. . "Theodor \u201ETed\u201C Holm Nelson (* 1937 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Philosoph und Informationstechnikpionier. Er ist der Sohn des Regisseurs Ralph Nelson (1916\u20131987) und der Schauspielerin Celeste Holm (1917\u20132012). \u201EEine Benutzeroberfl\u00E4che sollte so einfach sein, dass ein Anf\u00E4nger sie in einem Notfall innerhalb von zehn Sekunden verstehen kann.\u201C Nelson vertritt die vier Grunds\u00E4tze \u201EDie meisten Menschen sind Idioten, Autorit\u00E4t ist meist heimt\u00FCckisch, Gott existiert nicht, und alles ist falsch\u201C"@de . . . . . "\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3\uFF08Theodor Holm Nelson 1937\u5E746\u670817\u65E5 -\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u793E\u4F1A\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308A\u601D\u60F3\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u60C5\u5831\u6280\u8853\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u306F1963\u5E74\u306B\u300C\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u300D\u3068\u300C\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u300D\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u3092\u751F\u307F\u51FA\u30571965\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u307E\u305F\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30AF\u30EB\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3001Virtuality(\u96FB\u5B50\u66F8\u7C4D\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u6982\u5FF5\u69CB\u9020)\u3001Intertwingularity(\u77E5\u8B58\u306E\u76F8\u4E92\u95A2\u9023\u6027)\u3001\u3068\u3044\u3063\u305F\u7528\u8A9E\u3082\u751F\u307F\u51FA\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "1115629026"^^ . "Theodor Holm Nelson (born June 17, 1937) is an American pioneer of information technology, philosopher, and sociologist. He coined the terms hypertext and hypermedia in 1963 and published them in 1965. Nelson coined the terms transclusion, virtuality, and intertwingularity (in Literary Machines). According to a 1997 Forbes profile, Nelson \"sees himself as a literary romantic, like a Cyrano de Bergerac, or 'the Orson Welles of software'.\""@en . . . . . "Nelson speaking at the Tech Museum of Innovation in 2011"@en . . "1937-06-17"^^ . "Ted Nelson"@pl . . . . . . . . . . "\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3"@ja . . . "Ted Nelson"@fr . . "Orality and Hypertext"@en . . . . . . . . "Theodor Holm Nelson"@de . . . . . "Ted Nelson"@es . . . . . . "Theodor Holm Nelson (lahir 17 Juni 1937) adalah seorang pionir teknologi informasi, filsuf dan sosiolog asal Amerika Serikat. Ia mencetuskan istilah-istilah hypertext dan pada tahun 1963 dan mempublikasikan mereka pada tahun 1965. Nelson mencetuskan istilah , , dan (dalam Literary Machines), dan . Menurut profil Forbes tahun 1997, Nelson \"memandang dirinya sendiri sebagai sebuah romansa sastra, seperti Cyrano de Bergerac, atau 'Orson Welles dari perangkat lunak.'\""@in . "\u6CF0\u5FB7\u00B7\u5C3C\u723E\u68EE\uFF08Theodor Holm Nelson\uFF0C1937\u5E746\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4FE1\u606F\u6280\u8853\u5148\u9A45\uFF0C\u54F2\u5B78\u5BB6\u548C\u793E\u6703\u5B78\u5BB6\u3002\u4ED6\u65BC1963\u5E74\u5275\u9020\u4E86\u8853\u8A9E\u8D85\u6587\u672C\u8207\u8D85\u5A92\u9AD4\uFF0C\u65BC1965\u5E74\u767C\u8868\u3002\u4ED6\u5275\u9020\u7684\u8853\u8A9E\u9084\u5305\u62EC\u3001\u3001\u8207\u9060\u7A0B\u6027\u611B\u3002 \u6839\u64DA1997\u5E74\u300A\u798F\u5E03\u65AF\u300B\u7684\u500B\u4EBA\u8CC7\u6599\uFF0C\u5C3C\u723E\u68EE\u5C07\u81EA\u5DF1\u8996\u70BA\u6587\u5B78\u6D6A\u6F2B\u6D3E\uFF0C\u50CF\u662F\u897F\u54C8\u8AFE\u00B7\u5FB7\u00B7\u8C9D\u5091\u62C9\u514B\u6216\u300C\u8EDF\u4EF6\u9818\u57DF\u7684\u5967\u68EE\u00B7\u5A01\u723E\u65AF\u300D\u3002"@zh . . "\u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0646\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Theodor Holm Nelson )\u200F (\u0648. 