@prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpprop:imageCaption dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay . @prefix rdf: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay rdf:type dbpedia-owl:Place . @prefix ns4: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay rdf:type ns4:BridgesCompletedIn2004 , dbpedia-owl:Building , dbpedia-owl:Bridge , ns4:SantiagoCalatravaStructures , ns4:Cable-stayedBridges , ns4:Sundials , ns4:BridgesInCalifornia , ns4:Bridge102898711 . @prefix owl: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay rdf:type owl:Thing . @prefix foaf: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay foaf:homepage ; dbpedia-owl:width "7.0104"^^dbpedia-owl:metre . @prefix ns7: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay ns7:width "7.0104"^^dbpedia-owl:metre . @prefix ns8: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay ns8:architectualBureau dbpedia:Cantilever_spar_cable-stayed_bridge . @prefix ns9: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay ns9:crosses dbpedia:Sacramento_River ; dbpedia-owl:locatedInArea . @prefix ns10: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay owl:sameAs ns10:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay , ; foaf:name "Sundial Bridge at Turtle Bay" , "Sundial Bridge" . @prefix ns11: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay foaf:page ns11:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay ; dbpedia-owl:length "213.3600"^^dbpedia-owl:metre ; ns7:length "213.3600"^^dbpedia-owl:metre . @prefix xsd: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay ns8:openingDate "2004-07-04"^^xsd:date ; dbpedia-owl:crosses dbpedia:Sacramento_River ; dbpprop:reference . @prefix georss: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay georss:point "40.592852777778 -122.37762777778" . @prefix rdfs: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay rdfs:label "Puente del Reloj de Sol"@es , "Most Sundial"@pl , "Sundial Bridge at Turtle Bay"@en , "Pont Cadran Solaire"@fr , "Sundial Bridge"@de ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpedia-owl:openingDate "2004-07-04"^^xsd:date ; ns9:locatedInArea ; dbpprop:abstract "Le Pont Cadran Solaire est un pont \u00E0 haubans qui enjambe le fleuve Sacramento \u00E0 Redding en Californie. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par l'ing\u00E9nieur et architecte espagnol Santiago Calatrava et a \u00E9t\u00E9 termin\u00E9 en 2004 pour un co\u00FBt de 23\u00A0000\u00A0000 de dollars. Il relie les deux sections du parc d'exploration de Turtle Bay. Son tablier est recouvert d'une structure en verre translucide. Sa conception est semblable \u00E0 un autre pont de Santiago Calatrava: le pont de l'Alamillo de S\u00E9ville, en Espagne, datant de 1992. Ce pont pi\u00E9tonnier comporte un m\u00E2t simple de 66 m pouvant servir de style pour un cadran solaire, qui peut \u00EAtre lu dans un jardin au nord du pont. Mais, de ce point de vue, le m\u00E2t est trop redress\u00E9 : 49\u00B0 par rapport \u00E0 l'horizontale au lieu des 40,6\u00B0 correspondant \u00E0 la latitude de Redding. L'ombre projet\u00E9e par le m\u00E2t n'est pr\u00E9cise qu'un seul jour par an : le solstice d'\u00E9t\u00E9."@fr , "Most Sundial - most wisz\u0105cy w Redding, w stanie Kalifornia, nad rzek\u0105 Sacramento, o d\u0142ugo\u015Bci 213 m. Most zosta\u0142 zaprojektowany przez hiszpa\u0144skiego architekta Santiago Calatrav\u0119. Most otwarto 4 lipca 2004, a jego budowa kosztowa\u0142a 23,5 mln USD."@pl , "Die Sundial Bridge ist eine freitragende Schr\u00E4gseilbr\u00FCcke in der kalifornischen Stadt Redding. Sie \u00FCberspannt in einer L\u00E4nge von 213 Metern den Sacramento River und verbindet die beiderseits des Flusses gelegenen Teile des Turtle Bay Exploration Parks. Architekt der Br\u00FCcke ist der Spanier Santiago Calatrava. Er\u00F6ffnet wurde sie am 4. Juli 2004. Die Baukosten beliefen sich auf 23,5 Millionen US-Dollar. Den Namen Sundial Bridge w\u00E4hlte die \u00F6rtliche Tourismusbeh\u00F6rde, weil der ziemlich genau nach Norden geneigte Br\u00FCcken-Pfeiler an einen Polstab einer Boden-Sonnenuhr erinnert. Man erg\u00E4nzte den Pfeiler sogar mit Stunden-Markierungen auf dem Boden zu einer Sonnenuhr, der gr\u00F6\u00DFten Sonnenuhr der Welt, wie ein Slogan lautet. Diese Uhr zeigt jedoch aus prinzipiellen Gr\u00FCnden die meiste Zeit eine falsche Zeit an, da der Pfeiler nicht die richtige Neigung hat. Er m\u00FCsste noch schr\u00E4ger stehen, n\u00E4mlich nur 40,6\u00B0 (geographische Breite von Redding) anstatt 49\u00B0 \u00FCber Horizont. Man hat die Uhr f\u00FCr die Sommersonnenwende eingerichtet (grunds\u00E4tzlich w\u00E4ren zwei beliebige Tage zwischen den Sonnenwenden ohne prinzipiellen Fehler m\u00F6glich gewesen). Zur Anzeige kann nur der Schatten vom unteren Teil des 217 Fu\u00DF langen Pfeilers verwendet werden. Der Schatten vom oberen Teil ist unscharf, sowohl von der Kante als auch von der Spitze."