@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Treebeard rdf:type ns2:Ents , ns2:CharactersInTheLordOfTheRings . @prefix owl: . dbpedia:Treebeard owl:sameAs . @prefix foaf: . @prefix ns5: . dbpedia:Treebeard foaf:page ns5:Treebeard . @prefix rdfs: . dbpedia:Treebeard rdfs:label "\u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C"@ru , "Boombaard"@nl , "Sylvebarbe"@fr , "Barbarbrat"@ca , "Barbalbero"@it , "Lavsk\u00E4gge"@sv , "Treskjegg"@no , "Treebeard"@en , "B\u00E1rbol"@es , "Puuparta"@fi , "Drzewiec"@pl , "Stromovous"@cs . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Treebeard dbpedia-owl:thumbnail . @prefix dbpprop: . dbpedia:Treebeard dbpprop:abstract "Stromovous (v origin\u00E1le Treebeard, sindarsky Fangorn) je fiktivn\u00ED postava rom\u00E1nu P\u00E1n prsten\u016F od J. R. R. Tolkiena. Pat\u0159\u00ED do rasy ent\u016F a \u017Eije ve Fangorsk\u00E9m hvozdu ve St\u0159edozemi. Je nejstar\u0161\u00ED z ent\u016F a v\u016Fbec nejstar\u0161\u00ED smrteln\u00FD tvor ve St\u0159edozemi."@cs , "Barbalbero o Fangorn \u00E8 un personaggio di finzione usato da J. R. R. Tolkien nei suoi racconti sulla Terra di Mezzo. \u00C8 il pi\u00F9 antico degli Ent, ed \u00E8 anche chiamato il \"Pastore degli Alberi\" per eccellenza. Alto molti metri in quanto simile ad un albero come tutti i suoi simili, con una corteccia come pelle e delle foglie come capelli, diviene amico di Meriadoc Brandybuck (Merry) e Peregrino Tuc (Pipino) dopo la loro fuga dagli Orchi. Vive nella Foresta di Fangorn, che prese il nome da lui. Come tutti gli Ent, Barbalbero impiega molto tempo per prendere una decisione. Anche se un Ent ragiona molto velocemente, essi impiegano molto tempo per valutare i dettagli che portano loro a prendere una decisione. Ripete spesso di non aver fretta. Barbalbero \u00E8 descritto come la creatura pi\u00F9 vecchia della Terra di Mezzo, cosa che per\u00F2 crea qualche confusione con Tom Bombadil che \u00E8 altres\u00EC riconosciuto come il pi\u00F9 anziano. Barbalbero tuttavia afferma che ci sono alcuni alberi pi\u00F9 vecchi di lui. \u00C8 pensiero comune degli studiosi dell'opera di Tolkien che sia la cosa vivente e al contempo pensante pi\u00F9 antica nella Terra di Mezzo, poich\u00E9 Tom Bombadil sembra non essere esattamente un membro di alcuna razza."@it , "Puuparta on fiktiivinen hahmo J. R. R. Tolkienin luomassa Keski-Maassa. Puuparta on vanhin enteist\u00E4, puunkaltaisista otuksista, jotka ovat \"puiden paimenia\". H\u00E4n on eritt\u00E4in pitk\u00E4 ja j\u00E4ykk\u00E4raajainen ja h\u00E4nell\u00E4 on puinen iho sek\u00E4 lehtiset hiukset. Puuparta yst\u00E4vystyi Merrin ja Pippinin kanssa heid\u00E4n paettuaan \u00F6rkkej\u00E4. Puuparta asuu Fangornin mets\u00E4ss\u00E4, joka on nimetty h\u00E4nen mukaansa (tai h\u00E4n mets\u00E4n mukaan). Kirjassa Gandalf sanoo Puuparran olevan vanhin Keskimaassa asuva olento. Kirjatrilogiassa Taru Sormusten Herrasta Puuparta suuttuu Sarumanin \u00F6rkkien kaadettua puita ja suostuttelee muut entit hy\u00F6kk\u00E4\u00E4m\u00E4\u00E4n Rautapihaa vastaan. Puuparta antoi my\u00F6s Merrille ja Pippinille erikoista juomaa, joka kasvatti heid\u00E4n pituuttaan. Rautapihan tuhoamisen j\u00E4lkeen Puuparta ja muut entit vahtivat Sarumania, joka on piiritetty Orthancin torniin. Saruman kuitenkin suostuttelee vapauttamaan h\u00E4net, ja t\u00E4ll\u00E4 on vakavia seurauksia Konnulle. Peter Jacksonin elokuvissa Sormusten herra: Kaksi Tornia (2002) ja Sormusten herra:Kuninkaan paluu (2003) Puuparta on suuren animoidun laiin ja CGI-rakenteen yhdistelm\u00E4; John Rhys-Davies, joka n\u00E4yttelee my\u00F6s Gimli\u00E4, esitt\u00E4\u00E4 Puuparran \u00E4\u00E4nt\u00E4."