1937 \u0645) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641\u060C \u0648\u0645\u062F\u0631\u0633\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643."@ar . . . "Ted Nelson"@cs . . . . . "\uD14C\uB4DC \uB12C\uC2A8(Theodor Holm Nelson, 1937\uB144 ~ )\uC740 \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uC0AC\uD68C\uD559\uC790\uC774\uC790 \uCCA0\uD559\uC790\uB85C \uD558\uC774\uD37C\uD14D\uC2A4\uD2B8\uB77C\uB294 \uAC1C\uB150\uC744 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAD6C\uC0C1\uD588\uB2E4. \uADF8\uB85C\uC11C \uB77C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC2A4\uC640\uC2A4\uBAA8\uC5B4 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uCCA0\uD559 \uD559\uC0AC\uB97C \uD558\uBC84\uB4DC \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD68C\uD559 \uC11D\uC0AC\uB97C \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC77C\uBCF8 \uAC8C\uC774\uC624 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uBC15\uC0AC\uD559\uC704\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uC758 \uBAA8\uD1A0\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4: \"\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uB294 \uACE4\uB780\uC5D0 \uCC98\uD55C \uCD08\uBCF4\uC790\uAC00 10\uCD08 \uC548\uC5D0 \uC774\uD574\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uAF64 \uB2E8\uC21C\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4.\" \uD14C\uB4DC \uB12C\uC2A8\uC740 \uB610\uD55C \uB124 \uAC00\uC9C0 \uACA9\uC5B8\uC774 \uC790\uC2E0\uC758 \uC0B6\uC744 \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC774\uC57C\uAE30\uD588\uB2E4. \"\uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uBC14\uBCF4\uC774\uACE0, \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAD8C\uC704\uB294 \uC545\uC758\uC5D0 \uCC28 \uC788\uC73C\uBA70, \uC2E0\uC740 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uBAA8\uB4E0 \uAC83\uC740 \uC798\uBABB\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4.\" (\uC81C\uB108\uB450\uC758 \uC800\uC8FC)"@ko . "Ted Nelson"@en . . . "\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3\uFF08Theodor Holm Nelson 1937\u5E746\u670817\u65E5 -\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u793E\u4F1A\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308A\u601D\u60F3\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u60C5\u5831\u6280\u8853\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u306F1963\u5E74\u306B\u300C\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u300D\u3068\u300C\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u300D\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u3092\u751F\u307F\u51FA\u30571965\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u307E\u305F\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30AF\u30EB\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3001Virtuality(\u96FB\u5B50\u66F8\u7C4D\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u6982\u5FF5\u69CB\u9020)\u3001Intertwingularity(\u77E5\u8B58\u306E\u76F8\u4E92\u95A2\u9023\u6027)\u3001\u3068\u3044\u3063\u305F\u7528\u8A9E\u3082\u751F\u307F\u51FA\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "\uD14C\uB4DC \uB12C\uC2A8(Theodor Holm Nelson, 1937\uB144 ~ )\uC740 \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uC0AC\uD68C\uD559\uC790\uC774\uC790 \uCCA0\uD559\uC790\uB85C \uD558\uC774\uD37C\uD14D\uC2A4\uD2B8\uB77C\uB294 \uAC1C\uB150\uC744 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAD6C\uC0C1\uD588\uB2E4. \uADF8\uB85C\uC11C \uB77C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC2A4\uC640\uC2A4\uBAA8\uC5B4 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uCCA0\uD559 \uD559\uC0AC\uB97C \uD558\uBC84\uB4DC \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD68C\uD559 \uC11D\uC0AC\uB97C \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC77C\uBCF8 \uAC8C\uC774\uC624 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uBC15\uC0AC\uD559\uC704\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uC758 \uBAA8\uD1A0\uB294 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uB2E4: \"\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC778\uD130\uD398\uC774\uC2A4\uB294 \uACE4\uB780\uC5D0 \uCC98\uD55C \uCD08\uBCF4\uC790\uAC00 10\uCD08 \uC548\uC5D0 \uC774\uD574\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uAF64 \uB2E8\uC21C\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4.\" \uD14C\uB4DC \uB12C\uC2A8\uC740 \uB610\uD55C \uB124 \uAC00\uC9C0 \uACA9\uC5B8\uC774 \uC790\uC2E0\uC758 \uC0B6\uC744 \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC774\uC57C\uAE30\uD588\uB2E4. \"\uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uBC14\uBCF4\uC774\uACE0, \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uAD8C\uC704\uB294 \uC545\uC758\uC5D0 \uCC28 \uC788\uC73C\uBA70, \uC2E0\uC740 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uBAA8\uB4E0 \uAC83\uC740 \uC798\uBABB\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4.\" (\uC81C\uB108\uB450\uC758 \uC800\uC8FC)"@ko . . . . "Ted Nelson"@en . "Ted Nelson"@in . "Theodor Holm Nelson (Chicago, 17 giugno 1937) \u00E8 un sociologo e filosofo statunitense, attivo negli ambiti della gestione delle conoscenze, dell'informatica e delle interfacce uomo-macchina.A lui si deve, nel 1963, la coniazione del termine \"ipertesto\", che avrebbe fatto la sua prima comparsa in una pubblicazione nel 1965. Gli si attribuisce anche il primo utilizzo delle parole ipermedia, docuverso, transclusione, , e . Il suo impegno principale \u00E8 da sempre rivolto all'accessibilit\u00E0 dei computer per gli utenti comuni."@it . . "Theodor Holm Nelson (Chicago, 17 giugno 1937) \u00E8 un sociologo e filosofo statunitense, attivo negli ambiti della gestione delle conoscenze, dell'informatica e delle interfacce uomo-macchina.A lui si deve, nel 1963, la coniazione del termine \"ipertesto\", che avrebbe fatto la sua prima comparsa in una pubblicazione nel 1965. Gli si attribuisce anche il primo utilizzo delle parole ipermedia, docuverso, transclusione, , e . Il suo impegno principale \u00E8 da sempre rivolto all'accessibilit\u00E0 dei computer per gli utenti comuni."@it . "Theodor \u201ETed\u201C Holm Nelson (* 1937 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Philosoph und Informationstechnikpionier. Er ist der Sohn des Regisseurs Ralph Nelson (1916\u20131987) und der Schauspielerin Celeste Holm (1917\u20132012). Nelson pr\u00E4gte 1965 die Begriffe Hypertext und Hypermedia. Au\u00DFerdem wird ihm der erste Gebrauch der W\u00F6rter transclusion, virtuality im Kontext des Software-Designs, intertwingularity (Verzweigtheit) und teledildonics (computergesteuerte Sexspielzeuge zur Verwendung in Cybersex) angerechnet. Die Hauptrichtung seiner Arbeit war bislang, Computer f\u00FCr normale Menschen leicht zug\u00E4nglich zu machen. Seine Devise ist: \u201EEine Benutzeroberfl\u00E4che sollte so einfach sein, dass ein Anf\u00E4nger sie in einem Notfall innerhalb von zehn Sekunden verstehen kann.\u201C Nelson vertritt die vier Grunds\u00E4tze \u201EDie meisten Menschen sind Idioten, Autorit\u00E4t ist meist heimt\u00FCckisch, Gott existiert nicht, und alles ist falsch\u201C"@de . . "Theodor Holm Nelson (n\u00E9 le 17 juin 1937 \u00E0 Chicago) est un sociologue am\u00E9ricain, pionnier de l'histoire des technologies de l'information. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'inventeur du terme hypertexte (1965)."@fr . . . . "Theodor Holm Nelson (n\u00E9 le 17 juin 1937 \u00E0 Chicago) est un sociologue am\u00E9ricain, pionnier de l'histoire des technologies de l'information. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'inventeur du terme hypertexte (1965)."@fr . . . . . . "Theodor Holm Nelson (ur. 17 czerwca 1937) \u2013 tw\u00F3rca terminu \"hipertekst\" (1965, w rzeczywisto\u015Bci Nelson m\u00F3wi\u0142 ju\u017C o ) i pionier technik informacyjnych. Uku\u0142 tak\u017Ce terminy transkluzja i intertwingularity. Jest synem aktorki Celeste Holm i re\u017Cysera telewizyjnego Ralpha Nelsona. W 1959 zdoby\u0142 tytu\u0142 baka\u0142arza w dziedzinie filozofii w Swarthmore College, w 1963 tytu\u0142 magistra socjologii w Harvard University, a w 2002 doktorat w z informacji \u015Brodowiskowejw Kei\u014D University. W 1998 zosta\u0142 odznaczony Yuri Rubinsky Memorial Award."@pl . "Information technology, philosophy, and sociology"@en . . . . . . . . . . . . "Theodor Holm Nelson (Chicago, Illinois, Estados Unidos, 17 de junio de 1937)\u200B\u200B es un fil\u00F3sofo, soci\u00F3logo y pionero de la tecnolog\u00EDa de la informaci\u00F3n estadounidense. Actualmente es profesor de en la Universidad de Kei\u014D, Jap\u00F3n, y profesor de multimedia en la Universidad de Southampton, Inglaterra. Pero por lo que es m\u00E1s conocido es por acu\u00F1ar los t\u00E9rminos hipertexto e hipermedia y por ser el fundador del proyecto Xanad\u00FA en la d\u00E9cada de 1960. La idea de Xanadu -surgida despu\u00E9s de una visita al Xerox PARC- era crear una biblioteca en l\u00EDnea con toda la literatura de la humanidad.Su padre era Ralph Nelson, director premiado con un Emmy de la Academia, y su madre, Celeste Holm, actriz estadounidense de televisi\u00F3n, tambi\u00E9n premiada con dicho galard\u00F3n. La motivaci\u00F3n fundamental de su trabajo ha sido hacer que los ordenadores sean f\u00E1cilmente accesibles a la gente normal. Su lema es: \u201Cla interfaz debe ser tan simple que un principiante en una emergencia pueda entenderlo en un plazo de 10 segundos\u201D."@es . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0425\u043E\u043B\u043C \u00AB\u0422\u0435\u0434\u00BB \u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Theodor Holm \u00ABTed\u00BB Nelson; \u0440\u043E\u0434. 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u00AB\u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u00BB \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0434\u0438\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B Xanadu. \u0421\u044B\u043D \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u0421\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u044B \u0425\u043E\u043B\u043C \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 . \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 Xanadu \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u00AB\u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u0442\u044C HTML\u00BB. HTML \u044D\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043C\u044B \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u041F\u0420\u0415\u0414\u041E\u0422\u0412\u0420\u0410\u0422\u0418\u0422\u042C\u2026 \u0430\u043D\u0433\u043B. The Xanadu\u00AE project did not \"fail to invent HTML\". HTML is precisely what we were trying to PREVENT..."