"Termoplast"@sv . "Tworzywo termoplastyczne \u2013 tworzywo sztuczne, kt\u00F3re w okre\u015Blonej temperaturze i ci\u015Bnieniu zaczyna mie\u0107 w\u0142asno\u015Bci lepkiego p\u0142ynu. Tworzywa termoplastyczne mo\u017Cna kszta\u0142towa\u0107 przez t\u0142oczenie i wtryskiwanie w podwy\u017Cszonej temperaturze a nast\u0119pnie szybkie sch\u0142odzenie do temperatury u\u017Cytkowej. Termoplasty mo\u017Cna przetwarza\u0107 wielokrotnie w przeciwie\u0144stwie do duroplast\u00F3w, jednak po ka\u017Cdym przetworzeniu zazwyczaj pogarszaj\u0105 si\u0119 ich w\u0142asno\u015Bci u\u017Cytkowe i mechaniczne na skutek zjawiska depolimeryzacji oraz degradacji tworz\u0105cych te tworzywa polimer\u00F3w lub \u017Cywic. Dzi\u0119ki zjawisku termoplastyczno\u015Bci tworzyw sztucznych, mo\u017Cna je kszta\u0142towa\u0107 w jednym, wzgl\u0119dnie prostym i szybkim procesie technologicznym. Umo\u017Cliwia to tworzenie z nich przedmiot\u00F3w o bardzo z\u0142o\u017Conym kszta\u0142cie, kt\u00F3ry nie m\u00F3g\u0142by by\u0107 osi\u0105gni\u0119ty przy pomocy technik skrawania, stosowanych dla metali czy technik spiekania stosowanych dla materia\u0142\u00F3w ceramicznych. Opr\u00F3cz masowej produkcji z tworzyw termoplastycznych za pomoc\u0105 technologii wtrysku skomplikowanych kszta\u0142tek wykorzystywanych jako naczynia domowego u\u017Cytku, elementy zabawek, mebli czy karoserii samochod\u00F3w, mo\u017Cna z nich tak\u017Ce otrzymywa\u0107 rury i folie w procesach ci\u0105g\u0142ego t\u0142oczenia i wyt\u0142aczania. Wydmuchiwanie tworzyw termoplastycznych jest z kolei stosowane masowo do produkcji plastikowych butelek. Do najcz\u0119\u015Bciej stosowanych tworzyw termoplastycznych mo\u017Cna zaliczy\u0107: \n* polietylen (PE) \n* polipropylen (PP) \n* polistyren (PS) \n* polichlorek winylu (PVC) \n* poli(tlenek metylenu) (PMO) \n* poli(tereftalan etylenu) (PET) \n* polimetakrylan metylu (PMMA) \n* poliamid (PA)"@pl . . "\uC5F4\uAC00\uC18C\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1(\u71B1\u53EF\u5851\u6027-, \uC601\uC5B4: thermoplastic, thermosoftening plastic)\uC740 \uC5F4\uC744 \uAC00\uD588\uC744 \uB54C \uB179\uACE0, \uC628\uB3C4\uB97C \uCDA9\uBD84\uD788 \uB0AE\uCD94\uBA74 \uACE0\uCCB4 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uB418\uB3CC\uC544\uAC00\uB294 \uACE0\uBD84\uC790\uC774\uB2E4. \uB2E4\uC218\uC758 \uC5F4\uAC00\uC18C\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC740 \uC57D\uD55C \uBD84\uC790\uAC04 \uD798\uC73C\uB85C \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uACE0\uBD84\uC790 \uD654\uD569\uBB3C\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC0DD\uC131\uB41C\uB2E4. \uC5F4\uACBD\uD654\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC5F4\uC744 \uAC00\uD558\uBA74 \uB179\uACE0 \uC6D0\uB798 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uBBC0\uB85C \uC7AC\uD65C\uC6A9\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uBA70, \uB300\uCCB4\uC801\uC778 \uBD84\uC790\uAD6C\uC870\uB294 \uBD84\uC790\uAC04 \uC57D\uD55C \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uB9CC\uC774 \uAC00\uB2A5\uD55C \uC120\uD615 \uAD6C\uC870\uC774\uB2E4. \uC720\uB9AC \uC804\uC774 \uC628\uB3C4\uC640 \uADF8 \uC774\uD558\uC758 \uC6A9\uC735\uC810 \uC704\uC5D0\uC11C, \uC5F4 \uAC00\uC18C\uC131 \uC218\uC9C0\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uD2B9\uC131\uC740 \uAD00\uB828\uB41C \uC704\uC0C1 \uBCC0\uD654 \uC5C6\uC774 \uAE09\uACA9\uD558\uAC8C \uBCC0\uD654\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uC5F4 \uAC00\uC18C\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC740 \uC720\uB9AC \uC804\uC774 \uC628\uB3C4 \uC774\uD558\uB85C \uC644\uC804\uD788 \uACB0\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70, \uC77C\uBD80 \uB610\uB294 \uC804\uBD80\uB97C \uADE0\uC77C\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD2B9\uC131\uC744 \uC720\uC9C0\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC870\uB3C4\uAC00 \uB192\uC740 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC740 \uBE5B\uC774 \uD30C\uC7A5\uBCF4\uB2E4 \uD070 \uACB0\uC815\uCCB4\uB85C \uAC15\uD558\uAC8C \uBD84\uC0B0\uB418\uBBC0\uB85C \uAD11 \uD53C\uD06C\uAC00 \uD544\uC694\uD560 \uB54C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBB34\uC815\uD615\uC758 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uACFC \uBC18\uC790\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC740 \uACB0\uC815\uC801\uC778 \uAD6C\uC870\uAC00 \uACB0\uC5EC\uB418\uC5B4 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD654\uD559\uC801 \uCE68\uC2B5\uC131\uACFC \uD658\uACBD\uC801 \uBCC0\uD615\uC5D0 \uB300\uD55C \uC800\uD56D\uB825\uC774 \uB5A8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC774 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC758 \uC885\uB958\uB85C\uB294 \uD3F4\uB9AC\uC5D0\uD2F8\uB80C, \uD3F4\uB9AC\uC5D0\uD2F8\uB80C \uD14C\uB808\uD504\uD0C8\uB808\uC774\uD2B8, \uD3F4\uB9AC\uC5FC\uD654\uBE44\uB2D0, \uD3F4\uB9AC\uC5FC\uD654\uBE44\uB2D0\uB9AC\uB374, \uD3F4\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uB80C, \uD3F4\uB9AC\uD504\uB85C\uD544\uB80C \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "1119468440"^^ . . . . "Teirmeaplaisteach"@ga . . . . "Een thermoplast is een materiaal van kunststof dat bij verhitting zacht