Припливи та відпливи
主として月と太陽の引力によって起きる海面の昇降現象
地球上的海洋表面受到太阳和月球的万有引力（潮汐力）作用引起的涨落现象
潮汐
cambio periódico del nivel del mar
rise and fall of sea levels caused by the combined effects of the gravitational forces exerted by the Moon and the Sun and the rotation of the Earth
Na taoidí
Tidvatten
Marée
Tide
השפעת כח הכבידה על גובה פני הים
Παλίρροια
സമുദ്രത്തിൽ ജലം ഉയരുന്ന പ്രതിഭാസം
movemento periódico do nivel das augas dos mares e océanos
مد وجزر
সমুদ্রপৃষ্ঠের পানির উপর মহাকর্ষীয় শক্তির ক্রিয়া
खगोलशास्त्रीय गुरुत्वाकर्षणाच्या प्रभावाखाली समुद्र पातळीची वाढ आणि घट
Kuun ja Auringon painovoiman sekä Maan pyörimisen aiheuttama merenpinnan nousu ja lasku
Maré
Itsasaldi
조석
колебание уровня моря, вызванное гравитационным взаимодействием Земли с Луной (и в меньшей степени - с Солнцем), а также вращением Земли
Marea
ruch poziomu wody związany z przyciąganiem przez Księżyc i Słońce
Ay ve Güneş'in yer yuvarlağı üzerindeki çekim güçleri sebebiyle deniz yüzünde, özellikle ana denizlerde su düzeyinin alçalması, kabarması olayı
variationer i havsvattnets nivå
di bin bandora rakêşî ya stêrnasiyî de hilhatin û daketina asta deryayê
Pływy morskie
moto periodico di ampie masse d'acqua
Getijde (waterbeweging)
Tajdo
Slapové jevy
mouvement montant puis descendant des eaux des mers et des océans
naik atau turunnya permukaan air laut yang disebabkan pengaruh gaya gravitasi bulan
Gezeiten
지구의 바다가 태양과 달이 지구에 미치는 기조력에 의해 오르내리는 현상
Pasang laut
ظاهرة طبيعية في البحار والمحيطات
periodische Wasserbewegungen der Ozeane, die durch die von Mond und Sonne erzeugten Gezeitenkräfte verursacht werden
φυσικό φαινόμενο
بالا و پایین شدن سطح دریا در اثر گرانش نجومی
waterbeweging door invloed zon en maan
चंद्रमा के गुरुत्व से प्रभावित समुद्री हलचल
styging en daling van seevlakke
Прилив и отлив
mudança periódica do nível do mar
canvi periòdic del nivell del mar degut a la interacció de la Terra amb la Lluna