@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:The_White_Masai dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language .
@prefix ns2: .
dbpedia:The_White_Masai ns2:language dbpedia:Swahili_language .
@prefix dbpprop: .
dbpedia:The_White_Masai dbpprop:language dbpedia:Swahili_language .
dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns2:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns2:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:language dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:South_Kivu dbpprop:nationalLanguage dbpedia:Swahili_language .
dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns2:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:language dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Kenyan_migration_to_the_United_Kingdom dbpprop:langs dbpedia:Swahili_language .
dbpprop:nationalLanguage dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:The_Constant_Gardener dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns2:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:language dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:WaYao dbpprop:langs dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Ajuuraan_State dbpprop:commonLanguages dbpedia:Swahili_language .
@prefix ns4: .
ns4:_The_Ancient_One dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns2:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:language dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Uganda dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language .
@prefix ns5: .
dbpedia:Uganda ns5:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:officialLanguages dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Out_of_Africa dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns2:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:language dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Baraka dbpprop:disambiguates dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Democratic_Republic_of_the_Congo dbpedia-owl:regionalLanguage dbpedia:Swahili_language ;
ns5:regionalLanguage dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:regionalLanguages dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Tanzania dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns5:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:officialLanguages dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Buganda dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns5:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:officialLanguages dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:African_immigration_to_the_United_States dbpprop:languages dbpedia:Swahili_language .
@prefix rdf: .
@prefix ns7: .
dbpedia:Swahili_language rdf:type ns7:Language106282651 ,
dbpedia-owl:Language ,
ns7:LanguagesOfKenya ,
ns7:LanguagesOfUganda .
@prefix opencyc: .
dbpedia:Swahili_language rdf:type opencyc:Mx4rvVj8VZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix owl: .
dbpedia:Swahili_language rdf:type owl:Thing ,
ns7:LanguagesOfTanzania ,
opencyc:Mx4rvViEFZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
ns7:AgglutinativeLanguages ,
ns7:BantuLanguages ;
dbpprop:name "Swahili Language"@en ;
owl:sameAs opencyc:Mx4rvVjLBZwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns10: .
dbpedia:Swahili_language owl:sameAs ns10:Mx4rvVjLBZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
.
@prefix ns11: .
dbpedia:Swahili_language owl:sameAs ns11:Swahili_language .
@prefix foaf: .
dbpedia:Swahili_language foaf:name "Swahili Language" ,
"Kiswahili" .
@prefix ns13: .
dbpedia:Swahili_language foaf:page ns13:Swahili_language ;
dbpprop:reference ,
,
.
@prefix ns14: .
dbpedia:Swahili_language dbpprop:reference ns14:Swahili ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix ns15: .
dbpedia:Swahili_language dbpprop:reference ns15:etymological ,
.
@prefix rdfs: .
dbpedia:Swahili_language rdfs:label "Suahili"@ca ,
"Limba swahili"@ro ,
"\u30B9\u30EF\u30D2\u30EA\u8A9E"@ja ,
"Swahili (Sprache)"@de ,
"Swahili"@sv ,
"Svahil\u0161tina"@cs ,
"L\u00EDngua sua\u00EDli"@pt ,
"Lingua swahili"@it ,
"Idioma suajili"@es ,
"Swahili"@fr ,
"Suahili"@pl ,
"\u041A\u0456\u0441\u0443\u0430\u0445\u0456\u043B\u0456"@uk ,
"\u0421\u0443\u0430\u0445\u0438\u043B\u0438"@ru ,
"Swahili language"@en ,
"Swahili"@nl ,
"\u65AF\u74E6\u5E0C\u91CC\u8BED"@zh ,
"Swahili"@no ,
"Swahilin kieli"@fi ,
"Svahili"@tr ,