wordt. Dit in tegenstelling tot thermoharders, materialen die hard blijven als ze verhit worden. Deze materiaalgroep bestaat uit lineaire macromoleculen zonder dwarsverbindingen, hoewel soms een zekere vertakking kan optreden. In de moleculen zijn de bindingen covalent en sterk, terwijl de moleculen onderling slechts gebonden zijn door vanderwaalsbindingen. Deze laatste verbreken bij opwarmen, waardoor de individuele ketens langs elkaar kunnen 'glijden' en zo kan een thermoplast smelten. Een voordeel van thermoplastisch materiaal is de mogelijkheid tot hergebruik in verschillende toepassingen. Door het opnieuw versnipperen en verhitten kan het materiaal in andere gewenste vormen worden gebracht.In bepaalde omgevingen of omstandigheden kan de eigenschap van het vervormen bij gestegen temperatuur negatief worden beoordeeld, zoals gebruik in vliegtuigen waar de gevolgen van brand zeer ernstig kunnen zijn. In een vliegtuig als de Boeing 787 Dreamliner wordt wel op grote schaal gebruikgemaakt van vezelversterkte composieten."@nl . "A thermoplastic, or thermosoft plastic, is any plastic polymer material that becomes pliable or moldable at a certain elevated temperature and solidifies upon cooling. Most thermoplastics have a high molecular weight. The polymer chains associate by intermolecular forces, which weaken rapidly with increased temperature, yielding a viscous liquid. In this state, thermoplastics may be reshaped and are typically used to produce parts by various polymer processing techniques such as injection molding, compression molding, calendering, and extrusion. Thermoplastics differ from thermosetting polymers (or \"thermosets\"), which form irreversible chemical bonds during the curing process. Thermosets do not melt when heated, but typically decompose and do not reform upon cooling."@en . "Termoplastik adalah jenis plastik yang melunak jika mengalami pemanasan dan akan mengeras jika mengalami pendinginan. Proses pelunakan dan pengerasan termoplastik dapat berlangsung berulang kali. Penamaan termoplastik diperoleh dari pembentukan ulang sifat plastik dengan proses pemanasan. Termoplastik mengandung resin hidrokarbon dan manik-manik kaca. Penerapan termoplastik yang paling umum adalah untuk pembuatan markah jalan. Markah jalan yang berbahan termoplastik memiliki refleksi yang tinggi, daya tahan yang kuat dan umur pemakaian yang sangat lama. Secara sederhana termoplastik adalah jenis plastik yang bisa didaur ulang. Termoplastik dibentuk menjadi produk jadi melalui proses injection molding, blow molding, dan ekstrusi."@in . "Tworzywa termoplastyczne"@pl . "Thermoplast"@nl . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438"@uk . "Termoplaster \u00E4r uppbyggda av linj\u00E4ra eller f\u00F6rgrenade polymerer som h\u00E5lls ihop med hj\u00E4lp av intermolekyl\u00E4ra bindningar (van der Waals-bindningar, v\u00E4tebindningar, dipolbindningar och jonbindningar). Termoplaster kan sm\u00E4ltas utan att den kemiska strukturen bryts ned (till skillnad fr\u00E5n h\u00E4rdplaster, som inte kan sm\u00E4ltas utan att strukturen f\u00F6rst\u00F6rs). Termoplaster samlas d\u00E4rf\u00F6r in f\u00F6r \u00E5tervinning. I princip kan en termoplast sm\u00E4ltas och omarbetas till nya produkter ett obegr\u00E4nsat antal g\u00E5nger. Dock bryts materialets l\u00E5nga molekylkedjor med tiden ned av v\u00E4rme, syre i luften, solbestr\u00E5lning och kemiska f\u00F6roreningar. Detta resulterar i att det f\u00E5r s\u00E4mre och s\u00E4mre egenskaper f\u00F6r varje omsm\u00E4ltning. Termoplaster \u00E4r viskoelastiska, de mekaniska egenskaperna beror p\u00E5 tid och temperatur. De st\u00E5r tillsammans f\u00F6r ca 80 % av den totala plastproduktionen. [k\u00E4lla beh\u00F6vs] D\u00E4rav utg\u00F6rs 70 % av polyeten, polypropen, polystyren, och polyvinylklorid. [k\u00E4lla beh\u00F6vs] Exemplen p\u00E5 detaljer av termoplast \u00E4r otaliga. N\u00E5gra exempel \u00E4r h\u00F6ljen till TV-mottagare, datorsk\u00E4rmar, videokameror, mobiltelefoner samt r\u00F6r, lister och kabelisolering. Tidigare g\u00E4llde att detaljer av termoplast inte klarade lika h\u00F6ga temperaturer som produkter av h\u00E4rdplast. Detta g\u00E4ller inte i dag. Nu finns det enstaka termoplaster som klarar v\u00E4l s\u00E5 h\u00F6ga temperaturer som h\u00E4rdplaster. Tidigare g\u00E4llde ocks\u00E5 att endast detaljer av h\u00E4rdplast kunde f\u00F6rses med . Inte heller detta g\u00E4ller i dag, d\u00E5 s\u00E5v\u00E4l h\u00E4rdplaster som termoplaster kan armeras. N\u00E4r det g\u00E4ller att bearbeta plast till f\u00E4rdiga detaljer str\u00E4var man sedan 60-talet konsekvent att, d\u00E4r s\u00E5 \u00E4r m\u00F6jligt, \u00F6verg\u00E5 fr\u00E5n h\u00E4rdplast till termoplast. En anledning \u00E4r att termoplasterna ofta \u00E4r l\u00E4ttare och billigare att hantera vid bearbetningen. En annan \u00E4r att bearbetning av h\u00E4rdplaster kan vara milj\u00F6st\u00F6rande. Ett viktigt sk\u00E4l \u00E4r ocks\u00E5 sv\u00E5righeten att \u00E5tervinna produktionsspill fr\u00E5n h\u00E4rdplasttillverkningen."