@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:The_Blue_Lotus	dbpprop:nextissue	dbpedia:The_Broken_Ear .
dbpedia:The_Black_Island	dbpprop:previssue	dbpedia:The_Broken_Ear .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:The_Broken_Ear	rdf:type	ns3:TintinBooks ,
		<http://dbpedia.org/class/yago/1937Books> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:The_Broken_Ear	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000002a2566> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns6:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:The_Broken_Ear	foaf:page	ns6:The_Broken_Ear ;
	dbpprop:reference	<http://www.tintinologist.org/guides/books/06brokenear.html> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:The_Broken_Ear	rdfs:label	"L'oreille cass\u00E9e"@pt ,
		"The Broken Ear"@en ,
		"Der Arumbaya-Fetisch"@de ,
		"L'orella escap\u00E7ada"@ca ,
		"Het gebroken oor"@nl ,
		"S\u00E4rkynyt korva"@fi ,
		"La oreja rota"@es ,
		"L'Oreille cass\u00E9e"@fr ,
		"Det s\u00F6nderslagna \u00F6rat"@sv ,
		"\u7834\u640D\u7684\u8033\u6735"@zh ;
	dbpprop:abstract	"Der Arumbaya-Fetisch ist der sechste Comicband der Serie Tim und Struppi des belgischen Comiczeichners Herg\u00E9. Es erschien zun\u00E4chst zwischen 1935 und 1937 in der Zeitschrift Le Petit Vingti\u00E8me und als kompletter Band 1937. Es wurde 1943 neu gezeichnet und koloriert."@de ,
		"Het gebroken oor (L'Oreille cass\u00E9e) is het zesde album uit de reeks Kuifje-strips van de Belgische tekenaar Herg\u00E9."@nl ,
		"L'oreille cass\u00E9e (A Orelha Quebrada ou O \u00CDdolo Roubado, como editado em portugu\u00EAs) \u00E9 um t\u00EDtulo da s\u00E9rie de banda desenhada As Aventuras de Tintim, produzida pelo belga Herg\u00E9, e lan\u00E7ado em 1937."@pt ,
		"L'Oreille cass\u00E9e est le sixi\u00E8me album de bande dessin\u00E9e des aventures de Tintin, publi\u00E9 en noir et blanc dans les pages du \"Petit Vingti\u00E8me\", suppl\u00E9ment du journal Le Vingti\u00E8me Si\u00E8cle."@fr ,
		"L'orella escap\u00E7ada (en franc\u00E8s, L'Oreille cass\u00E9e) \u00E9s el sis\u00E8 \u00E0lbum de Les aventures de Tint\u00EDn i Mil\u00FA creat per Herg\u00E9 al 1937."@ca ,
		"The Broken Ear is the sixth of The Adventures of Tintin, a series of classic comic-strip albums, written and illustrated by Belgian writer and illustrator Herg\u00E9, featuring young reporter Tintin as a hero. First serialized in Le Petit Vingti\u00E8me from 1935 to 1937, and first collected in book form in French in 1937, it was later redrawn and colourised in 1943."@en ,
		"La oreja rota (L'Oreille cass\u00E9e) es un \u00E1lbum de la colecci\u00F3n de las aventuras de Tint\u00EDn, personaje creado por el dibujante belga Herg\u00E9. Esta aventura de Tint\u00EDn apareci\u00F3 en \u00E1lbum en 1937 y fue coloreada en 1943. Una vez m\u00E1s, Herg\u00E9 hace referencia a situaciones de la actualidad mundial. La guerra entra San Teodoro y Nuevo Rico por culpa del petr\u00F3leo es un retrato de la guerra del Chaco que enfrent\u00F3 a Paraguay y Bolivia durante los a\u00F1os 1930. En este \u00E1lbum, Tint\u00EDn se encuentra con un tal Bazaroff. Este personaje es el retrato de un conocido traficante de armas de la \u00E9poca llamado Basil Zaharoff."@es ,
		"S\u00E4rkynyt korva on 6. Herg\u00E9n piirt\u00E4m\u00E4 ja k\u00E4sikirjoittama Tintti-sarjakuva. Se julkaistiin ensimm\u00E4isen kerran belgialaisessa Le Petit Vingti\u00E8me -sanomalehtiliitteess\u00E4 vuosina 1935-1937 ja albumina vuonna 1937. Otava julkaisi S\u00E4rkyneen korvan suomeksi Tintin seikkailut -sarjan kahdentenatoista osana vuonna 1974."@fi ,