"Szuah\u00E9li nyelv"@hu ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpprop:abstract "Swahili (Kiswahili) is spoken by various ethnic groups that inhabit several large stretches of the Indian Ocean coastline from southern Somalia to northern Mozambique, including the Comoros Islands. Although only 5-10 million people speak it as their native language, Swahili is also a lingua franca of much of East Africa and the Democratic Republic of the Congo, is a national or official language of four nations, and is the only language of African origin among the official working languages of the African Union."@en ,
"El suajili, tambi\u00E9n llamado swahili, suajel\u00ED o kiswahili, es una lengua africana hablada sobre todo en Tanzania y Kenia, y en zonas lim\u00EDtrofes de Uganda, Mozambique, Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo, Ruanda, Burundi y Somalia. Pertenece al grupo de las lenguas bant\u00FAes, que forman parte de la familia de lenguas n\u00EDger-congo. A pesar de su condici\u00F3n de lengua africana, ha recibido una fuerte influencia del \u00E1rabe y, en los \u00FAltimos dos siglos, del ingl\u00E9s y del portugu\u00E9s; este \u00FAltimo en menor medida (vinyo, bandiera, meza, limau, por vino, bandera, mesa y lim\u00F3n) Estas influencias se reducen sin embargo al vocabulario, la gram\u00E1tica sigue siendo absolutamente bant\u00FA. Durante los siglos el suajili ha perdido la distinci\u00F3n de tonos. Se trata de una lengua con una gram\u00E1tica (sistema de clases) muy regular y una equivalencia absoluta entre graf\u00EDa y pronunciaci\u00F3n. La pronunciaci\u00F3n de las vocales y casi todas las consonantes es muy similar a la del castellano."@es ,
"Les langues swahilis (parfois \u00E9crit souah\u00E9li en fran\u00E7ais) sont un groupe de langues bantoues de l'Afrique de l'Est qui sont le fruit d'un m\u00E9tissage de langues africaines et d\u2019arabe. Elles poss\u00E8dent des caract\u00E9ristiques communes et surtout un vocabulaire commun qui permet \u00E0 un de leurs locuteurs de se faire plus ou moins comprendre des divers locuteurs de ce groupement de langues, on ne peut parler d'intercompr\u00E9hension pour toutes ces formes tant la vari\u00E9t\u00E9 linguistique est grande. La plus utilis\u00E9e et populaire de ces langues est le kiswahili (\u00AB\u00A0langue swhahili\u00A0\u00BB en swahili), une version moderne standardis\u00E9e et adopt\u00E9e comme langue nationale en Tanzanie, au Kenya et en Ouganda."@fr ,
"Lo swahili o kiswahili \u00E8 una lingua bantu, della famiglia delle lingue niger-kordofaniane, diffusa in gran parte dell'Africa orientale, centrale e meridionale. \u00C8 la lingua nazionale di Tanzania, Kenya e Uganda, nonch\u00E9 lingua ufficiale dell'Unione Africana. Lo parlano come prima lingua circa 5-10 milioni di persone, e come seconda lingua circa 80 milioni. Inoltre, essendo lo swahili una lingua storicamente legata al commercio marittimo, ci sono comunit\u00E0 di lingua swahili in molte citt\u00E0 portuali anche al di fuori dell'Africa. Data la sua grande diffusione, e la parentela con le altre lingue bantu, lo swahili svolge la funzione di lingua franca in gran parte dell'Africa subsahariana. Il nome \"swahili\" deriva dall'aggettivo arabo sawahili (\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644\u064A), plurale di sawahil (\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644), che significa \"costiero\" (da sahel, \u0633\u0627\u062D\u0644, \"costa\", che \u00E8 la radice da cui deriva anche il nome Sahel). Questo aggettivo ha storicamente assunto la funzione di denotare i popoli della costa orientale africana. Dalla radice \"swahili\" che indica il popolo derivano in swahili una quantit\u00E0 di costrutti; il nome \"kiswahili\", per esempio, \u00E8 composto usando il prefisso \"ki\", che denota una lingua;; chi parla swahili viene detto mswahili (al plurale waswahili); e analogamente uswahili \u00E8 la cultura swahili, o la regione abitata dai popoli di lingua swahili."@it ,
"Svahili veya as\u0131l ad\u0131yla Kiswahili, Do\u011Fu Afrika'da kullan\u0131lan bir dildir. Tanzanya, Kenya, Uganda ve Afrika Birli\u011Fi'nde resmi dil olan Svahili, g\u00FCn\u00FCm\u00FCzde yakla\u015F\u0131k 80 milyon insan taraf\u0131ndan konu\u015Fulmaktad\u0131r. Svahil, Arap\u00E7a'da sahil anlam\u0131na gelmektedir. Bu ba\u011Flamda Svahili ismi Do\u011Fu Afrika'n\u0131n sahilindeki konu\u015Fuldu\u011Fu dili ifade etmektedir."@tr ,
"El suahili (anomenat kiswahili en suahili) \u00E9s una llengua bantu \u00E0mpliament parlada a l'\u00C0frica Oriental. El suahili \u00E9s la llengua materna dels suahili, que habiten una extensi\u00F3 de 1500 km de la costa africana Oriental des del sud de Som\u00E0lia fins al nord de Mo\u00E7ambic, incloent-hi les illes costaneres com l'arxip\u00E8lag de Zanz\u00EDbar. T\u00E9 aproximadament uns cinc milions de parlants com a primera llengua i entre cinquanta i cent milions de parlants com a segona llengua. El suahili ha esdevingut una llengua franca per a \u00C0frica Oriental i \u00E0rees circumdants. \u00C9s llengua oficial (cooficial) a Kenya, Tanz\u00E0nia, Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo i Rwanda. La forma est\u00E0ndard est\u00E0 basada en el dialecte de l'illa d'Unguja, a Zanz\u00EDbar, el kiunguja. El kingwana \u00E9s el dialecte for\u00E7a diferenciat usat a l'est de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo."@ca ,