@sv . "Een thermoplast is een materiaal van kunststof dat bij verhitting zacht wordt. Dit in tegenstelling tot thermoharders, materialen die hard blijven als ze verhit worden. Deze materiaalgroep bestaat uit lineaire macromoleculen zonder dwarsverbindingen, hoewel soms een zekere vertakking kan optreden. In de moleculen zijn de bindingen covalent en sterk, terwijl de moleculen onderling slechts gebonden zijn door vanderwaalsbindingen. Deze laatste verbreken bij opwarmen, waardoor de individuele ketens langs elkaar kunnen 'glijden' en zo kan een thermoplast smelten."@nl . . "Une mati\u00E8re thermoplastique est une mati\u00E8re ayant la propri\u00E9t\u00E9 de se ramollir (parfois on observe une fusion franche) lorsqu'elle est chauff\u00E9e suffisamment, mais qui, se refroidissant, redevient dure. Une telle mati\u00E8re conserve donc toujours de mani\u00E8re r\u00E9versible sa thermoplasticit\u00E9 initiale. L'\u00E9tat de ramollissement permet leur d\u00E9formation m\u00E9canique, cette d\u00E9formation \u00E9tant fig\u00E9e par le refroidissement. Cette qualit\u00E9 rend le mat\u00E9riau recyclable, \u00E0 condition que la mati\u00E8re ne soit pas thermiquement d\u00E9grad\u00E9e et que les contraintes m\u00E9caniques de cisaillement de l'\u00E9ventuel proc\u00E9d\u00E9 de mise en forme ne modifient pas la structure mol\u00E9culaire. C'est le cas du verre, des m\u00E9taux et en g\u00E9n\u00E9ral des macromol\u00E9cules monodimensionnelles (issues de monom\u00E8res bivalents), \u00E0 structure lin\u00E9aire ou ramifi\u00E9e, de la chimie organique (par exemple, PE, PVC et PA)."@fr . . . . "\u71B1\u53EF\u5851\u6027\u6A39\u8102"@ja . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03BB\u03CD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03AE \u03B5\u03CD\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03CD\u03BE\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03BE\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B8\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03AE\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03CD\u03BE\u03B7."@el . . . . "Thermoplaste (Singular der Thermoplast, von altgriechisch \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C2 therm\u00F3s \u201Awarm\u2018, \u201Ahei\u00DF\u2018 und \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9\u03BD pl\u00E1ssein \u201Abilden\u2018, \u201Aformen\u2018), auch Plastomere genannt, sind Kunststoffe, die sich in einem bestimmten Temperaturbereich (thermo-plastisch) verformen lassen. Dieser Vorgang ist reversibel. Dies bedeutet, er kann durch Abk\u00FChlung und Wiedererw\u00E4rmung bis in den schmelzfl\u00FCssigen Zustand wiederholt werden, solange nicht durch \u00DCberhitzung thermische Zersetzung des Materials einsetzt. Darin unterscheiden sich Thermoplaste von den Duroplasten und Elastomeren. Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal ist die Schwei\u00DFbarkeit von Thermoplasten."@de . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u044B"@ru . . . . . . "Une mati\u00E8re thermoplastique est une mati\u00E8re ayant la propri\u00E9t\u00E9 de se ramollir (parfois on observe une fusion franche) lorsqu'elle est chauff\u00E9e suffisamment, mais qui, se refroidissant, redevient dure. Une telle mati\u00E8re conserve donc toujours de mani\u00E8re r\u00E9versible sa thermoplasticit\u00E9 initiale. L'\u00E9tat de ramollissement permet leur d\u00E9formation m\u00E9canique, cette d\u00E9formation \u00E9tant fig\u00E9e par le refroidissement."@fr . . . . . . "\u70ED\u5851\u6027\u5851\u80F6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Athermoplastic\uFF0C\u53C8\u8B6F\u5C0E\u71B1\u5851\u81A0\uFF09\u6307\u5177\u6709\u52A0\u70ED\u8F6F\u5316\u3001\u51B7\u5374\u786C\u5316\u7279\u6027\u7684\u5851\u80F6\u3002\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5851\u80F6\u5C5E\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u8303\u7574\u3002 \u70ED\u5851\u6027\u805A\u5408\u7269\u662F\u4E00\u7A2E\u805A\u5408\u7269\uFF0C\u6307\u5177\u6709\u540E\u8EDF\u5316\u3001\u51B7\u5374\u65F6\u56FA\u5316\u3001\u53EF\u518D\u5EA6\u8EDF\u5316\u7B49\u7279\u6027\u7684\u5851\u80F6\u3002\u70ED\u5851\u6027\u805A\u5408\u7269\u53D7\u70ED\u8EDF\u5316\u8B8A\u6210\u6DB2\u614B\u6642\u5177\uFF0C\u51B7\u5374\u65F6\u5219\u56DE\u5230\u56FA\u614B\uFF0C\u56E0\u8A72\u73FE\u8C61\u53EF\u4EA4\u66FF\u53CD\u590D\u8FDB\u884C\uFF08\u6709\u7684\u7269\u8CEA\u53EA\u80FD\u53D7\u70ED\u53EF\u5851\u5316\u4E00\u6B21\uFF0C\u51B7\u5374\u56FA\u5316\u5F8C\u518D\u53D7\u70ED\u5247\u4E0D\u5177\u53EF\u5851\u6027\uFF09\uFF0C\u6240\u4EE5\u53EF\u56DE\u6536\u518D\u5229\u7528\uFF1B\u4E0D\u540C\u65BC\u71B1\u56FA\u6027\u805A\u5408\u7269\uFF0C\u5F8C\u8005\u5728\u6642\u4E0D\u6613\u8EDF\u5316\u4E5F\u4E0D\u5BB9\u6613\u767C\u751F\u5F62\u8B8A(\u56E0\u6B64\u71B1\u56FA\u6027\u805A\u5408\u7269\u96D6\u80FD\uFF0C\u537B\u6709\u7684\u7F3A\u9EDE)\u3002 \u70ED\u5851\u6027\u5851\u80F6\u4E2D\u6811\u8102\u5206\u5B50\u94FE\u90FD\u662F\u7EBF\u578B\u6216\u5E26\u652F\u94FE\u7684\u7ED3\u6784\uFF0C\u5206\u5B50\u94FE\u4E4B\u95F4\u65E0\u5316\u5B66\u952E\u4EA7\u751F\uFF0C\u52A0\u70ED\u65F6\u8F6F\u5316\u6D41\u52A8\uFF0C\u51B7\u5374\u53D8\u786C\u7684\u8FC7\u7A0B\u662F\u7269\u7406\u53D8\u5316\u3002"@zh . . . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03BB\u03CD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03AE \u03B5\u03CD\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03CD\u03BE\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BC\u03AC\u03B6\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03BE\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B8\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7. \u03A4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03AE\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03CD\u03BE\u03B7. \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C5\u03B1\u03BB\u03CE\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, Tg \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, Tm, \u03BF\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C6\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2. \u039C\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03AC\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C5\u03B1\u03BB\u03CE\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 Tg, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03AE \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03AC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03BC\u03B9\u03AC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03CD\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF \u03C6\u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B5\u03B4\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03AC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03BC\u03B9\u03AC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03C9\u03B3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03AC\u03C3\u03B7, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03AF\u03C0\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE. \u0397 \u03B5\u03C5\u03B8\u03C1\u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03AC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03C9\u03BD \u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF Tg. \u0397 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF Tg. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C0\u03AC\u03B6\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BA\u03C1\u03CD\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1, \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE."@el . . "Termopl\u00E0stic"@ca . . . . . "Un termopl\u00E1stico es un material que a temperaturas relativamente altas, se vuelve deformable o flexible, se derrite cuando se calienta y se endurece en un estado de transici\u00F3n v\u00EDtrea cuando se enfr\u00EDa lo suficiente. La mayor parte de los termopl\u00E1sticos son pol\u00EDmeros de alto peso molecular, los cuales poseen cadenas asociadas por medio de fuerzas de Van der Waals d\u00E9biles (polietileno); fuertes interacciones dipolo-dipolo y enlace de hidr\u00F3geno, o incluso anillos arom\u00E1ticos apilados (poliestireno). Los pol\u00EDmeros termopl\u00E1sticos difieren de los pol\u00EDmeros termoestables o termofijos en que despu\u00E9s de calentarse y moldearse pueden recalentarse y formar otros objetos.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Termoplastiko"@eu . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0644\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u062F\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u062F\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0635\u0644\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0628\u0631\u064A\u062F\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u062F\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0644\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u062F \u0628\u062F\u0648\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0647\u0627, \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A . \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 , .\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u062F\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0645\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u062E\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0642\u0648\u0649 \u062A\u0634\u062A\u062A\u064A\u0629 \u0636\u0639\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0646\u0627\u062F\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0630\u0628 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0642\u0637\u0628- \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0642\u0637\u0628, \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u062F\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0644\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0625\u0630\u0627\u0628\u0629 \u0648\u062A\u0635\u0644\u0628. \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u062F\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0628\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 (\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0646\u0639 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644), \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A \u0625\u062B\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A \u0628\u0631\u0648\u0628\u064A\u0644\u064A\u0646."@ar . "Termoplastikoa plastiko mota bat da, beroarekin likido bihurtzen dena eta asko hozterakoan gogortu eta bere formara itzultzen dena. Termoplastiko gehienak polimeroak dira eta pisu molekular oso handia dute. Jokaera hori duten gai naturalak landu gabeko kautxua, eta argizari eta koipe batzuk dira; sintesi bidez gai termoplastiko berri asko egin dira: polibinil kloruroa, nylona, poliestirenoa, polipropilenoa, , binilikoak eta zelulosikoak, eta abar; polimero garaiak dira guztiak."