		"Det s\u00F6nderslagna \u00F6rat (L'Oreille Cass\u00E9e) \u00E4r det sj\u00E4tte i en serie klassiska seriealbum, skrivna och illustrerade av belgaren Herg\u00E9, vars huvudperson \u00E4r den unge reportern Tintin. Den f\u00F6rsta versionen av Det s\u00F6nderslagna \u00F6rat som seriealbum utkom 1937, efter att serien publicerats 5 december 1935-25 februari 1937."@sv ,
		"\u7834\u640D\u7684\u8033\u6735\uFF08\u6CD5\u8A9E:\uFF1AL'Oreille cass\u00E9e\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Broken Ear\uFF09\u662F\u4E01\u4E01\u6B77\u96AA\u8A18\u7684\u7B2C\u516D\u90E8\u4F5C\u54C1\u3002\u4F5C\u8005\u662F\u6BD4\u5229\u6642\u6F2B\u756B\u5BB6\u57C3\u723E\u71B1\u3002\u672C\u4F5C\u54C1\u65BC1935\u5E74\u52301937\u5E74\u671F\u9593\u5728\u6BD4\u5229\u6642\u5831\u7D19\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u5C0F\u4F19\u4F34\u4E0A\u9023\u8F09\u30021937\u5E74\u96C6\u7D50\u6210\u518A\u51FA\u7248\uFF0C1943\u5E74\u51FA\u7248\u5F69\u8272\u7248\u3002\u6B64\u6B21\u6545\u4E8B\u7684\u821E\u53F0\u662F\u5728\u5357\u7F8E\u3002\u8A72\u6545\u4E8B\u7684\u5167\u5BB9\u88AB\u8A8D\u70BA\u53EF\u80FD\u5F71\u5C04\u4E86\u67E5\u79D1\u6230\u722D\u3002"@zh ;
	rdfs:comment	"S\u00E4rkynyt korva on 6. Herg\u00E9n piirt\u00E4m\u00E4 ja k\u00E4sikirjoittama Tintti-sarjakuva. Se julkaistiin ensimm\u00E4isen kerran belgialaisessa Le Petit Vingti\u00E8me -sanomalehtiliitteess\u00E4 vuosina 1935-1937 ja albumina vuonna 1937. Otava julkaisi S\u00E4rkyneen korvan suomeksi Tintin seikkailut -sarjan kahdentenatoista osana vuonna 1974."@fi ,
		"La oreja rota (L'Oreille cass\u00E9e) es un \u00E1lbum de la colecci\u00F3n de las aventuras de Tint\u00EDn, personaje creado por el dibujante belga Herg\u00E9. Esta aventura de Tint\u00EDn apareci\u00F3 en \u00E1lbum en 1937 y fue coloreada en 1943. Una vez m\u00E1s, Herg\u00E9 hace referencia a situaciones de la actualidad mundial. La guerra entra San Teodoro y Nuevo Rico por culpa del petr\u00F3leo es un retrato de la guerra del Chaco que enfrent\u00F3 a Paraguay y Bolivia durante los a\u00F1os 1930."@es ,
		"\u7834\u640D\u7684\u8033\u6735\uFF08\u6CD5\u8A9E:\uFF1AL'Oreille cass\u00E9e\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Broken Ear\uFF09\u662F\u4E01\u4E01\u6B77\u96AA\u8A18\u7684\u7B2C\u516D\u90E8\u4F5C\u54C1\u3002\u4F5C\u8005\u662F\u6BD4\u5229\u6642\u6F2B\u756B\u5BB6\u57C3\u723E\u71B1\u3002\u672C\u4F5C\u54C1\u65BC1935\u5E74\u52301937\u5E74\u671F\u9593\u5728\u6BD4\u5229\u6642\u5831\u7D19\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u5C0F\u4F19\u4F34\u4E0A\u9023\u8F09\u30021937\u5E74\u96C6\u7D50\u6210\u518A\u51FA\u7248\uFF0C1943\u5E74\u51FA\u7248\u5F69\u8272\u7248\u3002\u6B64\u6B21\u6545\u4E8B\u7684\u821E\u53F0\u662F\u5728\u5357\u7F8E\u3002\u8A72\u6545\u4E8B\u7684\u5167\u5BB9\u88AB\u8A8D\u70BA\u53EF\u80FD\u5F71\u5C04\u4E86\u67E5\u79D1\u6230\u722D\u3002"@zh ,
		"The Broken Ear is the sixth of The Adventures of Tintin, a series of classic comic-strip albums, written and illustrated by Belgian writer and illustrator Herg\u00E9, featuring young reporter Tintin as a hero. First serialized in Le Petit Vingti\u00E8me from 1935 to 1937, and first collected in book form in French in 1937, it was later redrawn and colourised in 1943."@en ,
