@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Tata_Group	rdf:type	ns2:CompaniesBasedInMumbai .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Tata_Group	rdf:type	dbpedia-owl:Company ,
		dbpedia-owl:Organisation ,
		ns2:ConglomerateCompanies .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Tata_Group	rdf:type	owl:Thing ,
		ns2:CompaniesEstablishedIn1868 ,
		ns2:Company108058098 ,
		ns2:FamilyBusinesses .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Tata_Group	foaf:homepage	<http://www.tata.co.in> ;
	dbpedia-owl:type	<http://dbpedia.org/resource/Conglomerate_%28company%29> ,
		dbpedia:Bombay_Stock_Exchange ,
		dbpedia:Private_Company .
@prefix ns6:	<http://dbpedia.org/ontology/Company/> .
dbpedia:Tata_Group	ns6:product	dbpedia:Automobiles ,
		dbpedia:Steel ,
		dbpedia:Consumer_goods ,
		dbpedia:Hotels ,
		dbpedia:Software ,
		dbpedia:Telecommunications .
@prefix ns7:	<http://dbpedia.org/ontology/Organisation/> .
dbpedia:Tata_Group	ns7:foundationPerson	dbpedia:Jamshetji_Tata ;
	ns7:numberOfEmployees	350000 ;
	ns7:slogan	"\"Improving the quality of life of the communities we serve\"" ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000124a23> .
@prefix ns8:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Tata_Group	foaf:page	ns8:Tata_Group ;
	ns7:type	<http://dbpedia.org/resource/Conglomerate_%28company%29> ,
		dbpedia:Bombay_Stock_Exchange ,
		dbpedia:Private_Company ;
	dbpedia-owl:location	dbpedia:Navi_Mumbai ,
		dbpedia:Mumbai ,
		dbpedia:India ,
		dbpedia:Maharastra ;
	dbpedia-owl:industry	dbpedia:Chemical_industry ,
		dbpedia:Materials ,
		dbpedia:Automotive ,
		dbpedia:Energy ,
		dbpedia:Engineering ,
		dbpedia:Information_technology ,
		dbpedia:Communication ;
	dbpedia-owl:product	dbpedia:Steel ,
		dbpedia:Telecommunications ,
		dbpedia:Consumer_goods ,
		dbpedia:Automobiles ,
		dbpedia:Hotels ,
		dbpedia:Software ;
	ns6:netIncome	"2007" ;
	ns6:subsidiary	dbpedia:Taj_Hotels ,
		dbpedia:Tata_Communications ,
		dbpedia:Tata_Consultancy_Services ,
		dbpedia:Titan_Industries ,
		dbpedia:Tata_Motors ,
		dbpedia:Tata_Tea_Limited ,
		dbpedia:Tata_Power ,
		dbpedia:Tata_Steel ,
		dbpedia:Tata_Technologies_Limited ,
		dbpedia:Tata_AutoComp_Systems_Limited ,
		dbpedia:Tata_Teleservices ,
		dbpedia:Corus_Group .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia:Tata_Group	ns7:foundationDate	"1868-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	ns7:keyPerson	dbpedia:Ratan_Tata ;
	dbpedia-owl:keyPersonPosition	"Ratan Tata <br> <br> NA Soonawala <br> JJ Irani <br> RK Krishna Kumar <br> R Gopalakrishnan <br> Ishaat Hussain <br> Kishor Chaukar <br> Arunkumar Gandhi <br> Alan Rosling" ;
	dbpedia-owl:revenue	"72500000000"^^dbpedia-owl:usDollar ;
	dbpedia-owl:slogan	"\"Improving the quality of life of the communities we serve\"" .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
dbpedia:Tata_Group	dbpprop:reference	<http://www.ericellis.com/tata.htm> .