@ru . . . . . . . "Theodor Holm Nelson (ur. 17 czerwca 1937) \u2013 tw\u00F3rca terminu \"hipertekst\" (1965, w rzeczywisto\u015Bci Nelson m\u00F3wi\u0142 ju\u017C o ) i pionier technik informacyjnych. Uku\u0142 tak\u017Ce terminy transkluzja i intertwingularity. Jest synem aktorki Celeste Holm i re\u017Cysera telewizyjnego Ralpha Nelsona. W 1959 zdoby\u0142 tytu\u0142 baka\u0142arza w dziedzinie filozofii w Swarthmore College, w 1963 tytu\u0142 magistra socjologii w Harvard University, a w 2002 doktorat w z informacji \u015Brodowiskowejw Kei\u014D University. W 1998 zosta\u0142 odznaczony Yuri Rubinsky Memorial Award. Obecnie (2005) jest profesorem na go\u015Bcinnych wyk\u0142adach w Oxford University i filozofem, kt\u00F3ry pracuje na polach informacji, komputer\u00F3w i interfejs\u00F3w cz\u0142owiek-maszyna. W 1960 by\u0142 tw\u00F3rc\u0105 projektu Xanadu. Swoje g\u0142\u00F3wne koncepcje na temat hipertekstu oraz Xanadu - idealnej przestrzeni literackiej pami\u0119ci - zawar\u0142 w ksi\u0105\u017Ckach \"Literary Machines\" 1981 (Maszyny literackie) i \"Computer Lib/Dream Machines\" 1974 (Maszyny sn\u00F3w). W Dream Machines opisuje r\u00F3\u017Cnorodne odmiany hipertekstu: hipergramy (rozga\u0142\u0119ziaj\u0105ce si\u0119 obrazy), hipermapy (z\u0142o\u017Cone z nawarstwionych na siebie, prze\u017Aroczystych nak\u0142adek) oraz rozga\u0142\u0119ziaj\u0105ce si\u0119 filmy. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 swojego \u017Cycia zawodowego po\u015Bwi\u0119ci\u0142 pracy nad Xanadu i jego promowaniu. Projekt Xanadu nie ukaza\u0142 si\u0119 w funkcjonuj\u0105cej postaci, czego przyczyny s\u0105 sporne. Ameryka\u0144ski dziennikarz Gary Wolf opublikowa\u0142 w 1995 niepochlebn\u0105 histori\u0119 Nelsona i Xanadu. Nelson wyrazi\u0142 zdegustowanie tym faktem i zagrozi\u0142 pozwaniem \"krwawego szakala\". Niekt\u00F3re aspekty jego wizji s\u0105 realizowane przez wynalazek Tima Berners-Lee, czyli World Wide Web; \u015Bwiatowa sie\u0107 zawdzi\u0119cza wiele pomys\u0142om zawartym w Xanadu. Nelson nie lubi WWW, Internetu, XML-u i wszystkich zwi\u0105zanych z nimi j\u0119zyk\u00F3w, a dzie\u0142o Berners-Lee uwa\u017Ca za grube uproszczenie jego w\u0142asnego dzie\u0142a. \"HTML jest dok\u0142adnie tym, czego chcia\u0142em UNIKN\u0104\u0106 - wiecznie pozrywane odsy\u0142acze, cytaty, kt\u00F3re nie odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do \u017Ar\u00F3de\u0142, \u017Cadnego zarz\u0105dzania wersjami, \u017Cadnego zarz\u0105dzania prawami.\"-- Ted Nelson (Ted Nelson one-liners ) Obecnie pracuje nad now\u0105 struktur\u0105 informacyjn\u0105 , o kt\u00F3rej mo\u017Cna przeczyta\u0107 na stronach projektu Xanadu, kt\u00F3re zawieraj\u0105 tak\u017Ce dwie wersje kodu Xanadu. W 2001 Nelson zosta\u0142 uhonorowany francuskim Orderem Sztuk i Literatury w randze oficera. W 2004 zwi\u0105za\u0142 si\u0119 z Oxford Internet Institute, gdzie prowadzi obecnie badania naukowe."@pl . "Theodor Holm Nelson (* 17. \u010Dervna 1937) je americk\u00FD sociolog, filozof a pr\u016Fkopn\u00EDk informa\u010Dn\u00EDch technologi\u00ED. V roce 1963 poprv\u00E9 pou\u017Eil term\u00EDn \"hypertext\" a uve\u0159ejnil ho v roce 1965. Je mu tak\u00E9 p\u0159i\u010D\u00EDt\u00E1no prvn\u00ED u\u017Eit\u00ED slov , [zdroj?], a . Hlavn\u00EDm bodem jeho d\u00EDla bylo vyrobit po\u010D\u00EDta\u010De snadno dostupn\u00E9 b\u011B\u017En\u00FDm lidem. Jeho heslo je: U\u017Eivatelsk\u00E9 prost\u0159ed\u00ED by m\u011Blo b\u00FDt tak jednoduch\u00E9, \u017Ee za\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDk v nouzi mu porozum\u00ED b\u011Bhem deseti sekund. Ted Nelson prosazuje \u010Dty\u0159i z\u00E1sady: \u201EV\u011Bt\u0161ina lid\u00ED je l\u00EDn\u00FDch, v\u011Bt\u0161ina autorit je \u0161kodliv\u00FDch, B\u016Fh neexistuje a v\u0161echno je \u0161patn\u011B.