@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia-owl:writer dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
@prefix ns2: .
ns2:writer dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
@prefix dbpprop: .
dbpprop:writer dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_Lost_Symbol dbpedia-owl:previousWork dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
@prefix ns4: .
dbpedia:The_Lost_Symbol ns4:previousWork dbpedia:The_Da_Vinci_Code ;
dbpprop:precededBy dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
@prefix rdf: .
@prefix ns6: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code rdf:type ns6:CrimeNovels ,
ns6:AmericanNovels ,
dbpedia-owl:Work ,
ns6:ThrillerNovels ,
dbpedia-owl:Book ,
ns6:SequelNovels .
@prefix owl: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code rdf:type owl:Thing ,
ns6:MysteryNovels ,
ns6:BritishBookAwards .
@prefix ns8: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code rdf:type ns8:Book ,
.
@prefix foaf: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code foaf:homepage ;
dbpprop:name "The DaVinci Code"@en ;
dbpedia-owl:subsequentWork dbpedia:The_Lost_Symbol ;
dbpedia-owl:pages 454 ;
dbpedia-owl:isbn "0-385-50420-9 (US) / 9780552159715 (UK)" .
@prefix ns10: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code owl:sameAs ns10:book ,
.
@prefix ns11: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code owl:sameAs ns11:book ,
.
@prefix ns12: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code owl:sameAs ns12:book ,
,
.
@prefix ns13: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code owl:sameAs ns13:book .
@prefix ns14: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code owl:sameAs ns14:book .
@prefix ns15: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code owl:sameAs ns15:book ;
foaf:name "The DaVinci Code" .
@prefix ns16: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code foaf:page ns16:The_Da_Vinci_Code ;
dbpedia-owl:country dbpedia:United_Kingdom ,
dbpedia:United_States ;
dbpedia-owl:author dbpedia:Dan_Brown ;
dbpprop:reference ,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code rdfs:label "A da Vinci-k\u00F3d"@hu ,
"Codul lui Da Vinci"@ro ,
"\u9054\u6587\u897F\u5BC6\u78BC"@zh ,
"\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0447\u0438"@ru ,
"\u30C0\u30FB\u30F4\u30A3\u30F3\u30C1\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9"@ja ,
"Da Vinci-koden"@sv ,
"El c\u00F3digo Da Vinci"@es ,
"Kod Leonarda da Vinci"@pl ,
"Da Vinci \u015Eifresi (roman)"@tr ,
"\u0160ifra mistra Leonarda"@cs ,
"Da Vinci -koodi"@fi ,
"Il codice da Vinci (romanzo)"@it ,
"O C\u00F3digo Da Vinci"@pt ,
"Sakrileg (Roman)"@de ,
"\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0447\u0456 (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@uk ,
"Da Vinci-koden"@no ,
"El codi Da Vinci"@ca ,
"The Da Vinci Code"@en ,
"De Da Vinci Code (boek)"@nl ,
"Da Vinci Code"@fr ;
ns4:subsequentWork dbpedia:The_Lost_Symbol ;
dbpedia-owl:previousWork ;
dbpedia-owl:publisher dbpedia:United_Kingdom ,
,
dbpedia:Bantam_Books ,
dbpedia:United_States ;
ns4:author dbpedia:Dan_Brown .
@prefix ns18: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code ns18:pages 454 ;
ns18:isbn "0-385-50420-9 (US) / 9780552159715 (UK)" ;
dbpprop:abstract "Il codice da Vinci \u00E8 il quarto romanzo thriller di Dan Brown, scritto nel 2003, e pubblicato in Italia nel 2005. Viene venduto in 44 lingue. \u00C8 il maggior romanzo di successo scritto da Dan Brown e a gennaio 2008 aveva venduto oltre 70 milioni di copie in tutto il mondo."@it ,
"A da Vinci-k\u00F3d Dan Brown amerikai reg\u00E9ny\u00EDr\u00F3, eredeti foglakoz\u00E1s\u00E1t tekintve m\u0171v\u00E9szett\u00F6rt\u00E9n\u00E9sz, reg\u00E9nye. A k\u00F6nyv 2003 legnagyobb k\u00F6nyvsikere volt az Amerikai Egyes\u00FClt \u00C1llamokban, majd nagy sikert \u00E9rt el a F\u00F6ld t\u00F6bbi orsz\u00E1g\u00E1ban is, a bestseller lista \u00E9l\u00E9re ker\u00FClve. A da Vinci-k\u00F3dot sokan a feln\u0151ttek Harry Potterjek\u00E9nt jellemzik. Sok elemz\u0151 szerint a Harry Potter reg\u00E9nyek \u00F3ta ez az els\u0151 k\u00F6nyv, amely ism\u00E9t t\u00F6megeket k\u00E9sztetett olvas\u00E1sra. Vil\u00E1gszerte k\u00F6nyvklubok, olvas\u00F3csoportok, rajong\u00F3i honlapok, \u00FAjs\u00E1gcikkek foglalkoztak \u00E9s foglalkoznak vele, \u00E9s \u00EDgy A da Vinci-k\u00F3d nemcsak m\u0171faja legsikeresebb k\u00F6nyve lett (2009-ig t\u00F6bb mint 80 milli\u00F3 p\u00E9ld\u00E1nyban kelt el), hanem a legt\u00F6bb vit\u00E1t kiv\u00E1lt\u00F3 is. Mindazon\u00E1ltal a m\u0171 az \u00EDr\u00F3ja szerint sem akar t\u00F6bb lenni ann\u00E1l, mint ami: egyszer\u0171, sz\u00F3rakoztat\u00F3 olvasm\u00E1ny, krimi."@hu ,
