@prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Licence_to_Kill dbpprop:precededBy dbpedia:The_Living_Daylights . dbpprop:list dbpedia:The_Living_Daylights . dbpedia:A_View_to_a_Kill dbpprop:followedBy dbpedia:The_Living_Daylights . dbpedia:Timothy_Dalton dbpprop:shortDescription dbpedia:The_Living_Daylights . dbpedia:Caroline_Bliss dbpprop:notableRole dbpedia:The_Living_Daylights . @prefix rdf: . @prefix ns3: . dbpedia:The_Living_Daylights rdf:type ns3:ColdWarFilms , ns3:Drug-relatedFilms . @prefix opencyc: . dbpedia:The_Living_Daylights rdf:type opencyc:Mx4rv973YpwpEbGdrcN5Y29ycA , ns3:PinewoodFilms , ns3:JamesBondFilms , . @prefix foaf: . dbpedia:The_Living_Daylights foaf:homepage ; dbpprop:name "The Living Daylights"@en . @prefix owl: . dbpedia:The_Living_Daylights owl:sameAs opencyc:Mx4rvct-4pwpEbGdrcN5Y29ycA , . @prefix ns7: . dbpedia:The_Living_Daylights foaf:page ns7:The_Living_Daylights ; dbpprop:reference , , . @prefix rdfs: . dbpedia:The_Living_Daylights rdfs:label "Ya\u015Fayan G\u00FCn I\u015F\u0131klar\u0131 (film)"@tr , "The Living Daylights"@nl , "\u0406\u0441\u043A\u0440\u0438 \u0437 \u043E\u0447\u0435\u0439 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk , "W obliczu \u015Bmierci"@pl , "\u9435\u91D1\u525B\u5927\u6230\u7279\u52D9\u98DB\u9F8D"@zh , "007 vaaran vy\u00F6hykkeell\u00E4"@fi , "Dech \u017Eivota"@cs , "The Living Daylights (pel\u00EDcula)"@es , "The Living Daylights"@pt , "\u0418\u0441\u043A\u0440\u044B \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0437"@ru , "Iskallt uppdrag"@sv , "007: Alta tensi\u00F3"@ca , "007 \u30EA\u30D3\u30F3\u30B0\u30FB\u30C7\u30A4\u30E9\u30A4\u30C4"@ja , "Der Hauch des Todes"@de , "The Living Daylights"@en , "Tuer n'est pas jouer"@fr , "Agente 007 - Zona pericolo"@it ; dbpprop:abstract "007 vaaran vy\u00F6hykkeell\u00E4 (engl. The Living Daylights) on John Glenin ohjaama j\u00E4rjestyksess\u00E4\u00E4n viidestoista James Bond -elokuva vuodelta 1987. Elokuvassa James Bondia n\u00E4yttelee ensimm\u00E4ist\u00E4 kertaa Timothy Dalton, joka seurasi sivuun j\u00E4tt\u00E4ytynytt\u00E4 Roger Moorea. Elokuvan tunnusmusiikkina oli kappale \"The Living Daylights\" ja sen esitti norjalainen yhtye a-ha. Dalton toi rooliin uutta syvyytt\u00E4 ja vaarallisuutta (James Bond - Special Edition extras - kastin haastattelu). Dalton tunsi hyvin Ian Flemingin luoman Bondin ja halusi palauttaa James Bondin luojansa kaltaiseksi. Elokuvan budjetti oli 40 miljoonaa dollaria ja se tuotti yli 191 miljoonaa maailmanlaajuisesti, mik\u00E4 oli hyv\u00E4 tulos ja siihenastisista Bond -elokuvista kolmanneksi paras."@fi , "Tuer n'est pas jouer (The Living Daylights) est un film britannique r\u00E9alis\u00E9 en 1987 par John Glen. Ce film fait partie de la s\u00E9rie des James Bond produit par EON Productions, dans ce 17 opus, l'agent secret y est incarn\u00E9 par Timothy Dalton."@fr , "Iskallt uppdrag, brittisk actionfilm fr\u00E5n 1987."@sv , "\u00AB\u0418\u0441\u043A\u0440\u044B \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0437\u00BB \u00A0\u2014 15-\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u042F\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0433\u0430."