@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:The_Offspring	rdf:type	<http://dbpedia.org/class/yago/2000sMusicGroups> ,
		<http://dbpedia.org/class/yago/1980sMusicGroups> .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:The_Offspring	rdf:type	ns2:MusicalGroupsEstablishedIn1984 ,
		ns2:Quartets .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:The_Offspring	rdf:type	owl:Thing ,
		ns2:AmericanPunkRockGroups ,
		ns2:PunkRockGroups .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:The_Offspring	rdf:type	dbpedia-owl:Organisation ,
		ns2:OrangeCountyMusicalGroups ,
		<http://dbpedia.org/class/yago/1990sMusicGroups> ,
		dbpedia-owl:Band ,
		ns2:AmericanRockMusicGroups .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:The_Offspring	foaf:homepage	<http://www.offspring.com/> .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:The_Offspring	dbpprop:name	"The Offspring"@en ;
	dbpedia-owl:label	dbpedia:Nitro_Records ,
		dbpedia:Epitaph_Records ,
		dbpedia:Black_Label_Records ,
		dbpedia:Nemesis_Records ,
		dbpedia:Columbia_Records .
@prefix ns7:	<http://dbpedia.org/ontology/Artist/> .
dbpedia:The_Offspring	ns7:label	dbpedia:Nitro_Records ,
		dbpedia:Epitaph_Records ,
		dbpedia:Black_Label_Records ,
		dbpedia:Nemesis_Records ,
		dbpedia:Columbia_Records ;
	dbpedia-owl:genre	dbpedia:Punk_rock ,
		dbpedia:Pop_punk ,
		dbpedia:Alternative_rock ;
	ns7:genre	dbpedia:Alternative_rock ,
		dbpedia:Pop_punk ,
		dbpedia:Punk_rock ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000009b977> ,
		<http://zitgist.com/music/artist/23a03e33-a603-404e-bcbf-2c00159d7067> ;
	foaf:name	"The Offspring" .
@prefix ns8:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:The_Offspring	foaf:page	ns8:The_Offspring .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/ontology/MusicalArtist/> .
dbpedia:The_Offspring	ns9:background	"group_or_band" ;
	dbpedia-owl:associatedBand	<http://dbpedia.org/resource/Moth_%28band%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Face_to_Face_%28punk_band%29> ,
		dbpedia:Saves_the_Day ,
		dbpedia:Social_Distortion ,
		dbpedia:Steady_Ground ,
		<http://dbpedia.org/resource/Angels_%26_Airwaves> ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	<http://dbpedia.org/resource/Moth_%28band%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Face_to_Face_%28punk_band%29> ,
		dbpedia:Social_Distortion ,
		dbpedia:Saves_the_Day ,
		dbpedia:Steady_Ground ,
		<http://dbpedia.org/resource/Angels_%26_Airwaves> ;
	dbpedia-owl:homeTown	<http://dbpedia.org/resource/Huntington_Beach%2C_California> ,
		dbpedia:United_States ,
		dbpedia:California .
@prefix ns10:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:The_Offspring	ns10:homeTown	<http://dbpedia.org/resource/Huntington_Beach%2C_California> ,
		dbpedia:United_States ,
		dbpedia:California .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia:The_Offspring	dbpedia-owl:activeYearsEndDate	"1984-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpprop:reference	<http://www.music-band.info/offspring/multimedia.php> ,
		<http://www.offspring.com/> ,
		<http://www.andrew-freeman.com/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:The_Offspring	rdfs:label	"\u30AA\u30D5\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0"@ja ,
		"The Offspring"@sv ,
		"The Offspring"@ru ,
		"The Offspring"@uk ,
		"The Offspring"@tr ,
		"The Offspring"@pl ,
		"The Offspring"@no ,
		"The Offspring"@pt ,
		"The Offspring"@it ,
		"The Offspring"@nl ,
		"The Offspring"@fi ,
		"The Offspring"@es ,
		"The Offspring"@hu ,
		"The Offspring"@fr ,
		"The Offspring"@de ,
		"The Offspring"@cs ,
		"The Offspring"@ca ,
		"The Offspring"@en ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Offspringlive.jpg/200px-Offspringlive.jpg> ;
	dbpedia-owl:background	"group_or_band" ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:Steady_Ground ,
		dbpedia:Saves_the_Day ,
		dbpedia:Social_Distortion ,
		<http://dbpedia.org/resource/Face_to_Face_%28punk_band%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Moth_%28band%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Angels_%26_Airwaves> ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:Steady_Ground ,
		dbpedia:Saves_the_Day ,
		dbpedia:Social_Distortion ,
		<http://dbpedia.org/resource/Face_to_Face_%28punk_band%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Angels_%26_Airwaves> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Moth_%28band%29> ;
	ns10:activeYearsStartDate	"1984-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpprop:abstract	"The Offspring is een Amerikaanse punkrockband."@nl ,
		"The Offspring (englisch f\u00FCr Der Nachkomme, Der Ableger) ist eine US-amerikanische Punkband aus Orange County in Kalifornien."@de ,
		"The Offspring \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 1984 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
		"The Offspring \u2013 ameryka\u0144ska grupa punkrockowa za\u0142o\u017Cona w 1984 roku przez Bryana Hollanda (Dexter Holland) i Grega Kriesela (Greg K). Pocz\u0105tkowo nosili nazw\u0119 Manic Subsidal. Do grupy do\u0142\u0105czali kolejno: Kevin Wasserman (Noodles), James Lilja (szybko odszed\u0142 zast\u0105piony przez Rona Welty), Ron Welty (odszed\u0142 18 marca 2003), Rona zast\u0105pi\u0142 Atom Willard, odszed\u0142 w sierpniu 2007, obecnie na jego miejscu gra Pete Parada."@pl ,