"De Da Vinci Code is een esoterische roman, een 'fact-fiction' verhaal, geschreven door de Amerikaan Dan Brown, en werd in 2003 gepubliceerd door Random House. In Nederland en Belgi\u00EB werd het boek uitgegeven door uitgeverij Luitingh. De Da Vinci Code was een wereldwijde bestseller: 60,5 miljoen exemplaren werden ervan verkocht. Het boek is in 44 talen vertaald. Ook in Nederland verkocht het boek goed: meer dan 400.000 exemplaren gingen al over de toonbank. Het boek ontving veel kritiek uit zowel christelijke als wetenschappelijke hoek, omdat Dan Brown schrijft dat de Kerk eeuwenlang het grootste geheim uit de geschiedenis verborgen heeft gehouden. In 2004 is een speciale ge\u00EFllustreerde versie van het boek op de markt gekomen. Deze versie bevat 160 illustraties die onderwerpen uit de Da Vinci Code tonen."@nl ,
"El c\u00F3digo Da Vinci es una novela de misterio, de gran \u00E9xito comercial, escrita por Dan Brown y publicada por primera vez por Random House en 2003. Se ha convertido en un best seller mundial, con m\u00E1s de 80 millones de ejemplares vendidos y traducido a 44 idiomas. Combinando los g\u00E9neros de suspenso detectivesco y esoterismo Nueva Era, con una teor\u00EDa de conspiraci\u00F3n relativa al Santo Grial y al papel de Mar\u00EDa Magdalena en el cristianismo. La novela espole\u00F3 el difundido inter\u00E9s (sobre todo en los Estados Unidos de Am\u00E9rica) por ciertas teor\u00EDas de complots \u00ABurdidos en la sombra por poderes ocultos\u00BB, un fen\u00F3meno definido por Brown como el \u00ABauge conspiranoico\u00BB. El c\u00F3digo Da Vinci es una novela que utiliza el mismo personaje principal que la anterior novela del mismo autor, \u00C1ngeles y demonios (2000), que no alcanz\u00F3 el \u00E9xito editorial de \u00E9sta (otras dos novelas anteriores del mismo autor tampoco lograron mayor repercusi\u00F3n). Las teor\u00EDas que Brown sostiene en esta obra, han despertado gran cantidad de cr\u00EDticas en los medios acad\u00E9micos por contener errores hist\u00F3ricos, geogr\u00E1ficos, religiosos y culturales y por realizar afirmaciones sobre hechos presuntamente hist\u00F3ricos sin aportar pruebas. Estas cr\u00EDticas han llevado incluso a la redacci\u00F3n de por lo menos diez libros que refutan sus argumentos. El libro afirma que la Iglesia estar\u00EDa presuntamente involucrada en una conspiraci\u00F3n para encubrir la verdadera historia de Jesucristo, quien, seg\u00FAn la novela, se habr\u00EDa casado con Mar\u00EDa Magdalena y habr\u00EDa tenido descendientes que llegan a Francia, en concreto los reyes merovingios, aunque no aporta prueba alguna y, es m\u00E1s, estudios gen\u00E9ticos realizados en 2006 han demostrado que la ascendencia de la Dinast\u00EDa merovingia es \u00FAnicamente europea, por lo que es imposible que sean descendientes de Jes\u00FAs y Mar\u00EDa Magdalena. La teor\u00EDa expuesta literariamente por Brown implicar\u00EDa que el cristianismo habr\u00EDa vivido conscientemente dentro de una mentira fraguada por la Iglesia Cat\u00F3lica durante los \u00FAltimos dos mil a\u00F1os. A pesar de ser una obra de ficci\u00F3n, algunos grupos parodiados en ella se han defendido diciendo que el libro es inexacto e incoherente ya que, por ejemplo, en las descripciones que se muestran de varias obras de arte como La \u00FAltima cena el autor parece modificar detalles de las mismas con el prop\u00F3sito de darle sentido al argumento de su obra, cr\u00EDtica que tambi\u00E9n realizan los expertos en historia del arte. Por otra parte, se entablaron algunos juicios contra Brown por un presunto plagio a Michael Baigent, Richard Leigh y Henry Lincoln, autores del libro Holy Blood, Holy Grail (\u2018Santa Sangre, Santo Grial\u2019), traducido al espa\u00F1ol como El enigma sagrado."@es ,
"Codul lui da Vinci (\u00EEn englez\u0103 \u201EThe Da Vinci Code\u201D) este titlul unui roman scris de autorul american Dan Brown \u015Fi publicat \u00EEn 2003 de editura Doubleday Fiction. Devenind \u00EEn scurt timp un bestseller, cartea s-a v\u00E2ndut \u00EEn \u00EEntreaga lume \u00EEn mai mult de 40 de milioane de c\u00F3pii p\u00E2n\u0103 \u00EEn martie 2006 \u015Fi a fost tradus\u0103 \u00EEn 44 de limbi. Cartea \u00EEmbin\u0103 stilul poli\u0163ist cu thriller-ul \u015Fi teoria conspira\u0163iei \u015Fi este a doua parte dintr-o trilogie ce a \u00EEnceput cu romanul din 2000 al aceluia\u015Fi autor, \u201E\u00CEngeri \u015Fi demoni\u201D. \u00CEn noiembrie 2004, Random House a publicat o edi\u0163ie special\u0103 a c\u0103r\u0163ii, \u00EEn care aceasta este completat\u0103 de 160 de ilustra\u0163ii."@ro ,
"Da Vinci \u015Eifresi ya da \u00F6zg\u00FCn ad\u0131yla The Da Vinci Code, Dan Brown'un kaleme ald\u0131\u011F\u0131 bir romand\u0131r."@tr ,