@ru , "The Living Daylights is the fifteenth spy film in the James Bond series, and the first to star Timothy Dalton as the fictional MI6 agent James Bond. The film's title is taken from Ian Fleming's short story \"The Living Daylights. \" The beginning of the film (following the title sequence) resembles the short story, in which Bond has to act as a counter sniper to protect a defecting Soviet. The film begins with Bond investigating the deaths of a number of MI6 agents. The Soviet defector, Georgi Koskov, informs him that General Pushkin, head of the KGB, is systematically killing Western operatives (British and American spies). When Koskov is seemingly snatched back by the Soviets, Bond follows him across Europe, Morocco and Afghanistan. The film was produced by Albert R. Broccoli, his stepson Michael G. Wilson, and his daughter Barbara Broccoli. The Living Daylights was well received by most critics, and was also a financial success, grossing $191.2 million worldwide. It was the last film to bear the title of a story by Ian Fleming until 2006's Casino Royale, 19 years later."@en , "\u00AB\u0406\u0441\u043A\u0440\u0438 \u0437 \u043E\u0447\u0435\u0439\u00BB \u2014 15-\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430. \u0415\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0456\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u042F\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u0433\u0430."@uk , "Der Hauch des Todes ist der 15. James Bond-Film. Bond wird in diesem Film zum ersten Mal von Timothy Dalton gespielt."@de , "\u9435\u91D1\u525B\u5927\u6230\u7279\u52D9\u98DB\u9F8D\uFF08The Living Daylights\uFF09\u3002"@zh , "The Living Daylights \u00E9 o d\u00E9cimo quinto filme da Franquia 007 no cinema, com Timothy Dalton pela primeira vez no papel de 007. Lan\u00E7ado no Brasil como 007 Marcado para Morrer, e em Portugal como 007 - Risco Imediato."@pt , "The Living Daylights is de vijftiende James Bond-film geproduceerd door EON Productions, met Timothy Dalton als James Bond. De film is uitgebracht in 1987. Het is gebaseerd op het gelijknamige korte verhaaltje uit de verhalenbundel Octopussy and The Living Daylights uit 1966."@nl , "Ya\u015Fayan G\u00FCn I\u015F\u0131klar\u0131 1987 \u0130ngiltere - ABD ortak yap\u0131m\u0131 aksiyon macera filmidir. \u00D6zg\u00FCn ad\u0131 The Living Daylights t\u0131r."@tr , "Film Dech \u017Eivota m\u011Bl premi\u00E9ru v roce 1987 a je 15. bondovkou. Roli agenta 007 Jamese Bonda zde poprv\u00E9 ztv\u00E1rnil britsk\u00FD herec Timothy Dalton. N\u00E1zev filmu poch\u00E1z\u00ED z pov\u00EDdky Iana Fleminga Chobotni\u010Dka a Dech \u017Eivota a je posledn\u00EDm filmem, kter\u00FD byl nato\u010Den podle p\u0159edlohy tohoto autora."@cs , "007 - Zona Pericolo \u00E8 il quindicesimo film della saga di James Bond, diretto dal regista John Glen nel 1987. Riprende in parte la trama del racconto di Ian Fleming The Living Daylights noto in Italia come Il lume dell'intelletto. Ad impersonare l'agente segreto abbiamo per la prima volta l'attore gallese Timothy Dalton che render\u00E0 il personaggio pi\u00F9 duro e pertanto pi\u00F9 vicino all'idea del Bond fleminghiano."@it , "007: Alta tensi\u00F3 \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula nord-americana dirigida l'any 1987 per John Glen."@ca , "\u300E007 \u30EA\u30D3\u30F3\u30B0\u30FB\u30C7\u30A4\u30E9\u30A4\u30C4\u300F\uFF08\u30C0\u30D6\u30EB\u30AA\u30FC\u30BB\u30D6\u30F3 \u30EA\u30D3\u30F3\u30B0\u30FB\u30C7\u30A4\u30E9\u30A4\u30C4\u3001The Living Daylights\uFF09\u306F1987\u5E74\u516C\u958B\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30F3\u76E3\u7763\u306E\u30B9\u30D1\u30A4\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002007\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C15\u4F5C\u3002\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DC\u30F3\u30C9\u5F79\u3068\u3057\u3066\u30C6\u30A3\u30E2\u30B7\u30FC\u30FB\u30C0\u30EB\u30C8\u30F3\u304C\u6F14\u3058\u305F\u521D\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u521D\u671F\u306E\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u4EBA\u6C17\u304C\u9AD8\u3044\u300E\u30ED\u30B7\u30A2\u3088\u308A\u611B\u3092\u3053\u3081\u3066\u300F\u3092\u610F\u8B58\u3057\u3066\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u3068\u3044\u308F\u308C\u308B\u3001\u8FD1\u5E74\u3067\u306F\u7570\u8272\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30D5\u30EC\u30DF\u30F3\u30B0\u306E\u539F\u4F5C\u306F\u77ED\u7DE8\u300E\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u8131\u51FA\uFF08The Living Daylights\uFF09\u300F\u3092\u4F7F\u7528\u3002"@ja , "The Living Daylights, tambi\u00E9n conocida en Espa\u00F1a como Alta tensi\u00F3n y en Hispanoam\u00E9rica como Su nombre es peligro o El amanecer viviente, es la decimoquinta pel\u00EDcula correspondiente a la saga de James Bond. El nombre del filme fue tomado del libro original de Ian Fleming Octopussy. Fue dirigida por John Glen, producida por Albert R. Broccoli e interpretada por Timothy Dalton, como el agente 007; y Maryam d'Abo, como Kara Milovy, la chica Bond. Se estren\u00F3 en las salas el 30 de junio de 1987."@es , "W obliczu \u015Bmierci \u2013 pi\u0119tnasty film z cyklu przyg\u00F3d Jamesa Bonda wyprodukowanym przez EON Productions w 1987 r. W Polsce znany r\u00F3wnie\u017C pod tytu\u0142em \"\u015Awiat\u0142o dnia\" (takim tytu\u0142em pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 polski dystrybutor w pierwszej po\u0142owie lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych). W posta\u0107 brytyjskiego agenta wcieli\u0142 si\u0119 po raz pierwszy Timothy Dalton. Film jest zrealizowany na podstawie noweli Iana Fleminga The Living Daylights, po raz pierwszy opublikowanej w The London Sunday Times 4 kwietnia 1962 r. Pierwsza ameryka\u0144ska publikacja zosta\u0142a wydana przez Argosy magazine w czerwcu 1962 r. pod nazw\u0105 Ucieczka z Berlina. W 1966 roku, dwa lata po \u015Bmierci Fleminga historia trafi\u0142a do zbioru powie\u015Bci Octopussy i The Living Daylights."@pl ; rdfs:comment "Film Dech \u017Eivota m\u011Bl premi\u00E9ru v roce 1987 a je 15. bondovkou. Roli agenta 007 Jamese Bonda zde poprv\u00E9 ztv\u00E1rnil britsk\u00FD herec Timothy Dalton. N\u00E1zev filmu poch\u00E1z\u00ED z pov\u00EDdky Iana Fleminga Chobotni\u010Dka a Dech \u017Eivota a je posledn\u00EDm filmem, kter\u00FD byl nato\u010Den podle p\u0159edlohy tohoto autora."@cs , "007: Alta tensi\u00F3 \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula nord-americana dirigida l'any 1987 per John Glen."@ca , "The Living Daylights \u00E9 o d\u00E9cimo quinto filme da Franquia 007 no cinema, com Timothy Dalton pela primeira vez no papel de 007. Lan\u00E7ado no Brasil como 007 Marcado para Morrer, e em Portugal como 007 - Risco Imediato."@pt , "W obliczu \u015Bmierci \u2013 pi\u0119tnasty film z cyklu przyg\u00F3d Jamesa Bonda wyprodukowanym przez EON Productions w 1987 r. W Polsce znany r\u00F3wnie\u017C pod tytu\u0142em \"\u015Awiat\u0142o dnia\" (takim tytu\u0142em pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 polski dystrybutor w pierwszej po\u0142owie lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych). W posta\u0107 brytyjskiego agenta wcieli\u0142 si\u0119 po raz pierwszy Timothy Dalton."@pl , "\u9435\u91D1\u525B\u5927\u6230\u7279\u52D9\u98DB\u9F8D\uFF08The Living Daylights\uFF09\u3002"@zh , "007 - Zona Pericolo \u00E8 il quindicesimo film della saga di James Bond, diretto dal regista John Glen nel 1987. Riprende in parte la trama del racconto di Ian Fleming The Living Daylights noto in Italia come Il lume dell'intelletto. Ad impersonare l'agente segreto abbiamo per la prima volta l'attore gallese Timothy Dalton che render\u00E0 il personaggio pi\u00F9 duro e pertanto pi\u00F9 vicino all'idea del Bond fleminghiano."@it , "Iskallt uppdrag, brittisk actionfilm fr\u00E5n 1987."@sv , "\u00AB\u0418\u0441\u043A\u0440\u044B \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0437\u00BB \u00A0\u2014 15-\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u042F\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0433\u0430."@ru , "Der Hauch des Todes ist der 15. James Bond-Film. Bond wird in diesem Film zum ersten Mal von Timothy Dalton gespielt."@de , "Ya\u015Fayan G\u00FCn I\u015F\u0131klar\u0131 1987 \u0130ngiltere - ABD ortak yap\u0131m\u0131 aksiyon macera filmidir. \u00D6zg\u00FCn ad\u0131 The Living Daylights t\u0131r."@tr , "The Living Daylights, tambi\u00E9n conocida en Espa\u00F1a como Alta tensi\u00F3n y en Hispanoam\u00E9rica como Su nombre es peligro o El amanecer viviente, es la decimoquinta pel\u00EDcula correspondiente a la saga de James Bond. El nombre del filme fue tomado del libro original de Ian Fleming Octopussy. Fue dirigida por John Glen, producida por Albert R. Broccoli e interpretada por Timothy Dalton, como el agente 007; y Maryam d'Abo, como Kara Milovy, la chica Bond. Se estren\u00F3 en las salas el 30 de junio de 1987."@es , "The Living Daylights is the fifteenth spy film in the James Bond series, and the first to star Timothy Dalton as the fictional MI6 agent James Bond. The film's title is taken from Ian Fleming's short story \"The Living Daylights. \" The beginning of the film (following the title sequence) resembles the short story, in which Bond has to act as a counter sniper to protect a defecting Soviet. The film begins with Bond investigating the deaths of a number of MI6 agents."@en , "\u00AB\u0406\u0441\u043A\u0440\u0438 \u0437 \u043E\u0447\u0435\u0439\u00BB \u2014 15-\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430. \u0415\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0456\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u042F\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u0433\u0430."@uk , "The Living Daylights is de vijftiende James Bond-film geproduceerd door EON Productions, met Timothy Dalton als James Bond. De film is uitgebracht in 1987. Het is gebaseerd op het gelijknamige korte verhaaltje uit de verhalenbundel Octopussy and The Living Daylights uit 1966."@nl , ""@ja , "Tuer n'est pas jouer (The Living Daylights) est un film britannique r\u00E9alis\u00E9 en 1987 par John Glen. Ce film fait partie de la s\u00E9rie des James Bond produit par EON Productions, dans ce 17 opus, l'agent secret y est incarn\u00E9 par Timothy Dalton."@fr , "007 vaaran vy\u00F6hykkeell\u00E4 (engl. The Living Daylights) on John Glenin ohjaama j\u00E4rjestyksess\u00E4\u00E4n viidestoista James Bond -elokuva vuodelta 1987. Elokuvassa James Bondia n\u00E4yttelee ensimm\u00E4ist\u00E4 kertaa Timothy Dalton, joka seurasi sivuun j\u00E4tt\u00E4ytynytt\u00E4 Roger Moorea. Elokuvan tunnusmusiikkina oli kappale \"The Living Daylights\" ja sen esitti norjalainen yhtye a-ha. Dalton toi rooliin uutta syvyytt\u00E4 ja vaarallisuutta (James Bond - Special Edition extras - kastin haastattelu)."@fi . @prefix skos: . @prefix ns10: . dbpedia:The_Living_Daylights skos:subject ns10:Soviet_war_in_Afghanistan_films , ns10:Films_shot_anamorphically , ns10:Films_set_in_Morocco , ns10:James_Bond_films , , ns10:Pinewood_films , ns10:Films_set_in_Austria , ns10:Drug-related_films , ns10:The_Living_Daylights , ns10:Films_directed_by_John_Glen , ns10:Cold_War_spy_films , ns10:Concert_films . @prefix ns11: . dbpedia:The_Living_Daylights dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:imdb_title , ns11:rotten-tomatoes , ns11:mojo_title , ns11:amg_movie , ns11:infobox_bond_film ; dbpprop:cinematography "Alec Mills"@en ; dbpprop:bond dbpedia:Timothy_Dalton ; dbpprop:id 93428 , "livingdaylights"@en , "living_daylights"@en ; dbpprop:title "The Living Daylights"@en ; dbpprop:music ; dbpprop:followedBy dbpedia:Licence_to_Kill ; dbpprop:precededBy dbpedia:A_View_to_a_Kill ; dbpprop:amgId "1:29760"@en ; dbpprop:stars , , dbpedia:Joe_Don_Baker , ; dbpprop:admissions 48900000 ; dbpprop:screenplay "Richard Maibaum,
Michael G. Wilson"@en ; dbpprop:mainTheme ; dbpprop:performer dbpedia:A-ha . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:The_Living_Daylights dbpprop:worldgross "191200000"^^dbpedia-owl:Dollar ; dbpprop:runtime "130 min."@en ; dbpprop:caption dbpedia:Film_poster ; dbpprop:editing dbpedia:John_Grover ; dbpprop:distributor ; dbpprop:amgMovieProperty "The Living Daylights"@en , 29760 ; dbpprop:released "30 June 1987 \n 31 July 1987"@en ; dbpprop:producer , ; dbpprop:director dbpedia:John_Glen ; dbpprop:writer dbpedia:Ian_Fleming ; dbpprop:budget "40000000"^^dbpedia-owl:Dollar ; dbpprop:imdbId 93428 ; dbpprop:composer dbpedia:Paul_Waaktaar-Savoy . @prefix ns13: . dbpedia:The_Living_Daylights dbpprop:hasPhotoCollection ns13:The_Living_Daylights . dbpprop:redirect dbpedia:The_Living_Daylights , dbpedia:The_Living_Daylights . dbpedia:The_Dragon_Lives_Again dbpprop:list dbpedia:The_Living_Daylights . dbpedia:Bond_15 dbpprop:redirect dbpedia:The_Living_Daylights . dbpedia:Living_daylights dbpprop:redirect dbpedia:The_Living_Daylights . @prefix yago: . yago:The_Living_Daylights owl:sameAs dbpedia:The_Living_Daylights .