		"The Offspring is an American rock band formed in Huntington Beach, California in 1984. The band is credited, along with fellow California punk bands Green Day and Rancid, with reviving mainstream interest in punk rock in the United States during the mid-1990s. To date, The Offspring has released eight studio albums, one compilation, four EPs and three DVDs. They have sold over 34 million albums worldwide, making them one of the best-selling punk rock acts of all time. Each album since the release of their final Epitaph album Smash has sold at least one million units each. Since its formation, The Offspring's line-up has included Dexter Holland (lead vocals, guitar), Noodles (lead and rhythm guitars, backing vocals), Greg K. (bass, backing vocals), and Ron Welty (drums, percussion), who left in 2003. Their current drummer is Pete Parada, formerly of Face to Face, and Saves the Day, who has been with the band since 2007. Since the release of their 1994 album Smash, which is the best-selling independent label album of all time, The Offspring has achieved commercial success over five albums, with singles such as \"Come Out and Play\", and \"Self Esteem\". The band's next three albums, Ixnay on the Hombre, Americana and Conspiracy of One, were also successful, with Ixnay on the Hombre and Conspiracy of One reaching platinum certification, and Americana achieving multi-platinum status. Longtime drummer Ron Welty left The Offspring in early 2003, and was replaced by Atom Willard. Later that year, the band released their next album, Splinter, to moderate sales and fairly warm reviews. In 2005, The Offspring released a greatest hits album and toured in support of the compilation. Their most recent studio album, Rise and Fall, Rage and Grace, was released on June 17, 2008 with the hit singles \"You're Gonna Go Far, Kid\", \"Hammerhead\" and \"Kristy, Are You Doing Okay?\". The Offspring are currently planning a ninth studio album, which is due for release in 2010."@en ,
		"The Offspring (ibland bara Offspring) \u00E4r ett amerikanskt punkrockband som startade 1984 i Orange County, Kalifornien. De har s\u00E5lt ca 34 miljoner album v\u00E4rlden \u00F6ver. The Offspring best\u00E5r av Dexter Holland (s\u00E5ng och kompgitarr), Greg Kriesel (bas), Kevin \"Noodles\" Wasserman (sologitarr) och Pete Parada (trummor). The Offspring, tillsammans med Green Day och Rancid, s\u00E4gs ofta vara \u00E5terupplivarna av punkrock i mitten av 90-talet. Deras f\u00F6rsta album, Smash, blev det b\u00E4st s\u00E4ljande albumet som sl\u00E4pptes fr\u00E5n ett sj\u00E4lvst\u00E4ndigt skivbolag med \u00F6ver 16 miljoner s\u00E5lda exemplar. Hitl\u00E5tar som \"Self Esteem\" och \"Come Out and Play\" blev popul\u00E4ra. De n\u00E4sta tre albumen, Ixnay on the Hombre, Americana och Conspiracy of One s\u00E5lde ocks\u00E5 bra, med f\u00F6ljden av att alla tre blev platinaalbum. Americana har s\u00E5lts i \u00F6ver 15 miljoner exemplar. Trummisen Ron Welty l\u00E4mnade bandet 2003. Han blev ersatt av Atom Willard. The Offsprings senaste album Rise and Fall, Rage and Grace sl\u00E4pptes den 17:e juni 2008. bandet planerar just nu det nionde studioalbumet, vilket ska sl\u00E4ppas 2010."@sv ,
		"I The Offspring sono un gruppo punk statunitense formatosi a Garden Grove, California, nel 1984. Sono spesso citati, insieme a Green Day, blink-182 e Rancid, per aver contribuito a reinterpretare le prime sonorit\u00E0 punk rock in chiave moderna negli anni novanta. Hanno venduto pi\u00F9 di 34 milioni di dischi attraverso otto album studio, due compilation, quattro EP e tre DVD, diventando una delle band punk che ha venduto di pi\u00F9 di tutti i tempi. Il gruppo \u00E8 considerato tra i maggiori esponenti ed eredi dell'hardcore melodico classico californiano dell'inizio degli anni '80, ci\u00F2 nonostante sia il notevole successo commerciale e sia le sonorit\u00E0 talvolta leggere. Sono riusciti ad avere una grande influenza verso diversi gruppi formatisi successivamente, grazie anche alla Nitro, etichetta discografica di propriet\u00E0 sia del cantante Dexter Holland sia del bassista Greg K.. I primi due album del gruppo, usciti il primo sotto etichetta Nemesis ed il secondo sotto Epitaph, narrano di tematiche politiche in chiave melodica che non riscuotono molto successo. Dall'album Smash, il quale detiene il record di vendite per una casa discografica indipendente, Epitaph, la band ha abbandonato queste tematiche riuscendo a conoscere un forte successo commerciale attraverso singoli come Come Out and Play e Self Esteem. I tre album successivi, Ixnay on the Hombre, Americana e Conspiracy of One, usciti sotto etichetta Columbia, hanno spostato leggermente il suono della band verso elementi pop punk ma comunque hanno ottenuto discreto successo. Durante il 2003 il batterista storico Ron Welty decise di lasciare la band per seguire il suo progetto parallelo degli Steady Ground ed al suo posto venne reclutato Atom Willard. Il 1 dicembre 2003 venne pubblicato in Italia l'album Splinter il quale riport\u00F2 il suono del gruppo verso un punk veloce ed arrabbiato, con punte di hardcore e metal e con influenze pop punk ridotte rispetto al passato. Due anni dopo la pubblicazione avvenuta nel 2005 del primo Greatest Hits della band, Atom Willard lasci\u00F2 la band per dedicarsi al progetto degli Angels and Airwaves ed al suo posto venne ingaggiato Pete Parada. Nella creazione dell'ottavo album studio, la band \u00E8 stata impegnata per quasi due anni. Rise and Fall, Rage and Grace \u00E8 stato distribuito in Italia a partire dal 13 giugno 2008."@it ,
		"The Offspring er et amerikansk punkband og har v\u00E6rt av USAs mest popul\u00E6re og mestselgende band innenfor sjangeren punk-rock. Bandet ble dannet i 1984 i S\u00F8r-California. Albumet Smash fra 1994 ble bandets f\u00F8rste kommersielle gjennombrudd. Deres st\u00F8rste gjennombrudd kom i 1998 med albumet Americana."@no ,
