Ebasketa
Pencurian
窃盗罪
Stöld
Krádež
Крадіжка
Kradzież
Викрадення
도둑
Theft
窃盗
Κλοπή
Ŝtelo
Larceny
Diefstal
Хищение
偷竊
Furt
Кража
Furto
Goid
Vol (droit)
Diebstahl
절도죄
سرقة
Hurto
toisen omaisuuden ottaminen ilman lupaa
அடுத்தவருக்கு சொந்தமான பொருளை அவருக்கு தெரியாமல் எடுத்துக் கொள்ளுதல்
acto de apoderarse ilegítimamente de un bien ajeno
act of taking another's property without permission or consent
ఒకరి వస్తువు ను వారికి తెలియకుండా లేదా అనుమతి లేకుండ తీసుకోవటం.
tindakan mengambil barang orang lain tanpa izin
窃かに盗むこと、あるいは単に盗むこと
таемнае прысвойванне чужой маёмасці, якое ўключае ў сябе замах на любую форму ўласнасці. Істотным з’яўляецца тое, што маёмасць выкрадальніку не належыць
Eigentumsdelikt, im einzelnen verschieden definiert und abgegrenzt
έγκλημα όπου παίρνει ένα άτομο στην κατοχή ιδιοκτησία που ανήκει σε άλλο άτομο χωρίς άδεια ή συμφωνία
കുറ്റകൃത്യം
illecita impossessazione di un bene altrui
fait de s'approprier un bien furtivement ou par la force
hành vi lén lút, bí mật chiếm đoạt tài sản của người khác một cách trái pháp luật
přivlastnění si cizího majetku bez vědomí vlastníka a/nebo proti jeho vůli
prettiestiska mantas iegūšana savā īpašumā no citas personas
다른 사람의 물건을 훔치는 일을 직업으로 하거나, 다른 사람의 물건을 허락 없이 갖고 간 사람을 지칭하는 단어
窃取他人财物
таємне викрадення чужого майна
گرفتن دارایی دیگران بدون اجازه یا رضایت آنها
тайное присвоение чужой собственности
sposób naruszenia własności
illecita 'mpussessazziuni ḍḍù beni attrui
ꦚ꧀ꦗꦸꦥꦸꦏ꧀ꦫꦔꦺꦴꦩꦺꦴꦁꦧꦫꦁꦔꦺꦲꦸꦮꦺꦴꦁꦏꦸꦮꦶꦗꦼꦤꦼꦁꦔꦺꦚꦺꦴꦭꦺꦴꦁ
a̱byia̱byia̱ nyia̱ kyiak kyang ku nwai yet si̱ a̱yin a̱ni di̱ mi̱n shim a̱tsak a̱tyubyia̱ kyang hu
handlingen att utan tillåtelse ta föremål eller pengar som tillhör någon annan
شخص يحاول يأخذ المال والأشياء دون إذن صاحبها
het op onrechtmatige wijze eigenhandig in bezit nemen van andermans eigendom
kriminel handling
izin veya rıza olmaksızın başkasının malını alma eylemi
مجرم يسرق الاشياء من اصحابها
ato de tomar a propriedade de outra pessoa sem permissão ou consentimento
অনুমতি ব্যতীত অন্যের জিনিস নেয়া
לקיחת דבר ללא רשות בעליו