u8DB3\u591F\u7684\u7A7A\u95F4\u6765\u5EFA\u9020\u5DE8\u5EAD\uFF08The Great Court\uFF09\uFF0C\u4E00\u4E2A\u54E5\u7279\u98CE\u683C\u7684\u5EAD\u9662\u3002\u6B64\u5916\u5728\u5DE8\u5EAD\u548C\u5251\u6CB3\u4E2D\u95F4\u8FD8\u8BBE\u8BA1\u4E86\u53E6\u4E00\u4E2A\u7EB3\u7EF4\u5C14\u5EAD\u9662\uFF08Nevile's Court\uFF09\uFF0C\u4F46\u662F\u8FD9\u4E2A\u5EAD\u9662\u7684\u6574\u4E2A\u98CE\u683C\u8981\u523017\u4E16\u7EAA\u672B\u7531\u5EFA\u7B51\u5927\u5E08\u514B\u91CC\u65AF\u6258\u5F17\u00B7\u83B1\u6069\u7235\u58EB\uFF08Sir Christopher Wren\uFF09\u8BBE\u8BA1\u7684\u56FE\u4E66\u9986\u77D7\u7ACB\u8D77\u6765\u4E4B\u540E\u624D\u7B97\u5B8C\u6574\u3002\n\n\u8FD9\u5EA7\u5C31\u4EE5\u8BBE\u8BA1\u5E08\u540D\u5B57\u547D\u540D\u7684\u56FE\u4E66\u9986\u7684\u5C4B\u9876\u4E0A\u4F2B\u7ACB\u7740\u56DB\u5EA7\u77F3\u50CF\uFF0C\u4EE3\u8868\u7684\u662F\u56DB\u95E8\u6700\u53E4\u8001\u7684\u5B66\u79D1\uFF1A\u795E\u5B66\u3001\u6CD5\u5B66\u3001\u7269\u7406\u5B66\u548C\u6570\u5B66\u3002\u9986\u5185\u7684\u4E66\u67B6\u3001\u684C\u6905\u7B49\u7CBE\u81F4\u7684\u5BB6\u5177\u4E5F\u90FD\u7531\u83B1\u6069\u4EB2\u81EA\u8BBE\u8BA1\u3002\u56FE\u4E66\u9986\u7684\u9986\u85CF\u79F0\u4E0D\u4E0A\u4E30\u5BCC\uFF0C\u5374\u90FD\u5341\u5206\u6709\u4EF7\u503C\uFF0C\u5305\u62EC\u5723\u4FDD\u7F57\u7684\u201C\u4F7F\u5F92\u4E66\u4FE1\u201D\u624B\u7A3F\uFF08the Epistles of St. Paul\uFF09\u3001\u725B\u987F\u81EA\u85CF\u7684\u300A\u81EA\u7136\u539F\u7406\u300B\u521D\u7248\u3001\u5BC6\u5C14\u987F\u8BD7\u4F5C\u624B\u7A3F\u3001\u5F25\u5C14\u7EB3\uFF08A. A. Milne\uFF09\u7684\u300A\u5C0F\u718A\u7EF4\u5C3C\u300B\uFF08Winnie the Pooh\uFF09\u624B\u7A3F\u3001\u62DC\u4F26\u5168\u8EAB\u7389\u77F3\u5EA7\u50CF\uFF0C\u751A\u81F3\u8FD8\u5305\u62EC\u4E86\u4E00\u5177\u53E4\u57C3\u53CA\u7684\u6728\u4E43\u4F0A\u3002\n\n\u53E4\u8001\u7684\u4E09\u4E00\u5B66\u9662\u4F9D\u7136\u4FDD\u7559\u7740\u8BB8\u591A\u7E41\u7410\u7684\u4F20\u7EDF\u4E60\u4FD7\uFF0C\u4F8B\u5982\u6BCF\u5929\u665A\u9910\u524D\u5168\u4F53\u5E08\u751F\u90FD\u5FC5\u987B\u4E00\u8D77\u7977\u544A\u3002\u53E6\u4E00\u9879\u8F83\u4E3A\u6709\u8DA3\u7684\u4F20\u7EDF\u5219\u662F\u8BA9\u5165\u5B66\u65B0\u751F\u5728\u5230\u6821\u7684\u7B2C\u4E00\u5929\u5C1D\u8BD5\u5728\u6B63\u5348\u949F\u697C\u6572\u949F\u65F6\uFF0C\u56F4\u7ED5\u5DE8\u5EAD\u8DD1\u5B8C\u4E00\u5708\u3002\u5B66\u751F\u5FC5\u987B\u5728\u949F\u697C\u6572\u5B8C\u5168\u90E8\u949F\u58F0\uFF08\u5927\u7EA643\u79D2\uFF09\u7684\u65F6\u95F4\u5185\u8DD1\u5B8C\u957F\u8FBE367\u7C73\u7684\u5EAD\u9662\uFF0C\u800C\u8FD9\u5373\u4F7F\u662F\u5BF9\u804C\u4E1A\u7530\u5F84\u8FD0\u52A8\u5458\u800C\u8A00\u4E5F\u662F\u5341\u5206\u9AD8\u96BE\u5EA6\u7684\u6311\u6218\u3002 \u4E09\u4E00\u5B78\u9662\u518D\u6691\u671F\u7684\u4E94\u6708\u821E\u6703\u662F\u82F1\u570B\u7B2C\u4E8C\u5927\u7684\u6709\u540D\u821E\u6703\u3002\n\n\u4E09\u4E00\u5B66\u9662\u5728\u5B66\u672F\u6210\u5C31\u4E0A\u662F\u5251\u6865\u6240\u6709\u5B66\u9662\u4E2D\u6700\u9876\u5C16\u7684\uFF0C\u4E5F\u56E0\u62E5\u6709\u4F17\u591A\u8457\u540D\u7684\u6BD5\u4E1A\u751F\u800C\u58F0\u540D\u663E\u8D6B\uFF0C\u5230\u76EE\u524D\u4E3A\u6B62\u8BE5\u5B66\u9662\u5171\u57F9\u517B\u51FA\u4E8631\u540D\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5956\u5F97\u4E3B\uFF0C\u8457\u540D\u7684\u6BD5\u4E1A\u751F\u5305\u62EC\u4E86\u725B\u9813\u3001\u57F9\u6839\u3001\u62DC\u4F26\u3001\u6000\u7279\u6D77\u3001\u7F57\u7D20\u3001\u7EF4\u6839\u65AF\u5766\u7B49\u4EBA\u3002\""@zh . . "0.1169444471597672"^^ . . "52.20694351196289"^^ . . . "A faculdade Trinity foi fundada por Henry VIII em 1546 como a parte da universidade de Cambridge. Desde ent\u00E3o, o Trinity tem florescido e tem crescido, e est\u00E1 agora com mais ou menos 600 graduandos, 300 graduados, e sobre 160 companheiros. O trinity existe para dar a seus membros uma recompensa, com grandes recursos, e o lugar intelectual inspirando em que para perseguir a educa\u00E7\u00E3o e a pesquisa.