		"The Offspring (anciennement nomm\u00E9 Manic Subsidal) est un groupe de punk rock am\u00E9ricain form\u00E9 en 1984 \u00E0 Huntington Beach, en Californie. En discographie, le groupe a r\u00E9alis\u00E9 huit albums studio, une compilation, quatre extended play et trois DVDs. Ils ont vendu plus de 34 millions d'albums dans le monde, ce qui fait l'un des meilleurs groupes de punk rock de tous les temps. Chaque albums depuis la sortie de leur dernier album d'Epitaph Smash a vendu au moins un million d'unit\u00E9s chaque. Le groupe est compos\u00E9 de quatre membres : Dexter Holland (chant et guitare rythmique), Noodles (de vrai nom Kevin Wasserman) (lead guitar et chant), Greg Kriesel (guitare basse et chat) et Ron Welty (batterie), qui a quitt\u00E9 le groupe en 2003. Le batteur actuel est Pete Parada, ancien batteur des groupes Face to Face et Saves the Day, qui a d\u00E9but\u00E9 en 2007. Le groupe cite leurs influences musicales comme The Adolescents, Bad Religion, Channel 3, Dead Kennedys, Descendents, The Dickies, Ramones, Sex Pistols, Social Distortion, TSOL et The Vandals."@fr ,
		"The Offspring, 1984 y\u0131l\u0131nda \"Manic Subsidal\" ad\u0131yla, Orange County, Amerika Birle\u015Fik Devletleri'nde kurulmu\u015F bir punk rock m\u00FCzik grubudur. Punk rock ya da alternative rock m\u00FCzi\u011Finin yan\u0131nda metal, ska ve grunge da i\u00E7erir. 1984'te lise arkada\u015F\u0131 olan Dexter Holland ve Greg K taraf\u0131ndan ba\u015Flat\u0131lm\u0131\u015Ft\u0131r. 3. alb\u00FCmleri olan Smash'le b\u00FCy\u00FCk bir ba\u015Far\u0131ya ula\u015Fm\u0131\u015Flard\u0131r. \"Come out and play\" ile listelerde 1 numaraya kadar y\u00FCkselmi\u015Flerdir. Bu ba\u015Far\u0131y\u0131 ayr\u0131ca Americana alb\u00FCmlerinde bulunan Pretty Fly'la da g\u00F6stermi\u015Flerdir. 2005'te Greatest Hits alb\u00FCmlerini yay\u0131nlam\u0131\u015Flar ve ilk defa Vans Warped Tour'a kat\u0131lm\u0131\u015Flard\u0131r. Davulcular\u0131 Atom Willard gruptan ayr\u0131l\u0131p, Tom DeLonge'a kat\u0131l\u0131p 2006'da \"We Don't Need To Whisper\"'\u0131 \u00E7\u0131karm\u0131\u015Ft\u0131r. The Offspring Bob Rock'la birlikte 8. st\u00FCdyo alb\u00FCmleri"@tr ,
		"The Offspring (n\u011Bkdy jen Offspring) je americk\u00E1 punk rockov\u00E1 hudebn\u00ED skupina zalo\u017Een\u00E1 roku 1984. Po mnoha person\u00E1ln\u00EDch zm\u011Bn\u00E1ch se jej\u00ED slo\u017Een\u00ED ust\u00E1lilo na \u010Dtve\u0159ici Bryan \"Dexter\" Holland (kytara, zp\u011Bv), Noodles (kytara a vedlej\u0161\u00ED vok\u00E1ly), Greg Kriesel (basov\u00E1 kytara a vedlej\u0161\u00ED vok\u00E1ly) a Pete Parada (bic\u00ED). Offspring vznikali v 90. letech sou\u010Dasn\u011B s dal\u0161\u00EDmi kalifornsk\u00FDmi skupinami Rancid a Green Day a pod\u00EDleli se tak na o\u017Eiven\u00ED punk-rockov\u00E9 sc\u00E9ny v USA. Poprv\u00E9 dos\u00E1hli velk\u00E9ho komer\u010Dn\u00EDho \u00FAsp\u011Bchu deskou Smash z roku 1994. Jejich dal\u0161\u00ED t\u0159i alba Ixnay On The Hombre, Americana a Conspiracy Of One obdr\u017Eela platinov\u00E9 certifikace. Prodali v\u00EDce ne\u017E 32 milion\u016F alb, \u010D\u00EDm\u017E se stali nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00ED punk-rockovou skupinou v historii. Spolu s britsk\u00FDmi kapelami Kaiser Chiefs, Enter Shikari a Massive Attack pat\u0159ili mezi hlavn\u00ED hv\u011Bzdy festivalu Rock for People 2008, kde p\u0159edstavili i n\u011Bkolik p\u00EDsn\u00ED z nov\u00E9 desky Rise And Fall, Rage And Grace. Na post druh\u00E9ho doprovodn\u00E9ho kytaristy byl dosazen Warren Fitzgerald, kter\u00FD, jako neofici\u00E1ln\u00ED \u010Dlen, v kapele v sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B p\u016Fsob\u00ED."@cs ,
		"\u30B6\u30FB\u30AA\u30D5\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08The Offspring\uFF09\u306F\u30011984\u5E74\u306B\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u30AA\u30EC\u30F3\u30B8\u90E1\u51FA\u8EAB\u306E\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30CF\u30FC\u30C9\u30B3\u30A2\u30D0\u30F3\u30C9\u3002\u4E3B\u306A\u4EE3\u8868\u66F2\u306F\u300C\u30D7\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30E9\u30A4\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30A4\u30FB\u30A6\u30A9\u30F3\u30C8\u300D\u3001\u300C\u30D2\u30C3\u30C8! \u30B6\u30C3\u30C8\u300D\u3001\u300C\u30AB\u30E0\u30FB\u30A2\u30A6\u30C8\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D7\u30EC\u30A4\u300D\u3001\u306A\u3069\u3002\u5168\u4E16\u754C\u3067\u306ECD\u30BB\u30FC\u30EB\u30B9\u306F\u30014000\u4E07\u679A\u3092\u7A81\u7834\u3057\u305F\u3002"@ja ,
		"The Offspring \u00E9s una banda californiana de punk rock/pop punk, formada en 1984 i actualment composta per Dexter Holland (veu, guitarra), Noodles (guitarra), Greg K (baix) i Atom Willard (bateria)."@ca ,
		"The Offspring (tamb\u00E9m conhecida como Offspring) \u00E9 uma banda de punk rock dos Estados Unidos formada em 1984 na cidade de Huntington Beach, Calif\u00F3rnia. Seus membros atuais s\u00E3o: Dexter Holland, Greg Kriesel, Kevin \"Noodles\" Wasserman (guitarra l\u00EDder e vocal de apoio) e Pete Parada. A banda chamava-se Manic Subsidal, mas em 1985 o grupo decidiu trocar o nome para The Offspring. Vale ressaltar que o Offspring det\u00E9m duas marcas hist\u00F3ricas: O \u00E1lbum de est\u00FAdio Smash \u00E9 o mais vendido de todos os tempos por uma gravadora independente e \"Pretty Fly (for a White Guy)\", a can\u00E7\u00E3o mais baixada da hist\u00F3ria da Internet. Sobre as influ\u00EAncias, o grupo citou as bandas: The Adolescents, Bad Religion, Channel 3, Dead Kennedys, Descendents, The Dickies, Ramones, Sex Pistols, Social Distortion, TSOL e The Vandals."@pt ,