@eu . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D."@uk . . . . . . . . "Termoplaster \u00E4r uppbyggda av linj\u00E4ra eller f\u00F6rgrenade polymerer som h\u00E5lls ihop med hj\u00E4lp av intermolekyl\u00E4ra bindningar (van der Waals-bindningar, v\u00E4tebindningar, dipolbindningar och jonbindningar). Termoplaster kan sm\u00E4ltas utan att den kemiska strukturen bryts ned (till skillnad fr\u00E5n h\u00E4rdplaster, som inte kan sm\u00E4ltas utan att strukturen f\u00F6rst\u00F6rs). Termoplaster samlas d\u00E4rf\u00F6r in f\u00F6r \u00E5tervinning. Exemplen p\u00E5 detaljer av termoplast \u00E4r otaliga. N\u00E5gra exempel \u00E4r h\u00F6ljen till TV-mottagare, datorsk\u00E4rmar, videokameror, mobiltelefoner samt r\u00F6r, lister och kabelisolering."@sv . "Termoplastikoa plastiko mota bat da, beroarekin likido bihurtzen dena eta asko hozterakoan gogortu eta bere formara itzultzen dena. Termoplastiko gehienak polimeroak dira eta pisu molekular oso handia dute. Jokaera hori duten gai naturalak landu gabeko kautxua, eta argizari eta koipe batzuk dira; sintesi bidez gai termoplastiko berri asko egin dira: polibinil kloruroa, nylona, poliestirenoa, polipropilenoa, , binilikoak eta zelulosikoak, eta abar; polimero garaiak dira guztiak."@eu . . . "I polimeri termoplastici sono polimeri formati da catene lineari o poco ramificate, non legate l'una con l'altra (ovvero non reticolate); \u00E8 sufficiente quindi aumentare la temperatura per portarli ad uno stato viscoso e poterli quindi formare. Ogni volta che si ripete l'operazione di riscaldamento e formatura il materiale perde un po' delle sue caratteristiche."@it . "Termoplast je plast, kter\u00FD je od ur\u010Dit\u00E9 vy\u0161\u0161\u00ED teploty plastick\u00FD \u2013 tv\u00E1rn\u00FD \u2013 a\u017E kapaln\u00FD a po ochlazen\u00ED se stane pevn\u00FDm, p\u0159i\u010Dem\u017E tyto teplotou dan\u00E9 zm\u011Bny tv\u00E1rnosti mohou nast\u00E1vat opakovan\u011B. Opakem termoplast\u016F jsou reaktoplasty (termosety) (nap\u0159. bakelit, vulkanizovan\u00FD kau\u010Duk \u2013 pry\u017E, guma), kter\u00E9 po (obvykle) tepeln\u00E9m vytvrzen\u00ED ji\u017E nelze nap\u0159\u00EDklad nov\u00FDm oh\u0159\u00E1t\u00EDm uv\u00E9st znovu do tv\u00E1rn\u00E9ho stavu. Termoplasty jsou polymery slo\u017Een\u00E9 z line\u00E1rn\u00EDch makromolekul s dlouh\u00FDm \u0159et\u011Bzcem. \u0158et\u011Bzce jsou dr\u017Eeny u sebe pouze mezimolekul\u00E1rn\u00EDmi interakcemi (van der Waalsov\u00FDm silami, vod\u00EDkov\u00FDmi m\u016Fstky, interakcemi dip\u00F3l-dip\u00F3l). P\u0159i zah\u0159\u00EDv\u00E1n\u00ED termoplastu tyto interakce sl\u00E1bnou a polymer m\u011Bkne, p\u0159i dal\u0161\u00EDm zvy\u0161ov\u00E1n\u00ED jeho teploty m\u016F\u017Ee znovu zkapaln\u011Bt. Termoplasty jsou v \u0161irok\u00E9m rozsahu teplot visk\u00F3zn\u00ED kapaliny. P\u0159esnou teplotu t\u00E1n\u00ED nelze ur\u010Dit, proto\u017Ee se polymer skl\u00E1d\u00E1 z makromolekul r\u016Fzn\u00E9 d\u00E9lky, kter\u00E9 p\u0159ech\u00E1zej\u00ED do kapaln\u00E9 f\u00E1ze p\u0159i r\u016Fzn\u00FDch teplot\u00E1ch. Teplotn\u00ED rozsah t\u00E1n\u00ED b\u011B\u017En\u00FDch termoplast\u016F se pohybuje mezi 100 \u00B0C a 130 \u00B0C. D\u00EDky tomu pat\u0159\u00ED termoplasty k dob\u0159e zpracovateln\u00FDm materi\u00E1l\u016Fm, proto\u017Ee je lze p\u0159i t\u011Bchto teplot\u00E1ch snadno odl\u00E9vat nebo lisovat. P\u0159\u00EDklady b\u011B\u017En\u00FDch termoplast\u016F jsou polyethylen, polystyren, polymethylmethakryl\u00E1t (plexisklo), polyvinylchlorid (PVC) nebo polyamidy (nap\u0159. nylon, silon)."@cs . "Thermoplaste (Singular der Thermoplast, von altgriechisch \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C2 therm\u00F3s \u201Awarm\u2018, \u201Ahei\u00DF\u2018 und \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9\u03BD pl\u00E1ssein \u201Abilden\u2018, \u201Aformen\u2018), auch Plastomere genannt, sind Kunststoffe, die sich in einem bestimmten Temperaturbereich (thermo-plastisch) verformen lassen. Dieser Vorgang ist reversibel. Dies bedeutet, er kann durch Abk\u00FChlung und Wiedererw\u00E4rmung bis in den schmelzfl\u00FCssigen Zustand wiederholt werden, solange nicht durch \u00DCberhitzung thermische Zersetzung des Materials einsetzt. Darin unterscheiden sich Thermoplaste von den Duroplasten und Elastomeren. Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal ist die Schwei\u00DFbarkeit von Thermoplasten."@de . "Termopl\u00E1stico"@pt . . . . "I polimeri termoplastici sono polimeri formati da catene lineari o poco ramificate, non legate l'una con l'altra (ovvero non reticolate); \u00E8 sufficiente quindi aumentare la temperatura per portarli ad uno stato viscoso e poterli quindi formare. Ogni volta che si ripete l'operazione di riscaldamento e formatura il materiale perde un po' delle sue caratteristiche."@it . "Thermoplastic"@en . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0301\u0441\u0442\u044B \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u044D\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u044F\u0437\u043A\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u044D\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u2014 \u0432 \u0432\u044F\u0437\u043A\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u044B \u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B \u043A \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 (\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E). \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438, \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0438."@ru . . . "Un termopl\u00E1stico es un material que a temperaturas relativamente altas, se vuelve deformable o flexible, se derrite cuando se calienta y se endurece en un estado de transici\u00F3n v\u00EDtrea cuando se enfr\u00EDa lo suficiente. La mayor parte de los termopl\u00E1sticos son pol\u00EDmeros de alto peso molecular, los cuales poseen cadenas asociadas por medio de fuerzas de Van der Waals d\u00E9biles (polietileno); fuertes interacciones dipolo-dipolo y enlace de hidr\u00F3geno, o incluso anillos arom\u00E1ticos apilados (poliestireno). Los pol\u00EDmeros termopl\u00E1sticos difieren de los pol\u00EDmeros termoestables o termofijos en que despu\u00E9s de calentarse y moldearse pueden recalentarse y formar otros objetos.\u200B"@es . . . "\u0627\u0644\u0644\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u062F\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u062F\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0635\u0644\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0628\u0631\u064A\u062F\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u062F\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0644\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u062F \u0628\u062F\u0648\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0647\u0627, \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A . \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 , .\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u062F\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0645\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u062E\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0642\u0648\u0649 \u062A\u0634\u062A\u062A\u064A\u0629 \u0636\u0639\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0646\u0627\u062F\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0630\u0628 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0642\u0637\u0628- \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0642\u0637\u0628, \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u062F\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0644\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0625\u0630\u0627\u0628\u0629 \u0648\u062A\u0635\u0644\u0628."@ar . "182444"^^ . . . . . . "Tworzywo termoplastyczne \u2013 tworzywo sztuczne, kt\u00F3re w okre\u015Blonej temperaturze i ci\u015Bnieniu zaczyna mie\u0107 w\u0142asno\u015Bci lepkiego p\u0142ynu. Tworzywa termoplastyczne mo\u017Cna kszta\u0142towa\u0107 przez t\u0142oczenie i wtryskiwanie w podwy\u017Cszonej temperaturze a nast\u0119pnie szybkie sch\u0142odzenie do temperatury u\u017Cytkowej. Termoplasty mo\u017Cna przetwarza\u0107 wielokrotnie w przeciwie\u0144stwie do duroplast\u00F3w, jednak po ka\u017Cdym przetworzeniu zazwyczaj pogarszaj\u0105 si\u0119 ich w\u0142asno\u015Bci u\u017Cytkowe i mechaniczne na skutek zjawiska depolimeryzacji oraz degradacji tworz\u0105cych te tworzywa polimer\u00F3w lub \u017Cywic."@pl . . . "Termoplast je plast, kter\u00FD je od ur\u010Dit\u00E9 vy\u0161\u0161\u00ED teploty plastick\u00FD \u2013 tv\u00E1rn\u00FD \u2013 a\u017E kapaln\u00FD a po ochlazen\u00ED se stane pevn\u00FDm, p\u0159i\u010Dem\u017E tyto teplotou dan\u00E9 zm\u011Bny tv\u00E1rnosti mohou nast\u00E1vat opakovan\u011B. Opakem termoplast\u016F jsou reaktoplasty (termosety) (nap\u0159. bakelit, vulkanizovan\u00FD kau\u010Duk \u2013 pry\u017E, guma), kter\u00E9 po (obvykle) tepeln\u00E9m vytvrzen\u00ED ji\u017E nelze nap\u0159\u00EDklad nov\u00FDm oh\u0159\u00E1t\u00EDm uv\u00E9st znovu do tv\u00E1rn\u00E9ho stavu."@cs . . "\u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC"@el . . . . . "Els termopl\u00E0stics a temperatura ambient s\u00F3n pl\u00E0stics r\u00EDgids, que en augmentar la temperatura es tornen tous i mal\u00B7leables, retornant a un estat s\u00F2lid en refredar-se. Aquests pl\u00E0stics mantenen les seves propietats malgrat hagin estat escalfats i modelats diverses vegades, a difer\u00E8ncia dels pl\u00E0stics termoestables que en augmentar la temperatura es cremen, resultant impossibles de tornar a modelar."@ca . . . "Termopl\u00E1stico \u00E9 um pl\u00E1stico (pol\u00EDmero artificial) que, a uma dada temperatura, apresenta alta viscosidade podendo ser conformado e moldado. Antes de atingir o estado fundido passam por uma transi\u00E7\u00E3o v\u00EDtrea. Exemplos de termopl\u00E1sticos s\u00E3o o polipropileno, o polietileno, o polimetil-metacrilato (ou acr\u00EDlico) e o policloreto de vinil (popularmente conhecido como PVC), entre outros."@pt . . . . . "Termoplast"@cs . "Termopl\u00E1stico \u00E9 um pl\u00E1stico (pol\u00EDmero artificial) que, a uma dada temperatura, apresenta alta viscosidade podendo ser conformado e moldado. Antes de atingir o estado fundido passam por uma transi\u00E7\u00E3o v\u00EDtrea. Exemplos de termopl\u00E1sticos s\u00E3o o polipropileno, o polietileno, o polimetil-metacrilato (ou acr\u00EDlico) e o policloreto de vinil (popularmente conhecido como PVC), entre outros."