@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
<http://dbpedia.org/resource/Vagabond_%28manga%29>	dbpprop:author	dbpedia:Takehiko_Inoue .
dbpedia:Buzzer_Beater	dbpprop:author	dbpedia:Takehiko_Inoue .
<http://dbpedia.org/resource/Slam_Dunk_%28manga%29>	dbpprop:author	dbpedia:Takehiko_Inoue .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns3:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	rdf:type	ns3:MangaArtists ,
		ns3:PeopleFromKagoshimaPrefecture ,
		ns3:JapaneseWebcomicAuthors ,
		ns3:LivingPeople .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	foaf:homepage	<http://www.itplanning.co.jp/> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000011742f> .
@prefix ns6:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	owl:sameAs	ns6:Takehiko_Inoue .
@prefix ns7:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	foaf:page	ns7:Takehiko_Inoue ;
	dbpprop:reference	<http://www.itplanning.co.jp/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	rdfs:label	"\u4E95\u4E0A\u96C4\u5F66"@ja ,
		"Takehiko Inoue"@fr ,
		"Takehiko Inoue"@en ,
		"Takehiko Inoue"@it ,
		"Takehiko Inoue"@pt ,
		"Takehiko Inoue"@es ,
		"Takehiko Inoue"@de ,
		"\u4E95\u4E0A\u96C4\u5F66"@zh ,
		"Takehiko Inoue"@ca ;
	dbpprop:abstract	"Takehiko Inoue is a Japanese manga artist, best known for the basketball manga Slam Dunk, which has become a success both in Japan and overseas. Many of his works are about basketball, Inoue himself being a huge fan of the sport, and many Japanese children started to play basketball because they read the manga. This in turn helped make basketball popular in Japan and across East Asia. Inoue has been drawing manga mainly in male-oriented magazines. Inoue's name is ordered as Takehiko Inoue on his books sold in North America through Viz Media (Vagabond, Slam Dunk, and Real), although Gutsoon! Entertainment's earlier Slam Dunk translations in North America used Inoue Takehiko."@en ,
		"Takehiko Inoue (\u4E95\u4E0A \u96C4\u5F66 Inoue Takehiko) es un importante mangaka nacido en Kyushu, el 12 de enero de 1967. Durante su vida estudiantil practic\u00F3 el baloncesto, que luego se convertir\u00EDa en uno de los temas principales de su obra. Su obra se caracteriza por la gran claridad y realismo de su dibujo, que refleja de modo fiel las proporciones del cuerpo. Su primer \u00E9xito como autor fue la conquista del prestigioso Tezuka Show, gracias a su obra Kaede Purple, centrada en el baloncesto. A continuaci\u00F3n trabaj\u00F3 por unos meses como asistente de Tsukasa Hojo, autor de City Hunter. Su primer gran \u00E9xito lleg\u00F3 con la publicaci\u00F3n de Slam Dunk, a partir de 1990. Lleg\u00F3 a convertirse en el manga m\u00E1s vendido de la historia (t\u00EDtulo que le arrebat\u00F3 a\u00F1os despu\u00E9s One Piece) y fue adaptado como anime con notable aceptaci\u00F3n. Se trataba de una obra de gran calidad gr\u00E1fica y que combinaba un tratamiento emotivo y realista del baloncesto con un sentido del humor desbordante que lo hizo muy popular. Tras 31 tomos de Slam Dunk, Inoue realiz\u00F3 una obra tambi\u00E9n centrada en el baloncesto, pero de un corte futurista, llamada Buzzer Beater. Tambi\u00E9n realiz\u00F3 varias obras cortas, entre las que destaca Piercing. Sin embargo, no consigui\u00F3 otro gran \u00E9xito hasta que comenz\u00F3 a publicar Vagabond, una historia basada en la vida de Musashi Miyamoto, un guerrero legendario japon\u00E9s, que sigue publicando actualmente. Alterna la publicaci\u00F3n de esta obra con Real, centrada en el mundo del baloncesto en silla de ruedas. Actualmente Inoue es uno de los mangakas m\u00E1s importantes y respetados de la industria. Recientemente, ha dise\u00F1ado los personajes del videojuego Lost Odyssey, un rpg de Mistwalker, empresa fundada por el \"padre\" de la prestigiosa saga Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi."@es ,