		"The Offspring es una banda de rock estadounidense, formada en Orange County, California, en 1984. Actualmente est\u00E1 integrada por Dexter Holland, Noodles, Greg K, Pete Parada y Josh Freese. La banda ha sido una de las m\u00E1s influyentes en el resurgir del pop punk, abanderando la escena californiana de dichos g\u00E9neros junto a Green Day, blink-182, Rancid y NOFX a comienzos y mediados de los 90. Han vendido alrededor de 46 millones de copias en todo el mundo a lo largo de toda su discograf\u00EDa, de los cuales 14,5 millones son solamente copias despachadas en los Estados Unidos, cuya c\u00FAspide comercial y art\u00EDstica la lograron con el aclamado Smash de 1994 (fundamental, junto a Dookie de Green Day, en la revoluci\u00F3n anteriormente mencionada), el \u00E1lbum bajo sello independiente m\u00E1s vendido de la historia, 16 millones de copias. Despu\u00E9s de Smash tuvo una gran aceptaci\u00F3n Ixnay On The Hombre (1997), y sobre todo Americana (1998), que alcanz\u00F3 las 13 millones de copias en todo el mundo, a pesar de ello, recibi\u00F3 cr\u00EDticas de ser un disco demasiado comercial, a \u00E9ste, le siguieron Conspiracy Of One (2000) y Splinter (2003), que siguieron la l\u00EDnea comercial de Americana, pero no alcanzaron el mismo n\u00FAmero de ventas ni la aceptaci\u00F3n suficiente. En 2005 grabaron Greatest Hits, un CD de los grandes \u00E9xitos del grupo, y tambi\u00E9n el Complete Music Video Collection, que inclu\u00EDa toda su videograf\u00EDa. El 16 de junio del a\u00F1o 2008 sali\u00F3 a la venta Rise and Fall, Rage and Grace, su \u00FAltimo disco de estudio hasta el momento, que ha recibido una buena aceptaci\u00F3n por parte de los seguidores de la banda. Los dos primeros discos de estudio del grupo no tuvieron repercusi\u00F3n internacional, a pesar de ello, Ignition es considerado por los seguidores c\u00F3mo uno de los mejores trabajos de la banda."@es ,
		"The Offspring \u2014 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0435\u0451 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u0412\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0413\u0440\u0435\u0433 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0435\u043B \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u041F\u0438\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0420\u043E\u043D \u0423\u044D\u043B\u0442\u0438. \u041A \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 EP \u0438 \u0442\u0440\u0438 DVD, \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B 38 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru ,
		"A The Offspring punk-rock m\u0171fajba sorolt zenekar Los Angelesb\u0151l. Vil\u00E1gszerte 32 milli\u00F3 albumot adtak el.1984-ben Orange County-ban (Kalifornia) n\u00E9gy fiatal sr\u00E1c alap\u00EDtott egy zenekart, melyb\u0151l k\u00E9s\u0151bb a The Offspring lett. Bryan 'Dexter' Holland \u00E9s Greg Kriesel egy fut\u00F3versenyen tal\u00E1lkoztak a Pacifica Gimn\u00E1ziumban. Bryan a t\u00E1jfut\u00F3 csapat tagja volt, mellesleg oszt\u00E1lyels\u0151 volt, minek k\u00F6sz\u00F6nhet\u0151en kapta a 'Dexter' becenevet. Ebben az id\u0151ben kapott a b\u00E1tyj\u00E1t\u00F3l egy 'Rodney' albumot, ezzel megismerve a punk zen\u00E9t. Nem sokkal ezut\u00E1n megalap\u00EDtott\u00E1k Greg-gel a 'Manic Subsidal'-t, melyben kett\u0151j\u00FCk\u00F6n k\u00EDv\u00FCl m\u00E9g k\u00E9t m\u00E1sik t\u00E1jfut\u00F3 t\u00E1rsuk volt. Az apr\u00F3 probl\u00E9ma csak az volt, hogy 1984-ben nem hogy nem volt hangszer\u00FCk, de fogalmuk se volt r\u00F3la, hogy hogyan is kellene egy\u00E1ltal\u00E1n j\u00E1tszani rajtuk. Ahogy Greg mondta: \"Bryan-nel egy\u00FCtt tanultunk git\u00E1rozni, \u00E9s Bryan m\u00E9gcsak nem is akkordokat j\u00E1tszott, hanem mindig csak egy h\u00FArt pengetett, \u00E9n meg pr\u00F3b\u00E1ltam ut\u00E1na csin\u00E1lni. De a ny\u00E1rra m\u00E1r tudtunk sz\u00E1mokat j\u00E1tszani\u2026 eltartott egy darabig. \" Greg-\u00E9k h\u00E1z\u00E1ban azt\u00E1n elkezdtek \"koncerteket\" adni, ahol mindig olyan 20-an voltak jelen. Dexter sok sz\u00E1mot \u00EDrt, az egyiket (Very Sarcastic) fel is vett\u00E9k CD-re egy olcs\u00F3 st\u00FAdi\u00F3ban. P\u00E1r h\u00F3nappal k\u00E9s\u0151bb a m\u00E1sik git\u00E1ros kil\u00E9pett, \u00E9s a hely\u00E9re bevett\u00E9k Kevin Wasserman-t (Noodles). \u0150 is a Pacifica-ba j\u00E1rt r\u00E9gebben, akkoriban \u00E9pp az iskola gondnoka volt. (Mellesleg direkt j\u00F3l j\u00F6tt s\u00F6r v\u00E1s\u00E1rl\u00E1sn\u00E1l, l\u00E9v\u00E9n \u0151 volt akkor m\u00E9g csak 21 felett. ) Nem sokkal k\u00E9s\u0151bb az akkor 16 \u00E9ves Ron Welty a v\u00E1rosba k\u00F6lt\u00F6z\u00F6tt. Dexternek a f\u00E9ltestv\u00E9re mutatta be. \"Any\u00E1m t\u00FAl van p\u00E1r v\u00E1l\u00E1son\" \u2013 mondta Ron \u2013 \"mindig \u00FAjrah\u00E1zasodik, elk\u00F6lt\u00F6z\u00FCnk, azt\u00E1n elv\u00E1lik, \u00E9s megint k\u00F6lt\u00F6z\u00FCnk. \" Ron val\u00F3s\u00E1ggal beer\u0151szakolta mag\u00E1t a zenekarba az el\u0151z\u0151 dobos hely\u00E9re, aki elment orvosira, \u00E9s emiatt kev\u00E9s ideje maradt a fell\u00E9p\u00E9sekre. A zenekar \u00E9let\u00E9ben ezut\u00E1n sem t\u00F6rt\u00E9nt sok el\u0151rel\u00E9p\u00E9s, m\u00E9g mindig Greg-\u00E9k fels\u0151 szintj\u00E9n l\u00E9ptek fel a h\u00E9tv\u00E9geken, azonban mostm\u00E1r 'The Offspring' n\u00E9ven. 1987-ben csin\u00E1ltak egy demo-t, de arra m\u00E1r nem volt p\u00E9nz\u00FCk, hogy a 25 cent/CD plussz d\u00EDjat kifizess\u00E9k arra, hogy a bor\u00EDt\u00F3t is r\u00E1ragassz\u00E1k, \u00EDgy h\u00E1t vettek ragaszt\u00F3t, meg egy karton s\u00F6rt, \u00E9s \u00E1th\u00EDvtak p\u00E1r sr\u00E1cot \"bulizni\". (Mondani sem kell, a sr\u00E1cok megitt\u00E1k a s\u00F6rt, \u00E9s lel\u00E9ptek. ) \"A ragaszt\u00E1s nem siker\u00FClt t\u00FAl tart\u00F3sra, r\u00E1ad\u00E1sul tartott vagy 2 \u00E9s f\u00E9l \u00E9v\u00FCnkbe, m\u00EDg mind az 1000-et eladtuk\" \u2013 mondja Dexter. 