"Swahili, kiswahili, \u00E4r ett bantuspr\u00E5k som talas i \u00F6stra och centrala Afrika. Det \u00E4r officiellt spr\u00E5k i Kenya och Tanzania, och anv\u00E4nds som lingua franca i flera l\u00E4nder i \u00F6stra och centrala Afrika. \u00D6ver 50 miljoner talar swahili, men mindre \u00E4n en miljon har spr\u00E5ket som modersm\u00E5l. Swahili har sitt ursprung p\u00E5 Kenya och Tanzanias \u00F6stkust och p\u00E5 Zanzibar. Swahili har tidigare skrivits med det arabiska alfabetet men numera anv\u00E4nds det latinska alfabetet. Swahilis ordf\u00F6rr\u00E5d \u00E4r starkt p\u00E5verkat av arabiska."@sv ,
"Swahili (kiswahili) er et bantu-spr\u00E5k som brukes i Tanzania, Kongo, Kenya, Mayotte, Mosambik, Somalia, S\u00F8r-Afrika, Uganda. Swahili er offisielt spr\u00E5k i Tanzania og Kenya. Enkelte mener at det er et pidgin p\u00E5 grunn av den h\u00F8ye forekomsten av arabiske, engelske og portugisiske l\u00E5nord. Spr\u00E5ket brukes i st\u00F8rre eller mindre grad av 50 millioner mennesker, for det meste i \u00D8st-Afrika. Tanzania og Kenya har store folkegrupper som bruker swahili, Rwanda og Uganda er andre land der spr\u00E5ket har en fremtredende rolle. Spr\u00E5ket blir regnet for \u00E5 v\u00E6re et av Afrikas viktigste lingua franca. Swahili er morsm\u00E5let til swahili-folket som bor langs den 1500 km lange \u00F8stafrikanske kysten, fra det s\u00F8rlige Somalia til nord i Mosambik. Kiswahili er et alternativt navn for swahili, og er det ordet som afrikanere selv bruker om sitt spr\u00E5k. Det opprinnelige senter har v\u00E6rt Zanzibar, og swahili er det offisielle spr\u00E5ket i Tanzania og Kenya. Swahili som snakkes i Nairobi inneholder en mer betydelig del av engelske l\u00E5nord enn det som tales langs kysten, og er det mest utbredte spr\u00E5ket i Tanzania. Spr\u00E5ket snakkes ogs\u00E5 i regionene som grenser til de tre landene, som det nordlige Malawi og Mosambik, den \u00F8stlige del av Kongo, Uganda, Rwanda og Burundi, Somalia, og det s\u00F8rlige Etiopia. Over tusen \u00E5rs forbindelser til Midt\u00F8sten, Arabia, Persia, India, og Kina har gitt swahili et rikt innhold av l\u00E5nord. Spr\u00E5ket som snakkes p\u00E5 Komorene og Mayotte, er n\u00E6rt forbundet med swahili. Selv med et betydelig antall l\u00E5nord er swahili fortsatt et bantu-spr\u00E5k. Swahil danner nye ord p\u00E5 en m\u00E5te som er lett forst\u00E5elig for utlendinger, for eksempel rundkj\u00F8ring heter Kipilefti (hold til venstre), og en flygemaskin ble kalt Ndege kwa Ulaya (\u00ABFuglen fra Europa\u00BB). Et swahiliord som brukes over hele verden er safari. Andre kjente swahiliord: Dhow"@no ,
"\u0421\u0443\u0430\u0445\u0438\u043B\u0438 (kiswahili) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0431\u0430\u043D\u0442\u0443 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0430\u0445\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0434\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0414\u0420\u041A \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435, \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0434\u043E \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435. \u0421\u0443\u0430\u0445\u0438\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0423\u0433\u0430\u043D\u0434\u0430. \u041E\u043D \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u0435, \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0438, \u0417\u0430\u043C\u0431\u0438\u0438, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0432\u0438, \u043D\u0430 \u041A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0435. \u0421\u0443\u0430\u0445\u0438\u043B\u0438 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430. \u041F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0443\u0430\u0445\u0438\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F 2,5 \u2014 5 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0415\u0449\u0451 50 \u2014 70 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0414\u0436. \u0413\u0440\u0438\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0431\u0430\u043D\u0442\u0443 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0431\u0435\u043D\u0443\u044D-\u043A\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043D\u0438\u0433\u0435\u0440\u043E-\u043A\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C. \u00A0\u0413\u0430\u0441\u0440\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0441\u0443\u0430\u0445\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 G42: \u0411\u0430\u043D\u0442\u043E\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435/\u042E\u0436\u043D\u044B\u0435/\u0423\u0437\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043D\u0442\u0443/\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435/G. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0430\u0445\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u0437\u0431\u0443\u043A\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443."@ru ,