@fi , "Drzewiec to posta\u0107 fikcyjna ze \u015Ar\u00F3dziemia - literackiego \u015Bwiata wymy\u015Blonego przez J.R.R. Tolkiena. Drzewiec - imieniem tym nazywano we Wsp\u00F3lnej Mowie Fangorna, jednego z najstarszych ent\u00F3w (pasterzy drzew) i zarazem ich w\u0142adc\u0119. By\u0142 on ogromny i stary, zamieszkiwa\u0142 \u015Ar\u00F3dziemie przez 9 er. Drzewiec z wygl\u0105du przypomina\u0142 buk lub d\u0105b, mia\u0142 chropowat\u0105 kor\u0119 i pokr\u0119cone d\u0142onie o siedmiu palcach, natomiast jego ramiona by\u0142y g\u0142adkie. Fangorn posiada\u0142 te\u017C dziko rosn\u0105c\u0105 brod\u0119 z w\u0142\u00F3kna drzew i du\u017Ce br\u0105zowe oczy. W czasie wojny z Sauronem pozna\u0142 i zaprzyja\u017Ani\u0142 si\u0119 z dwoma hobbitami, Merrym Brandybuckiem i Pippinem Tukiem. Przewodzi\u0142 entom w walce z Isengardem. Drzewiec by\u0142 r\u00F3wnie\u017C przyjacielem Gandalfa Szarego. Drzewiec mia\u0142 \u017Con\u0119 Fimbrethil, zwan\u0105 te\u017C Ga\u0142\u0119zink\u0105 Lekkon\u00F3\u017Ck\u0105, jednak odesz\u0142a ona od Fangorna wraz z innymi entowymi \u017Conami pod koniec Drugiej Ery S\u0142o\u0144ca, kiedy to ich polne ogrody obumar\u0142y. Drzewiec wraz z pozosta\u0142ymi entami d\u0142ugo ich szuka\u0142 po ca\u0142ym \u015Ar\u00F3dziemiu, jednak nigdy ich nie odnale\u017Ali. W przek\u0142adzie Jerzego \u0141ozi\u0144skiego nazwany Drzewaczem. W filmie Petera Jacksona pod\u0142o\u017Cy\u0142 mu g\u0142os John Rhys-Davies."@pl , "Lavsk\u00E4gge (Tr\u00E4dsk\u00E4gge i ny\u00F6vers\u00E4ttningen, Treebeard p\u00E5 engelska eller Fangorn p\u00E5 sindarin) \u00E4r en ent i J.R.R. Tolkiens Midg\u00E5rd. Lavsk\u00E4gge \u00E4r den fr\u00E4msta och \u00E4ldsta av enterna och p\u00E5 sindarin heter han Fangorn. S\u00E5 heter \u00E4ven skogen d\u00E4r han \u00E4r herre och herde och den gr\u00E4nsar till Dimmiga bergen, Rohan, Iseng\u00E5rd och Lorien. Lavsk\u00E4gge ser ut som en knotig gammal stubbe eller mossig gubbe och hans fullst\u00E4ndiga namn p\u00E5 entspr\u00E5ket n\u00E4mns aldrig i b\u00F6ckerna, d\u00E5 det enligt honom sj\u00E4lv \u00E4r s\u00E5 l\u00E5ngt s\u00E5 att det skulle ta f\u00F6r l\u00E5ngt tid att ber\u00E4tta. I sin ungdom vandrade han omkring i piltr\u00E4dslandet Tasarinan, i det gamla Beleriand som nu ligger under havet. Sedan andra \u00E5ldern har han haft sin boning i Fangorn, d\u00E4r han vakat och v\u00E4ntat p\u00E5 entinnorna som f\u00F6rsvunnit. Bland de gamla tr\u00E4den g\u00E5r han omkring. Lavsk\u00E4gge tr\u00E4ffade hoberna Merry och Pippin i sin skog efter att de flytt fr\u00E5n orcherna som tog dom tillf\u00E5nga vid Amon Hen. Han leder senare i historien bel\u00E4gringen av Iseng\u00E5rd, efter ett l\u00E5ngt Ente ting. P\u00E5 detta m\u00F6te best\u00E4mdes det ocks\u00E5 att enterna ska s\u00E4tta in en ny bit i versen om Midg\u00E5rds varelser, som ska handla om hober. Lavsk\u00E4gge spelar en viktig roll i handhavandet av trollkarlen Saruman. R\u00F6sten till Lavsk\u00E4gge g\u00F6rs i Peter Jacksons filmtolkning av John Rhys-Davies som \u00E4ven spelar dv\u00E4rgen Gimli."@sv , "\u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C, \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u044D\u043D\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u044D\u043F\u043E\u0441\u0430 \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430. \u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0447\u044C\u0451 \u0438\u043C\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 Treebeard \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0441 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0439\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u2014 \u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044E \u00AB\u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u043D\u044C, \u0434\u0440\u0435\u0432\u043E\u00BB. \u0412 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435, \u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u2014 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u044D\u043D\u0442 (\u0434\u0440\u0435\u0432\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F), \u043D\u043E, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u044C\u044F. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D \u044F\u0432\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043A\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435 \u2014 \u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0422\u043E\u043C \u0411\u043E\u043C\u0431\u0430\u0434\u0438\u043B. \u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u043D\u0435\u0441\u043F\u0435\u0448\u0435\u043D. \u0415\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043C\u0430\u043B\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0430 \u0442\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A\u043E\u0435-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u044D\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E. \u0412 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u00AB\u0414\u0432\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB \u044D\u043D\u0442\u044B, \u0432\u043E\u0437\u043C\u0443\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0438 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043B\u0435\u0441\u0443, \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0442 \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0418\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434 \u2014 \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0421\u0430\u0440\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u043A\u043E\u0432. \u041E\u043D\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043F\u043B\u0430\u043D \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438, \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0418\u0437\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0421\u0430\u0440\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0413\u043D\u0438\u043B\u043E\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443."@ru , "Sylvebarbe (appel\u00E9 Treebeard dans la version anglaise ou Fangorn en sindarin) est un personnage fictif qui appartient au legendarium cr\u00E9\u00E9 par l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien et qui apparait dans son roman le Seigneur des Anneaux. Il appartient \u00E0 la race des Ents, des \u00EAtres fictifs dont la forme corporelle est assimil\u00E9e \u00E0 un arbre, bien qu'ils poss\u00E8dent des capacit\u00E9s humaines comme celles de penser, parler et marcher. \u00C0 la fin du Troisi\u00E8me \u00C2ge, \u00E9poque durant laquelle se d\u00E9roule le roman, Sylvebarbe est le gardien de la for\u00EAt de Fangorn et l'Ent le plus \u00E2g\u00E9 vivant en Terre du Milieu. Il est mentionn\u00E9 pour la premi\u00E8re fois dans un brouillon de La Communaut\u00E9 de l'anneau, dat\u00E9 de la fin de 1938 et continue \u00E0 faire de br\u00E8ves apparitions dans les esquisses que J. R. R. Tolkien \u00E9laborait pour poursuivre la trame de l'histoire. Il fut \u00E0 l'origine con\u00E7u comme un g\u00E9ant malveillant, et n'acquit sa forme d\u00E9finitive que lorsque Tolkien entama le chapitre qui porte son nom dans Les Deux Tours. Sa fa\u00E7on de parler est bas\u00E9e sur la grosse voix de l'\u00E9crivain C. S. Lewis, ami de J. R. R. Tolkien. Sylvebarbe est apparu dans les diff\u00E9rentes adaptations du Seigneur des anneaux, parmi lesquelles le dessin anim\u00E9 du r\u00E9alisateur Ralph Bakshi, la version radiophonique de la BBC et la trilogie cin\u00E9matographique de Peter Jackson."