@prefix ns11:	<http://greenpeace.in/turtle/> .
dbpedia:Tata_Group	dbpprop:reference	ns11:tata-port-project-backgrounder ,
		<http://www.avantishanti.de/PUCLReponKalinganagar.pdf> ,
		<http://www.tata.com/tata_sons/media/20041207.htm> ,
		<http://www.tata.com/0_about_us/history/pioneers/jamsetji_tata.htm> ,
		<http://www.tata.com/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Tata_Group	rdfs:label	"Tata Group"@ca ,
		"Tata Group"@en ,
		"Tata (konglomerat)"@sv ,
		"\u5854\u5854\u96C6\u56E2"@zh ,
		"\u30BF\u30BF\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7"@ja ,
		"Tata Group"@it ,
		"Tata Group"@fi ,
		"Tata Group"@fr ,
		"Tata Group"@nl ,
		"Tata Csoport"@hu ,
		"Grupo Tata"@es ,
		"Grupo Tata"@pt ;
	ns6:industry	dbpedia:Chemical_industry ,
		dbpedia:Information_technology ,
		dbpedia:Communication ,
		dbpedia:Energy ,
		dbpedia:Engineering ,
		dbpedia:Automotive ,
		dbpedia:Materials ;
	dbpedia-owl:netIncome	"2007" ;
	dbpedia-owl:subsidiary	dbpedia:Tata_Steel ,
		dbpedia:Tata_Power ,
		dbpedia:Tata_Motors ,
		dbpedia:Tata_AutoComp_Systems_Limited ,
		dbpedia:Taj_Hotels ,
		dbpedia:Tata_Technologies_Limited ,
		dbpedia:Titan_Industries ,
		dbpedia:Tata_Teleservices ,
		dbpedia:Tata_Consultancy_Services ,
		dbpedia:Corus_Group ,
		dbpedia:Tata_Communications ,
		dbpedia:Tata_Tea_Limited ;
	dbpedia-owl:foundationDate	"1868-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ;
	dbpedia-owl:keyPerson	dbpedia:Ratan_Tata ;
	ns7:keyPersonPosition	"Ratan Tata <br> <br> NA Soonawala <br> JJ Irani <br> RK Krishna Kumar <br> R Gopalakrishnan <br> Ishaat Hussain <br> Kishor Chaukar <br> Arunkumar Gandhi <br> Alan Rosling" ;
	dbpprop:abstract	"O Grupo Tata \u00E9 um conglomerado industrial indiano fundado por Jamsetji Tata. O Tata Group \u00E9 uma multinacional conglomerado baseado em Mumbai, \u00CDndia. Em termos de capitaliza\u00E7\u00E3o do mercado e das receitas, Tata Group \u00E9 o maior grupo empresarial privado na \u00CDndia e tem sido reconhecida como uma das mais respeitadas empresas do mundo. Tem interesses em a\u00E7o, autom\u00F3veis, tecnologia da informa\u00E7\u00E3o, comunica\u00E7\u00E3o, energia, ch\u00E1 e hospitalidade. O Grupo Tata compreende 114 empresas e filiais em sete setores empresariais, 27 das quais est\u00E3o listados publicamente. 65,8% da propriedade do Grupo Tata \u00E9 realizada em fundos fiduci\u00E1rios. As empresas que formam uma parte importante do grupo incluem a Tata Steel, Corus Steel, Tata Motors, Tata Consultancy Services, Tata Technologies, Tata Tea, Titan Industries, Tata Power, Tata Communications, Tata Teleservices, Tata AutoComp Systems Limited e do Taj Hotels. O grupo leva o nome de seu fundador, Jamsetji Tata, um membro de cuja fam\u00EDlia tem sido quase sempre o presidente do grupo. O actual presidente do grupo Tata \u00E9 Ratan Tata, que assumiu a partir de JRD Tata, em 1991 e \u00E9 actualmente um dos maiores n\u00FAmeros de neg\u00F3cios internacionais na era da globalidade. A empresa est\u00E1 atualmente em sua quinta gera\u00E7\u00E3o da fam\u00EDlia mordomia. O inqu\u00E9rito anual 2009 pelo Reputation Institute Tata Group classificado como o 11 \u00BA mais reputada empresa em todo o mundo. A pesquisa incluiu 600 empresas globais. Indiana Tata Steel supera CSN em leil\u00E3o pela Corus"@pt ,
		"Tata, Tata Group, \u00E4r Indiens st\u00F6rsta konglomerat, och \u00E4r verksamma inom flertalet branscher. Tatagruppen har idag verksamhet i 40 l\u00E4nder, samt export till totalt 140. Nuvarande vd \u00E4r Ratan Tata som har innehaft posten sedan 1991 d\u00E5 han tog \u00F6ver efter J. R. D. Tata. Huvudkontoret ligger i Bombay. I dagsl\u00E4get \u00E4r koncernen troligtvis mest k\u00E4nd f\u00F6r sin biltillverkning, som sker under dotterbolaget Tata Motors och st\u00E5ltillverkningn i Tata Steel. Bilarna har hittills mestadels s\u00E5lts utanf\u00F6r Europa. Tata dominerar Indiens n\u00E4ringsliv och har kommit att f\u00F6rknippas med landets industrialisering, inte minst efter landets sj\u00E4lvst\u00E4ndighet 1947."@sv ,