		"L'orella escap\u00E7ada (en franc\u00E8s, L'Oreille cass\u00E9e) \u00E9s el sis\u00E8 \u00E0lbum de Les aventures de Tint\u00EDn i Mil\u00FA creat per Herg\u00E9 al 1937."@ca ,
		"Det s\u00F6nderslagna \u00F6rat (L'Oreille Cass\u00E9e) \u00E4r det sj\u00E4tte i en serie klassiska seriealbum, skrivna och illustrerade av belgaren Herg\u00E9, vars huvudperson \u00E4r den unge reportern Tintin. Den f\u00F6rsta versionen av Det s\u00F6nderslagna \u00F6rat som seriealbum utkom 1937, efter att serien publicerats 5 december 1935-25 februari 1937."@sv ,
		"L'oreille cass\u00E9e (A Orelha Quebrada ou O \u00CDdolo Roubado, como editado em portugu\u00EAs) \u00E9 um t\u00EDtulo da s\u00E9rie de banda desenhada As Aventuras de Tintim, produzida pelo belga Herg\u00E9, e lan\u00E7ado em 1937."@pt ,
		"Het gebroken oor (L'Oreille cass\u00E9e) is het zesde album uit de reeks Kuifje-strips van de Belgische tekenaar Herg\u00E9."@nl ,
		"L'Oreille cass\u00E9e est le sixi\u00E8me album de bande dessin\u00E9e des aventures de Tintin, publi\u00E9 en noir et blanc dans les pages du \"Petit Vingti\u00E8me\", suppl\u00E9ment du journal Le Vingti\u00E8me Si\u00E8cle."@fr ,
		"Der Arumbaya-Fetisch ist der sechste Comicband der Serie Tim und Struppi des belgischen Comiczeichners Herg\u00E9. Es erschien zun\u00E4chst zwischen 1935 und 1937 in der Zeitschrift Le Petit Vingti\u00E8me und als kompletter Band 1937. Es wurde 1943 neu gezeichnet und koloriert."@de .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
dbpedia:The_Broken_Ear	skos:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:1937_books> .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:The_Broken_Ear	skos:subject	ns9:Tintin_books ,
		ns9:South_America_in_fiction .
@prefix ns10:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:The_Broken_Ear	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns10:graphicnovelbox ;
	dbpprop:date	1937 ;
	dbpprop:origlanguage	"French"@en ;
	dbpprop:foreigntitle	"L'Oreille cass\u00E9e"@en ;
	dbpprop:publisher	dbpedia:Casterman ;
	dbpprop:translator	"Leslie Lonsdale-Cooper and Michael Turner"@en ;
	dbpprop:previssue	dbpedia:The_Blue_Lotus ;
	dbpprop:nextissue	dbpedia:The_Black_Island ;
	dbpprop:transdate	1975 ;
	dbpprop:transisbn	"1-4052-0617-9"@en ;
	dbpprop:transtitle	"The Broken Ear"@en ;
	dbpprop:caption	"Cover of the English edition"@en ;
	dbpprop:writers	<http://dbpedia.org/resource/Herg%C3%A9> ;
	dbpprop:artists	<http://dbpedia.org/resource/Herg%C3%A9> ;
	dbpprop:englishtitle	"The Broken Ear"@en ;
	dbpprop:transpublisher	dbpedia:Methuen_Publishing ;
	dbpprop:transseriestitle	dbpedia:The_Adventures_of_Tintin ;
	dbpprop:series	dbpedia:The_Adventures_of_Tintin ;
	dbpprop:origisbn	"2-203-00105-4"@en ;
	dbpprop:origpublication	<http://dbpedia.org/resource/Le_Petit_Vingti%C3%A8me> ;
	dbpprop:origdate	"-"@en .
@prefix ns11:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:The_Broken_Ear	dbpprop:hasPhotoCollection	ns11:The_Broken_Ear .
dbpedia:Nuevo_Rico	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Broken_Ear .
<http://dbpedia.org/resource/L%27Oreille_cass%C3%A9e>	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Broken_Ear .
dbpedia:Tintin_and_the_Broken_Ear	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Broken_Ear .
dbpedia:The_Fractured_Ear	dbpprop:redirect	dbpedia:The_Broken_Ear .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:The_Broken_Ear	owl:sameAs	dbpedia:The_Broken_Ear .