"Swahili (veraltet auch Kisuaheli oder Suaheli, Eigenbezeichnung Kiswahili) ist eine Bantusprache und die am weitesten verbreitete Verkehrssprache Ostafrikas. Swahili ist die Muttersprache der Swahili, die im circa 1500 km langen K\u00FCstenstreifen von S\u00FCd-Somalia bis in den Norden von Mosambik leben, sowie von einer st\u00E4ndig wachsenden Zahl von Einwohnern Ostafrikas, die mit dieser Sprache aufwachsen. Mehr als 80 Millionen Menschen beherrschen Swahili, wovon aber nur 5\u201310 Millionen Muttersprachler sind."@de ,
"Svahil\u0161tina (Kiswahili) je bantusk\u00FD jazyk pou\u017E\u00EDvan\u00FD ve v\u00FDchodn\u00ED Africe. Pro v\u011Bt\u0161inu mluv\u010D\u00EDch nejde o jazyk mate\u0159sk\u00FD, ale p\u0159edev\u0161\u00EDm o dorozum\u00EDvac\u00ED a spole\u010Dn\u011B s angli\u010Dtinou jde o nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED lingua franca v\u00FDchodn\u00ED Afriky. Za \u00FA\u0159edn\u00ED jazyk byla prohl\u00E1\u0161ena v Tanzanii, Keni a Ugand\u011B. Svahil\u0161tina m\u00E1 gramatiku zalo\u017Eenou na b\u00E1zi jazyk\u016F bantusk\u00FDch, ale jej\u00ED slovn\u00ED z\u00E1soba je sm\u011Bsic\u00ED p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B bantusko-arabsko-anglickou. To odr\u00E1\u017E\u00ED ned\u00E1vn\u00E9 obdob\u00ED britsk\u00E9 koloni\u00E1ln\u00ED nadvl\u00E1dy a p\u0159ede\u0161l\u00E9 expanze arabsk\u00E9 (om\u00E1nsk\u00E9), men\u0161\u00ED vliv na slovn\u00ED z\u00E1sobu m\u011Bly i per\u0161tina, portugal\u0161tina, hind\u0161tina a n\u011Bkter\u00E9 africk\u00E9 jazyky. Rozezn\u00E1v\u00E1me 3 hlavn\u00ED dialekty: Unguja je ve svahil\u0161tin\u011B jm\u00E9no ostrova Zanzibaru, kde se tento dialekt vyvinul. Je pova\u017Eov\u00E1n za nej\u010Dist\u0161\u00ED a standardn\u00ED formu svahil\u0161tiny, kter\u00E1 se roz\u0161\u00ED\u0159ila po cel\u00E9 Tanzanii. Mwita poch\u00E1z\u00ED z Mombasy a pou\u017E\u00EDv\u00E1 se na v\u011Bt\u0161in\u011B \u00FAzem\u00ED Keni. Amu je nejmen\u0161\u00ED n\u00E1\u0159e\u010D\u00ED s domovem na ostrov\u011B Lamu a n\u011Bkolika mal\u00FDch ostrovech sousedn\u00EDch. Svahil\u0161tina je i dnes dynamicky se vyv\u00EDjej\u00EDc\u00ED jazyk, v obdob\u00ED postkoloni\u00E1ln\u00EDm vznikl sm\u00ED\u0161en\u00EDm angli\u010Dtiny se svahil\u0161tinou s malou p\u0159\u00EDm\u011Bsi hind\u0161tiny nov\u00FD slangov\u00FD dialekt zvany Sheng. Ve svahil\u0161tin\u011B existuje bohat\u00E1 literatura. Nejstar\u0161\u00ED svahilsk\u00E9 n\u00E1pisy najdeme na n\u00E1hrobn\u00EDch kamenech poch\u00E1zej\u00EDc\u00EDch ze 14. stol. , pozd\u011Bji v n\u00ED byla ps\u00E1na isl\u00E1msk\u00E1 poezie, do 18. stol. se pou\u017E\u00EDvalo p\u00EDsma arabsk\u00E9ho, od stolet\u00ED 19. je svahil\u0161tina ps\u00E1na latinkou. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDmi spisovateli 20. stol jsou Ngugi wa Thiong\u00B4o, Meja Mwangi a Shaaban Robert."@cs ,
"\u65AF\u74E6\u5E0C\u91CC\u8BED\uFF08kiswahili\uFF09\u5C5E\u4E8E\u73ED\u56FE\u8BED\u65CF\uFF0C\u662F\u975E\u6D32\u8BED\u8A00\u5F53\u4E2D\u4F7F\u7528\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u4E00\u79CD\uFF085500\u4E07\u591A\u4EBA\uFF09\uFF0C\u662F\u5766\u6851\u5C3C\u4E9A\u7684\u552F\u4E00\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\uFF0C\u80AF\u5C3C\u4E9A\u548C\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u7684\u56FD\u5BB6\u8BED\u8A00\u4E4B\u4E00\uFF0C\u548C\u8D5E\u6BD4\u4E9A\u3001\u9A6C\u62C9\u7EF4\u3001\u5E03\u9686\u8FEA\u3001\u5362\u65FA\u8FBE\u3001\u4E4C\u5E72\u8FBE\u3001\u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u7B49\u56FD\u5BB6\u7684\u91CD\u8981\u4EA4\u9645\u8BED\u3002 \u65E9\u57281728\u5E74\u65AF\u74E6\u5E0C\u91CC\u8A9E\u662F\u4EE5\u963F\u62C9\u4F2F\u5B57\u6BCD\u4F86\u62FC\u5BEB\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u523019\u4E16\u7D00\u53D7\u5230\u6B50\u6D32\u6B96\u6C11\u8005\u7684\u5F71\u97FF\u6539\u4EE5\u62C9\u4E01\u5B57\u6BCD\u4F86\u62FC\u97F3\u3002\u800C\u65AF\u74E6\u5E0C\u91CC\u8A9E\u4E5F\u5438\u6536\u4E86\u5927\u91CF\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u501F\u8BCD\uFF0C\u8FDE\u8BED\u8A00\u7684\u540D\u79F0\u201C\u65AF\u74E6\u5E0C\u91CC\u201D\u6765\u81EA\u963F\u62C9\u4F2F\u6587\u0633\u0648\u0627\u062D\u064A\u0644\uFF08Sawahil\uFF09\u201C\u6FD2\u6D77\u5730\u533A\u201D\u3002"@zh ,