\u201C (viz kapitola II, 3. odstavec, 3. a 4. v\u011Bta v knize Proklet\u00ED Xanadu.)"@cs . . . . "Theodor Holm Nelson (born June 17, 1937) is an American pioneer of information technology, philosopher, and sociologist. He coined the terms hypertext and hypermedia in 1963 and published them in 1965. Nelson coined the terms transclusion, virtuality, and intertwingularity (in Literary Machines). According to a 1997 Forbes profile, Nelson \"sees himself as a literary romantic, like a Cyrano de Bergerac, or 'the Orson Welles of software'.\""@en . . "Ted Nelson"@it . . . . . . . . "Ted Nelson"@ca . . . . . . . . . . "Theodor Holm Nelson, ou simplesmente Ted Nelson, \u00E9 um fil\u00F3sofo e soci\u00F3logo estadunidense nascido em 1937. Pioneiro da Tecnologia da Informa\u00E7\u00E3o, inventou os termos hipertexto e hiperm\u00EDdia, em 1963, e os publicou em livro, no ano de 1965. Tamb\u00E9m inventou os termos transclus\u00E3o, transcopyright e virtualidade. O grande mote do trabalho de Ted Nelson tem sido tornar os computadores acess\u00EDveis para pessoas comuns. Seu lema \u00E9: Uma interface para um usu\u00E1rio deve ser t\u00E3o simples que um iniciante, numa emerg\u00EAncia, deve entend\u00EA-la em 10 segundos."@pt . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0301\u0440 \u0413\u043E\u043B\u043C \u041D\u0435\u0301\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Theodor Holm Nelson, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439. \u0423 1963 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0433\u0456\u043F\u0435\u0440\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u00BB. \u0417\u0430 \u043D\u0438\u043C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A , \u00AB\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043B\u0443\u0437\u0456\u044F\u00BB, \u00AB\u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB, \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0421\u0438\u043D \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 ."@uk . . . . . . "\u0422\u0435\u0434 \u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D"@uk . . . "\u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0646\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Theodor Holm Nelson )\u200F (\u0648. 1937 \u0645) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641\u060C \u0648\u0645\u062F\u0631\u0633\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643."@ar . . . . . . "2004-10-09"^^ . . "Theodor Holm Nelson (* 17. \u010Dervna 1937) je americk\u00FD sociolog, filozof a pr\u016Fkopn\u00EDk informa\u010Dn\u00EDch technologi\u00ED. V roce 1963 poprv\u00E9 pou\u017Eil term\u00EDn \"hypertext\" a uve\u0159ejnil ho v roce 1965. Je mu tak\u00E9 p\u0159i\u010D\u00EDt\u00E1no prvn\u00ED u\u017Eit\u00ED slov , [zdroj?], a . Hlavn\u00EDm bodem jeho d\u00EDla bylo vyrobit po\u010D\u00EDta\u010De snadno dostupn\u00E9 b\u011B\u017En\u00FDm lidem. Jeho heslo je: U\u017Eivatelsk\u00E9 prost\u0159ed\u00ED by m\u011Blo b\u00FDt tak jednoduch\u00E9, \u017Ee za\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDk v nouzi mu porozum\u00ED b\u011Bhem deseti sekund."@cs . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0425\u043E\u043B\u043C \u00AB\u0422\u0435\u0434\u00BB \u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Theodor Holm \u00ABTed\u00BB Nelson; \u0440\u043E\u0434. 