"\u8FBE\u00B7\u82AC\u5947\u5BC6\u7801\uFF08The Da Vinci Code\uFF0CISBN 0-385-50420-9\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u4F5C\u5BB6\u4E39\u00B7\u5E03\u6717\u7684\u4E00\u90E8\u5C0F\u8BF4\uFF0C2003\u5E743\u670818\u65E5\u7531\u5170\u767B\u4E66\u5C4B\u51FA\u7248\u3002\u8FD9\u672C\u4E66\u4EE5750\u4E07\u672C\u7684\u6210\u7EE9\u6253\u7834\u7F8E\u56FD\u5C0F\u8BF4\u9500\u552E\u8BB0\u5F55\uFF0C\u76EE\u524D\u5168\u7403\u7D2F\u7A4D\u92B7\u552E\u91CF\u66F4\u5DF2\u7A81\u78346000\u842C\u518A\uFF0C\u6210\u4E3A\u6709\u53F2\u4EE5\u6765\u6700\u5356\u5EA7\u7684\u5C0F\u8BF4\u3002\u8FD9\u672C\u4E66\u96C6\u5408\u4E86\u4FA6\u63A2\uFF0C\u60CA\u609A\u548C\u9634\u8C0B\u8BBA\u7B49\u591A\u79CD\u98CE\u683C\uFF0C\u5E76\u6FC0\u8D77\u4E86\u5927\u4F17\u5BF9\u67D0\u4E9B\u5B97\u6559\u7406\u8BBA\u7684\u666E\u904D\u5174\u8DA3\uFF0C\u5305\u62EC\uFF1A\u6709\u5173\u5723\u676F\u7684\u4F20\u8BF4\u3001\u62B9\u5927\u62C9\u7684\u739B\u4E3D\u4E9A(Mary Magdalene)\u5728\u57FA\u7763\u6559\u5386\u53F2\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\u7B49\u901A\u5E38\u88AB\u57FA\u7763\u5F92\u89C6\u4E3A\u5F02\u7AEF\u7684\u7406\u8BBA\u3002\u867D\u7136\u4F5C\u8005\u58F0\u79F0\u4E66\u4E2D\u6240\u7528\u8D44\u6599\u662F\u4E8B\u5B9E\uFF0C\u4E0D\u5C11\u6279\u8BC4\u8005\u5DF2\u7ECF\u6307\u51FA\u5185\u6709\u6781\u591A\u6B6A\u66F2\u4E8B\u5B9E\u548C\u634F\u9020\u4E4B\u5904\u3002 \u6B64\u4E66\u662F\u5E03\u67172000\u5E74\u5C0F\u8BF4\u300A\u5929\u4F7F\u4E0E\u9B54\u9B3C\u300B\uFF08Angels and Demons\uFF09\u7684\u7EED\u7BC7\u3002\u5170\u767B\u4E66\u5C4B\u4E8E2004\u5E74\u5C06\u6B64\u4E66\u518D\u7248\u4E3A\u201C\u7279\u5236\u63D2\u56FE\u7248\u201D\u3002\u65B0\u7248\u672C\u5305\u542B\u4E86\u8D85\u8FC7160\u5E45\u5305\u62EC\u6587\u5B57\u8BF4\u660E\u7684\u56FE\u7247\u3002"@zh ,
"Le Da Vinci Code (The Da Vinci Code) est un roman \u00E9crit par Dan Brown en 2003 et composant le deuxi\u00E8me volet de la trilogie Robert Langdon. Le titre de la premi\u00E8re \u00E9dition francophone \u00E9tait Le Code de Vinci. Il fut adapt\u00E9 au cin\u00E9ma en 2006 par Ron Howard."@fr ,
"El codi Da Vinci \u00E9s una novel\u00B7la de misteri, pertanyent a la literatura popular, escrita per Dan Brown i publicada per primera vegada per Random House el 2003. \u00C9s un best-seller mundial, amb m\u00E9s de 44 milions d'exemplars venuts. En llengua catalana va ser editat per primer cop per l'editorial Emp\u00FAries l'any 2003, i se n'han venut m\u00E9s de 150.000 exemplars. Combinant els g\u00E8neres de suspens detectivesc i esoterisme new age amb una suposada teoria de conspiraci\u00F3 relativa al Sant Graal i al paper de Maria Magdalena en el cristianisme. La novel\u00B7la va esperonar el dif\u00F3s inter\u00E8s per certes teories de *complots \"tramats en l'ombra per poders ocults\", un fenomen definit per Brown com l'auge \"conspiranoic\". El Codi Da Vinci \u00E9s una continuaci\u00F3 de la seva novel\u00B7la anterior \u00C0ngels i dimonis, que no va arribar a l'\u00E8xit editorial d'aquesta. D'altra banda, les teories que Brown sost\u00E9 en aquesta obra han despertat gran quantitat de cr\u00EDtiques en els mitjans acad\u00E8mics, incloent la redacci\u00F3 d'almenys deu llibres que refuten els seus arguments."@ca ,
"Da Vinci -koodi (englanninkielinen alkuteos The Da Vinci Code) on yhdysvaltalaisen Dan Brownin kirjoittama vuonna 2003 julkaistu romaani, joka rakentuu historiallisten arvoitusten ymp\u00E4rille. Teos on saavuttanut maailmanlaajuisesti valtavan myyntimenestyksen. T\u00E4h\u00E4n menness\u00E4 se on k\u00E4\u00E4nnetty 44 kielelle ja sit\u00E4 on myyty 60,5 miljoonaa kappaletta. Kirjasta on tehty my\u00F6s elokuva."@fi ,
"Da Vinci-koden \u00E4r en roman av den amerikanske f\u00F6rfattaren Dan Brown. Den f\u00F6ljer en professor i religionssymbolik, Robert Langdon, som blir indragen i en mordutredning i Paris och uppt\u00E4cker en kamp mellan Prieur\u00E9 de Sion och Opus Dei \u00F6ver huruvida Jesus fr\u00E5n Nasaret var gift och hade barn med Maria Magdalena. Boken \u00E4r en internationell bestseller och r\u00E4knas som v\u00E4rldens mest s\u00E5lda roman med 60,5 miljoner inbundna exemplar, \u00F6versatta till 44 olika spr\u00E5k. Under sitt f\u00F6rsta \u00E5r \u00F6vertr\u00E4ffades bokens f\u00F6rs\u00E4ljningssiffror endast av JK Rowlings Harry Potter och Fenixorden. Boken \u00E4r uppkallad efter det italienske universalgeniet Leonardo da Vinci. Den har gett upphov till ett stort intresse i spekulationer om legenden om den heliga graal och Magdalenas roll i kristendomens historia. Boken har i stor utstr\u00E4ckning f\u00F6rd\u00F6mts av romerska katoliker och andra kristna som o\u00E4rliga angrepp p\u00E5 den katolska kyrkan. Den