		"Le sue opere sono orientate principalmente ad un pubblico maschile, ma hanno riscosso un enorme successo di pubblico di tutte le et\u00E0 e di entrambi i sessi. Il suo debutto nel mondo delle riviste manga avviene nel 1988, con la pubblicazione della storia breve Kaede Purple su Sh\u014Dnen Jump Magazine, grazie alla quale trionfa nel concorso Tezukashyoh. Il protagonista, un giovane ragazzo di nome Kaede Rukawa, sar\u00E0 poi tra i protagonisti di Slam Dunk. Il suo primo vero manga pubblicato in monografico \u00E8 Chameleon Jail, uscito nel 1989. Il suo maggior successo, che gli ha dato la fama internazionale, \u00E8 Slam Dunk, un manga incentrato sulle vicende di una squadra di pallacanestro liceale, mescolando azione e humor. L'opera \u00E8 diventata un vero e proprio modello per le nuove generazioni di mangaka, ed ha avuto una grande influenza sulla cultura giapponese. Pubblicato per la prima volta nel 1991 in Giappone, il manga \u00E8 stata la prima opera di Inoue ad essere pubblicata in Italia, in 62 numeri, nel periodo ottobre 1997 - giugno 2000, dalla Panini Comics. L'opera ha avuto un enorme successo, tanto da meritare una seconda edizione, in 31 volumi, tra il novembre 2001 ed il maggio 2004. Il lavoro successivo \u00E8 Buzzer Beater, un'opera apparsa sul sito ufficiale dell'autore, a colori, in due lingue, giapponese ed inglese, e poi pubblicato in 4 volumi cartacei. Anche in questo caso il tema \u00E8 il basket, uno sport amato dall'autore, per\u00F2 questa volta le avventure narrate riguardano un torneo intergalattico a cui partecipa una squadra di abitanti della Terra. Il titolo \u00E8 un termine americano che indica, in gergo, un canestro segnato allo scadere del tempo. Al momento ha due serie in corso di pubblicazione: Vagabond e Real. Il primo \u00E8 ispirato a Il libro dei cinque anelli del leggendario ronin Musashi Miyamoto, e narra, romanzandola, la vita di quest'ultimo ed il suo cammino da ragazzo di campagna a maestro di spada. Per quest'opera ha vinto l'Osamu Tezuka Culture Award nel 2002 Il secondo, Real, riporta l'autore al mondo del basket, ma in questo caso il contesto \u00E8 molto diverso dalle spensierate opere precedenti: si parla infatti di basket in carrozzina, ed in realt\u00E0 l'ambientazione sportiva passa in secondo piano rispetto all'aspetto emotivo ed umano della vicenda. Entrambi i manga sono tra i pi\u00F9 pubblicati in Giappone, e sono stati editi anche in Italia, sempre dalla Panini Comics, rispettivamente a partire dal 2000 e dal 2004. C'\u00E8 da dire che molti ragazzi giapponesi hanno cominciato a giocare a pallacanestro dopo aver letto le sue opere, che hanno contribuito fortemente allo sviluppo di questo sport nel paese asiatico. Riguardo a questo sport, l'autore ha dichiarato: \"Ai tempi del liceo ero nel club di basket, la nostra squadra era davvero pessima ma io mi divertivo da matti\". Takehiko Inoue ha una sorella di nome Kikuko Inoue che ha dato la voce a Sunny e Rosemary, due personaggi del videogame Metal gear solid 4: Guns Of The Patriots per PS3 di Hideo Kojima."@it ,