@pt . "\u71B1\u53EF\u5851\u6027\u6A39\u8102\uFF08\u306D\u3064\u304B\u305D\u305B\u3044\u3058\u3085\u3057\u3001\u82F1: Thermoplastic resin\uFF09\u306F\u52A0\u71B1\u306B\u3088\u308A\u8EDF\u5316\u3059\u308B\u9AD8\u5206\u5B50\u3002"@ja . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0301\u0441\u0442\u044B \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u044D\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u044F\u0437\u043A\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u044D\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u2014 \u0432 \u0432\u044F\u0437\u043A\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u044B \u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F."@ru . . . "Thermoplaste"@de . . . . "Thermoplastique"@fr . . . . . "18635"^^ . "\u0644\u062F\u0627\u0626\u0646 \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629"@ar . "Rang rois\u00EDn\u00ED a \u00E9ir\u00EDonn bog nuair a th\u00E9itear iad agus soladach crua go hinch\u00FAlaithe nuair a fhuara\u00EDtear iad. Is f\u00E9idir iad a chur tr\u00ED thimthriall t\u00E9ite is fuaraithe an iliomad uair, agus b\u00EDonn an t-iompar ag gach pas ar leith de gach timthriall mar an gc\u00E9anna \u00F3 phas go pas."@ga . "Rang rois\u00EDn\u00ED a \u00E9ir\u00EDonn bog nuair a th\u00E9itear iad agus soladach crua go hinch\u00FAlaithe nuair a fhuara\u00EDtear iad. Is f\u00E9idir iad a chur tr\u00ED thimthriall t\u00E9ite is fuaraithe an iliomad uair, agus b\u00EDonn an t-iompar ag gach pas ar leith de gach timthriall mar an gc\u00E9anna \u00F3 phas go pas."@ga . . . . . . "Termoplastik adalah jenis plastik yang melunak jika mengalami pemanasan dan akan mengeras jika mengalami pendinginan. Proses pelunakan dan pengerasan termoplastik dapat berlangsung berulang kali. Penamaan termoplastik diperoleh dari pembentukan ulang sifat plastik dengan proses pemanasan. Termoplastik mengandung resin hidrokarbon dan manik-manik kaca. Penerapan termoplastik yang paling umum adalah untuk pembuatan markah jalan. Markah jalan yang berbahan termoplastik memiliki refleksi yang tinggi, daya tahan yang kuat dan umur pemakaian yang sangat lama. Secara sederhana termoplastik adalah jenis plastik yang bisa didaur ulang. Termoplastik dibentuk menjadi produk jadi melalui proses injection molding, blow molding, dan ekstrusi."@in . "\u70ED\u5851\u6027\u5851\u6599"@zh . . . "A thermoplastic, or thermosoft plastic, is any plastic polymer material that becomes pliable or moldable at a certain elevated temperature and solidifies upon cooling. Most thermoplastics have a high molecular weight. The polymer chains associate by intermolecular forces, which weaken rapidly with increased temperature, yielding a viscous liquid. In this state, thermoplastics may be reshaped and are typically used to produce parts by various polymer processing techniques such as injection molding, compression molding, calendering, and extrusion. Thermoplastics differ from thermosetting polymers (or \"thermosets\"), which form irreversible chemical bonds during the curing process. Thermosets do not melt when heated, but typically decompose and do not reform upon cooling. Above its glass transition temperature and below its melting point, the physical properties of a thermoplastic change drastically without an associated phase change. Some thermoplastics do not fully crystallize below the glass transition temperature, retaining some or all of their amorphous characteristics. Amorphous and semi-amorphous plastics are used when high optical clarity is necessary, as light is scattered strongly by crystallites larger than its wavelength. Amorphous and semi-amorphous plastics are less resistant to chemical attack and environmental stress cracking because they lack a crystalline structure. Brittleness can be decreased with the addition of plasticizers, which increases the mobility of amorphous chain segments to effectively lower the glass transition temperature. Modification of the polymer through copolymerization or through the addition of non-reactive side chains to monomers before polymerization can also lower it. Before these techniques were employed, plastic automobile parts would often crack when exposed to cold temperatures. These are linear or slightly branched long chain molecules capable of repeatedly softening on heating and hardening on cooling."