		"Tata est un important groupe industriel indien. Le nom du groupe provient de celui de la famille parsie qui l'a fond\u00E9 et le contr\u00F4le toujours, les Tata, originaires de Baroda dans le Goujerat, \u00E9tablis \u00E0 Mumbai. Parmi les compagnies du groupe Tata, la plus connue en occident est Tata Motors anciennement TELCO (Tata Engineering and Locomotives Ltd) qui produit des automobiles pour le march\u00E9 indien. Sa gamme de produits comporte des v\u00E9hicules de tourisme, des v\u00E9hicules utilitaires et des v\u00E9hicules commerciaux de tous types pour le transport des marchandises et des passagers."@fr ,
		"Tata Group (hindiksi \u091F\u093E\u091F\u093E \u0938\u092E\u0942\u0939) on kansainv\u00E4linen monialayhtym\u00E4, jonka p\u00E4\u00E4konttori on Intian Mumbaissa. Se on Intian suurin yksityinen yritys ja toimii ter\u00E4s-, auto-, tietotekniikka-, viestint\u00E4-, voimayhti\u00F6-, tee- ja hotellialoilla. Yhtym\u00E4 sai nimen perustajansa Jamsetji Tatan mukaan, joka perusti kangasalan yrityksen vuonna 1874. Tatan perheen edustajia on ollut l\u00E4hes tauotta yhtym\u00E4n johdossa. Nykyisin valtaa k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 viidennen sukupolven edustaja Ratan Tata. Konserni laajensi hotellialalle 1904, ter\u00E4kseen 1912, moottoreihin 1945 ja autoihin 1954. Tata Steel on Aasian ensimm\u00E4inen ja Intian suurin yksityinen ter\u00E4syhti\u00F6, joka on nykisin maailman kuuden suurimman ter\u00E4syhti\u00F6n joukossa. Tata Motors on yhtym\u00E4n autovalmistaja. Vuonna 2008 Tata Group julkisti maailman halvimman auton, 1800 euroa maksavan Tata Nanon. Se k\u00E4vi my\u00F6s neuvotteluja Fordin kanssa Jaguarin ja Land Roverin ostamisesta Tata osti ne lopulta 2,3 miljardilla dollarilla eli noin 1,5 miljardilla eurolla."@fi ,
		"\u30BF\u30BF\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATata Group\u3001\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\uFF1A\u091F\u093E\u091F\u093E\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u4F01\u696D\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30D3\u30EB\u30E9 \u3001\u30EA\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30B9\u3068\u4E26\u3073\u30A4\u30F3\u30C93\u5927\u8CA1\u95A5\uFF08\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u8CA1\u95A5\u53C2\u7167\uFF09\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30BF\u30BF\u8CA1\u95A5\u3068\u3082\u3002 \u30B5\u30D6\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5206\u304B\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5358\u4E00\u306E\u8CA1\u95A5\u3068\u3057\u3066\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u6700\u5927\u3002\u7523\u696D\u3084\u5546\u696D\u306E\u5168\u3066\u306E\u9818\u57DF\u306B\u6E21\u3063\u3066\u6D3B\u52D5\u3092\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u9818\u57DF\u3067\u4E0A\u4F4D\u306E\u52E2\u529B\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F1A\u9577\u306F\u30E9\u30BF\u30F3\u30FB\u30BF\u30BF\u3002"@ja ,