"A szuah\u00E9li Kelet-Afrik\u00E1ban besz\u00E9lt nyelv (Kenya, Tanz\u00E1nia, Uganda), a bantu nyelvekhez tartozik, eredetileg a szuah\u00E9lik nyelve. Anyanyelvi besz\u00E9l\u0151inek sz\u00E1ma p\u00E1r milli\u00F3, k\u00F6zvet\u00EDt\u0151 nyelvk\u00E9nt viszont t\u00F6bb mint 130 milli\u00F3an haszn\u00E1lj\u00E1k. A magyarhoz hasonl\u00F3an agglutin\u00E1l\u00F3, ugyanakkor a toldal\u00E9kokat a sz\u00F3 elej\u00E9re illeszti. N\u00E9h\u00E1ny idegen eredet\u0171 sz\u00F3ban megfigyelhet\u0151 a flexi\u00F3 is. Jellegzetes bantu saj\u00E1toss\u00E1g a n\u00E9vsz\u00F3oszt\u00E1lyok megl\u00E9te (emberek oszt\u00E1lya, f\u00E1k oszt\u00E1lya stb. ) amelyek meghat\u00E1rozott el\u0151tagokkal rendelkeznek. V\u00E9gs\u0151 soron nyelvtani nemk\u00E9nt viselkednek, mivel els\u0151sorban grammatikai szerep\u00FCk van. A szuah\u00E9liben nyolc n\u00E9vsz\u00F3oszt\u00E1ly van. A szuah\u00E9liben viszont nincsen meg a bantu nyelvekre oly jellemz\u0151 tonalit\u00E1s."@hu ,
"Swahili (my\u00F6s suahili, suaheli; swahiliksi kiswahili) on bantukieli, jota puhutaan laajalla alueella It\u00E4-Afrikassa. Kielt\u00E4 puhuvat \u00E4idinkielen\u00E4\u00E4n swahilit. \u00C4idinkielen\u00E4\u00E4n swahilia puhuvia on arviolta 5 000 000. Toisena kielen\u00E4\u00E4n sit\u00E4 puhuu arviolta jopa 50 000 000 ihmist\u00E4. Swahilia k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n suuressa osassa it\u00E4ist\u00E4 Afrikkaa lingua francana."@fi ,
"\u30B9\u30EF\u30D2\u30EA\u8A9E\uFF08Kiswahili\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u6771\u5CB8\u90E8\u3067\u56FD\u3092\u8D8A\u3048\u3066\u5E83\u304F\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u8A00\u8A9E\u3002\u30B1\u30CB\u30A2\u3001\u30BF\u30F3\u30B6\u30CB\u30A2\u3001\u30A6\u30AC\u30F3\u30C0\u3067\u306F\u516C\u7528\u8A9E\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AD\u30B9\u30EF\u30D2\u30EA Kiswahili\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u308B\u304C\u3001ki-\u306F\u56FD\u540D\u7B49\u3068\u7D44\u307F\u5408\u308F\u3055\u308C\u308B\u3068\u8A00\u8A9E\u540D\u3068\u306A\u308B\uFF08kijapani = \u65E5\u672C\u8A9E\u3001kiingereza = \u82F1\u8A9E\u3000\u306A\u3069\uFF09\u63A5\u8F9E\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\uFF08\u540D\u8A5E\u30AF\u30E9\u30B9\uFF1A\u5F8C\u8FF0\uFF09\u3001\u300C\u30AD\u30B9\u30EF\u30D2\u30EA\u8A9E\u300D\u306F\u7573\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001Waswahili\u306F\u30B9\u30EF\u30D2\u30EA\u8A9E\u570F\u306E\u4EBA\u3005\u3092\u3001Uswahili\u306F\u30B9\u30EF\u30D2\u30EA\u306E\u4EBA\u3005\u306E\u6587\u5316\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja ,
"Suahili, swahili (nazwa w j\u0119zyku suahili: kiswahili \u2013 j\u0119zyk z rodziny bantu. U\u017Cywany w Afryce \u015Arodkowej i Wschodniej, jest j\u0119zykiem kontaktowym. Zapisywany zar\u00F3wno alfabetem \u0142aci\u0144skim jak i arabskim . Sk\u0142ada si\u0119 z ok. 20 dialekt\u00F3w . Najcz\u0119\u015Bciej u\u017Cywanym jest dialekt kiunguja wywodz\u0105cy si\u0119 z Zanzibaru. J\u0119zykiem suahili pos\u0142uguje si\u0119 oko\u0142o 50 mln ludzi. Nazwa 'ki-swahili' pochodzi od liczby mnogiej arabskiego s\u0142owa s\u0101hil \u0633\u0627\u062D\u0644, w liczbie mnogiej saw\u0101hil \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644, u\u017Cywanego jako przymiotnik okre\u015Blaj\u0105cy mieszka\u0144c\u00F3w wybrze\u017Ca oraz ich j\u0119zyk"@pl ,
"Het Swahili is een Afrikaanse taal die vooral in Oost-Afrika gesproken wordt door ongeveer 50 miljoen mensen. In Tanzania, en Kenia is het Swahili, naast het Engels een offici\u00EBle voertaal. Ook in Uganda, Burundi, Rwanda, het oosten van Congo-Kinshasa en het noorden van Malawi en Mozambique wordt Swahili gesproken. Swahili is oorspronkelijk de taal van het gelijknamige volk Swahili ('Waswahili'), levend langs de oostkust van Afrika tussen zuid-Somali\u00EB en noord-Mozambique. Er zijn ongeveer 5 miljoen moedertaalsprekers. Vooral door handelscontacten in het verleden won de taal aan invloed en werd een lingua franca voor grote delen van Oost-Afrika. De taal wordt door ongeveer 50 miljoen mensen als tweede taal gesproken. Voor het schrijven van Swahili werden oorspronkelijk Arabische tekens gebruikt. Later hebben Duitse en Britse missionarissen een transcriptie gemaakt naar het Latijns alfabet."@nl ,