		"\u4E95\u4E0A\u96C4\u5F66\uFF08\u3044\u306E\u3046\u3048 \u305F\u3051\u3072\u3053\uFF0CInoue Takehiko\uFF0C1967\u5E741\u670812\u65E5\u2014\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u6210\u5408\u96C4\u5F66\uFF08\u306A\u308A\u3042\u3044 \u305F\u3051\u3072\u3053\uFF09 \uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u8457\u540D\u6F2B\u756B\u5BB6\u3002 \u5E74\u4EC522\u5C81\u5C31\u83B7\u5F97\u624B\u51A2\u5956\u3002\u5728\u5BFC\u5E08\u7684\u9F13\u52B1\u4E0B\uFF0C\u4ED6\u79BB\u5F00\u5DF2\u5C31\u8BFB\u4E09\u5E74\u7684\u718A\u672C\u5927\u5B66\u6587\u5B66\u90E8\uFF0C\u6295\u8EAB\u4E8E\u6F2B\u753B\u754C\u5C55\u3002\u7ECF\u300A\u5468\u520A\u5C11\u5E74JUMP\u300B\u7F16\u8F91\u4ECB\u7ECD\uFF0C\u4ED6\u5728\u5317\u6761\u53F8\u95E8\u4E0B\u505A\u4E86\u4E00\u5E74\u52A9\u7406\uFF0C\u671F\u95F4\u4E00\u76F4\u6709\u4E2A\u4EBA\u8FDE\u8F7D\u6F2B\u753B\u51FA\u7248\u3002\u5230\u4E861990\u5E74\uFF0C\u4ED6\u63A8\u51FA\u7684\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u300ASLAM DUNK\u300B\u975E\u5E38\u7545\u9500\uFF0C\u6545\u81EA\u7ACB\u95E8\u6237\u3002\u521D\u671F\u7531\u4E8E\u4EBA\u624B\u4E0D\u591F\uFF0C\u4ED6\u6BCF\u5929\u5DEE\u4E0D\u591A\u8981\u5DE5\u4F5C20\u5C0F\u65F6\u3002\u6C60\u4E0A\u907C\u4E00\u3001\u5927\u53CB\u514B\u6D0B\u3001\u99AC\u69AE\u6210\u7684\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5BF9\u4ED6\u7684\u753B\u98CE\u53D1\u5C55\u90FD\u6709\u6240\u5F71\u54CD\u3002 \u300ASLAM DUNK\u300B\u57281995\u5E74\u8363\u83B7\u7B2C40\u5C4A\u5C0F\u5B78\u9986\u6F2B\u753B\u8D4F\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E94\u671F\u66F4\u5356\u5230\u4E8C\u767E\u4E94\u5341\u4F59\u4E07\u518C\uFF0C\u5373\u5927\u7EA6\u6BCF40\u4E2A\u65E5\u672C\u4EBA\u4E2D\u5C31\u62E5\u6709\u4E00\u672C\uFF0C\u53CD\u6620\u51FA\u5176\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u7A0B\u5EA6\u3002\u8FD9\u4EE5\u524D\u4E5F\u6709\u8FC7\u7C43\u7403\u6F2B\u753B\u7684\u70ED\u6F6E\uFF0C\u4F46\u7EC8\u6BD4\u4E0D\u4E0A\u300ASLAM DUNK\u300B\u6240\u9020\u6210\u7684\u5F71\u54CD\u3002\u968F\u540E\uFF0C1993\u5E74\u300ASLAM DUNK\u300B\u7535\u89C6\u52A8\u753B\u7248\u7684\u64AD\u51FA\uFF0C\u66F4\u5960\u5B9A\u4E86\u4E95\u4E0A\u96C4\u5F66\u5728\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u754C\u7684\u7A33\u56FA\u5730\u4F4D\u3002 \u57281998\u5E74\uFF0C\u4E95\u4E0A\u96C4\u5F66\u4EE5\u5409\u5DDD\u82F1\u6CBB\u7684\u5C0F\u8BF4\u300A\u5BAE\u672C\u6B66\u85CF\u300B\u4E3A\u5287\u672C\uFF0C\u7ED8\u6210\u300A\u6D6A\u4EBA\u528D\u5BA2\u300B\u3002\u300A\u6D6A\u4EBA\u528D\u5BA2\u300B\u8BB2\u8FF0\u65E5\u672C\u6218\u56FD\u65F6\u4EE3\uFF0C\u5BAB\u672C\u6B66\u85CF\u4E0E\u53CB\u4EBA\u672C\u4F4D\u7530\u53C8\u516B\u6B32\u5EFA\u7ACB\u529F\u540D\uFF0C\u5374\u5728\u5173\u539F\u4E4B\u6218\u88AB\u6253\u8D25\uFF0C\u4E8E\u662F\u5F00\u59CB\u4EA1\u547D\u4E4B\u65C5\uFF0C\u81F3\u5F8C\u4F86\u4EE5\u528D\u70BA\u751F\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u300A\u6D6A\u5BA2\u884C\u300B\u5728\u9999\u6E2F\u51FA\u7248\u9023\u65E5\u672C\u90FD\u6CA1\u6709\u7684\u5F69\u8272\u7248\uFF0C\u70BA\u4E95\u4E0A\u96C4\u5F66\u7279\u5225\u63D0\u8BAE\u51FA\u7248\u5546\u5929\u4E0B\u51FA\u7248\u91C7\u7528\u7535\u8111\u5206\u8272\u6240\u4F5C\u6210\u3002"@zh ,