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u00AB\u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u00BB \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0434\u0438\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B Xanadu. \u0421\u044B\u043D \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u0421\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u044B \u0425\u043E\u043B\u043C \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C Xanadu \u0422\u0435\u0434 \u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 ZigZag \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0435\u0451 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 XanaduSpace \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E HTML, XML \u0438 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u044B \u0422\u0435\u0434 \u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 Xanadu \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u00AB\u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u0442\u044C HTML\u00BB. HTML \u044D\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043C\u044B \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u041F\u0420\u0415\u0414\u041E\u0422\u0412\u0420\u0410\u0422\u0418\u0422\u042C\u2026 \u0430\u043D\u0433\u043B. The Xanadu\u00AE project did not \"fail to invent HTML\". HTML is precisely what we were trying to PREVENT..."@ru . . . . . "Theodor Holm Nelson (lahir 17 Juni 1937) adalah seorang pionir teknologi informasi, filsuf dan sosiolog asal Amerika Serikat. Ia mencetuskan istilah-istilah hypertext dan pada tahun 1963 dan mempublikasikan mereka pada tahun 1965. Nelson mencetuskan istilah , , dan (dalam Literary Machines), dan . Menurut profil Forbes tahun 1997, Nelson \"memandang dirinya sendiri sebagai sebuah romansa sastra, seperti Cyrano de Bergerac, atau 'Orson Welles dari perangkat lunak.'\""@in . . . . . . . "\u041D\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D, \u0422\u0435\u0434"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "31550"^^ . . . . . . . . . "Ted Nelson"@en . . . . . . . "\u6CF0\u5FB7\u00B7\u5C3C\u723E\u68EE\uFF08Theodor Holm Nelson\uFF0C1937\u5E746\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4FE1\u606F\u6280\u8853\u5148\u9A45\uFF0C\u54F2\u5B78\u5BB6\u548C\u793E\u6703\u5B78\u5BB6\u3002\u4ED6\u65BC1963\u5E74\u5275\u9020\u4E86\u8853\u8A9E\u8D85\u6587\u672C\u8207\u8D85\u5A92\u9AD4\uFF0C\u65BC1965\u5E74\u767C\u8868\u3002\u4ED6\u5275\u9020\u7684\u8853\u8A9E\u9084\u5305\u62EC\u3001\u3001\u8207\u9060\u7A0B\u6027\u611B\u3002 \u6839\u64DA1997\u5E74\u300A\u798F\u5E03\u65AF\u300B\u7684\u500B\u4EBA\u8CC7\u6599\uFF0C\u5C3C\u723E\u68EE\u5C07\u81EA\u5DF1\u8996\u70BA\u6587\u5B78\u6D6A\u6F2B\u6D3E\uFF0C\u50CF\u662F\u897F\u54C8\u8AFE\u00B7\u5FB7\u00B7\u8C9D\u5091\u62C9\u514B\u6216\u300C\u8EDF\u4EF6\u9818\u57DF\u7684\u5967\u68EE\u00B7\u5A01\u723E\u65AF\u300D\u3002"@zh . . . . . . . "Theodor Holm Nelson (1937) \u00E9s un fil\u00F2sof, soci\u00F2leg i pioner al camp de les Tecnologies de la Informaci\u00F3 i la Comunicaci\u00F3 (TIC). El 1963, va crear el terme hipertext a l'article No more teachers's dirty looks i, el 1960, inici\u00E0 el projecte Xanadu que encara persegueix la creaci\u00F3 d'una xarxa d'informaci\u00F3 amb una estructura m\u00E9s profunda que el web. La idea de Xanadu va sorgir despr\u00E9s d'una visita al Xerox PARC, i consistia b\u00E0sicament a concebre un document global i \u00FAnic \"docuverse\", que abastaria tot all\u00F2 escrit al m\u00F3n, mitjan\u00E7ant una gran quantitat d'ordinadors interconnectats, que contenguessin tot el coneixement existent o, millor expressat, informaci\u00F3 en forma d'hipertext. Pretenia crear un mar de documents relacionats mitjan\u00E7ant enlla\u00E7os hipertextuals, tots disponibles (premonici\u00F3 de la World Wide Web). Nelson es caracteritza pel seu punt de vista cr\u00EDtic enfront del model actual de les TIC, i aix\u00F2 l'empeny a la cerca de millors alternatives. Tal com explica al seu web personal, es dedica a construir paradigmes i es defineix com una persona que sol estar en la contra del pensament m\u00E9s generalitzat. Nelson tamb\u00E9 \u00E9s professor visitant a l'Oxford Internet Institute la Universitat d'Oxford i professor visitant de la i treballa en el projecte ZigZag un nou concepte de base de dades."