Tamil
Tamoul
اللغة التاميلية
Tamila lingvo
Тамільська мова
Lingua tamil
タミル語
Bahasa Tamil
Língua tâmil
泰米尔语
Tamil (taal)
Język tamilski
Tamilština
타밀어
Ταμίλ γλώσσα
Tàmil
Idioma tamil
Tamilera
An Tamailis
Тамильский язык
Tamil language
llengua
שפה
μία από τις επίσημες γλώσσες της Ινδίας
達羅毗荼語種
ਭਾਰਤੀ ਉਪ-ਮਹਾਂਦੀਪ ਦੀ ਦ੍ਰਾਵਿੜ ਭਾਸ਼ਾ
lengua dravídica nativa del sul dela Índia i Sri Lanka
lingua dravídica falada en Tamil Nadu e no nordeste de Sri Lanka
ಬಾರತೊದ ಭಾಷೆ
Idioma
lengua dravídica
dravīdu saimes valoda
يوه ډراويډي ژبه ده چې د سوېلي هند او سريلانکا د ځينو وګړو مورنۍ ژبه ده
dravidakieli
nyelv
yezh
தமிழ்நாடு, இலங்கையைத் தாயகமாகக் கொண்ட ஒரு திராவிட மொழி
langue dravidienne méridionale parlée par les Tamouls
印度南部、斯里蘭卡北部和東南亞部分國家的印度裔使用的語言
لغة
iaith de-ddwyrain India (yn arbennig yn nhalaith Tamil Nadu) ac yng ngogledd Sri Lanca.
දෙමළ භාෂාව
ꯇꯥꯃꯤꯜ ꯐꯨꯔꯨꯞꯀꯤ ꯂꯣꯟ
ꠖ꠆ꠞꠣꠜꠤꠒꠤ ꠝꠣꠔ ꠨ ꠖꠇꠘꠞ ꠄꠘ꠆ꠒꠤꠀ ꠀꠞ ꠍꠤꠞꠤ ꠟꠋꠇꠣꠔ ꠌꠟꠦ
bahasa Dravida
ভারতীয় উপমহাদেশের দ্রাবিড় ভাষা যা দক্ষিণ ভারত ও শ্রীলংকার মানুষের ভাষা
lingua dravidica meridionale
Basa Dravida say tipakay di India bagiyan hulu rik Sri Lanka rik pira ngabungkal Nagara di Asia Darak Ngahulu
самый южный из дравидийских языков; один из 22 государственных языков Индии
lingua chi si parra nta l'Innia e ntô Sri Lanka
дравидски јазик во Индија и Шри Ланка
Zimanekî dravîd
Sri Lanka ve Singapur’un resmî dili
ദ്രാവിഡ ഭാഷകളിലെ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഷ
ભારતીય ઉપમહાખંડની દ્રવિડ ભાષા
дравідійська мова, поширена в південній Індії, Шрі-Ланці та Сінгапурі
Asụsụ Dravidian sitere na South India na Sri Lanka
भाषा
ಭಾರತದ ಭಾಷೆ
język z rodziny drawidyjskiej używany przez Tamilów
भारतीय उपमहाद्वीप की द्रविड़ भाषा
taal
dravidiskt språk som talas i Indien
dravidisk språk
ତାମିଲନାଡୁ ରାଜ୍ୟର ପ୍ରଶାସନିକ ଭାଷା
dravidische Sprache
dravida lingvo, parolata en Barato kaj Srilanko
ドラヴィダ語族南部ドラヴィダ語派に属する言語
bahasa Dravida yang berasal dari India Selatan dan Sri Lanka
Dravidian language native to South India and Sri Lanka
ద్రవిడ వర్గానికి చెందిన ఒక భారతీయ భాష
lingua
llingua Tamil, nativa del sur de India y Sri Lanka
দ্ৰাবিড় গোষ্ঠীৰ অন্তৰ্গত এটা উল্লেখযোগ্য ভাষা
India * Central Institute of Classical Tamil * Department of Tamil Development and Information (Tamil Nadu) * International Institute of Tamil Studies * Tamil University * World Tamil Sangam Sri Lanka * Department of Official Languages Singapore * Tamil Language Council Malaysia * Malaysian Tamil Language Standardisation Council Canada and United States * Federation of Tamil Sangams of North America
('குலை குலையாய் வாழைப்பழம், மழையில் அழுகி கீழே விழுந்தது.')
Audio recording of Pudumaipithan's short story 'Pon Nagaram' .
Literary Tamil in hymn 'Umbartharu' on lord Ganesha from Thiruppugazh .
Literary Tamil pronunciation in song written by Subramanya Bharathi, 'Senthamizh naadennum pothinile' .
Oppaari song lamenting death, sung by women during a death ceremony. Here it is the death of a son lamented by the mother.
(கொக்கு நெட்ட கொக்கு. நெட்ட கொக்கு இட்ட முட்ட, கட்ட முட்ட.)
('அவள் அவலளந்தால், இவள் அவலளப்பாள். இவள் அவலளந்தால், அவள் அவலளப்பாள். அவளும் இவளும் அவல் அளக்காவிட்டால், எவள் அவலளப்பாள் ?')
Literary Tamil pronunciation. Reading an excerpt from Ma. Po. Si.'s book 'Arivuk kadhaigal' .
(ஏழை கிழவன் வாழைப் பழத் தோல் மேல் சருசருக்கி வழுவழுக்கி கீழே விழுந்தான்.)
Malabar
*Tamils *Sri Lankan Moors
Tamil–Kodava–Urali
Tamil–Paliyan
Tamil–Irula
Tamil–Kota
Tamil–Toda
Tamil–Kannada
Southern
Dravidian
Tamil tongue twister.ogg
Ta-Senthamizh Nadu.ogg
நா நெகிழ் பயிற்சி 2.ogg
Thiruppugazh - Umbartharu - Hamsadhwani.wav
Ta - குளிர் காய நேரமில்லை - அறிவுக் கதைகள் - ம.பொ.சிவஞானம்.ogg
நா நெகிழ் பயிற்சி வாக்கியம் 10.ogg
நா நெகிழ் பயிற்சி வாக்கியம் 7.ogg
Oppaari Song.ogg
tami1289
oldt1248
Modern Tamil
Old Tamil
Tamil tongue twisters.
The word Tamil in the Tamil script
tam
oty
South Africa
*India **Tamil Nadu **Puducherry *Sri Lanka *Singapore
IPA
"Tha-mi-zhl"
* India ** Tamil Nadu ** Union territory of Puducherry ** Kerala ** Andaman and Nicobar Islands ** Karnataka ** Andhra Pradesh ** Andaman and Nicobar Islands * Sri Lanka ** Northern Province ** Eastern Province ** Central Province * Singapore
L2: million
L1: million
Total: million
Speakers
ல-கரம், ழ-கரம்.
Sivagnanam's 'Arivuk kadhaigal'.
Colloquial Tamil 'Oppaari song'
Bharathi's 'Senthamil nadu ennum' song
ந-கரம், ட-கரம்.
ழ-கரம்.
Pudumaipithan's short story 'Pon Nagaram'
ல-கரம், ள-கரம்.
Thiruppugazh – Umbartharu – Hamsadhwani
speech