		"\u4E95\u4E0A \u96C4\u5F66\uFF08\u3044\u306E\u3046\u3048 \u305F\u3051\u3072\u3053\u3001\u672C\u540D\uFF1A\u6210\u5408 \u96C4\u5F66\uFF08\u306A\u308A\u3042\u3044 \u305F\u3051\u3072\u3053\uFF09\u30011967\u5E741\u670812\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u3002\u9E7F\u5150\u5CF6\u770C\u5927\u53E3\u5E02\uFF08\u73FE\u30FB\u4F0A\u4F50\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u3001\u718A\u672C\u5927\u5B66\u6587\u5B66\u90E8\u4E2D\u9000\u3002B\u578B\u3002\u611B\u79F0\u306F\u300C\u30A4\u30CE\u30BF\u30B1\u300D\u3002 1988\u5E74\u624B\u585A\u8CDE\u5165\u9078\u306E\u300C\u6953\u30D1\u30FC\u30D7\u30EB\u300D\u3067\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3002\u4EE3\u8868\u4F5C\u306B\u300ESLAM DUNK\u300F\u3001\u300E\u30D0\u30AC\u30DC\u30F3\u30C9\u300F\u3001\u300E\u30EA\u30A2\u30EB\u300F\u306A\u3069\u3002\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3084\u95D8\u3044\u3092\u901A\u3058\u3066\u9752\u5E74\u306E\u6210\u9577\u3092\u63CF\u304F\u4F5C\u54C1\u304C\u591A\u3044\u30021990\u5E74\u9023\u8F09\u958B\u59CB\u306E\u300ESLAM DUNK\u300F\u306F\u300E\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB\u300F\u300E\u5E7D\u2606\u904A\u2606\u767D\u66F8\u300F\u3068\u3068\u3082\u306B\u300E\u9031\u520A\u5C11\u5E74\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u300F\u306E\u4E09\u672C\u67F1\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3051\u308B\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u30D6\u30FC\u30E0\u306E\u706B\u4ED8\u3051\u5F79\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u540C\u4F5C\u54C1\u306F2004\u5E74\u306B\u56FD\u5185\u767A\u884C\u90E8\u65701\u5104\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u30022009\u5E74\u73FE\u5728\u306E\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F1\u51044000\u4E07\u90E8\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u308B\u30021998\u5E74\u304B\u3089\u306F\u5BAE\u672C\u6B66\u8535\u3092\u984C\u6750\u306B\u3057\u305F\u300E\u30D0\u30AC\u30DC\u30F3\u30C9\u300F\u30011999\u5E74\u304B\u3089\u306F\u8ECA\u6905\u5B50\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u3092\u984C\u6750\u306B\u3057\u305F\u300E\u30EA\u30A2\u30EB\u300F\u3092\u9023\u8F09\u3001\u524D\u8005\u306F5000\u4E07\u90E8\u3001\u5F8C\u8005\u30821000\u4E07\u90E8\u3092\u8D85\u3048\u308B\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u300E\u30D0\u30AC\u30DC\u30F3\u30C9\u300F\u306B\u3088\u308B\u6587\u5316\u5E81\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u82B8\u8853\u796D\u30DE\u30F3\u30AC\u90E8\u9580\u5927\u8CDE\u3001\u624B\u585A\u6CBB\u866B\u6587\u5316\u8CDE\u30DE\u30F3\u30AC\u5927\u8CDE\u307B\u304B\u53D7\u8CDE\u591A\u6570\u3002 \u300ESLAM DUNK\u300F\u306E21\uFF5E23\u5DFB\u306E\u521D\u7248\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F\u5F53\u6642\u306E\u65E5\u672C\u8A18\u9332\u3067\u3001\u300E\u30D0\u30AC\u30DC\u30F3\u30C9\u300F\u306E15\u5DFB\u304C\u73FE\u5728\u3067\u3082\u9752\u5E74\u6F2B\u753B\u306E\u521D\u7248\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306E\u6700\u9AD8\u8A18\u9332\u3067\u3042\u308A\u3001\u5C11\u5E74\u6F2B\u753B\u3001\u9752\u5E74\u6F2B\u753B\u306E\u4E21\u65B9\u3067\u6700\u9AD8\u8A18\u9332\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja ,
		"Takehiko Inoue, nascido em 12 de Janeiro de 1967, Kyushu, Jap\u00E3o. \u00C9 um mangaka. Entre suas obras mais conhecidas est\u00E3o Slam Dunk e Vagabond."@pt ,
		"Takehiko Inoue ist ein japanischer Mangaka. An der Universit\u00E4t war er im Basketball-Club, was sich auf sein sp\u00E4teres Werk aus\u00FCben sollte. Vor dem Beginn seiner Karriere arbeitete er als Assistent von Tsukasa Hojo, dem Zeichner von City Hunter und Cat's Eye. 1988 erhielt er f\u00FCr Kaede Purple den 35. Osamu Tezuka Award. Der Manga wurde zugleich sein Deb\u00FCt als professioneller Manga-Zeichner und wurde im Manga-Magazin Sh\u014Dnen Jump ver\u00F6ffentlicht. Ein Jahr sp\u00E4ter folgte mit Chameleon Jail seine erste Serie, seinen Durchbruch hatte er jedoch 1990 mit