		"The Tata Group is a multinational conglomerate based in Mumbai, India. In terms of market capitalization and revenues, Tata Group is the largest private corporate group in India and has been recognized as one of the most respected companies in the world. It has interests in steel, automobiles, information technology, communication, power, tea and hospitality. The Tata Group has operations in more than 85 countries across six continents and its companies export products and services to 80 nations. The Tata Group comprises 114 companies and subsidiaries in seven business sectors, 27 of which are publicly listed. 65.8% of the ownership of Tata Group is held in charitable trusts. Companies which form a major part of the group include Tata Steel, Corus Steel, Tata Motors, Tata Consultancy Services, Tata Technologies, Tata Tea, Titan Industries, Tata Power, Tata Communications, Tata Teleservices, Tata AutoComp Systems Limited and the Taj Hotels. The group takes the name of its founder, Jamsetji Tata, a member of whose family has almost invariably been the chairman of the group. The current chairman of the Tata group is Ratan Tata, who took over from J. R. D. Tata in 1991 and is currently one of the major international business figures in the age of globality. The company is currently in its fifth generation of family stewardship. The 2009 annual survey by the Reputation Institute ranked Tata Group as the 11th most reputable company in the world. The survey included 600 global companies."@en ,
		"El Grupo Tata es un conglomerado industrial indio fundado por Jamsetji Tata en 1860. En India, Tata es uno de los grupos econ\u00F3micos m\u00E1s respetados y antiguo. Su presencia se extiende a Asia, Europa, Am\u00E9rica y Africa. El Grupo Tata est\u00E1 compuesto por 98 empresas que operan en siete sectores: Comunicaciones y sistemas de informaci\u00F3n Ingenier\u00EDa Materiales Servicios Energ\u00EDa Productos de consumo Qu\u00EDmicos. El grupo factura unos US$ 62.5 mil millones al a\u00F1o. , equivalentes al 5% del producto interior bruto de la India. Entre sus empresas se cuentan: TCS (Tata Consultancy Services), la mayor empresa de software y servicios de Asia Tata Tea, la mayor productora de t\u00E9 del mundo Tata Steel, el segundo mayor productor de acero de la India Tata Motors, l\u00EDder en ventas de veh\u00EDculos pesados en India y veh\u00EDculos. Indian Hotels, divisi\u00F3n de hoteler\u00EDa y turismo del grupo."@es ,
		"Tata Group is een Indiaas industrieel conglomeraat. De producten strekken zich uit over 7 uiteenlopende branches en hebben daarin 96 onderdelen: Information Systems and Communications: Informations Systems: CMC INCAT Nelito Systems Tata Advanced Systems Tata Business Support Services Tata Consultancy Services Tata Elxsi Tata Interactive Systems Tata Technologies Tata Technologies iKS Communications: Nelco Tata Communications Tatanet Tata Sky Tata Teleservices Tata Teleservices (Maharashtra) Virgin Mobile India Engineering: Automotive: Automotive Composite Systems International Automotive Stampings and Assemblies Hispano Carrocera Jaguar Land Rover Knorr Bremse Systems for Commercial Vehicles TACO Hendrickson Suspensions TACO Interiors and Plastics Division TACO Kunststoftechnik GmbH TACO Sasken Automotive Electronics TACO Visteon Engineering Tata AutoComp GY Batteries Tata AutoComp Mobility Telematics Tata AutoComp Systems Tata Cummins Tata Daewoo Commercial Vehicles Company Tata Ficosa Tata Johnson Controls Automotive Tata Motors Tata Motors European Technical Centre Tata Toyo Radiator Tata Visteon Automotive Tata Yazaki AutoComp TC Springs Technical Stampings Automotive Telco Construction Equipment Engineering: TAL Manufactuing Solutions Tata Projects TCE Consulting Engineers TRF Voltas Materials: Metals: Corus Hooghly Met Coke and Power Company JAMIPOL Jamshedpur Utilities and Services Company mjunction services NatSteel Asia Tata BlueScope Steel Tata Metaliks Tata Refractories Tata Ryerson Tata Spronge Iron Tata Steel Tata Steel KZN Tayo Rolls The Tinplate Company of India TM International Logistics Composites: Tata Advanced Systems Services: Hotels, Property Development: Indian Hotels Roots Corporation TajAir Tata Housing Development Company Tata Realty and Infrastructure Financial