"Fi\u015Fier:Maeneo penye wasemaji wa Kiswahili. png Zonele \u00EEn care swahili este limba indigenilor (verde foarte \u00EEnchis), limb\u0103 oficial\u0103 sau na\u0163ional\u0103 (verde \u00EEnchis) sau limb\u0103 comercial\u0103 (verde deschis). Ca limb\u0103 comercial\u0103, se extinde mai spre nord-vest. Nu este foarte mult vorbit\u0103 \u00EEn regiunea Baganda din Uganda. Limba swahili (Kiswahili) este o limb\u0103 aglutinant\u0103 vorbit\u0103 adesea \u00EEn Africa de Est de popula\u0163ia bantu. Aceast\u0103 limb\u0103 este vorbit\u0103 \u00EEntr-o zon\u0103 exstins\u0103, din sudul Somaliei p\u00E2n\u0103 \u00EEn nordul Mozambicului \u015Fi \u00EEn toat\u0103 Kenya. Sunt aproximativ cinci milioane de vorbitori nativi \u015Fi cincizeci de milionae de vorbitori ca a doua limb\u0103. Limba swahili a \u00EEnceput s\u0103 fie vorbit\u0103 \u00EEn Zanzibar, o insul\u0103 \u00EEn Tanzania. Swahili este limb\u0103 oficial\u0103 \u00EEn Tanzania \u015Fi Kenya, fiind \u00EEns\u0103 influen\u0163at\u0103 de multe alte limbi, precum limba arab\u0103."@ro ,
"\u041C\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0430\u0445\u0456\u043B\u0456 (\u043A\u0456\u0441\u0432\u0430\u0445\u0456\u043B\u0456) - \u043C\u043E\u0432\u0430 \u044F\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 100 \u043C\u043B\u043D. \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456"@uk ,
"O sua\u00EDli ou sua\u00EDle (Kiswahili), tamb\u00E9m chamado de swahili ou kiswahili, \u00E9 o idioma banto com o n\u00FAmero maior de falantes. \u00C9 uma das l\u00EDnguas oficiais do Qu\u00E9nia, da Tanz\u00E2nia e de Uganda, embora os seus falantes nativos, os povos sua\u00EDli, sejam origin\u00E1rios apenas das regi\u00F5es costeiras do Oceano \u00CDndico. \u00C9 uma das l\u00EDnguas de trabalho da Uni\u00E3o Africana. Essa l\u00EDngua africana pertence ao subgrupo sabaki das l\u00EDnguas banto. \u00C9 falada por cinq\u00FCenta milh\u00F5es pessoas no mundo, incluindo, al\u00E9m dos pa\u00EDses que a t\u00EAm como l\u00EDngua oficial, Uganda e a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo, como uma L\u00EDngua franca. \u00C9 tamb\u00E9m falado com alguma freq\u00FC\u00EAncia nas \u00E1reas urbanas do Burundi e de Ruanda, no sul da Som\u00E1lia at\u00E9 ao norte de Mo\u00E7ambique (ao longo do litoral de \u00C1frica oriental), na Z\u00E2mbia e no sul da Eti\u00F3pia. Existem tamb\u00E9m algumas comunidades de falantes de swahili em Madagascar e nas ilhas Comoros. Contudo, a maior parte dos seus falantes n\u00E3o a usa como l\u00EDngua materna. De fato, cr\u00EA-se que apenas dois a tr\u00EAs milh\u00F5es, dos cinq\u00FCenta milh\u00F5es est\u00E3o nesta situa\u00E7\u00E3o, o que significa que a grande maioria fala como l\u00EDngua materna algum outro idioma n\u00EDger-congol\u00EAs ou cuch\u00EDtico."@pt ;
rdfs:comment "Swahili, kiswahili, \u00E4r ett bantuspr\u00E5k som talas i \u00F6stra och centrala Afrika. Det \u00E4r officiellt spr\u00E5k i Kenya och Tanzania, och anv\u00E4nds som lingua franca i flera l\u00E4nder i \u00F6stra och centrala Afrika. \u00D6ver 50 miljoner talar swahili, men mindre \u00E4n en miljon har spr\u00E5ket som modersm\u00E5l. Swahili har sitt ursprung p\u00E5 Kenya och Tanzanias \u00F6stkust och p\u00E5 Zanzibar. Swahili har tidigare skrivits med det arabiska alfabetet men numera anv\u00E4nds det latinska alfabetet."@sv ,
"El suajili, tambi\u00E9n llamado swahili, suajel\u00ED o kiswahili, es una lengua africana hablada sobre todo en Tanzania y Kenia, y en zonas lim\u00EDtrofes de Uganda, Mozambique, Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo, Ruanda, Burundi y Somalia. Pertenece al grupo de las lenguas bant\u00FAes, que forman parte de la familia de lenguas n\u00EDger-congo."@es ,
"Lo swahili o kiswahili \u00E8 una lingua bantu, della famiglia delle lingue niger-kordofaniane, diffusa in gran parte dell'Africa orientale, centrale e meridionale. \u00C8 la lingua nazionale di Tanzania, Kenya e Uganda, nonch\u00E9 lingua ufficiale dell'Unione Africana. Lo parlano come prima lingua circa 5-10 milioni di persone, e come seconda lingua circa 80 milioni."@it ,
"Les langues swahilis (parfois \u00E9crit souah\u00E9li en fran\u00E7ais) sont un groupe de langues bantoues de l'Afrique de l'Est qui sont le fruit d'un m\u00E9tissage de langues africaines et d\u2019arabe. Elles poss\u00E8dent des caract\u00E9ristiques communes et surtout un vocabulaire commun qui permet \u00E0 un de leurs locuteurs de se faire plus ou moins comprendre des divers locuteurs de ce groupement de langues, on ne peut parler d'intercompr\u00E9hension pour toutes ces formes tant la vari\u00E9t\u00E9 linguistique est grande."@fr ,