@fr , "Treebeard is a fictional character from J. R. R. Tolkien's Middle-earth fantasy writings. The eldest of the species of Ents, he is said to live in the ancient Forest of Fangorn and stands fourteen feet in height and is tree-like in appearance, with leafy hair and a rigid structure. Fangorn Forest lies next to Isengard where Saruman the White resides. His motto is, \"Don't be hasty. \" In the The Two Towers he meets with Meriadoc Brandybuck and Peregrin Took, two Hobbits of the Shire known also as Merry and Pippin. Treebeard is known to have a strong hatred of Orcs, and, after Saruman's betrayal of the Ents, of Saruman as well."@en , "En Barbarbrat (Treebeard en l'original angl\u00E8s) \u00E9s un personatge fictici de la Terra Mitjana, l'univers de J.R.R. Tolkien. \u00C9s el m\u00E9s vell dels ents, uns arbres antropomorfs que actuen com a \"pastors d'arbres\". El seu nom \u00E9s la traducci\u00F3 en la llengua comuna del seu nom en s\u00EDndarin: F\u00E0ngorn. \u00C9s molt alt i encarcarat, amb pell de fusta i fulles per cabells. Viu al bosc de F\u00E0ngorn, que porta el seu nom. Com tots els ents, en Barbarbrat es pren el seu temps per prendre decisions, ja que es mostra contrari a actuar \"amb pressa\". Sens dubte aquest comportament t\u00E9 a veure amb l'edat de l'ent, que \u00E9s descrit com l'\u00E9sser m\u00E9s vell de la Terra Mitjana."@ca , "Treskjegg, eller Fangorn er en romankarakter som dukker opp i J.R.R. Tolkiens litter\u00E6re verk Ringenes herre. Han er den eldste av alle entene, en trelignende skapning som er en type Trehyrde. Han er veldig h\u00F8y og stiv (lite b\u00F8yelig), med barklignende hud og l\u00F8v h\u00E5r. Han blir venner med hobbitene Munti og Pippin etter at disse unnslapp fra Sarumanns orker. Treskjegg bor i skogen Fangorn, som er oppkalt etter ham (eller som han er oppkalt etter). Som alle enter, bruker ogs\u00E5 Treskjegg lang tid p\u00E5 \u00E5 bestemme ting og p\u00E5 \u00E5 ta avgj\u00F8relser. Selv om enter kan bestemme seg raskt tar det lang tid \u00E5 gjennomg\u00E5 alle detaljene om saken som skal avgj\u00F8res. Han snakker ofte om \u00E5 ikke forhaste seg. Siden han nesten aldri har knapt med tid ber han heller aldri noen om \u00E5 gj\u00F8re ting fortere, men heller det motsatte. Treskjegg er beskrevet som det eldste vesenet i Midgard, noe som kan virke litt forvirrende i og med at Tom Bombadil ogs\u00E5 er kalt den eldste. Treskjegg sier at det er tr\u00E6r i Fangorn som er eldre enn han. Den generelle oppfattningen er at Treskjegg er den eldste levende tingen i Midgard, siden Tom Bombadil ikke akkurat er noen spesiell rase. Det er en teori om at Treskjeggs karaktertrekk er basert p\u00E5 Tolkiens venn C.S. Lewis, en h\u00F8ylydt, bombastisk mann kjent for sin trygge gange og overveldende n\u00E6rv\u00E6r."@no , "B\u00E1rbol (llamado Treebeard en el original ingl\u00E9s o Fangorn en sindarin) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor brit\u00E1nico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Se\u00F1or de los Anillos. Pertenece a la raza de los ents, unos seres ficticios cuya forma corporal se asemeja a un \u00E1rbol, aunque poseen capacidades humanas como las de pensar, hablar o andar. A finales de la Tercera Edad del Sol, \u00E9poca en la que se desarrolla la novela, B\u00E1rbol es el guardi\u00E1n del bosque de Fangorn y el ent m\u00E1s viejo con vida en la Tierra Media. Mencionado por primera vez en una versi\u00F3n primitiva de La Comunidad del Anillo datada de finales de 1938, el personaje sigui\u00F3 haciendo breves apariciones en esbozos que J. R. R. Tolkien elaboraba a la hora de continuar la trama de la historia. En un principio fue planteado como un gigante malvado y no lleg\u00F3 a adquirir su forma definitiva hasta que el autor comenz\u00F3 a escribir el cap\u00EDtulo que lleva su nombre en Las dos torres. Su forma de hablar est\u00E1 basada en la estruendosa voz del escritor C. S. Lewis, amigo de J. R. R. Tolkien. B\u00E1rbol ha aparecido en varias adaptaciones de El Se\u00F1or de los Anillos, entre las que se incluyen la pel\u00EDcula animada del director Ralph Bakshi, la versi\u00F3n radiof\u00F3nica de la BBC y la trilog\u00EDa cinematogr\u00E1fica de Peter Jackson."