2 \u00E9vvel \u00E9s j\u00F3p\u00E1r visszautas\u00EDt\u00E1ssal k\u00E9s\u0151bb szerz\u0151d\u00E9st \u00EDrtak al\u00E1 a Nemesis-szel. Kiadtak m\u00E9g egy demo-t ('Baghdad'), majd az els\u0151 albumukat ('The Offspring'). Egy \u00E9vvel k\u00E9s\u0151bb a Nemesis cs\u0151dbe ment, majd hosszas keresg\u00E9l\u00E9s ut\u00E1n siker\u00FClt al\u00E1\u00EDrniuk az Epitaph-hoz, ahol 1992-ben kiadt\u00E1k m\u00E1sodik albumukat ('Ignition'). Az album 12 p\u00F6rg\u0151s punk sz\u00E1mot tartalmazott. 1994-ben azt\u00E1n megjelent a harmadik album 'Smash' c\u00EDmmel. A vil\u00E1g ekkor ismerte meg \u0151ket k\u00F6sz\u00F6nhet\u0151en olyan sz\u00E1moknak, mint a 'Come Out And Play' (mely benne volt az '\u00D6t legjobb, m\u00E9g soha nem hallott sz\u00E1m'-ban) \u00E9s a 'Self Esteem' (mely vezette a toplist\u00E1kat). Az album 11 milli\u00F3 p\u00E9ld\u00E1nyban kelt el vil\u00E1gszerte. A 'Smash' siker\u00E9nek k\u00F6sz\u00F6nhet\u0151en az 'Ignition'-b\u0151l is t\u00F6bbet siker\u00FClt eladni, majd 1995-ben a 'The Offspring'-et is kiadt\u00E1k \u00FAjra saj\u00E1t, 'Nitro Records' nev\u0171 kiad\u00F3juk \u00E1ltal. 1996-ban, miut\u00E1n \u00F6sszevesztek az Epitaph-fal (el akart\u00E1k adni a c\u00E9get, de mivel annak bev\u00E9tel\u00E9nek kb. 90%-\u00E1t a 'The Offspring' hozta, ez olyan lett volna, mintha \u0151ket adn\u00E1k el, ami \u00E9rthet\u0151en nem tetszett a sr\u00E1coknak), al\u00E1\u00EDrtak a Columbia-hoz. K\u00F6vetkez\u0151 \u00E9vben ki is adt\u00E1k \u00FAjabb, negyedik lemez\u00FCket 'Ixnay On The Hombre' c\u00EDmmel. Az album nem volt olyan sikeres, mint el\u0151dje, noha olyan nagyszer\u0171 sz\u00E1mok voltak rajta, mint pl: 'All I Want' vagy a 'Gone Away', mely nagyon sokaknak m\u00E1ig az egyik kedvenc 'The Offspring' sz\u00E1ma. R\u00E1 egy \u00E9vvel ker\u00FClt a boltokba az \u00F6t\u00F6dik album 'Americana' c\u00EDmmel. Ez hasonl\u00F3 sikereket \u00E9rt el, mint a 'Smash' k\u00F6sz\u00F6nhet\u0151en olyan r\u00E1di\u00F3bar\u00E1t sz\u00E1moknak, mint a 'Pretty Fly (For A White Guy)' vagy a 'Why Don't You Get A Job'. Sokan azt mondt\u00E1k, hogy ekkor sz\u00FCletett \u00FAjj\u00E1 a 'The Offspring', de mi persze tudjuk, hogy soha nem is halt meg! 2000-ben jelent meg a 'Conspiracy of One'. Els\u0151 kislemezes dalukat ('Original Prankster') a honlapjukra is feltett\u00E9k, s\u0151t, az egyik szerencs\u00E9s, aki let\u00F6lt\u00F6tte, az nyerhetett 1 milli\u00F3 doll\u00E1rt is! Mindezt az\u00E9rt, hogy ezzel a Napster-t t\u00E1mogass\u00E1k. 2002-ben k\u00E9sz\u00EDtettek egy sz\u00E1mot az 'Orange County' (Narancsvid\u00E9k) c\u00EDm\u0171 filmhez 'Defy You' c\u00EDmmel. 2003-ban Ron Welty v\u00E1ratlanul bejelentette, hogy kil\u00E9p a zenekarb\u00F3l. Szomor\u00FA, \u00E9s megrend\u00EDt\u0151 h\u00EDr volt ez mindenkinek. P\u00E1ran el is kezdt\u00E9k hangoztatni, hogy a 'The Offspring' feloszlik. Ez persze nem \u00EDgy t\u00F6rt\u00E9nt. Felk\u00E9rt\u00E9k a szabd\u00FAsz\u00F3 John Freese-t, hogy doboljon az \u00FAj albumon, majd nem sokkal k\u00E9s\u0151bb bevett\u00E9k Atom Willard-ot. 2003 december\u00E9ben meg is jelent az \u00FAj album 'Splinter' c\u00EDmmel, melyekr\u0151l ez id\u00E1ig 2 kislemez jelent meg ('Hit That', ' My Head Around You'). Az albumnak egy\u00E9bk\u00E9nt 'Chinese Democracy' lett volna a neve, mely a Guns N\u2019 Roses sok \u00E9ve v\u00E1rt (2008 november\u00E9ben m\u00E1r val\u00F3ban megjelent) \u00FAj album\u00E1nak is a c\u00EDme lenne. \"Axl leny\u00FAlta a s\u00E9r\u00F3mat, \u00E9n leny\u00FAlom a lemez\u00E9nek a c\u00EDm\u00E9t\" \u2013 komment\u00E1lta a d\u00F6nt\u00E9st Dexter. A lemez c\u00EDm\u00E9t k\u00E9s\u0151bb 2 okb\u00F3l kifoly\u00F3lag v\u00E1ltoztatt\u00E1k meg: 1. szerint\u00FCk a n\u00E9v meg van \u00E1tkozva, mert nem haladtak semmit a munk\u00E1latokkal 2. az egyszavas albumnevekkel eddig sokkal t\u00F6bb p\u00E9nzt kerestek) 2006 november\u00E9ben \u00E9rkeztek h\u00EDrek arr\u00F3l, hogy a The Offspring st\u00FAdi\u00F3ba vonult, hogy r\u00F6gz\u00EDts\u00E9k nyolcadik st\u00FAdi\u00F3lemez\u00FCket, melynek a c\u00EDme \"Rise and Fall, Rage and Grace\". A lemez producere Bob Rock volt, \u00E9s v\u00E9g\u00FCl 2008 j\u00FAnius 17-\u00E9n jelent meg. Az anyag els\u0151 kislemeze a \"Hammerhead\" volt, mely m\u00E9g el\u0151z\u0151 \u00E9vben kij\u00F6tt, ezt k\u00F6vette a \"You're Gonna Go Far Kid\", melynek Chris Hopewell rendez\u0151 nev\u00E9vel f\u00E9mjelzett vide\u00F3ja okt\u00F3ber 17-\u00E9n, p\u00E9nteken jelent meg a zenekar Myspace oldal\u00E1n. A kanadai X92.9 rock r\u00E1di\u00F3ban Greg Beharrel besz\u00E9lgetett nemr\u00E9g Noodles-el, az Offspring git\u00E1ros\u00E1val, aki elmondta, hogy Dexter Holland \u00E9nekes jelenleg Hawaii-n dolgozik Bob Rock producerrel (aki az el\u0151z\u0151, \u201CRise and Fall, Rage and Grace\u201D producere volt), \u00E9s v\u00E9gign\u00E9zik azokat a dalokat, amik nem ker\u00FCltek r\u00E1 az im\u00E9nt eml\u00EDtett lemezre, majd ut\u00E1na neki\u00E1llnak \u00FAj dalokat \u00EDrni. Noodles m\u00E9g besz\u00E9lt annak e lehet\u0151s\u00E9g\u00E9r\u0151l is, hogy megjelentetnek egy kiadatlan \u00E9s b-oldalas dalokb\u00F3l \u00F6ssze\u00E1ll\u00EDtott v\u00E1logat\u00E1st is. 2007-ben a Saves the Day dobos\u00E1ra, Pete Parad\u00E1ra cser\u00E9lt\u00E9k Atom Willardot. 2008 j\u00FAnius\u00E1ban megjelent az \u00FAj lemez Rise and Fall, Rage and Grace c\u00EDmmel. A rajong\u00F3k tetsz\u00E9s\u00E9t elnyerte az \u00FAj korong, de a kritikusok el\u00E9g vegyesen fogadt\u00E1k. J\u00FAliusban a Volt utols\u00F3 napj\u00E1n, a nagysz\u00EDnpadon l\u00E9ptek fel el\u0151sz\u00F6r Magyarorsz\u00E1gon. Eddig 4 kislemezt adtak ki az albumr\u00F3l (Hammerhead; You're Gonna Go Far, Kid; Kristy Are You Doing Okay?; Half-Truism) \u00E9s 4 klipet k\u00E9sz\u00EDtettek (Hammerhead; You're Gonna Go Far, Kid; Kristy Are You Doing Okay?; Stuff Is Messed Up). 2009 m\u00E1jus\u00E1ban 2 h\u00F3napos turn\u00E9ra indultak Amerik\u00E1ban, augusztusban fell\u00E9ptek a Szigeten is."@hu ,
		"The Offspring on suosittu yhdysvaltalainen punk rock -yhtye. Yhtyeen perustivat Dexter Holland ja Greg Kriesel vuonna 1984 Huntington Beachilla, Kaliforniassa. Se on julkaissut kahdeksan albumia, kaksi kokoelmaa, nelj\u00E4 EP:t\u00E4 ja kolme videoalbumia. The Offspringin levyj\u00E4 on myyty maailmanlaajuisesti yli 50 miljoonaa kappaletta ja t\u00E4ten on yksi maailman myydyimpi\u00E4 punk rock -yhtyeit\u00E4. Yhtyeess\u00E4 on perustamisesta asti ollut kolme samaa j\u00E4sent\u00E4: Dexter Holland (laulu, kitara), Kevin \"Noodles\" Wesserman (kitara) ja Greg Kriesel (basso). Rumpalina ovat olleet James Lilja (1984-1987), Ron Welty (1987-2003), Adam Willard (2003-2007) ja Josh Freese (2003, 2007). Nyky\u00E4\u00E4n rumpalina toimii Pete Parada."@fi ;
	rdfs:comment	"A The Offspring punk-rock m\u0171fajba sorolt zenekar Los Angelesb\u0151l. Vil\u00E1gszerte 32 milli\u00F3 albumot adtak el.1984-ben Orange County-ban (Kalifornia) n\u00E9gy fiatal sr\u00E1c alap\u00EDtott egy zenekart, melyb\u0151l k\u00E9s\u0151bb a The Offspring lett. Bryan 'Dexter' Holland \u00E9s Greg Kriesel egy fut\u00F3versenyen tal\u00E1lkoztak a Pacifica Gimn\u00E1ziumban. Bryan a t\u00E1jfut\u00F3 csapat tagja volt, mellesleg oszt\u00E1lyels\u0151 volt, minek k\u00F6sz\u00F6nhet\u0151en kapta a 'Dexter' becenevet."@hu ,
		"The Offspring (englisch f\u00FCr Der Nachkomme, Der Ableger) ist eine US-amerikanische Punkband aus Orange County in Kalifornien."@de ,
		"The Offspring \u2013 ameryka\u0144ska grupa punkrockowa za\u0142o\u017Cona w 1984 roku przez Bryana Hollanda (Dexter Holland) i Grega Kriesela (Greg K). Pocz\u0105tkowo nosili nazw\u0119 Manic Subsidal. Do grupy do\u0142\u0105czali kolejno: Kevin Wasserman (Noodles), James Lilja (szybko odszed\u0142 zast\u0105piony przez Rona Welty), Ron Welty (odszed\u0142 18 marca 2003), Rona zast\u0105pi\u0142 Atom Willard, odszed\u0142 w sierpniu 2007, obecnie na jego miejscu gra Pete Parada."@pl ,
		"The Offspring, 1984 y\u0131l\u0131nda \"Manic Subsidal\" ad\u0131yla, Orange County, Amerika Birle\u015Fik Devletleri'nde kurulmu\u015F bir punk rock m\u00FCzik grubudur. Punk rock ya da alternative rock m\u00FCzi\u011Finin yan\u0131nda metal, ska ve grunge da i\u00E7erir. 1984'te lise arkada\u015F\u0131 olan Dexter Holland ve Greg K taraf\u0131ndan ba\u015Flat\u0131lm\u0131\u015Ft\u0131r. 3. alb\u00FCmleri olan Smash'le b\u00FCy\u00FCk bir ba\u015Far\u0131ya ula\u015Fm\u0131\u015Flard\u0131r. \"Come out and play\" ile listelerde 1 numaraya kadar y\u00FCkselmi\u015Flerdir."@tr ,
		"The Offspring \u2014 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0435\u0451 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u0412\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D, \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0413\u0440\u0435\u0433 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0435\u043B \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u041F\u0438\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0420\u043E\u043D \u0423\u044D\u043B\u0442\u0438."@ru ,
		"The Offspring \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 1984 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
		"The Offspring (ibland bara Offspring) \u00E4r ett amerikanskt punkrockband som startade 1984 i Orange County, Kalifornien. De har s\u00E5lt ca 34 miljoner album v\u00E4rlden \u00F6ver. The Offspring best\u00E5r av Dexter Holland (s\u00E5ng och kompgitarr), Greg Kriesel (bas), Kevin \"Noodles\" Wasserman (sologitarr) och Pete Parada (trummor). The Offspring, tillsammans med Green Day och Rancid, s\u00E4gs ofta vara \u00E5terupplivarna av punkrock i mitten av 90-talet."@sv ,
		"The Offspring (anciennement nomm\u00E9 Manic Subsidal) est un groupe de punk rock am\u00E9ricain form\u00E9 en 1984 \u00E0 Huntington Beach, en Californie. En discographie, le groupe a r\u00E9alis\u00E9 huit albums studio, une compilation, quatre extended play et trois DVDs. Ils ont vendu plus de 34 millions d'albums dans le monde, ce qui fait l'un des meilleurs groupes de punk rock de tous les temps. Chaque albums depuis la sortie de leur dernier album d'Epitaph Smash a vendu au moins un million d'unit\u00E9s chaque."@fr ,
		"The Offspring is een Amerikaanse punkrockband."@nl ,
		"The Offspring (n\u011Bkdy jen Offspring) je americk\u00E1 punk rockov\u00E1 hudebn\u00ED skupina zalo\u017Een\u00E1 roku 1984. Po mnoha person\u00E1ln\u00EDch zm\u011Bn\u00E1ch se jej\u00ED slo\u017Een\u00ED ust\u00E1lilo na \u010Dtve\u0159ici Bryan \"Dexter\" Holland (kytara, zp\u011Bv), Noodles (kytara a vedlej\u0161\u00ED vok\u00E1ly), Greg Kriesel (basov\u00E1 kytara a vedlej\u0161\u00ED vok\u00E1ly) a Pete Parada (bic\u00ED). Offspring vznikali v 90. letech sou\u010Dasn\u011B s dal\u0161\u00EDmi kalifornsk\u00FDmi skupinami Rancid a Green Day a pod\u00EDleli se tak na o\u017Eiven\u00ED punk-rockov\u00E9 sc\u00E9ny v USA."@cs ,
