@prefix ns0:	<http://dbpedia.org/ontology/Organisation/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.>	ns0:foundationPerson	dbpedia:Steve_Jobs ;
	ns0:keyPerson	dbpedia:Steve_Jobs .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.>	dbpedia-owl:keyPerson	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpedia-owl:foundationPerson	dbpedia:Steve_Jobs .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.>	dbpprop:keyPeople	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpprop:founder	dbpedia:Steve_Jobs .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbpedia:Steve_Jobs	rdf:type	ns5:CancerSurvivors ,
		ns5:LivingPeople ,
		<http://dbpedia.org/class/yago/AppleInc.Executives> ,
		ns5:AmericanAdoptees ,
		ns5:DeAnzaCollegeAlumni .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Steve_Jobs	rdf:type	foaf:Person ,
		ns5:PancreaticCancerSurvivors ,
		ns5:DisneyPeople ,
		ns5:PeopleFromTheSanFranciscoBayArea ,
		ns5:ReedCollegeAlumni ,
		ns5:Person100007846 ,
		dbpedia-owl:Person .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Steve_Jobs	rdf:type	owl:Thing ,
		ns5:AmericanBillionaires ,
		ns5:ComputerPioneers ,
		ns5:AmericanChiefExecutives ,
		<http://dbpedia.org/class/yago/DirectorsOfAppleInc.> ;
	foaf:homepage	<http://www.msnbc.msn.com/id/15262121/site/newsweek/> ;
	dbpprop:name	"Jobs, Steve"@en ,
		"Steve Jobs"@en .
@prefix ns8:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Steve_Jobs	ns8:birthName	"Steven P. Jobs" .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbpedia:Steve_Jobs	ns8:birthDate	"1955-02-24"^^xsd:date ;
	ns8:birthPlace	<http://dbpedia.org/resource/San_Francisco%2C_California> ,
		dbpedia:United_States ;
	ns8:occupation	<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.> ,
		dbpedia:Walt_Disney_Company ,
		dbpedia:Board_of_Directors ,
		dbpedia:Chief_executive_officer ,
		dbpedia:Chairman .
@prefix ns10:	<http://umbel.org/umbel/ne/wikipedia/> .
dbpedia:Steve_Jobs	owl:sameAs	ns10:Steve_Jobs ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000037477> ;
	foaf:name	"Steve Jobs" ,
		"Steve Jobs"@de ;
	foaf:surname	"Jobs"@de .
@prefix ns11:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Steve_Jobs	foaf:page	ns11:Steve_Jobs ;
	dbpedia-owl:salary	"1"^^dbpedia-owl:usDollar ;
	ns8:salary	"1"^^dbpedia-owl:usDollar ;
	dbpedia-owl:networth	"3400000000"^^dbpedia-owl:usDollar ;
	ns8:networth	"3400000000"^^dbpedia-owl:usDollar ;
	dbpedia-owl:religion	dbpedia:Buddhism ;
	ns8:religion	dbpedia:Buddhism ;
	dbpedia-owl:spouse	dbpedia:Laurene_Powell ;
	ns8:spouse	dbpedia:Laurene_Powell ;
	dbpprop:reference	<http://www.cwheroes.org/archives/histories/jobs.pdf> ,
		<http://images.forbes.com/media/2009/04/24/jobs-deposition.pdf> ,
		<http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2005/02/21/8251769/index.htm> ,
		<http://youtube.com/watch?v=PEHNrqPkefI> ,
		<http://folklore.org/ProjectView.py?project=Macintosh&characters=Steve%20Jobs&detail=medium> ,
		<http://www.businessweek.com/bwdaily/dnflash/oct2004/nf20041012_4018_db083.htm> ,
		<http://www.apple.com/hotnews/thoughtsonmusic/> ,
		<http://www.apple.com/pr/bios/jobs.html> ,
		<http://www.youtube.com/watch?v=UF8uR6Z6KLc> ,
		<http://www.time.com/time/photoessays/2007/steve_jobs/> ,
		<http://d5.allthingsd.com/20070530/d5-gates-jobs-interview/> .
@prefix ns12:	<http://www.rollingstone.com/news/story/5939600/> .