har ocks\u00E5 kritiserats f\u00F6r att inneh\u00E5lla flera historiska och vetenskapliga felaktigheter. Da Vinci-koden, som sj\u00E4lv f\u00F6reg\u00E5s av andra Graal-b\u00F6cker s\u00E5som Heligt blod, helig Gral av Michael Baigent, Richard Leigh och Henry Lincoln, och Umberto Ecos Foucault's Pendulum, har inspirerat till ett antal romaner mycket lika den, inklusive Raymond Khourys Den siste tempelriddaren. Da Vinci-koden \u00E4r den andra av Dan Browns b\u00F6cker d\u00E4r Robert Langdon \u00E4r huvudperson. Den f\u00F6rsta var \u00C4nglar och demoner, vars handling \u00E4r f\u00F6rlagd till Rom och handlar om br\u00F6draskapet Illuminati. \u00C5r 2006 sl\u00E4pptes en eponymisk filmomarbetning av Sonys Columbia Pictures, med filmmanuskript av Akiva Goldsman och i regi av Ron Howard."@sv ,
"\u00AB\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0456\u0301\u043D\u0447\u0456\u00BB \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 2003 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0433\u0434\u043E\u043D. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430\u043D\u043A\u043E\u044E \u0421\u043E\u0444\u0456 \u041D\u0435\u0432\u0435 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043B\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u041F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0421\u0456\u043E\u043D\u0443\u00BB. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0432 \u041B\u0443\u0432\u0440\u0456 \u0443 \u043F\u043E\u0437\u0456 \u00AB\u0412\u0456\u0442\u0440\u0443\u0432\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438\u00BB \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E \u0434\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0447\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u0430\u0437\u043E\u043A \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0442\u0430 \u0421\u043E\u0444\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0447\u0456. \u0417\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u2014 \u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0447\u0456. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0437\u0447\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043E\u043A \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C, \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0443 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443. \u0421\u043A\u0430\u0436\u0456\u043C\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E \u0427\u0430\u0448\u0443 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u041C\u0430\u0433\u0434\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0457 \u00AB\u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB. \u041A\u043D\u0438\u0437\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u043A\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u00AB\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0447\u0456\u00BB \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440, \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u044C 2006 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442 \u0437 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432"@uk ,
"Sakrileg ist der Titel der 2004 erschienenen \u00DCbersetzung eines Thrillers von Dan Brown, der 2003 unter dem Titel The Da Vinci Code erschien. Der Roman verbindet Unterhaltung mit Verschw\u00F6rungstheorien und einer alternativen Sicht auf die gesamte Kirchen- und die franz\u00F6sische Geschichte. Er wurde in 44 Sprachen \u00FCbersetzt. Brown gibt auf seiner Website an, dass der Roman bisher weltweit rund f\u00FCnfzig Millionen mal verkauft worden sei . Eine Verfilmung mit Tom Hanks und Audrey Tautou in den Hauptrollen kam am 18. Mai 2006 unter dem Titel The Da Vinci Code \u2013 Sakrileg in die Kinos."@de ,
"Kod Leonarda da Vinci (ang. The Da Vinci Code) \u2013 czwarta powie\u015B\u0107 sensacyjna Dana Browna, thriller sprzedany w nak\u0142adzie ponad 60 mln egzemplarzy. Ksi\u0105\u017Cka inspirowana by\u0142a dzie\u0142em Michael Baigenta, Richard Leigha oraz Henriego Lincolna - \"The Holy Blood and the Holy Grail\" (\"\u015Awi\u0119ty Graal, \u015Awi\u0119ta Krew\"). Mimo odwo\u0142a\u0144 do \u015Bwiata rzeczywistego, jest to jednak powie\u015B\u0107 z gatunku fikcji literackiej."@pl ,
"Da Vinci-koden (engelsk The Da Vinci Code) er en roman skrevet av den amerikanske forfatteren Dan Brown. Boken mottok gode og d\u00E5rlige kritikker da den kom ut i 2003. Dette er den andre boken der Robert Langdon dukker opp og er den f\u00F8rste boken om han som ble gitt ut p\u00E5 norsk."@no ,