@de , "The Sundial Bridge is a cantilever spar cable-stayed bridge for bicycles and pedestrians that spans the Sacramento River in Redding, California, United States and forms the world's largest sundial. It was designed by Santiago Calatrava and completed in 2004 at a cost of US$23,500,000."@en , "El Puente del Reloj de Sol, (tambi\u00E9n conocido en ingl\u00E9s como Sundial Bridge), es un Puente atirantado de pil\u00F3n contrapeso situado en Redding, California, atravesando el R\u00EDo Sacramento. Fue dise\u00F1ado por el arquitecto espa\u00F1ol Santiago Calatrava, completado en el a\u00F1o 2004, con un coste de 23 millones de d\u00F3lares americanos. De dise\u00F1o similar al Puente del Alamillo de Sevilla, este tipo de puente utiliza la pila del puente como contrapeso del tablero del mismo, mediante el atirantado entre ambos elementos estructurales. Este estilo de puente busca una est\u00E9tica mayor, en detrimento de la sencillez estructural. El pil\u00F3n tiene una longitud de 66 metros (17 pies), y sirve de aguja del reloj de sol m\u00E1s grande del mundo. Es por este motivo por el que se bautiz\u00F3 al puente como Puente del Reloj de Sol. El tablero est\u00E1 hecho con vidrio estructural trasl\u00FAcido, el cual es iluminado por la noche."@es . @prefix geo: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay geo:lat 40.59285354614258 ; geo:long -122.3776245117188 ; rdfs:comment "Most Sundial - most wisz\u0105cy w Redding, w stanie Kalifornia, nad rzek\u0105 Sacramento, o d\u0142ugo\u015Bci 213 m. Most zosta\u0142 zaprojektowany przez hiszpa\u0144skiego architekta Santiago Calatrav\u0119. Most otwarto 4 lipca 2004, a jego budowa kosztowa\u0142a 23,5 mln USD."@pl , "Le Pont Cadran Solaire est un pont \u00E0 haubans qui enjambe le fleuve Sacramento \u00E0 Redding en Californie. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par l'ing\u00E9nieur et architecte espagnol Santiago Calatrava et a \u00E9t\u00E9 termin\u00E9 en 2004 pour un co\u00FBt de 23\u00A0000\u00A0000 de dollars. Il relie les deux sections du parc d'exploration de Turtle Bay. Son tablier est recouvert d'une structure en verre translucide."@fr , "Die Sundial Bridge ist eine freitragende Schr\u00E4gseilbr\u00FCcke in der kalifornischen Stadt Redding. Sie \u00FCberspannt in einer L\u00E4nge von 213 Metern den Sacramento River und verbindet die beiderseits des Flusses gelegenen Teile des Turtle Bay Exploration Parks. Architekt der Br\u00FCcke ist der Spanier Santiago Calatrava. Er\u00F6ffnet wurde sie am 4. Juli 2004. Die Baukosten beliefen sich auf 23,5 Millionen US-Dollar."@de , "El Puente del Reloj de Sol, (tambi\u00E9n conocido en ingl\u00E9s como Sundial Bridge), es un Puente atirantado de pil\u00F3n contrapeso situado en Redding, California, atravesando el R\u00EDo Sacramento. Fue dise\u00F1ado por el arquitecto espa\u00F1ol Santiago Calatrava, completado en el a\u00F1o 2004, con un coste de 23 millones de d\u00F3lares americanos."@es , "The Sundial Bridge is a cantilever spar cable-stayed bridge for bicycles and pedestrians that spans the Sacramento River in Redding, California, United States and forms the world's largest sundial. It was designed by Santiago Calatrava and completed in 2004 at a cost of US$23,500,000."@en ; foaf:depiction ; dbpedia-owl:architectualBureau dbpedia:Cantilever_spar_cable-stayed_bridge . @prefix skos: . @prefix ns17: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay skos:subject ns17:Sundials , ns17:Bridges_completed_in_2004 , ns17:Bridges_in_California , ns17:Cable-stayed_bridges , ns17:Santiago_Calatrava_structures , , ns17:Towers_in_California , ns17:Pedestrian_bridges_in_the_United_States . @prefix ns18: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns18:infobox_bridge , ns18:structurae , ns18:coord ; dbpprop:officialName "Sundial Bridge at Turtle Bay"@en ; dbpprop:open "July 4, 2004"@en ; dbpprop:id "s0002419"@en ; dbpprop:title "Turtle Bay Sundial Bridge"@en ; dbpprop:architect dbpedia:Santiageo_Calatrava , dbpedia:Santiago_Calatrava ; dbpprop:width "23 ft (7 m)"@en ; dbpprop:bridgeName "Sundial Bridge"@en ; dbpprop:below "26 ft (8 m)"@en ; dbpprop:display "title"@en ; dbpprop:crosses dbpedia:Sacramento_River ; dbpprop:carries dbpedia:Pedestrians , dbpedia:Bicycles ; dbpprop:length "700 ft (213 m)"@en ; dbpprop:locale ; dbpprop:design dbpedia:Cantilever_spar_cable-stayed_bridge . @prefix ns19: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay dbpprop:hasPhotoCollection ns19:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay . @prefix ns20: . dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay dbpprop:wordnet_type ns20:synset-bridge-noun-1 . dbpedia:Bridge_at_Turtle_Bay dbpprop:redirect dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay . dbpedia:Sundial_Bridge dbpprop:redirect dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay . dbpedia:The_Sundial_Bridge dbpprop:redirect dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay . @prefix yago: . yago:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay owl:sameAs dbpedia:Sundial_Bridge_at_Turtle_Bay .