Services: Tata AIG General Insurance Tata AIG Life Insurance Tata Asset Management Tata Capital Tata Financial Services Tata Investment Corporation Other Services: Drive India Enterprise Solutions Tata Industrial Services Tata Quality Management Services Tata Services Tata Strategic Management Group Energy: Energy: North Delhi Power Tata BP Solar Tata Petrodyne Tata Power Tata Power Trading Consumer Products: Consumer Products: Alliance Coffee Eight O\u00B4 Clock Coffee Good Earth Corporation Infiniti Retail Khet Se Agriproduce India Landmark Mount Everest Mineral Water Tata Ceramics Tata Coffee Tata Tea Tata Tea Inc Tetley Group Titan Industries Trent Chemicals: Chemicals: Advinus Therapeutics Brunner Mond General Chemical Industral Products Magadi Soda Company Rallis India Tata Chemicals Tata Pigments"@nl ,
		"A Tata Csoport nemzetk\u00F6zi c\u00E9gcsoport, amelynek k\u00F6zpontja az indiai Mumbaiban van. Piaci kapitaliz\u00E1ci\u00F3j\u00E1t \u00E9s bev\u00E9teleit tekintve India legnagyobb mag\u00E1nc\u00E9ge. \u00C9rdekelts\u00E9gei vannak az ac\u00E9lgy\u00E1rt\u00E1sban, az aut\u00F3iparban, az inform\u00E1ci\u00F3technol\u00F3gi\u00E1ban, a kommunik\u00E1ci\u00F3ban, az er\u0151m\u0171iparban, a teaiparban \u00E9s a sz\u00E1llodaiparban. Hat kontinensen t\u00F6bb, mint 85 orsz\u00E1gban m\u0171k\u00F6dik (k\u00F6zt\u00FCk Magyarorsz\u00E1gon). A csoporthoz 98 v\u00E1llalat tartozik h\u00E9t \u00FCzlet\u00E1g\u00E1ban, ezek k\u00F6z\u00FCl 27 t\u0151zsd\u00E9n jegyzett. A legfontosabb c\u00E9gei k\u00F6z\u00FCl n\u00E9h\u00E1ny: Tata Steel, Corus Steel, Tata Motors, Tata Consultancy Services, Tata Tea, Titan Industries, Tata Power, Tata Communications, Tata Teleservices \u00E9s a Taj Hotels. A csoport nev\u00E9t alap\u00EDt\u00F3j\u00E1r\u00F3l, Dzsamszedzsi Tat\u00E1r\u00F3l kapta, akit az indiai ipar atyjak\u00E9nt emlegetnek. Jelenlegi eln\u00F6ke Ratan Tata, aki 1991-ben J. R. D. Tat\u00E1t\u00F3l vette \u00E1t ezt a feladatot. Jelen pillanatban a csal\u00E1d \u00F6t\u00F6dik gener\u00E1ci\u00F3ja igazgatja a c\u00E9get. A csoportnak 2007 v\u00E9g\u00E9n mintegy 290 ezer alkalmazottja volt."@hu ,
		"\u5854\u5854\u96C6\u56E2\uFF08\u5370\u5730\u8BED\uFF1A\u091F\u093E\u091F\u093E \u0938\u092E\u0942\u0939\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u6700\u5927\u7684\u96C6\u56E2\u516C\u53F8\uFF0C2005-06\u5E74\u5EA6\u6536\u5165\u8FBE\u52309672.29\u4EBF\u5370\u5EA6\u5362\u6BD4\uFF08219\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF09\uFF0C\u76F8\u5F53\u4E8E\u5370\u5EA6\u56FD\u5185\u751F\u4EA7\u603B\u503C\u76842.8%\uFF0C\u73B0\u5728\u5E02\u573A\u8D44\u672C\u603B\u989D\u4E3A576\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF08\u53EA\u5217\u5165\u5854\u5854\u96C6\u56E296\u4E2A\u516C\u53F8\u4E2D\u516C\u5E03\u768428\u4E2A\uFF09\u3002\u5854\u5854\u96C6\u56E2\u5728\u516D\u5927\u6D3240\u591A\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7ECF\u8425\u4E1A\u52A1\uFF0C\u5176\u4EA7\u54C1\u51FA\u53E3\u5230140\u4E2A\u56FD\u5BB6\u3002\u96C6\u56E2\u5F97\u540D\u4E8E\u5176\u521B\u59CB\u4EBA\u8D3E\u59C6\u8C22\u7279\u5409\u00B7\u5854\u5854\uFF0C\u5176\u5BB6\u65CF\u6210\u5458\u51E0\u4E4E\u4E00\u76F4\u62C5\u4EFB\u96C6\u56E2\u603B\u88C1\u3002\u73B0\u4EFB\u96C6\u56E2\u603B\u88C1\u662F\u62C9\u5766\u00B7\u5854\u5854\uFF0C\u81EA1991\u5E74\u8D77\u63A5\u66FFJ. R. D. \u5854\u5854\u3002 \u5854\u5854\u96C6\u56E2\u5305\u62EC7\u4E2A\u90E8\u95E8\u768496\u4E2A\u516C\u53F8\u3002\u5854\u5854\u96C6\u56E265.8%\u7684\u6240\u6709\u6743\u7531\u5854\u5854\u6148\u5584\u4FE1\u6258\u57FA\u91D1\u6301\u6709\u3002"@zh ,