"The Da Vinci Code is a 2003 mystery-detective fiction novel written by American author Dan Brown. It follows symbologist Robert Langdon as he investigates a murder in Paris's Louvre Museum and discovers a battle between the Priory of Sion and Opus Dei over the possibility of Jesus Christ of Nazareth having been married to and fathering a child with Mary Magdalene. The title of the novel refers to, among other things, the fact that the murder victim is found in the Denon Wing of the Louvre, naked and posed like Leonardo da Vinci's famous drawing, the Vitruvian Man, with a cryptic message written beside his body and a pentacle drawn on his stomach in his own blood. The novel has provoked a popular interest in speculation concerning the Holy Grail legend and Magdalene's role in the history of Christianity. The book has been extensively denounced by many Christian denominations as a dishonest attack on the Roman Catholic Church. It has also been criticized for its historical and scientific inaccuracy. The book is a worldwide bestseller that had sold 80 million copies as of 2009 and that has been translated into 44 languages. Combining the detective, thriller, and conspiracy fiction genres, it is Brown's second novel to include the character Robert Langdon, the first being his 2000 novel Angels & Demons. In November 2004 Random House published a Special Illustrated Edition with 160 illustrations. In 2006 a film adaptation was released by Sony's Columbia Pictures."@en ,
"\u0160ifra mistra Leonarda je dobrodru\u017En\u00FD rom\u00E1n s prvky fantazie americk\u00E9ho spisovatele Dana Browna. Do \u010De\u0161tiny byl p\u0159elo\u017Een hned dvakr\u00E1t: v roce 2003 vy\u0161el p\u0159eklad Zd\u00EDka Du\u0161ka pod n\u00E1zvem \u0160ifra mistra Leonarda v nakladatelstv\u00ED Metafora, v roce 2005 p\u0159eklad Barbory Mich\u00E1lkov\u00E9 pod n\u00E1zvem Da Vinciho k\u00F3d vydalo nakladatelstv\u00ED Argo. Knihy se prodalo po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B n\u011Bkolik milion\u016F v\u00FDtisk\u016F a \u00FAdajn\u011B jde o nejv\u011Bt\u0161\u00ED bestseller 21. stolet\u00ED. Zp\u016Fsob pod\u00E1n\u00ED fakt vedl r\u016Fzn\u00E9 instituce i \u010Dinitele katolick\u00E9 c\u00EDrkve, proti kter\u00E9 je rom\u00E1n \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B nam\u00ED\u0159en, k tomu, \u017Ee ho kritizovali nebo dokonce doporu\u010Dili nekupovat. Brown p\u0159ipravuje dal\u0161\u00ED pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED. V souvislosti s t\u00EDmto rom\u00E1nem musel autor \u010Delit obvin\u011Bn\u00ED z plagi\u00E1torstv\u00ED, kter\u00E9 proti n\u011Bmu vznesli Michael Baigent a Richard Leigh, dva ze t\u0159\u00ED autor\u016F knihy Svat\u00E1 krev a svat\u00FD gr\u00E1l z roku 1982, ve kter\u00E9 se zab\u00FDvaj\u00ED teoriemi, \u017Ee Je\u017E\u00ED\u0161 a M\u00E1\u0159\u00ED Magdal\u00E9na byli man\u017Eel\u00E9, m\u011Bli d\u00EDt\u011B a jejich potomci dodnes \u017Eij\u00ED. Britsk\u00FD Nejvy\u0161\u0161\u00ED soud jejich \u017Ealobu zam\u00EDtl."@cs ,
"\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0447\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0422\u043E\u043C\u043E\u043C \u0425\u044D\u043D\u043A\u0441\u043E\u043C \u0438 \u041E\u0434\u0440\u0438 \u0422\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445. \u0424\u0430\u0439\u043B:Da Vinci Vitruve Luc Viatour. jpg \u00AB\u0412\u0438\u0442\u0440\u0443\u0432\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E \u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0447\u0438. \u0412 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0416\u0430\u043A\u0430 \u0421\u043E\u043D\u044C\u0435\u0440\u0430, \u0443\u0431\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041B\u0443\u0432\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0435, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u043C \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u0435 \u00AB\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0438\u0301\u043D\u0447\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Da Vinci Code) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0414\u044D\u043D\u043E\u043C \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u00ABRandom House\u00BB. \u00AB\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0447\u0438\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u044B \u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u044B\u00BB. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C: \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 44 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 60 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439. \u00AB\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0447\u0438\u00BB \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u0422\u0430\u0439\u043C\u0441\u00BB, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043C\u043E\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u044C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043A \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435 \u043E \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0433\u0434\u0430\u043B\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru ,