@ca . . . "Theodor Nelson"@pt . . . . . . "\uD14C\uB4DC \uB12C\uC2A8"@ko . . . . "Theodor Holm Nelson, ou simplesmente Ted Nelson, \u00E9 um fil\u00F3sofo e soci\u00F3logo estadunidense nascido em 1937. Pioneiro da Tecnologia da Informa\u00E7\u00E3o, inventou os termos hipertexto e hiperm\u00EDdia, em 1963, e os publicou em livro, no ano de 1965. Tamb\u00E9m inventou os termos transclus\u00E3o, transcopyright e virtualidade. O grande mote do trabalho de Ted Nelson tem sido tornar os computadores acess\u00EDveis para pessoas comuns. Seu lema \u00E9: Uma interface para um usu\u00E1rio deve ser t\u00E3o simples que um iniciante, numa emerg\u00EAncia, deve entend\u00EA-la em 10 segundos."@pt . . . . . . . . . . . "\u6CF0\u5FB7\u00B7\u5C3C\u723E\u68EE"@zh . . . . . . . . . "Theodor Holm Nelson (1937) \u00E9s un fil\u00F2sof, soci\u00F2leg i pioner al camp de les Tecnologies de la Informaci\u00F3 i la Comunicaci\u00F3 (TIC). El 1963, va crear el terme hipertext a l'article No more teachers's dirty looks i, el 1960, inici\u00E0 el projecte Xanadu que encara persegueix la creaci\u00F3 d'una xarxa d'informaci\u00F3 amb una estructura m\u00E9s profunda que el web. Nelson tamb\u00E9 \u00E9s professor visitant a l'Oxford Internet Institute la Universitat d'Oxford i professor visitant de la i treballa en el projecte ZigZag un nou concepte de base de dades."@ca . . . . . . . "Ted Nelson"@nl . . . . . . . . . . "Chicago, Illinois, U.S."@en . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0301\u0440 \u0413\u043E\u043B\u043C \u041D\u0435\u0301\u043B\u044C\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Theodor Holm Nelson, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439. \u0423 1963 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0433\u0456\u043F\u0435\u0440\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u00BB. \u0417\u0430 \u043D\u0438\u043C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A , \u00AB\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043B\u0443\u0437\u0456\u044F\u00BB, \u00AB\u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB, \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0421\u0438\u043D \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 ."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0646\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646"@ar . . . "22193"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1937-06-17"^^ . . "Theodor Holm Nelson (Chicago, Illinois, Estados Unidos, 17 de junio de 1937)\u200B\u200B es un fil\u00F3sofo, soci\u00F3logo y pionero de la tecnolog\u00EDa de la informaci\u00F3n estadounidense. Actualmente es profesor de en la Universidad de Kei\u014D, Jap\u00F3n, y profesor de multimedia en la Universidad de Southampton, Inglaterra. Pero por lo que es m\u00E1s conocido es por acu\u00F1ar los t\u00E9rminos hipertexto e hipermedia y por ser el fundador del proyecto Xanad\u00FA en la d\u00E9cada de 1960. La idea de Xanadu -surgida despu\u00E9s de una visita al Xerox PARC- era crear una biblioteca en l\u00EDnea con toda la literatura de la humanidad.Su padre era Ralph Nelson, director premiado con un Emmy de la Academia, y su madre, Celeste Holm, actriz estadounidense de televisi\u00F3n, tambi\u00E9n premiada con dicho galard\u00F3n. La motivaci\u00F3n fundamental de su trabajo ha s"@es . . . . . .