		"Tata \u00E8 uno dei maggiori gruppi industriali indiani con una lunga storia industriale nei pi\u00F9 svariati settori produttivi. Il Gruppo Tata fu fondato da Jamshedji Tata e fin dalla fondazione un membro della famiglia Tata \u00E8 stato quasi sempre alla guida del gruppo. Attualmente il presidente \u00E8 Ratan Tata che \u00E8 succeduto a J.R.D. Tata negli anni novanta. Il gruppo \u00E8 costituito da 93 societ\u00E0 in sette settori di attivit\u00E0 che impiega circa 220.000 dipendenti. Circa il 65 % della propriet\u00E0 del gruppo \u00E8 controllata dalla Fondazione Tata."@it ,
		"Tata Group \u00E9s un important conglomerat multinacional amb seu social a Mumbai, \u00CDndia. Va ser fundada per Jamsetji Tata en 1860. En termes de capitalitzaci\u00F3 i beneficis, Tata Group \u00E9s la major entitat privada de l'\u00CDndia, i ha estat reconeguda com una de les companyies m\u00E9s respectades del m\u00F3n durant anys Est\u00E0 present en els sectors de l'acer, automoci\u00F3, tecnologies de l'informaci\u00F3, comunicacions, el\u00E8ctriques, te i hotels. Tata Group opera en m\u00E9s de 85 pa\u00EFsos dels 6 continents, exportant b\u00E9ns i serveis a m\u00E9s de 80 nacions i facturant anualment uns 18.000 milers de milions de d\u00F2lars per any, aproximadament el 2% del producte interior brut de l'\u00CDndia. De les companyies que formen el grup Tata, la m\u00E9s coneguda a Occident \u00E9s Tata Motors, abans coneguda com TELCO (Tata Engineering and Locomotives Ltd) que produeix autom\u00F2bils per al mercat indi. La seua gamma de productes inclou turismes, vehicles utilitaris, i veh\u00EDcles comercials per al transport de tota mena de mercaderies i passatgers. \u00C9s propiet\u00E0ria de les marques Jaguar i Land Rover des que les comprara a Ford Motors l'any 2008. Altres empreses importants del grup Tata s\u00F3n: Tata Steel, la quarta empresa m\u00E9s important al sector del acer a nivell mundial, i propiet\u00E0ria de Corus (antigament coneguda com British Steel; o les empreses Tata en el camp de les telecomunicacions."@ca ;
	rdfs:comment	"Tata, Tata Group, \u00E4r Indiens st\u00F6rsta konglomerat, och \u00E4r verksamma inom flertalet branscher. Tatagruppen har idag verksamhet i 40 l\u00E4nder, samt export till totalt 140. Nuvarande vd \u00E4r Ratan Tata som har innehaft posten sedan 1991 d\u00E5 han tog \u00F6ver efter J. R. D. Tata. Huvudkontoret ligger i Bombay. I dagsl\u00E4get \u00E4r koncernen troligtvis mest k\u00E4nd f\u00F6r sin biltillverkning, som sker under dotterbolaget Tata Motors och st\u00E5ltillverkningn i Tata Steel."@sv ,
		"The Tata Group is a multinational conglomerate based in Mumbai, India. In terms of market capitalization and revenues, Tata Group is the largest private corporate group in India and has been recognized as one of the most respected companies in the world. It has interests in steel, automobiles, information technology, communication, power, tea and hospitality."@en ,
		"Tata Group (hindiksi \u091F\u093E\u091F\u093E \u0938\u092E\u0942\u0939) on kansainv\u00E4linen monialayhtym\u00E4, jonka p\u00E4\u00E4konttori on Intian Mumbaissa. Se on Intian suurin yksityinen yritys ja toimii ter\u00E4s-, auto-, tietotekniikka-, viestint\u00E4-, voimayhti\u00F6-, tee- ja hotellialoilla. Yhtym\u00E4 sai nimen perustajansa Jamsetji Tatan mukaan, joka perusti kangasalan yrityksen vuonna 1874. Tatan perheen edustajia on ollut l\u00E4hes tauotta yhtym\u00E4n johdossa. Nykyisin valtaa k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 viidennen sukupolven edustaja Ratan Tata."@fi ,
		"A Tata Csoport nemzetk\u00F6zi c\u00E9gcsoport, amelynek k\u00F6zpontja az indiai Mumbaiban van. Piaci kapitaliz\u00E1ci\u00F3j\u00E1t \u00E9s bev\u00E9teleit tekintve India legnagyobb mag\u00E1nc\u00E9ge. \u00C9rdekelts\u00E9gei vannak az ac\u00E9lgy\u00E1rt\u00E1sban, az aut\u00F3iparban, az inform\u00E1ci\u00F3technol\u00F3gi\u00E1ban, a kommunik\u00E1ci\u00F3ban, az er\u0151m\u0171iparban, a teaiparban \u00E9s a sz\u00E1llodaiparban. Hat kontinensen t\u00F6bb, mint 85 orsz\u00E1gban m\u0171k\u00F6dik (k\u00F6zt\u00FCk Magyarorsz\u00E1gon)."@hu ,