"\u300E\u30C0\u30FB\u30F4\u30A3\u30F3\u30C1\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u300F\uFF08The Da Vinci Code\uFF09\u306F\u3001\u30C0\u30F3\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u306E\u9577\u7DE8\u63A8\u7406\u5C0F\u8AAC\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30672003\u5E74\u306B\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3002\u300E\u5929\u4F7F\u3068\u60AA\u9B54\u300F\u306B\u6B21\u3050\u300C\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30E9\u30F3\u30B0\u30C9\u30F3\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C2\u4F5C\u76EE\u3002 \u300E\u30A6\u30A3\u30C8\u30EB\u30A6\u30A3\u30A6\u30B9\u7684\u4EBA\u4F53\u56F3\u300F\u3001\u300E\u30E2\u30CA\u30FB\u30EA\u30B6\u300F\u3001\u300E\u5CA9\u7A9F\u306E\u8056\u6BCD\u300F\u3001\u300E\u6700\u5F8C\u306E\u6669\u9910\u300F\u306A\u3069\u306E\u30EC\u30AA\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30C0\u30FB\u30F4\u30A3\u30F3\u30C1\u4F5C\u54C1\u306E\u8B0E\u306B\u306F\u3058\u307E\u308A\u3001\u591A\u304F\u306E\u6D41\u8AAC\u3092\u7D50\u3073\u3064\u3051\u305F\u5185\u5BB9\u306F\u4E16\u754C\u7684\u306B\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u300144\u8A00\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3055\u308C7000\u4E07\u90E8\u306E\u5927\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7B46\u8005\u304C\uFF08\u30D5\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u306B\u3082\u95A2\u308F\u3089\u305A\uFF09\u4E8B\u5B9F\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3068\u8FF0\u3079\u305F\u305F\u3081\u3001\u591A\u304F\u306E\u7814\u7A76\u8005\u306B\u3088\u308B\u8AD6\u4E89\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u5F8C\u8FF0\u306E#\u6279\u5224\u30FB\u8AD6\u4E89\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u30012004\u5E745\u6708\u306B\u89D2\u5DDD\u66F8\u5E97\u304B\u3089\u4E0A\u4E0B\u5DFB\u3067\u520A\u884C\u3055\u308C\u305F\u3002\u7FFB\u8A33\u8005\u306F\u8D8A\u524D\u654F\u5F25\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u89D2\u5DDD\u6587\u5EAB\u3067\u4E0A\u4E2D\u4E0B\u5DFB\u306E\u5EC9\u4FA1\u7248\u3082\u767A\u520A\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u56FD\u5185\u3067\u306E\u5358\u884C\u672C\u30FB\u6587\u5EAB\u672C\u306E\u5408\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F1000\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u305F\u3002 2006\u5E74\u3001\u30C8\u30E0\u30FB\u30CF\u30F3\u30AF\u30B9\u4E3B\u6F14\u3067\u6620\u753B\u5316\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30C0\u30FB\u30F4\u30A3\u30F3\u30C1\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9 (\u6620\u753B)\u3092\u53C2\u7167\u3002"@ja ,
"The Da Vinci Code (O C\u00F3digo Da Vinci nas edi\u00E7\u00F5es brasileira e portuguesa) \u00E9 um romance policial do escritor norte-americano Dan Brown, publicado em 2003 pela editora Random House nos EUA, pela Editora Sextante no Brasil e pela Editora Bertrand em Portugal. \u00C9 um best-seller mundial, com mais de 70 milh\u00F5es de c\u00F3pias vendidas no mundo."@pt ;
rdfs:comment ""@ja ,
"\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0447\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0422\u043E\u043C\u043E\u043C \u0425\u044D\u043D\u043A\u0441\u043E\u043C \u0438 \u041E\u0434\u0440\u0438 \u0422\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445. \u0424\u0430\u0439\u043B:Da Vinci Vitruve Luc Viatour. jpg \u00AB\u0412\u0438\u0442\u0440\u0443\u0432\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E \u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0447\u0438."@ru ,
"De Da Vinci Code is een esoterische roman, een 'fact-fiction' verhaal, geschreven door de Amerikaan Dan Brown, en werd in 2003 gepubliceerd door Random House. In Nederland en Belgi\u00EB werd het boek uitgegeven door uitgeverij Luitingh. De Da Vinci Code was een wereldwijde bestseller: 60,5 miljoen exemplaren werden ervan verkocht. Het boek is in 44 talen vertaald. Ook in Nederland verkocht het boek goed: meer dan 400.000 exemplaren gingen al over de toonbank."@nl ,
"Da Vinci \u015Eifresi ya da \u00F6zg\u00FCn ad\u0131yla The Da Vinci Code, Dan Brown'un kaleme ald\u0131\u011F\u0131 bir romand\u0131r."@tr ,
""@zh ,
