Teraj testudoj
famille de reptiles
семейство влечуги
familj av landlevande sköldpaddor i underordningen gömhalssköldpaddor (Cryptodira)
Tortues terrestres
Landsköldpaddor
Testudovití
陸龜
familie van reptielen uit de orde schildpadden
family of turtles
Χελώνα
カメ目の科
Testudínids
družina plazilcev v redu Testudines (želve)
משפחה של צבים החיים ביבשה
Toirtís
تیره‌ای از نهان‌گردن
čeleď želv
Subgroups
Landschildpadden
リクガメ科
Testudinidae
Testudo
Tortoise
семейство черепах
땅거북과
Сухопутные черепахи
龜鱉目爬行動物的一科
rāpuļu dzimta
famili dari kura-kura yang hidup di darat
swójba łažakow
família de tortugues
famiglia di rettili
familia de reptiles
Żółwie lądowe
Familie der Ordnung Schildkröten (Testudines)
Kura-kura darat sejati
kilpikonnien lahkoon kuuluva heimo
Суходільні черепахи
Batsch, 1788
hüllőcsalád
سلاحف برية
Landschildkröten
کٔچھوٕن ہند خاندان
семејство желки
rodzina żółwi z nadrodziny Testudinoidea w grupie żółwi skrytoszyjnych