@es , "Boombaard is een personage uit de boeken van J.R.R. Tolkien. Hij dient niet verward te worden met het woud dat dezelfde naam draagt. Fangorn is de leider van de Enten, boomachtige wezens bekend als de 'herders van de bomen'. Het Westron Boombaard is een letterlijke vertaling van het Sindarijnse woord Fangorn. In In de Ban van de Ring noemt men wel hem het oudste wezen van Midden-aarde, hoewel waarschijnlijk Tom Bombadil ouder is. Boombaard neemt een belangrijke rol in in de geschiedenis van Midden-aarde. Wanneer de Hobbits Meriadoc Brandebok en Peregrijn Toek in het woud Fangorn terechtkomen na ontsnapt te zijn aan een horde Orks ontmoeten zij de oude Ent. Na lang beraad besluiten de Enten ten strijde te trekken tegen Saruman, die ten tijde van dit gebeuren Rohan bedreigt. In de daaropvolgende strijd rondom Sarumans vesting Orthanc verslaan de Enten de daar aanwezige verdedigers en weten zo de listige Tovenaar in zijn toren gevangen te houden. Boombaard komt ook voor in het tweede en derde deel van de verfilming van het boek The Lord of the Rings: The Two Towers en The Lord of the Rings: The Return of the King, waar zijn stem wordt ingesproken door John Rhys-Davies, die ook Gimli speelt."@nl ; rdfs:comment "\u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C, \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u044D\u043D\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u044D\u043F\u043E\u0441\u0430 \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430. \u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0447\u044C\u0451 \u0438\u043C\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 Treebeard \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0441 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0439\u00BB."@ru , "Treebeard is a fictional character from J. R. R. Tolkien's Middle-earth fantasy writings. The eldest of the species of Ents, he is said to live in the ancient Forest of Fangorn and stands fourteen feet in height and is tree-like in appearance, with leafy hair and a rigid structure. Fangorn Forest lies next to Isengard where Saruman the White resides. His motto is, \"Don't be hasty."@en , "Drzewiec to posta\u0107 fikcyjna ze \u015Ar\u00F3dziemia - literackiego \u015Bwiata wymy\u015Blonego przez J.R.R. Tolkiena. Drzewiec - imieniem tym nazywano we Wsp\u00F3lnej Mowie Fangorna, jednego z najstarszych ent\u00F3w (pasterzy drzew) i zarazem ich w\u0142adc\u0119. By\u0142 on ogromny i stary, zamieszkiwa\u0142 \u015Ar\u00F3dziemie przez 9 er. Drzewiec z wygl\u0105du przypomina\u0142 buk lub d\u0105b, mia\u0142 chropowat\u0105 kor\u0119 i pokr\u0119cone d\u0142onie o siedmiu palcach, natomiast jego ramiona by\u0142y g\u0142adkie."@pl , "Lavsk\u00E4gge (Tr\u00E4dsk\u00E4gge i ny\u00F6vers\u00E4ttningen, Treebeard p\u00E5 engelska eller Fangorn p\u00E5 sindarin) \u00E4r en ent i J.R.R. Tolkiens Midg\u00E5rd. Lavsk\u00E4gge \u00E4r den fr\u00E4msta och \u00E4ldsta av enterna och p\u00E5 sindarin heter han Fangorn. S\u00E5 heter \u00E4ven skogen d\u00E4r han \u00E4r herre och herde och den gr\u00E4nsar till Dimmiga bergen, Rohan, Iseng\u00E5rd och Lorien."@sv , "Boombaard is een personage uit de boeken van J.R.R. Tolkien. Hij dient niet verward te worden met het woud dat dezelfde naam draagt. Fangorn is de leider van de Enten, boomachtige wezens bekend als de 'herders van de bomen'. Het Westron Boombaard is een letterlijke vertaling van het Sindarijnse woord Fangorn. In In de Ban van de Ring noemt men wel hem het oudste wezen van Midden-aarde, hoewel waarschijnlijk Tom Bombadil ouder is."@nl , "Stromovous (v origin\u00E1le Treebeard, sindarsky Fangorn) je fiktivn\u00ED postava rom\u00E1nu P\u00E1n prsten\u016F od J. R. R. Tolkiena. Pat\u0159\u00ED do rasy ent\u016F a \u017Eije ve Fangorsk\u00E9m hvozdu ve St\u0159edozemi. Je nejstar\u0161\u00ED z ent\u016F a v\u016Fbec nejstar\u0161\u00ED smrteln\u00FD tvor ve St\u0159edozemi."@cs , "B\u00E1rbol (llamado Treebeard en el original ingl\u00E9s o Fangorn en sindarin) es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor brit\u00E1nico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Se\u00F1or de los Anillos. Pertenece a la raza de los ents, unos seres ficticios cuya forma corporal se asemeja a un \u00E1rbol, aunque poseen capacidades humanas como las de pensar, hablar o andar."@es , "Barbalbero o Fangorn \u00E8 un personaggio di finzione usato da J. R. R. Tolkien nei suoi racconti sulla Terra di Mezzo. \u00C8 il pi\u00F9 antico degli Ent, ed \u00E8 anche chiamato il \"Pastore degli Alberi\" per eccellenza. Alto molti metri in quanto simile ad un albero come tutti i suoi simili, con una corteccia come pelle e delle foglie come capelli, diviene amico di Meriadoc Brandybuck (Merry) e Peregrino Tuc (Pipino) dopo la loro fuga dagli Orchi. Vive nella Foresta di Fangorn, che prese il nome da lui."@it , "Treskjegg, eller Fangorn er en romankarakter som dukker opp i J.R.R. Tolkiens litter\u00E6re verk Ringenes herre. Han er den eldste av alle entene, en trelignende skapning som er en type Trehyrde. Han er veldig h\u00F8y og stiv (lite b\u00F8yelig), med barklignende hud og l\u00F8v h\u00E5r. Han blir venner med hobbitene Munti og Pippin etter at disse unnslapp fra Sarumanns orker. Treskjegg bor i skogen Fangorn, som er oppkalt etter ham (eller som han er oppkalt etter)."@no , "En Barbarbrat (Treebeard en l'original angl\u00E8s) \u00E9s un personatge fictici de la Terra Mitjana, l'univers de J.R.R. Tolkien. \u00C9s el m\u00E9s vell dels ents, uns arbres antropomorfs que actuen com a \"pastors d'arbres\". El seu nom \u00E9s la traducci\u00F3 en la llengua comuna del seu nom en s\u00EDndarin: F\u00E0ngorn. \u00C9s molt alt i encarcarat, amb pell de fusta i fulles per cabells. Viu al bosc de F\u00E0ngorn, que porta el seu nom."@ca , "Puuparta on fiktiivinen hahmo J. R. R. Tolkienin luomassa Keski-Maassa. Puuparta on vanhin enteist\u00E4, puunkaltaisista otuksista, jotka ovat \"puiden paimenia\". H\u00E4n on eritt\u00E4in pitk\u00E4 ja j\u00E4ykk\u00E4raajainen ja h\u00E4nell\u00E4 on puinen iho sek\u00E4 lehtiset hiukset. Puuparta yst\u00E4vystyi Merrin ja Pippinin kanssa heid\u00E4n paettuaan \u00F6rkkej\u00E4. Puuparta asuu Fangornin mets\u00E4ss\u00E4, joka on nimetty h\u00E4nen mukaansa (tai h\u00E4n mets\u00E4n mukaan). Kirjassa Gandalf sanoo Puuparran olevan vanhin Keskimaassa asuva olento."@fi , "Sylvebarbe (appel\u00E9 Treebeard dans la version anglaise ou Fangorn en sindarin) est un personnage fictif qui appartient au legendarium cr\u00E9\u00E9 par l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien et qui apparait dans son roman le Seigneur des Anneaux. Il appartient \u00E0 la race des Ents, des \u00EAtres fictifs dont la forme corporelle est assimil\u00E9e \u00E0 un arbre, bien qu'ils poss\u00E8dent des capacit\u00E9s humaines comme celles de penser, parler et marcher."@fr ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns10: . dbpedia:Treebeard skos:subject ns10:Ents , ns10:Characters_in_The_Lord_of_the_Rings . @prefix ns11: . dbpedia:Treebeard dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:template_group ; dbpprop:title "Realms of the Ents by Age"@en ; dbpprop:state "collapsed"@en . @prefix ns12: . dbpedia:Treebeard dbpprop:relatedInstance ns12:quote1 , ns12:quote2 . @prefix ns13: . dbpedia:Treebeard dbpprop:hasPhotoCollection ns13:Treebeard . dbpedia:Destruction_of_Isengard dbpprop:participants dbpedia:Treebeard . dbpedia:Fangorn dbpprop:placeLord dbpedia:Treebeard . dbpedia:List_of_Middle-earth_wars_and_battles dbpprop:participants dbpedia:Treebeard . @prefix yago: . yago:Treebeard owl:sameAs dbpedia:Treebeard .