"A szuah\u00E9li Kelet-Afrik\u00E1ban besz\u00E9lt nyelv (Kenya, Tanz\u00E1nia, Uganda), a bantu nyelvekhez tartozik, eredetileg a szuah\u00E9lik nyelve. Anyanyelvi besz\u00E9l\u0151inek sz\u00E1ma p\u00E1r milli\u00F3, k\u00F6zvet\u00EDt\u0151 nyelvk\u00E9nt viszont t\u00F6bb mint 130 milli\u00F3an haszn\u00E1lj\u00E1k. A magyarhoz hasonl\u00F3an agglutin\u00E1l\u00F3, ugyanakkor a toldal\u00E9kokat a sz\u00F3 elej\u00E9re illeszti. N\u00E9h\u00E1ny idegen eredet\u0171 sz\u00F3ban megfigyelhet\u0151 a flexi\u00F3 is."@hu ,
"Suahili, swahili (nazwa w j\u0119zyku suahili: kiswahili \u2013 j\u0119zyk z rodziny bantu. U\u017Cywany w Afryce \u015Arodkowej i Wschodniej, jest j\u0119zykiem kontaktowym. Zapisywany zar\u00F3wno alfabetem \u0142aci\u0144skim jak i arabskim . Sk\u0142ada si\u0119 z ok. 20 dialekt\u00F3w . Najcz\u0119\u015Bciej u\u017Cywanym jest dialekt kiunguja wywodz\u0105cy si\u0119 z Zanzibaru. J\u0119zykiem suahili pos\u0142uguje si\u0119 oko\u0142o 50 mln ludzi."@pl ,
"Swahili (veraltet auch Kisuaheli oder Suaheli, Eigenbezeichnung Kiswahili) ist eine Bantusprache und die am weitesten verbreitete Verkehrssprache Ostafrikas. Swahili ist die Muttersprache der Swahili, die im circa 1500 km langen K\u00FCstenstreifen von S\u00FCd-Somalia bis in den Norden von Mosambik leben, sowie von einer st\u00E4ndig wachsenden Zahl von Einwohnern Ostafrikas, die mit dieser Sprache aufwachsen."@de ,
"Svahil\u0161tina (Kiswahili) je bantusk\u00FD jazyk pou\u017E\u00EDvan\u00FD ve v\u00FDchodn\u00ED Africe. Pro v\u011Bt\u0161inu mluv\u010D\u00EDch nejde o jazyk mate\u0159sk\u00FD, ale p\u0159edev\u0161\u00EDm o dorozum\u00EDvac\u00ED a spole\u010Dn\u011B s angli\u010Dtinou jde o nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED lingua franca v\u00FDchodn\u00ED Afriky. Za \u00FA\u0159edn\u00ED jazyk byla prohl\u00E1\u0161ena v Tanzanii, Keni a Ugand\u011B. Svahil\u0161tina m\u00E1 gramatiku zalo\u017Eenou na b\u00E1zi jazyk\u016F bantusk\u00FDch, ale jej\u00ED slovn\u00ED z\u00E1soba je sm\u011Bsic\u00ED p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B bantusko-arabsko-anglickou."@cs ,
"\u0421\u0443\u0430\u0445\u0438\u043B\u0438 (kiswahili) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0431\u0430\u043D\u0442\u0443 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430."@ru ,
""@zh ,
"Fi\u015Fier:Maeneo penye wasemaji wa Kiswahili. png Zonele \u00EEn care swahili este limba indigenilor (verde foarte \u00EEnchis), limb\u0103 oficial\u0103 sau na\u0163ional\u0103 (verde \u00EEnchis) sau limb\u0103 comercial\u0103 (verde deschis). Ca limb\u0103 comercial\u0103, se extinde mai spre nord-vest. Nu este foarte mult vorbit\u0103 \u00EEn regiunea Baganda din Uganda. Limba swahili (Kiswahili) este o limb\u0103 aglutinant\u0103 vorbit\u0103 adesea \u00EEn Africa de Est de popula\u0163ia bantu."@ro ,
"Swahili (kiswahili) er et bantu-spr\u00E5k som brukes i Tanzania, Kongo, Kenya, Mayotte, Mosambik, Somalia, S\u00F8r-Afrika, Uganda. Swahili er offisielt spr\u00E5k i Tanzania og Kenya. Enkelte mener at det er et pidgin p\u00E5 grunn av den h\u00F8ye forekomsten av arabiske, engelske og portugisiske l\u00E5nord. Spr\u00E5ket brukes i st\u00F8rre eller mindre grad av 50 millioner mennesker, for det meste i \u00D8st-Afrika."@no ,
"\u041C\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0430\u0445\u0456\u043B\u0456 (\u043A\u0456\u0441\u0432\u0430\u0445\u0456\u043B\u0456) - \u043C\u043E\u0432\u0430 \u044F\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 100 \u043C\u043B\u043D. \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0432 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456"@uk ,
""@ja ,
"Swahili (my\u00F6s suahili, suaheli; swahiliksi kiswahili) on bantukieli, jota puhutaan laajalla alueella It\u00E4-Afrikassa. Kielt\u00E4 puhuvat \u00E4idinkielen\u00E4\u00E4n swahilit. \u00C4idinkielen\u00E4\u00E4n swahilia puhuvia on arviolta 5 000 000. Toisena kielen\u00E4\u00E4n sit\u00E4 puhuu arviolta jopa 50 000 000 ihmist\u00E4. Swahilia k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n suuressa osassa it\u00E4ist\u00E4 Afrikkaa lingua francana."@fi ,
"El suahili (anomenat kiswahili en suahili) \u00E9s una llengua bantu \u00E0mpliament parlada a l'\u00C0frica Oriental. El suahili \u00E9s la llengua materna dels suahili, que habiten una extensi\u00F3 de 1500 km de la costa africana Oriental des del sud de Som\u00E0lia fins al nord de Mo\u00E7ambic, incloent-hi les illes costaneres com l'arxip\u00E8lag de Zanz\u00EDbar. T\u00E9 aproximadament uns cinc milions de parlants com a primera llengua i entre cinquanta i cent milions de parlants com a segona llengua."@ca ,
"Swahili (Kiswahili) is spoken by various ethnic groups that inhabit several large stretches of the Indian Ocean coastline from southern Somalia to northern Mozambique, including the Comoros Islands."@en ,