\n\nOs pr\u00EDncipes, os espi\u00F5es, os poetas e os principais ministros ingleses foram alunos do Trinity, e os membros da faculdade v\u00E3o sobre a uma escala muito larga das profiss\u00F5es e carreiras ap\u00F3s ter feito exame de graus em todos os assuntos que a universidade oferece. A vida da faculdade \u00E9 v\u00EDvida e diversa, com os estudantes oriundos de toda parte do mundo, e diferentes escolas no Reino Unido.\""@pt . . "Trinity College"@en . . "Fond\u00E9 en 1546 \u00E0 Cambridge, Trinity College est le plus grand des coll\u00E8ges constituant l'universit\u00E9 de Cambridge. C'est aussi l'un des coll\u00E8ges les plus riches, qui poss\u00E8de notamment de nombreux terrains, y compris \u00E0 Londres. Il poss\u00E8de \u00E0 pr\u00E9sent un effectif d'un millier d'\u00E9l\u00E8ves. Dans une niche pr\u00E8s de l'entr\u00E9e principale, on ne peut manquer d'apercevoir la statue de son fondateur, le roi Henri VIII.\""@fr . "Das Trinity College ist ein College der Universit\u00E4t Cambridge. Es ist das gr\u00F6\u00DFte und reichste College in Cambridge und beheimatet ungef\u00E4hr 1000 Studenten und 160 Lehrende.\""@de . "Trinity College (Cambridge)"@de . "Trinity College (Cambridge)"@fi . "A faculdade Trinity foi fundada por Henry VIII em 1546 como a parte da universidade de Cambridge. Desde ent\u00E3o, o Trinity tem florescido e tem crescido, e est\u00E1 agora com mais ou menos 600 graduandos, 300 graduados, e sobre 160 companheiros. O trinity existe para dar a seus membros uma recompensa, com grandes recursos, e o lugar intelectual inspirando em que para perseguir a educa\u00E7\u00E3o e a pesquisa.\""@pt . "Trinity College (Cambridge)"@fr . . "The College of the Holy and Undivided Trinity"@en . . "Trinity College is a constituent college of the University of Cambridge in Cambridge, United Kingdom. Trinity has more students than any other college in Cambridge or Oxford, with around 660 undergraduates, 430 graduates, and over 160 Fellows. It is also the wealthiest Oxbridge college with an estimated financial endowment of approximately \u00A3700 million (as of 2005), in addition to which Trinity's land is insured for approx. \u00A3266.5 million (this does not include all fixed assets).\""@en . . . . . . "Fond\u00E9 en 1546 \u00E0 Cambridge, Trinity College est le plus grand des coll\u00E8ges constituant l'universit\u00E9 de Cambridge. C'est aussi l'un des coll\u00E8ges les plus riches, qui poss\u00E8de notamment de nombreux terrains, y compris \u00E0 Londres. Il poss\u00E8de \u00E0 pr\u00E9sent un effectif d'un millier d'\u00E9l\u00E8ves. Dans une niche pr\u00E8s de l'entr\u00E9e principale, on ne peut manquer d'apercevoir la statue de son fondateur, le roi Henri VIII. Le coll\u00E8ge Christ Church \u00E0 Oxford, inaugur\u00E9 la m\u00EAme ann\u00E9e, est jumel\u00E9 avec lui, de m\u00EAme que deux clubs d'avirons locaux plus r\u00E9cents. \n\nVoir la :Cat\u00E9gorie:Ancien \u00E9tudiant de Trinity College (Cambridge).\""@fr . . . "000066"@en . "Virtus Vera Nobilitas"@en . . . . . . "RDF description of Trinity College, Cambridge" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .