"The Last Waltz"@de . . . . . "The Last Waltz (box)"@pt . . "The Last Waltz (1978) est un album du groupe de rock canadien The Band, enregistr\u00E9 lors du La Derni\u00E8re Valse, concert d'adieu du groupe organis\u00E9 au Bill Graham's Winterland Ballroom le jour de Thanksgiving 1976."@fr . "The Last Waltz \u2013 dwup\u0142ytowy album koncertowy zespo\u0142u The Band z 1978 roku wydany przez Warner Bros. Records. P\u0142yta jest \u015Bcie\u017Ck\u0105 d\u017Awi\u0119kow\u0105 do filmu w re\u017Cyserii Martina Scorsese, dokumentuj\u0105cego po\u017Cegnalny koncert kanadyjskiej rockowej grupy The Band, kt\u00F3ry odby\u0142 si\u0119 w San Francisco w Dniu Dzi\u0119kczynienia w 1976 roku. Na koncercie, tak jak i w filmie, obok cz\u0142onk\u00F3w The Band wyst\u0105pili muzycy rockowi i bluesowi: Bob Dylan, Joni Mitchell, Neil Diamond, Van Morrison, Emmylou Harris, Ringo Starr, Neil Young, Eric Clapton, Muddy Waters, The Staple Singers, Dr. John, Bobby Charles, i Paul Butterfield. W 2002 roku wydano reedycj\u0119 albumu ."@pl . . "The Last Waltz war das Abschiedskonzert der kanadischen Rockband The Band und ist das daraus resultierende Livealbum."@de . . . "1447112"^^ . . . . . "The Last Waltz \u00E9 uma caixa de quatro discos do The Band com o relan\u00E7amento do \u00E1lbum de 1978 que documenta o concerto de despedida do grupo em sua forma\u00E7\u00E3o cl\u00E1ssica. Quarenta faixas foram tiradas do concerto, al\u00E9m de sobras de est\u00FAdio registradas durante os ensaios. Vinte e quatro das faixas n\u00E3o haviam sido lan\u00E7adas oficialmente at\u00E9 ent\u00E3o."@pt . . "The Last Waltz war das Abschiedskonzert der kanadischen Rockband The Band und ist das daraus resultierende Livealbum."@de . . "The Last Waltz \u2013 dwup\u0142ytowy album koncertowy zespo\u0142u The Band z 1978 roku wydany przez Warner Bros. Records. P\u0142yta jest \u015Bcie\u017Ck\u0105 d\u017Awi\u0119kow\u0105 do filmu w re\u017Cyserii Martina Scorsese, dokumentuj\u0105cego po\u017Cegnalny koncert kanadyjskiej rockowej grupy The Band, kt\u00F3ry odby\u0142 si\u0119 w San Francisco w Dniu Dzi\u0119kczynienia w 1976 roku. Na koncercie, tak jak i w filmie, obok cz\u0142onk\u00F3w The Band wyst\u0105pili muzycy rockowi i bluesowi: Bob Dylan, Joni Mitchell, Neil Diamond, Van Morrison, Emmylou Harris, Ringo Starr, Neil Young, Eric Clapton, Muddy Waters, The Staple Singers, Dr. John, Bobby Charles, i Paul Butterfield. W 2002 roku wydano reedycj\u0119 albumu ."@pl . . . . . . . . "The Last Waltz (album, 1978)"@fr . . "\u300AThe Last Waltz\u300B\uB294 \uB354 \uBC34\uB4DC\uC758 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uC6CC\uB108 \uBE0C\uB85C\uC2A4 \uB808\uCF54\uB4DC\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u300AThe Last Waltz\u300B\uB294 \uB354 \uBC34\uB4DC\uC758 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uC6CC\uB108 \uBE0C\uB85C\uC2A4 \uB808\uCF54\uB4DC\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "The Last Waltz \u00E8 un album in studio del gruppo musicale canadese-statunitense The Band, pubblicato nel 1978."@it . "The Last Waltz (2002 album)"@en . "The Last Waltz \u00E8 un album in studio del gruppo musicale canadese-statunitense The Band, pubblicato nel 1978."@it . "The Last Waltz \u00E9 a Trilha-sonora do filme The Last Waltz, que documenta o concerto de \"despedida\" do grupo de rock The Band, realizado no Winterland Ballroom em S\u00E3o Francisco, Calif\u00F3rnia, no Dia de A\u00E7\u00E3o de Gra\u00E7as de 1976. O \u00E1lbum traz diversos convidados especiais com quem o The Band tocou ou foi influenciado durante sua carreira. Os primeiros cinco lados do LP triplo traziam uma sele\u00E7\u00E3o do concerto, enquanto o sexto lado apresentava o tema \"The Last Waltz Suite\", cinco can\u00E7\u00F5es in\u00E9ditas e uma nova vers\u00E3o de \"The Weight\". O \u00E1lbum foi relan\u00E7ado em uma caixa de quatro CDs em 2002, apresentando mais algumas can\u00E7\u00F5es do concerto. Musicas do concerto foram inseridas nos tr\u00EAs primeiros cds, sendo que o quarto cd traz ensaios e novas faixas de estudio gravadas para acompanhar o lan\u00E7amento do filme. Este box set foi relan\u00E7ado em 2013 com um novo formato, acomodando os cds em uma caixa \"fat boy\", com encarte reduzido, diferente do formato book da edi\u00E7\u00E3o de 2002. Neste mesmo box est\u00E3o inserida duas musicas que foram tocadas por Ringo Starr, Ronnie Wood, Eric Clapton Stephen Stills (este usando a guitarra dourada de Robbie Robertson) e Carl Raddle. Ap\u00F3s estas jams, The Band volta ao palco para a ultima musica, Baby Dont Do It de Marvin Gaye. A musica \u00E9 a que inicia o filme, logo em seguida para dar sequencia a primeira musica do concerto, Up on Cripple Creek, que foi inserida sem edi\u00E7\u00F5es no box set, do contrario do filme. Assim como aconteceu com a m\u00FAsica do filme, partes do \u00E1lbum sofreram overdubs durante a p\u00F3s-produ\u00E7\u00E3o devido a erros cometidos durante o concerto. Mesmo assim, tanto o filme como o disco lan\u00E7ado s\u00E3o exemplares, sendo considerado um dos mais emocionantes discos ao vivo gravados. Um dos destaques (dentre in\u00FAmeros) \u00E9 a vers\u00E3o fabulosa de Caravan com Van Morrisson."@pt . "354"^^ . . . . "1124479460"^^ . . . . . "The Last Waltz (album)"@it . "The Last Waltz (\u00E1lbum)"@pt . . . . . . . "The Last Waltz (1978) est un album du groupe de rock canadien The Band, enregistr\u00E9 lors du La Derni\u00E8re Valse, concert d'adieu du groupe organis\u00E9 au Bill Graham's Winterland Ballroom le jour de Thanksgiving 1976."@fr . . . . "Le coffret The Last Waltz est une r\u00E9\u00E9dition parue en 2002 de l'album de 1978 The Last Waltz bande originale du film The Last Waltz, relatant le concert d'adieu du Band. Les 44 titres sont tir\u00E9s du concert, dont 24 titres jusque-l\u00E0 in\u00E9dits, agr\u00E9ment\u00E9s de quelques r\u00E9p\u00E9titions. Les bandes de certaines chansons avaient \u00E9t\u00E9 retravaill\u00E9es apr\u00E8s le concert, c'est-\u00E0-dire que des vocaux avaient \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9s. La version originale est pr\u00E9sent\u00E9e ici ; c'est le cas de Forever young avec Bob Dylan. Quelques jam sessions du concert sont aussi pr\u00E9sent\u00E9es."@fr . "The Last Waltz"@ko . . . . . . . "The Last Waltz (\u00E1lbum)"@es . . "The Last Waltz (album, 2002)"@fr . . . "The Last Waltz \u00E9 uma caixa de quatro discos do The Band com o relan\u00E7amento do \u00E1lbum de 1978 que documenta o concerto de despedida do grupo em sua forma\u00E7\u00E3o cl\u00E1ssica. Quarenta faixas foram tiradas do concerto, al\u00E9m de sobras de est\u00FAdio registradas durante os ensaios. Vinte e quatro das faixas n\u00E3o haviam sido lan\u00E7adas oficialmente at\u00E9 ent\u00E3o."@pt . . "The Last Waltz (box)"@es . . "Le coffret The Last Waltz est une r\u00E9\u00E9dition parue en 2002 de l'album de 1978 The Last Waltz bande originale du film The Last Waltz, relatant le concert d'adieu du Band. Les 44 titres sont tir\u00E9s du concert, dont 24 titres jusque-l\u00E0 in\u00E9dits, agr\u00E9ment\u00E9s de quelques r\u00E9p\u00E9titions. Les bandes de certaines chansons avaient \u00E9t\u00E9 retravaill\u00E9es apr\u00E8s le concert, c'est-\u00E0-dire que des vocaux avaient \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9s. La version originale est pr\u00E9sent\u00E9e ici ; c'est le cas de Forever young avec Bob Dylan. Quelques jam sessions du concert sont aussi pr\u00E9sent\u00E9es."@fr . "The Last Waltz (album 1978)"@pl . . "The Last Waltz \u00E9 a Trilha-sonora do filme The Last Waltz, que documenta o concerto de \"despedida\" do grupo de rock The Band, realizado no Winterland Ballroom em S\u00E3o Francisco, Calif\u00F3rnia, no Dia de A\u00E7\u00E3o de Gra\u00E7as de 1976. Assim como aconteceu com a m\u00FAsica do filme, partes do \u00E1lbum sofreram overdubs durante a p\u00F3s-produ\u00E7\u00E3o devido a erros cometidos durante o concerto. Mesmo assim, tanto o filme como o disco lan\u00E7ado s\u00E3o exemplares, sendo considerado um dos mais emocionantes discos ao vivo gravados. Um dos destaques (dentre in\u00FAmeros) \u00E9 a vers\u00E3o fabulosa de Caravan com Van Morrisson."@pt . . . "The Last Waltz es una banda sonora y el \u00FAltimo \u00E1lbum del grupo norteamericano The Band, publicado por el sello discogr\u00E1fico Warner Bros. Records en abril de 1978. El \u00E1lbum acompa\u00F1\u00F3 la publicaci\u00F3n de la pel\u00EDcula de Martin Scorsese The Last Waltz, la cual documenta el \u00FAltimo concierto del grupo, que tuvo lugar el D\u00EDa de Acci\u00F3n de Gracias de 1976."@es . . "The Last Waltz es una banda sonora y el \u00FAltimo \u00E1lbum del grupo norteamericano The Band, publicado por el sello discogr\u00E1fico Warner Bros. Records en abril de 1978. El \u00E1lbum acompa\u00F1\u00F3 la publicaci\u00F3n de la pel\u00EDcula de Martin Scorsese The Last Waltz, la cual documenta el \u00FAltimo concierto del grupo, que tuvo lugar el D\u00EDa de Acci\u00F3n de Gracias de 1976."@es .