@en . . . . "\uC5F4\uAC00\uC18C\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1(\u71B1\u53EF\u5851\u6027-, \uC601\uC5B4: thermoplastic, thermosoftening plastic)\uC740 \uC5F4\uC744 \uAC00\uD588\uC744 \uB54C \uB179\uACE0, \uC628\uB3C4\uB97C \uCDA9\uBD84\uD788 \uB0AE\uCD94\uBA74 \uACE0\uCCB4 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uB418\uB3CC\uC544\uAC00\uB294 \uACE0\uBD84\uC790\uC774\uB2E4. \uB2E4\uC218\uC758 \uC5F4\uAC00\uC18C\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC740 \uC57D\uD55C \uBD84\uC790\uAC04 \uD798\uC73C\uB85C \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uD558\uB294 \uACE0\uBD84\uC790 \uD654\uD569\uBB3C\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC0DD\uC131\uB41C\uB2E4. \uC5F4\uACBD\uD654\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC \uC5F4\uC744 \uAC00\uD558\uBA74 \uB179\uACE0 \uC6D0\uB798 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uBBC0\uB85C \uC7AC\uD65C\uC6A9\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uBA70, \uB300\uCCB4\uC801\uC778 \uBD84\uC790\uAD6C\uC870\uB294 \uBD84\uC790\uAC04 \uC57D\uD55C \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uB9CC\uC774 \uAC00\uB2A5\uD55C \uC120\uD615 \uAD6C\uC870\uC774\uB2E4. \uC720\uB9AC \uC804\uC774 \uC628\uB3C4\uC640 \uADF8 \uC774\uD558\uC758 \uC6A9\uC735\uC810 \uC704\uC5D0\uC11C, \uC5F4 \uAC00\uC18C\uC131 \uC218\uC9C0\uC758 \uBB3C\uB9AC\uC801 \uD2B9\uC131\uC740 \uAD00\uB828\uB41C \uC704\uC0C1 \uBCC0\uD654 \uC5C6\uC774 \uAE09\uACA9\uD558\uAC8C \uBCC0\uD654\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uC5F4 \uAC00\uC18C\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC740 \uC720\uB9AC \uC804\uC774 \uC628\uB3C4 \uC774\uD558\uB85C \uC644\uC804\uD788 \uACB0\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70, \uC77C\uBD80 \uB610\uB294 \uC804\uBD80\uB97C \uADE0\uC77C\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD2B9\uC131\uC744 \uC720\uC9C0\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC870\uB3C4\uAC00 \uB192\uC740 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC740 \uBE5B\uC774 \uD30C\uC7A5\uBCF4\uB2E4 \uD070 \uACB0\uC815\uCCB4\uB85C \uAC15\uD558\uAC8C \uBD84\uC0B0\uB418\uBBC0\uB85C \uAD11 \uD53C\uD06C\uAC00 \uD544\uC694\uD560 \uB54C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBB34\uC815\uD615\uC758 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uACFC \uBC18\uC790\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC740 \uACB0\uC815\uC801\uC778 \uAD6C\uC870\uAC00 \uACB0\uC5EC\uB418\uC5B4 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD654\uD559\uC801 \uCE68\uC2B5\uC131\uACFC \uD658\uACBD\uC801 \uBCC0\uD615\uC5D0 \uB300\uD55C \uC800\uD56D\uB825\uC774 \uB5A8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC774 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC758 \uC885\uB958\uB85C\uB294 \uD3F4\uB9AC\uC5D0\uD2F8\uB80C, \uD3F4\uB9AC\uC5D0\uD2F8\uB80C \uD14C\uB808\uD504\uD0C8\uB808\uC774\uD2B8, \uD3F4\uB9AC\uC5FC\uD654\uBE44\uB2D0, \uD3F4\uB9AC\uC5FC\uD654\uBE44\uB2D0\uB9AC\uB374, \uD3F4\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uB80C, \uD3F4\uB9AC\uD504\uB85C\uD544\uB80C \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u71B1\u53EF\u5851\u6027\u6A39\u8102\uFF08\u306D\u3064\u304B\u305D\u305B\u3044\u3058\u3085\u3057\u3001\u82F1: Thermoplastic resin\uFF09\u306F\u52A0\u71B1\u306B\u3088\u308A\u8EDF\u5316\u3059\u308B\u9AD8\u5206\u5B50\u3002"@ja . . . "Termoplastik"@in . "\u70ED\u5851\u6027\u5851\u80F6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Athermoplastic\uFF0C\u53C8\u8B6F\u5C0E\u71B1\u5851\u81A0\uFF09\u6307\u5177\u6709\u52A0\u70ED\u8F6F\u5316\u3001\u51B7\u5374\u786C\u5316\u7279\u6027\u7684\u5851\u80F6\u3002\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5851\u80F6\u5C5E\u4E8E\u8FD9\u4E2A\u8303\u7574\u3002 \u70ED\u5851\u6027\u805A\u5408\u7269\u662F\u4E00\u7A2E\u805A\u5408\u7269\uFF0C\u6307\u5177\u6709\u540E\u8EDF\u5316\u3001\u51B7\u5374\u65F6\u56FA\u5316\u3001\u53EF\u518D\u5EA6\u8EDF\u5316\u7B49\u7279\u6027\u7684\u5851\u80F6\u3002\u70ED\u5851\u6027\u805A\u5408\u7269\u53D7\u70ED\u8EDF\u5316\u8B8A\u6210\u6DB2\u614B\u6642\u5177\uFF0C\u51B7\u5374\u65F6\u5219\u56DE\u5230\u56FA\u614B\uFF0C\u56E0\u8A72\u73FE\u8C61\u53EF\u4EA4\u66FF\u53CD\u590D\u8FDB\u884C\uFF08\u6709\u7684\u7269\u8CEA\u53EA\u80FD\u53D7\u70ED\u53EF\u5851\u5316\u4E00\u6B21\uFF0C\u51B7\u5374\u56FA\u5316\u5F8C\u518D\u53D7\u70ED\u5247\u4E0D\u5177\u53EF\u5851\u6027\uFF09\uFF0C\u6240\u4EE5\u53EF\u56DE\u6536\u518D\u5229\u7528\uFF1B\u4E0D\u540C\u65BC\u71B1\u56FA\u6027\u805A\u5408\u7269\uFF0C\u5F8C\u8005\u5728\u6642\u4E0D\u6613\u8EDF\u5316\u4E5F\u4E0D\u5BB9\u6613\u767C\u751F\u5F62\u8B8A(\u56E0\u6B64\u71B1\u56FA\u6027\u805A\u5408\u7269\u96D6\u80FD\uFF0C\u537B\u6709\u7684\u7F3A\u9EDE)\u3002 \u70ED\u5851\u6027\u5851\u80F6\u4E2D\u6811\u8102\u5206\u5B50\u94FE\u90FD\u662F\u7EBF\u578B\u6216\u5E26\u652F\u94FE\u7684\u7ED3\u6784\uFF0C\u5206\u5B50\u94FE\u4E4B\u95F4\u65E0\u5316\u5B66\u952E\u4EA7\u751F\uFF0C\u52A0\u70ED\u65F6\u8F6F\u5316\u6D41\u52A8\uFF0C\u51B7\u5374\u53D8\u786C\u7684\u8FC7\u7A0B\u662F\u7269\u7406\u53D8\u5316\u3002"@zh . . . "Termopl\u00E1stico"@es . . . . "\uC5F4\uAC00\uC18C\uC131 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1"@ko . "Polimeri termoplastici"@it . . . . . . . . . . "Els termopl\u00E0stics a temperatura ambient s\u00F3n pl\u00E0stics r\u00EDgids, que en augmentar la temperatura es tornen tous i mal\u00B7leables, retornant a un estat s\u00F2lid en refredar-se. Aquests pl\u00E0stics mantenen les seves propietats malgrat hagin estat escalfats i modelats diverses vegades, a difer\u00E8ncia dels pl\u00E0stics termoestables que en augmentar la temperatura es cremen, resultant impossibles de tornar a modelar."@ca . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043C\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0432'\u044F\u0437\u043A\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D."@uk . . . . . . .