"Codul lui da Vinci (\u00EEn englez\u0103 \u201EThe Da Vinci Code\u201D) este titlul unui roman scris de autorul american Dan Brown \u015Fi publicat \u00EEn 2003 de editura Doubleday Fiction. Devenind \u00EEn scurt timp un bestseller, cartea s-a v\u00E2ndut \u00EEn \u00EEntreaga lume \u00EEn mai mult de 40 de milioane de c\u00F3pii p\u00E2n\u0103 \u00EEn martie 2006 \u015Fi a fost tradus\u0103 \u00EEn 44 de limbi."@ro ,
"Da Vinci-koden (engelsk The Da Vinci Code) er en roman skrevet av den amerikanske forfatteren Dan Brown. Boken mottok gode og d\u00E5rlige kritikker da den kom ut i 2003. Dette er den andre boken der Robert Langdon dukker opp og er den f\u00F8rste boken om han som ble gitt ut p\u00E5 norsk."@no ,
"Le Da Vinci Code (The Da Vinci Code) est un roman \u00E9crit par Dan Brown en 2003 et composant le deuxi\u00E8me volet de la trilogie Robert Langdon. Le titre de la premi\u00E8re \u00E9dition francophone \u00E9tait Le Code de Vinci. Il fut adapt\u00E9 au cin\u00E9ma en 2006 par Ron Howard."@fr ,
"Il codice da Vinci \u00E8 il quarto romanzo thriller di Dan Brown, scritto nel 2003, e pubblicato in Italia nel 2005. Viene venduto in 44 lingue. \u00C8 il maggior romanzo di successo scritto da Dan Brown e a gennaio 2008 aveva venduto oltre 70 milioni di copie in tutto il mondo."@it ,
"\u00AB\u041A\u043E\u0434 \u0434\u0430 \u0412\u0456\u0301\u043D\u0447\u0456\u00BB \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 2003 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0433\u0434\u043E\u043D."@uk ,
"Da Vinci-koden \u00E4r en roman av den amerikanske f\u00F6rfattaren Dan Brown. Den f\u00F6ljer en professor i religionssymbolik, Robert Langdon, som blir indragen i en mordutredning i Paris och uppt\u00E4cker en kamp mellan Prieur\u00E9 de Sion och Opus Dei \u00F6ver huruvida Jesus fr\u00E5n Nasaret var gift och hade barn med Maria Magdalena. Boken \u00E4r en internationell bestseller och r\u00E4knas som v\u00E4rldens mest s\u00E5lda roman med 60,5 miljoner inbundna exemplar, \u00F6versatta till 44 olika spr\u00E5k."@sv ,
"Da Vinci -koodi (englanninkielinen alkuteos The Da Vinci Code) on yhdysvaltalaisen Dan Brownin kirjoittama vuonna 2003 julkaistu romaani, joka rakentuu historiallisten arvoitusten ymp\u00E4rille. Teos on saavuttanut maailmanlaajuisesti valtavan myyntimenestyksen. T\u00E4h\u00E4n menness\u00E4 se on k\u00E4\u00E4nnetty 44 kielelle ja sit\u00E4 on myyty 60,5 miljoonaa kappaletta. Kirjasta on tehty my\u00F6s elokuva."@fi ,
"El codi Da Vinci \u00E9s una novel\u00B7la de misteri, pertanyent a la literatura popular, escrita per Dan Brown i publicada per primera vegada per Random House el 2003. \u00C9s un best-seller mundial, amb m\u00E9s de 44 milions d'exemplars venuts. En llengua catalana va ser editat per primer cop per l'editorial Emp\u00FAries l'any 2003, i se n'han venut m\u00E9s de 150.000 exemplars."@ca ,
"The Da Vinci Code (O C\u00F3digo Da Vinci nas edi\u00E7\u00F5es brasileira e portuguesa) \u00E9 um romance policial do escritor norte-americano Dan Brown, publicado em 2003 pela editora Random House nos EUA, pela Editora Sextante no Brasil e pela Editora Bertrand em Portugal. \u00C9 um best-seller mundial, com mais de 70 milh\u00F5es de c\u00F3pias vendidas no mundo."@pt ,
"Kod Leonarda da Vinci (ang. The Da Vinci Code) \u2013 czwarta powie\u015B\u0107 sensacyjna Dana Browna, thriller sprzedany w nak\u0142adzie ponad 60 mln egzemplarzy. Ksi\u0105\u017Cka inspirowana by\u0142a dzie\u0142em Michael Baigenta, Richard Leigha oraz Henriego Lincolna - \"The Holy Blood and the Holy Grail\" (\"\u015Awi\u0119ty Graal, \u015Awi\u0119ta Krew\"). Mimo odwo\u0142a\u0144 do \u015Bwiata rzeczywistego, jest to jednak powie\u015B\u0107 z gatunku fikcji literackiej."@pl ,
"\u0160ifra mistra Leonarda je dobrodru\u017En\u00FD rom\u00E1n s prvky fantazie americk\u00E9ho spisovatele Dana Browna. Do \u010De\u0161tiny byl p\u0159elo\u017Een hned dvakr\u00E1t: v roce 2003 vy\u0161el p\u0159eklad Zd\u00EDka Du\u0161ka pod n\u00E1zvem \u0160ifra mistra Leonarda v nakladatelstv\u00ED Metafora, v roce 2005 p\u0159eklad Barbory Mich\u00E1lkov\u00E9 pod n\u00E1zvem Da Vinciho k\u00F3d vydalo nakladatelstv\u00ED Argo. Knihy se prodalo po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B n\u011Bkolik milion\u016F v\u00FDtisk\u016F a \u00FAdajn\u011B jde o nejv\u011Bt\u0161\u00ED bestseller 21. stolet\u00ED."@cs ,
"A da Vinci-k\u00F3d Dan Brown amerikai reg\u00E9ny\u00EDr\u00F3, eredeti foglakoz\u00E1s\u00E1t tekintve m\u0171v\u00E9szett\u00F6rt\u00E9n\u00E9sz, reg\u00E9nye. A k\u00F6nyv 2003 legnagyobb k\u00F6nyvsikere volt az Amerikai Egyes\u00FClt \u00C1llamokban, majd nagy sikert \u00E9rt el a F\u00F6ld t\u00F6bbi orsz\u00E1g\u00E1ban is, a bestseller lista \u00E9l\u00E9re ker\u00FClve. A da Vinci-k\u00F3dot sokan a feln\u0151ttek Harry Potterjek\u00E9nt jellemzik. Sok elemz\u0151 szerint a Harry Potter reg\u00E9nyek \u00F3ta ez az els\u0151 k\u00F6nyv, amely ism\u00E9t t\u00F6megeket k\u00E9sztetett olvas\u00E1sra."@hu ,