"O sua\u00EDli ou sua\u00EDle (Kiswahili), tamb\u00E9m chamado de swahili ou kiswahili, \u00E9 o idioma banto com o n\u00FAmero maior de falantes. \u00C9 uma das l\u00EDnguas oficiais do Qu\u00E9nia, da Tanz\u00E2nia e de Uganda, embora os seus falantes nativos, os povos sua\u00EDli, sejam origin\u00E1rios apenas das regi\u00F5es costeiras do Oceano \u00CDndico. \u00C9 uma das l\u00EDnguas de trabalho da Uni\u00E3o Africana. Essa l\u00EDngua africana pertence ao subgrupo sabaki das l\u00EDnguas banto."@pt ,
"Het Swahili is een Afrikaanse taal die vooral in Oost-Afrika gesproken wordt door ongeveer 50 miljoen mensen. In Tanzania, en Kenia is het Swahili, naast het Engels een offici\u00EBle voertaal. Ook in Uganda, Burundi, Rwanda, het oosten van Congo-Kinshasa en het noorden van Malawi en Mozambique wordt Swahili gesproken. Swahili is oorspronkelijk de taal van het gelijknamige volk Swahili ('Waswahili'), levend langs de oostkust van Afrika tussen zuid-Somali\u00EB en noord-Mozambique."@nl ,
"Svahili veya as\u0131l ad\u0131yla Kiswahili, Do\u011Fu Afrika'da kullan\u0131lan bir dildir. Tanzanya, Kenya, Uganda ve Afrika Birli\u011Fi'nde resmi dil olan Svahili, g\u00FCn\u00FCm\u00FCzde yakla\u015F\u0131k 80 milyon insan taraf\u0131ndan konu\u015Fulmaktad\u0131r. Svahil, Arap\u00E7a'da sahil anlam\u0131na gelmektedir. Bu ba\u011Flamda Svahili ismi Do\u011Fu Afrika'n\u0131n sahilindeki konu\u015Fuldu\u011Fu dili ifade etmektedir."@tr ;
foaf:depiction .
@prefix skos: .
@prefix ns18: .
dbpedia:Swahili_language skos:subject ns18:Swahili .
@prefix ns19: .
dbpedia:Swahili_language dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns19:infobox_language ;
dbpprop:iso "swa"@en ,
"sw"@en ;
dbpprop:familycolor "Niger-Congo"@en ;
dbpprop:fam dbpedia:Sabaki_languages ,
dbpedia:Bantoid_languages ,
dbpedia:Benue-Congo_languages ,
dbpedia:Atlantic-Congo_languages ,
dbpedia:Northeast_Coast_Bantu ,
dbpedia:Bantu_languages ,
dbpedia:Central_Bantu ;
dbpprop:map " 200px\nThe areas where Swahili or Comorian is the indigenous language (dark green), official or national language (medium green), and trade language (light green). As a trade language, it extends some distance further to the northwest."@en ;
dbpprop:lc "swh"@en ,
"swa"@en ,
"swc"@en ;
dbpprop:nativename "Kiswahili"@en ;
dbpprop:ld "Coastal Swahili"@en ,
"Congo Swahili"@en ,
"Swahili (generic)"@en ;
dbpprop:ll "none"@en .
@prefix ns20: .
dbpedia:Swahili_language dbpprop:relatedInstance ns20:lang1 ,
ns20:lang2 ;
dbpprop:speakers "First language: 5\u201310 million \nFirst and second language: 50+ millionLutz Marten, \"Swahili\", Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd ed., 2006, Elsevier"@en ;
dbpprop:script dbpedia:Latin_alphabet ,
dbpedia:Arabic_script ;
dbpprop:states "\n\n\n\n\n\n\n\n"@en ;
dbpprop:nation "\n\n\n"@en ;
dbpprop:agency dbpedia:Baraza_la_Kiswahili_la_Taifa .
@prefix ns21: .
dbpedia:Swahili_language dbpprop:hasPhotoCollection ns21:Swahili_language .
@prefix ns22: .
dbpedia:Swahili_language dbpprop:wordnet_type ns22:synset-language-noun-1 .
dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns2:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:language dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Maniema dbpprop:nationalLanguage dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Swahili_Wikipedia dbpedia-owl:language dbpedia:Swahili_language ;
ns2:language dbpedia:Swahili_language ;
dbpprop:language dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Kiswahili dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:KiSwahili dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:KiSwahili_language dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Kisuaheli dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Kiswahili_language dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Ugandan_migration_to_the_United_Kingdom dbpprop:langs dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Standard_Swahili dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Omani_people dbpprop:langs dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Swahili_alphabet dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Swahili dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Kiswahili_versus_Swahili dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Swahilli dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Portuguese_Mozambicans dbpprop:langs dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Shimaore_dialect dbpprop:fam dbpedia:Swahili_language .
dbpedia:Swahili_people dbpprop:langs dbpedia:Swahili_language .
dbpprop:redirect dbpedia:Swahili_language .
@prefix yago: .
yago:Swahili_language owl:sameAs dbpedia:Swahili_language .