		"The Offspring (tamb\u00E9m conhecida como Offspring) \u00E9 uma banda de punk rock dos Estados Unidos formada em 1984 na cidade de Huntington Beach, Calif\u00F3rnia. Seus membros atuais s\u00E3o: Dexter Holland, Greg Kriesel, Kevin \"Noodles\" Wasserman (guitarra l\u00EDder e vocal de apoio) e Pete Parada. A banda chamava-se Manic Subsidal, mas em 1985 o grupo decidiu trocar o nome para The Offspring."@pt ,
		"The Offspring \u00E9s una banda californiana de punk rock/pop punk, formada en 1984 i actualment composta per Dexter Holland (veu, guitarra), Noodles (guitarra), Greg K (baix) i Atom Willard (bateria)."@ca ,
		"\u30B6\u30FB\u30AA\u30D5\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08The Offspring\uFF09\u306F\u30011984\u5E74\u306B\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u30AA\u30EC\u30F3\u30B8\u90E1\u51FA\u8EAB\u306E\u30E1\u30ED\u30C7\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30CF\u30FC\u30C9\u30B3\u30A2\u30D0\u30F3\u30C9\u3002\u4E3B\u306A\u4EE3\u8868\u66F2\u306F\u300C\u30D7\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30E9\u30A4\u300D\u3001\u300C\u30AA\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30A4\u30FB\u30A6\u30A9\u30F3\u30C8\u300D\u3001\u300C\u30D2\u30C3\u30C8! \u30B6\u30C3\u30C8\u300D\u3001\u300C\u30AB\u30E0\u30FB\u30A2\u30A6\u30C8\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30D7\u30EC\u30A4\u300D\u3001\u306A\u3069\u3002\u5168\u4E16\u754C\u3067\u306ECD\u30BB\u30FC\u30EB\u30B9\u306F\u30014000\u4E07\u679A\u3092\u7A81\u7834\u3057\u305F\u3002"@ja ,
		"The Offspring is an American rock band formed in Huntington Beach, California in 1984. The band is credited, along with fellow California punk bands Green Day and Rancid, with reviving mainstream interest in punk rock in the United States during the mid-1990s. To date, The Offspring has released eight studio albums, one compilation, four EPs and three DVDs. They have sold over 34 million albums worldwide, making them one of the best-selling punk rock acts of all time."@en ,
		"The Offspring on suosittu yhdysvaltalainen punk rock -yhtye. Yhtyeen perustivat Dexter Holland ja Greg Kriesel vuonna 1984 Huntington Beachilla, Kaliforniassa. Se on julkaissut kahdeksan albumia, kaksi kokoelmaa, nelj\u00E4 EP:t\u00E4 ja kolme videoalbumia. The Offspringin levyj\u00E4 on myyty maailmanlaajuisesti yli 50 miljoonaa kappaletta ja t\u00E4ten on yksi maailman myydyimpi\u00E4 punk rock -yhtyeit\u00E4."@fi ,
		"The Offspring es una banda de rock estadounidense, formada en Orange County, California, en 1984. Actualmente est\u00E1 integrada por Dexter Holland, Noodles, Greg K, Pete Parada y Josh Freese. La banda ha sido una de las m\u00E1s influyentes en el resurgir del pop punk, abanderando la escena californiana de dichos g\u00E9neros junto a Green Day, blink-182, Rancid y NOFX a comienzos y mediados de los 90."@es ,
		"I The Offspring sono un gruppo punk statunitense formatosi a Garden Grove, California, nel 1984. Sono spesso citati, insieme a Green Day, blink-182 e Rancid, per aver contribuito a reinterpretare le prime sonorit\u00E0 punk rock in chiave moderna negli anni novanta. Hanno venduto pi\u00F9 di 34 milioni di dischi attraverso otto album studio, due compilation, quattro EP e tre DVD, diventando una delle band punk che ha venduto di pi\u00F9 di tutti i tempi."@it ,
		"The Offspring er et amerikansk punkband og har v\u00E6rt av USAs mest popul\u00E6re og mestselgende band innenfor sjangeren punk-rock. Bandet ble dannet i 1984 i S\u00F8r-California. Albumet Smash fra 1994 ble bandets f\u00F8rste kommersielle gjennombrudd. Deres st\u00F8rste gjennombrudd kom i 1998 med albumet Americana."@no ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Offspringlive.jpg> ;
	dbpedia-owl:activeYearsStartDate	"1984-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	ns10:activeYearsEndDate	"1984-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:The_Offspring	skos:subject	ns14:American_punk_rock_groups ,
		ns14:American_alternative_rock_groups ,
		ns14:Epitaph_Records_artists ,
		ns14:Musical_groups_established_in_1984 ,
		ns14:Orange_County_musical_groups ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1990s_music_groups> ,
		ns14:Musical_quartets ,
		ns14:American_rock_music_groups ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_music_groups> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:2000s_music_groups> ;
	dbpprop:img	"Offspringlive.jpg"@en ;
	dbpprop:url	<http://www.offspring.com> .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:The_Offspring	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns15:infobox_musical_artist ;
	dbpprop:background	"group_or_band"@en ;
	dbpprop:genre	dbpedia:Alternative_rock ,
		dbpedia:Punk_rock ,
		dbpedia:Pop_punk ;
	dbpprop:label	dbpedia:Nemesis_Records ,
		dbpedia:Black_Label_Records ,
		dbpedia:Columbia_Records ,
		dbpedia:Nitro_Records ,
		dbpedia:Epitaph_Records ;
	dbpprop:currentMembers	<http://dbpedia.org/resource/Kevin_%27Noodles%27_Wasserman> ,
		dbpedia:Pete_Parada ,
		dbpedia:Dexter_Holland ,
		dbpedia:Greg_Kriesel ;
	dbpprop:pastMembers	"Ron Welty<br>Adam Willard<br>James Lilja<br> Jim Benton<br> Doug Thompson"@en ;
	dbpprop:imgCapt	"The Offspring performing in 2008 in Fortaleza, Brazil"@en ;
	dbpprop:imgSize	200 ;
	dbpprop:origin	<http://dbpedia.org/resource/Huntington_Beach%2C_California> ,
		dbpedia:United_States ,
		dbpedia:California ;
	dbpprop:yearsActive	"1984&ndash;present"@en ;
	dbpprop:associatedActs	<http://dbpedia.org/resource/Face_to_Face_%28punk_band%29> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Moth_%28band%29> ,
		dbpedia:Saves_the_Day ,
		<http://dbpedia.org/resource/Angels_%26_Airwaves> ,
		dbpedia:Steady_Ground ,
		dbpedia:Social_Distortion .