Slam Dunk, einem Manga \u00FCber Basketball. Slam Dunk wurde zu einem Riesenerfolg und war neben Yuu Yuu Hakusho und Dragon Ball Grund f\u00FCr die gro\u00DFe \u00C4ra des Magazins Sh\u014Dnen Jump in den 1990ern. 1995 erhielt er f\u00FCr Slam Dunk den 50. Shogakukan-Manga-Preis in der Kategorie Sh\u014Dnen. Aktuell arbeitet er am Samurai-Epos Vagabond und einem weiteren Basketball-Manga, Real. F\u00FCr beide Werke erhielt er Auszeichnungen, so f\u00FCr Vagabond den vierten Media Arts Award, den 25. Kodansha-Manga-Preis und den sechsten Osamu-Tezuka-Kulturpreis. Real bekam den f\u00FCnften Media Arts Award und war zweimal f\u00FCr den Osamu-Tezuka-Kulturpreis nominiert."@de ,
		"Takehiko Inoue (\u4E95\u4E0A \u96C4\u5F66, Inoue Takehiko) est un auteur de manga. Il est n\u00E9 le 12 janvier 1967 dans la pr\u00E9fecture de Kagoshima au Japon. Il est surtout connu pour son manga Slam Dunk."@fr ,
		"Takehiko Inoue (\u4E95\u4E0A \u96C4\u5F66 Inoue Takehiko) \u00E9s un important mangaka nascut en Kyushu, el 12 de gener de 1967. Durant la seua vida estudiantil va practicar el b\u00E0squet, que despr\u00E9s es convertiria en un dels temes principals de la seua obra. La seua obra es caracteritza per la gran claredat i realisme del seu dibuix, que reflecteix de manera fidel les proporcions del cos. El seu primer \u00E8xit com autor va ser la conquesta del prestigi\u00F3s Tezuka Show, gr\u00E0cies al seu obra Kaede Purple, centrada en el b\u00E0squet. A continuaci\u00F3 va treballar per uns mesos com assistent de Tsukasa Hojo, autor de City Hunter. El seu primer gran \u00E8xit va arribar amb la publicaci\u00F3 de Slam Dunk, a partir de 1990. Va arribar a convertir-se en el manga m\u00E9s venut de la hist\u00F2ria (t\u00EDtol que li va arravassar anys despr\u00E9s One Piece) i va ser adaptat com anime amb notable acceptaci\u00F3. Es tractava d'una obra de gran qualitat gr\u00E0fica i que combinava un tractament emotiu i realista de el b\u00E0squet amb un sentit de l'humor desbordant que ho va fer molt popular. Despr\u00E9s de 31 volums de Slam Dunk, Inoue va realitzar una obra tamb\u00E9 centrada en el b\u00E0squet, per\u00F2 d'un cort futurista, anomenada Buzzer Beater. Tamb\u00E9 va realitzar diverses obres curtes, entre les quals destaca Piercing. No obstant aix\u00F2, no va aconseguir altre gran \u00E8xit fins que va comen\u00E7ar a publicar Vagabond, una hist\u00F2ria basada en la vida de Musashi Miyamoto, un guerrer llegendari japon\u00E8s, que segueix publicant actualment. Alterna la publicaci\u00F3 d'aquesta obra amb Real, centrada en el m\u00F3n de el b\u00E0squet en cadira de rodes. Actualment Inoue \u00E9s un dels mangakes m\u00E9s importants i respectats de la ind\u00FAstria. Recentment, ha dissenyat els personatges del videojoc Lost Odyssey, un rpg de Mistwalker, empresa fundada pel \"pare\" de la prestigiosa saga Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi."@ca ;
	rdfs:comment	"Takehiko Inoue (\u4E95\u4E0A \u96C4\u5F66, Inoue Takehiko) est un auteur de manga. Il est n\u00E9 le 12 janvier 1967 dans la pr\u00E9fecture de Kagoshima au Japon. Il est surtout connu pour son manga Slam Dunk."@fr ,
		"Takehiko Inoue (\u4E95\u4E0A \u96C4\u5F66 Inoue Takehiko) \u00E9s un important mangaka nascut en Kyushu, el 12 de gener de 1967. Durant la seua vida estudiantil va practicar el b\u00E0squet, que despr\u00E9s es convertiria en un dels temes principals de la seua obra. La seua obra es caracteritza per la gran claredat i realisme del seu dibuix, que reflecteix de manera fidel les proporcions del cos."@ca ,