		"Tata est un important groupe industriel indien. Le nom du groupe provient de celui de la famille parsie qui l'a fond\u00E9 et le contr\u00F4le toujours, les Tata, originaires de Baroda dans le Goujerat, \u00E9tablis \u00E0 Mumbai. Parmi les compagnies du groupe Tata, la plus connue en occident est Tata Motors anciennement TELCO (Tata Engineering and Locomotives Ltd) qui produit des automobiles pour le march\u00E9 indien."@fr ,
		"Tata Group is een Indiaas industrieel conglomeraat."@nl ,
		""@ja ,
		"El Grupo Tata es un conglomerado industrial indio fundado por Jamsetji Tata en 1860. En India, Tata es uno de los grupos econ\u00F3micos m\u00E1s respetados y antiguo. Su presencia se extiende a Asia, Europa, Am\u00E9rica y Africa. El Grupo Tata est\u00E1 compuesto por 98 empresas que operan en siete sectores: Comunicaciones y sistemas de informaci\u00F3n Ingenier\u00EDa Materiales Servicios Energ\u00EDa Productos de consumo Qu\u00EDmicos. El grupo factura unos US$ 62.5 mil millones al a\u00F1o."@es ,
		"Tata Group \u00E9s un important conglomerat multinacional amb seu social a Mumbai, \u00CDndia. Va ser fundada per Jamsetji Tata en 1860. En termes de capitalitzaci\u00F3 i beneficis, Tata Group \u00E9s la major entitat privada de l'\u00CDndia, i ha estat reconeguda com una de les companyies m\u00E9s respectades del m\u00F3n durant anys Est\u00E0 present en els sectors de l'acer, automoci\u00F3, tecnologies de l'informaci\u00F3, comunicacions, el\u00E8ctriques, te i hotels."@ca ,
		"Tata \u00E8 uno dei maggiori gruppi industriali indiani con una lunga storia industriale nei pi\u00F9 svariati settori produttivi. Il Gruppo Tata fu fondato da Jamshedji Tata e fin dalla fondazione un membro della famiglia Tata \u00E8 stato quasi sempre alla guida del gruppo. Attualmente il presidente \u00E8 Ratan Tata che \u00E8 succeduto a J.R.D. Tata negli anni novanta. Il gruppo \u00E8 costituito da 93 societ\u00E0 in sette settori di attivit\u00E0 che impiega circa 220.000 dipendenti."@it ,
		""@zh ,
		"O Grupo Tata \u00E9 um conglomerado industrial indiano fundado por Jamsetji Tata. O Tata Group \u00E9 uma multinacional conglomerado baseado em Mumbai, \u00CDndia. Em termos de capitaliza\u00E7\u00E3o do mercado e das receitas, Tata Group \u00E9 o maior grupo empresarial privado na \u00CDndia e tem sido reconhecida como uma das mais respeitadas empresas do mundo. Tem interesses em a\u00E7o, autom\u00F3veis, tecnologia da informa\u00E7\u00E3o, comunica\u00E7\u00E3o, energia, ch\u00E1 e hospitalidade."@pt ;
	ns7:location	dbpedia:Mumbai ,
		dbpedia:Maharastra ,
		dbpedia:Navi_Mumbai ,
		dbpedia:India ;
	dbpedia-owl:foundationPerson	dbpedia:Jamshetji_Tata ;
	dbpedia-owl:numberOfEmployees	350000 ;
	ns7:revenue	"72500000000"^^dbpedia-owl:usDollar .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns14:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Tata_Group	skos:subject	ns14:Companies_based_in_Mumbai ,
		ns14:Family_businesses ,
		ns14:Tata_Group ,
		ns14:Conglomerate_companies ,
		ns14:Companies_established_in_1868 ,
		ns14:Jamshedpur .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Tata_Group	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns15:infobox_company ,
		ns15:expand ;
	dbpprop:date	"June 2009"@en ;
	dbpprop:companyName	"Tata Group\n"@en ;
	dbpprop:companyLogo	<http://dbpedia.org/resource/Image:Tata_logo.svg> ;
	dbpprop:companyType	<http://dbpedia.org/resource/Conglomerate_%28company%29> ,
		dbpedia:Private_Company ;
	dbpprop:foundation	1868 ;
	dbpprop:keyPeople	dbpedia:Ratan_Tata ;
	dbpprop:netIncome	"US$ ? billion (FY 2007)"@en ;
	dbpprop:founder	dbpedia:Jamshetji_Tata ;