@prefix ns16:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:The_Offspring	dbpprop:hasPhotoCollection	ns16:The_Offspring .
@prefix ns17:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:The_Offspring	dbpprop:wordnet_type	ns17:synset-musician-noun-1 .
@prefix ns18:	<http://dbpedia.org/ontology/MusicalWork/> .
<http://dbpedia.org/resource/Americana_%28album%29>	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Jerry_Finn	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:A_Little_Bit_More	dbpprop:after	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:A_Piece_of_Americana	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Americana_%28The_Offspring_film%29>	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Cool_to_Hate	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns19:	<http://dbpedia.org/ontology/Single/> .
dbpedia:Cool_to_Hate	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Fall_Down	dbpprop:after	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Gone_Away	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Greatest_Hits_%28The_Offspring_album%29>	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Hi_Fi_Way	dbpprop:before	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns20:	<http://dbpedia.org/resource/I%27ll_Be_Waiting/> .
ns20:Blackball	dbpedia-owl:producer	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:producer	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:producer	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Rise_and_Fall%2C_Rage_and_Grace>	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Dexter_Holland	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/H2O_%28American_band%29>	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Ixnay_on_the_Hombre	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Offspring_%28disambiguation%29>	dbpprop:disambiguates	dbpedia:The_Offspring ;
	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Conspiracy_of_One	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Different_Hits_%28The_Offspring_album%29>	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Half-Truism	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Highlights_from_The_Main_Event	dbpprop:after	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Kevin_%22Noodles%22_Wasserman>	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:imgCapt	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:No_Aphrodisiac	dbpprop:after	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Adam_Willard	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Pretty_Fly_%28for_a_White_Guy%29>	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Josh_Freese	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Smash_%28album%29>	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Complete_Music_Video_Collection	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Da_Hui	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Einstein_on_the_Beach_%28For_an_Eggman%29>	dbpprop:before	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Greg_Kriesel	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Knockout_Theory	dbpprop:influences	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Kristy%2C_Are_You_Doing_Okay%3F>	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Steady_Ground	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Million_Miles_Away	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:No_Need_to_Argue	dbpprop:after	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Believe_%28Staind_song%29>	dbpprop:after	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:producer	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns21:	<http://dbpedia.org/ontology/Album/> .
<http://dbpedia.org/resource/Splinter_%28The_Offspring_album%29>	ns21:producer	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:producer	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Club_Me	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:producer	dbpedia:The_Offspring ;
	ns21:producer	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:producer	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Defy_You	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Gotta_Get_Away	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Hit_That	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Huck_It	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:I_Choose	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Ignition_%28The_Offspring_album%29>	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:recordPlace	dbpedia:The_Offspring ;
	ns18:recordPlace	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:before	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Smash_It_Up	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:The_Offspring_discography	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/These_Days_%28Powderfinger_song%29>	dbpprop:before	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:They_Were_Born_to_Kill	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:producer	dbpedia:The_Offspring ;
	ns21:producer	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:producer	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns22:	<http://dbpedia.org/resource/Come_On_Over_%28Shania_Twain_album%29/> .
ns22:succession_box2	dbpprop:before	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:James_Frederick_Lilja	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Original_Prankster	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Pete_Parada	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Punk-O-Rama_%28album%29>	dbpprop:extra	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:note13	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Spare_Me_the_Details	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Thom_Wilson	dbpedia-owl:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns9:associatedMusicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:associatedActs	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/You_Don%27t_Know_Me_%28Armand_Van_Helden_song%29>	dbpprop:before	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns23:	<http://dbpedia.org/resource/Believe_%28Cher_song%29/> .
ns23:succession_box7	dbpprop:after	dbpedia:The_Offspring .
ns23:succession_box9	dbpprop:before	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns24:	<http://dbpedia.org/resource/Conspiracy_of_One/> .
ns24:tracklist1	dbpprop:allWriting	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Manic_Subsidal	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:The_Complete_Video_Collection	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Short_Music_for_Short_People	dbpprop:extra45	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:So_Alone	dbpprop:redirProperty	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/The_Kids_Aren%27t_Alright>	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Want_You_Bad	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/You%27re_Gonna_Go_Far%2C_Kid>	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns25:	<http://dbpedia.org/resource/Crazy_Frog_Presents_Crazy_Hits/> .
ns25:succession_box1	dbpprop:before	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns26:	<http://dbpedia.org/resource/Crush_%28Jennifer_Paige_song%29/> .
ns26:succession_box3	dbpprop:after	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:James_Fredrick_Lilja	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Offspring%2C_The>	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:The_Offspring_Collection	ns18:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:artist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Why_Don%27t_You_Get_a_Job%3F>	dbpedia-owl:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalBand	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpedia-owl:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	ns19:musicalArtist	dbpedia:The_Offspring ;
	dbpprop:artist	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:James_Lilja	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Offspring .
<http://dbpedia.org/resource/Offspring_%28band%29>	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Offspring .
dbpedia:Tehran_demo_tape	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns27:	<http://dbpedia.org/resource/Janet./> .
ns27:succession_box3	dbpprop:before	dbpedia:The_Offspring .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:The_Offspring	owl:sameAs	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns29:	<http://dbpedia.org/resource/Numb_%28Linkin_Park_song%29/> .
ns29:succession_box1	dbpprop:after	dbpedia:The_Offspring .
@prefix ns30:	<http://dbpedia.org/resource/Warped_Tour_2005_Tour_Compilation/> .
ns30:tracklist1	dbpprop:extra	dbpedia:The_Offspring .