"Sakrileg ist der Titel der 2004 erschienenen \u00DCbersetzung eines Thrillers von Dan Brown, der 2003 unter dem Titel The Da Vinci Code erschien. Der Roman verbindet Unterhaltung mit Verschw\u00F6rungstheorien und einer alternativen Sicht auf die gesamte Kirchen- und die franz\u00F6sische Geschichte. Er wurde in 44 Sprachen \u00FCbersetzt. Brown gibt auf seiner Website an, dass der Roman bisher weltweit rund f\u00FCnfzig Millionen mal verkauft worden sei ."@de ,
"El c\u00F3digo Da Vinci es una novela de misterio, de gran \u00E9xito comercial, escrita por Dan Brown y publicada por primera vez por Random House en 2003. Se ha convertido en un best seller mundial, con m\u00E1s de 80 millones de ejemplares vendidos y traducido a 44 idiomas. Combinando los g\u00E9neros de suspenso detectivesco y esoterismo Nueva Era, con una teor\u00EDa de conspiraci\u00F3n relativa al Santo Grial y al papel de Mar\u00EDa Magdalena en el cristianismo."@es ,
"The Da Vinci Code is a 2003 mystery-detective fiction novel written by American author Dan Brown. It follows symbologist Robert Langdon as he investigates a murder in Paris's Louvre Museum and discovers a battle between the Priory of Sion and Opus Dei over the possibility of Jesus Christ of Nazareth having been married to and fathering a child with Mary Magdalene."@en ;
ns18:country dbpedia:United_States ,
dbpedia:United_Kingdom ;
ns4:previousWork ;
ns4:publisher dbpedia:Bantam_Books ,
,
dbpedia:United_States ,
dbpedia:United_Kingdom .
@prefix skos: .
@prefix ns20: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code skos:subject ns20:English-language_novels ,
ns20:Opus_Dei ,
ns20:Museums_in_popular_culture ,
ns20:Thriller_novels ,
ns20:The_Da_Vinci_Code ,
ns20:Anti-Catholic_publications ,
ns20:Crime_novels ,
ns20:Novels_by_Dan_Brown ,
ns20:Mystery_novels ,
ns20:Priory_of_Sion_hoax ,
ns20:American_novels ,
ns20:Cryptography_in_fiction ,
ns20:Sequel_novels ,
ns20:Albinism_in_popular_culture ,
,
ns20:Holy_Grail ,
ns20:British_Book_Awards .
@prefix ns21: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns21:infobox_book ,
ns21:fact ;
dbpprop:date "February 2009"@en ;
dbpprop:isbn "0-385-50420-9 (US) / 9780552159715 (UK)"@en ;
dbpprop:imageCaption "First U.S. edition cover"@en ;
dbpprop:publisher " Doubleday Group
, Transworld Publishers, UK\nBantam Books
"@en ;
dbpprop:pages "454 (U.S. hardback)\n489(U.S. paperback)\n359 (U.K. hardback)\n583 (U.K. paperback)"@en ;
dbpprop:followedBy dbpedia:The_Lost_Symbol ;
dbpprop:precededBy ;
dbpprop:country dbpedia:United_States ,
dbpedia:United_Kingdom ;
dbpprop:author dbpedia:Dan_Brown .
@prefix ns22: .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code dbpprop:hasPhotoCollection ns22:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Deception_Point dbpedia-owl:subsequentWork dbpedia:The_Da_Vinci_Code ;
ns4:subsequentWork dbpedia:The_Da_Vinci_Code ;
dbpprop:followedBy dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpprop:motifs dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Con_of_man dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Depository_Bank_of_Zurich dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Oh_lame_saint dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Bibliography_of_The_Da_Vinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code ,
dbpedia:The_Da_Vinci_Code ,
dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Teh_DaVinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_daVinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:DaVinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:DaVinci_code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Da_Vinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Da_Vinci_code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Da_vinci_code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Davinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:Davinci_code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_DaVinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_Davinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_De_Vinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_da_Vinci_Code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_da_Vinci_code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_da_vinci_code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_divinci_code dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
dbpedia:The_Da_Vinci_Code_paintings dbpprop:redirect dbpedia:The_Da_Vinci_Code .
@prefix yago: .
yago:The_Da_Vinci_Code owl:sameAs dbpedia:The_Da_Vinci_Code .