	dbpprop:numEmployees	350000 ;
	dbpprop:revenue	"US$ 72.5 billion(Feb 2009)<br>"@en ;
	dbpprop:talksection	"Need Expanding?"@en ;
	dbpprop:location	dbpedia:Mumbai ,
		dbpedia:Navi_Mumbai ,
		dbpedia:Maharastra ,
		dbpedia:India ;
	dbpprop:companySlogan	"\"Improving the quality of life of the communities we serve\""@en ;
	dbpprop:homepage	<http://www.tata.co.in/> ;
	dbpprop:industry	dbpedia:Communication ,
		dbpedia:Chemical_industry ,
		dbpedia:Information_technology ,
		dbpedia:Automotive ,
		dbpedia:Materials ,
		dbpedia:Engineering ,
		dbpedia:Energy ;
	dbpprop:products	dbpedia:Hotels ,
		dbpedia:Automobiles ,
		dbpedia:Steel ,
		dbpedia:Software ,
		dbpedia:Telecommunications ,
		dbpedia:Consumer_goods ;
	dbpprop:subsid	dbpedia:Taj_Hotels ,
		dbpedia:Corus_Group ,
		dbpedia:Tata_Consultancy_Services ,
		dbpedia:Tata_Communications ,
		dbpedia:Tata_Power ,
		dbpedia:Tata_Steel ,
		dbpedia:Tata_AutoComp_Systems_Limited ,
		dbpedia:Tata_Teleservices ,
		dbpedia:Tata_Motors ,
		dbpedia:Tata_Technologies_Limited ,
		dbpedia:Titan_Industries ,
		dbpedia:Tata_Tea_Limited .
@prefix ns16:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Tata_Group	dbpprop:hasPhotoCollection	ns16:Tata_Group .
@prefix ns17:	<http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/> .
dbpedia:Tata_Group	dbpprop:wordnet_type	ns17:synset-company-noun-1 .
dbpedia:Corus_Group	dbpedia-owl:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	ns6:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpprop:parent	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tata_Steel	dbpedia-owl:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	ns6:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpprop:parent	dbpedia:Tata_Group .
<http://dbpedia.org/resource/Eight_O%27Clock_Coffee>	dbpprop:currentowner	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tata_Motors	dbpedia-owl:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	ns6:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpprop:parent	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Pinaka_Multi_Barrel_Rocket_Launcher	dbpprop:manufacturer	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tata	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tata_Teleservices	dbpedia-owl:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	ns6:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpprop:parent	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:List_of_multinational_corporations	dbpprop:col	dbpedia:Tata_Group .
@prefix ns18:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Ratan_Naval_Tata	ns18:occupation	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpprop:occupation	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tata_Capital	dbpprop:redirect	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tata_Tea_Limited	dbpedia-owl:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	ns6:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpprop:parent	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tata_Consultancy_Services	dbpedia-owl:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	ns7:keyPerson	dbpedia:Tata_Group ;
	ns6:parentCompany	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpedia-owl:keyPerson	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpprop:keyPeople	dbpedia:Tata_Group ;
	dbpprop:parent	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tatas	dbpprop:redirect	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:TATA_Group	dbpprop:redirect	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tata_International	dbpprop:redirect	dbpedia:Tata_Group .
dbpedia:Tata_group	dbpprop:redirect	dbpedia:Tata_Group .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Tata_Group	owl:sameAs	dbpedia:Tata_Group .