		"Takehiko Inoue, nascido em 12 de Janeiro de 1967, Kyushu, Jap\u00E3o. \u00C9 um mangaka. Entre suas obras mais conhecidas est\u00E3o Slam Dunk e Vagabond."@pt ,
		"Le sue opere sono orientate principalmente ad un pubblico maschile, ma hanno riscosso un enorme successo di pubblico di tutte le et\u00E0 e di entrambi i sessi. Il suo debutto nel mondo delle riviste manga avviene nel 1988, con la pubblicazione della storia breve Kaede Purple su Sh\u014Dnen Jump Magazine, grazie alla quale trionfa nel concorso Tezukashyoh. Il protagonista, un giovane ragazzo di nome Kaede Rukawa, sar\u00E0 poi tra i protagonisti di Slam Dunk."@it ,
		"Takehiko Inoue is a Japanese manga artist, best known for the basketball manga Slam Dunk, which has become a success both in Japan and overseas. Many of his works are about basketball, Inoue himself being a huge fan of the sport, and many Japanese children started to play basketball because they read the manga. This in turn helped make basketball popular in Japan and across East Asia. Inoue has been drawing manga mainly in male-oriented magazines."@en ,
		"Takehiko Inoue (\u4E95\u4E0A \u96C4\u5F66 Inoue Takehiko) es un importante mangaka nacido en Kyushu, el 12 de enero de 1967. Durante su vida estudiantil practic\u00F3 el baloncesto, que luego se convertir\u00EDa en uno de los temas principales de su obra. Su obra se caracteriza por la gran claridad y realismo de su dibujo, que refleja de modo fiel las proporciones del cuerpo. Su primer \u00E9xito como autor fue la conquista del prestigioso Tezuka Show, gracias a su obra Kaede Purple, centrada en el baloncesto."@es ,
		"Takehiko Inoue ist ein japanischer Mangaka. An der Universit\u00E4t war er im Basketball-Club, was sich auf sein sp\u00E4teres Werk aus\u00FCben sollte. Vor dem Beginn seiner Karriere arbeitete er als Assistent von Tsukasa Hojo, dem Zeichner von City Hunter und Cat's Eye. 1988 erhielt er f\u00FCr Kaede Purple den 35. Osamu Tezuka Award. Der Manga wurde zugleich sein Deb\u00FCt als professioneller Manga-Zeichner und wurde im Manga-Magazin Sh\u014Dnen Jump ver\u00F6ffentlicht."@de ,
		""@ja ,
		""@zh .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns10:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	skos:subject	ns10:People_from_Kagoshima_Prefecture ,
		ns10:Manga_artists ,
		ns10:Living_people ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1967_births> ,
		ns10:Japanese_webcomic_authors ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Winner_of_Kodansha_Manga_Award_%28General%29> .
@prefix ns11:	<http://dbpedia.org/resource/Takehiko_Inoue/> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	dbpprop:relatedInstance	ns11:nihongo1 ,
		ns11:nihongo2 .
@prefix ns12:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	dbpprop:hasPhotoCollection	ns12:Takehiko_Inoue .
@prefix ns13:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Takehiko_Inoue	ns13:individualisedPnd	"124239382" .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Lost_Odyssey	dbpedia-owl:artist	dbpedia:Takehiko_Inoue .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/ontology/VideoGame/> .
dbpedia:Lost_Odyssey	ns15:artist	dbpedia:Takehiko_Inoue ;
	dbpprop:artist	dbpedia:Takehiko_Inoue .
<http://dbpedia.org/resource/Real_%28manga%29>	dbpprop:author	dbpedia:Takehiko_Inoue .
dbpedia:Inoue_Takehiko	dbpprop:redirect	dbpedia:Takehiko_Inoue .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Takehiko_Inoue	owl:sameAs	dbpedia:Takehiko_Inoue .