dbpedia:Steve_Jobs	dbpprop:reference	ns12:steve_jobs_the_rolling_stone_interview .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Steve_Jobs	rdfs:label	"Steve Jobs"@de ,
		"Steve Jobs"@fr ,
		"Steve Jobs"@hu ,
		"Steve Jobs"@es ,
		"Steve Jobs"@fi ,
		"\u53F2\u8482\u592B\u00B7\u4E54\u5E03\u65AF"@zh ,
		"\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30B8\u30E7\u30D6\u30BA"@ja ,
		"Steve Jobs"@nl ,
		"Steve Jobs"@it ,
		"Steve Jobs"@pt ,
		"Steve Jobs"@ro ,
		"Steve Jobs"@no ,
		"Steve Jobs"@pl ,
		"\u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u0421\u0442\u0456\u0432"@uk ,
		"Steve Jobs"@en ,
		"\u0414\u0436\u043E\u0431\u0441, \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u041F\u043E\u043B"@ru ,
		"Steve Jobs"@tr ,
		"Steve Jobs"@ca ,
		"Steve Jobs"@cs ,
		"Steve Jobs"@sv ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Steve_Jobs.jpg/200px-Steve_Jobs.jpg> ;
	dbpedia-owl:birthName	"Steven P. Jobs" ;
	dbpedia-owl:birthDate	"1955-02-24"^^xsd:date ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:United_States ,
		<http://dbpedia.org/resource/San_Francisco%2C_California> ;
	dbpedia-owl:occupation	dbpedia:Board_of_Directors ,
		<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.> ,
		dbpedia:Chief_executive_officer ,
		dbpedia:Walt_Disney_Company ,
		dbpedia:Chairman ;
	dbpprop:abstract	"Steven Paul Jobs er administrerende direkt\u00F8r for Apple. Han var tidligere ogs\u00E5 administrerende direkt\u00F8r/styreformann for Pixar Animation Studios. Jobs er mest kjent som grunnleggeren av Apple Inc. Han er ogs\u00E5 ansett som en av de st\u00F8rste pionerene innen datateknologi, og var den f\u00F8rste til \u00E5 se det kommersielle potensialet i det grafiske brukergrensesnittet og musen, noe som f\u00F8rte til at Apple lanserte den suksessfulle og innflytelsesrike datamaskinen Apple Macintosh."@no ,
		"Steven Paul Jobs, f\u00F6dd 24 februari 1955 i San Francisco i Kalifornien, \u00E4r en amerikansk entrepren\u00F6r samt verkst\u00E4llande direkt\u00F6r f\u00F6r Apple Inc. Han \u00E4r en ledande gestalt inom datorbranschen. \u00C5r 1976 grundade Steve Jobs och Steve Wozniak f\u00F6retaget Apple och hj\u00E4lpte till att popularisera hemdatorkonceptet med hj\u00E4lp av Apple II. Senare blev Jobs en av de f\u00F6rsta att se den kommersiella potentialen i det grafiska anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittet och datormusen, som hade utvecklats vid Xerox Palo Alto Research Center (PARC). Han genomdrev att dessa tekniker anv\u00E4ndes i Apple Macintosh. Steve Jobs \u00E4r sedan 1997 VD f\u00F6r Apple. Han var verkst\u00E4llande direkt\u00F6r f\u00F6r Pixar tills f\u00F6retaget k\u00F6ptes av Disney. Efter uppk\u00F6pet \u00E4r han ist\u00E4llet medlem av Disneys styrelse."@sv ,
		"Steven Paul Jobs \u00E9s el cap executiu de la companyia d'ordinadors Apple. Tamb\u00E9 \u00E9s soci dels estudis d'animaci\u00F3 cinematogr\u00E0fica Pixar. Apple va ser fundada per ell i Steve Wozniak el 1976. Primer el 1976 va apar\u00E8ixer l'Apple I i el 1977 l'Apple II, conquerint tots dos un mercat de professionals liberals i cient\u00EDfics no precisament interessats en la inform\u00E0tica sin\u00F3 simplement com usuaris. El 1984 hi va haver la introducci\u00F3 del Apple Macintosh que davant del seu \u00E8xit va fer decidir Jobs d'abandonar la l\u00EDnia Apple. A partir d'aqu\u00ED va abandonar aquesta companyia i en cre\u00E0 una altra, la Next Computer, que era tecnol\u00F2gicament molt avan\u00E7ada per\u00F2 massa cara per al mercat. Apple va comprar aquesta empresa per 402 milions de d\u00F2lars i va fer que Jobs torn\u00E9s a la companyia que ell mateix havia fundat. En anys recents Apple s'ha diversificat amb la introducci\u00F3 de l'ipod port\u00E0til per a m\u00FAsica i el programari per a m\u00FAsica digital iTunes. No menja carn, pero si peix, per aix\u00F2 no \u00E9s vegetari\u00E0 com s'acostuma a dir sin\u00F3 pescetari\u00E0. Recentment va patir un c\u00E0ncer de p\u00E0ncrees que sembla que ha superat, tot i que les seq\u00FCeles f\u00EDsiques hi s\u00F3n patents."@ca ,
		"\u0421\u0442\u0456\u0432 \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u2014 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 Apple."@uk ,
		"Steven Paul Jobs este co-fondatorul \u015Fi CEO-ul (directorul general) Apple Computer, precum \u015Fi CEO al Pixar p\u00E2n\u0103 la achizi\u0163ia acestui studio de anima\u0163ie de c\u0103tre compania Disney. El este \u00EEn prezent cel mai mare ac\u0163ionar al companiei Disney \u015Fi membru \u00EEn consiliul de directori ai Disney. Jobs este considerat ca fiind cel mai influent personaj at\u00E2t din industira calculatoarelor c\u00E2t \u015Fi \u00EEn industria divertismentului. Cariera \u00EEn afaceri a lui Jobs a contribuit la formarea mitului \u00EEntreprinz\u0103torului inteligent \u015Fi individualist din Silicon Valley, care este preocupat de designul produsului \u015Fi importan\u0163a crucial\u0103 pe care o are aspectul estetic al produsului \u00EEn cucerirea clien\u0163ilor. Munca sa de dezvoltare de produse care sunt at\u00E2t func\u0163ionale c\u00E2t \u015Fi elegante i-au adus o reputa\u0163ie la care mul\u0163i admiratori fac referin\u0163\u0103. \u00CEmpreun\u0103 cu co-fondatorul Apple Steve Wozniak, Jobs a ajutat la popularizarea calculatorului personal spre sf\u00E2r\u015Fitul anilor '70. La \u00EEnceputul anilor '80, \u00EEnc\u0103 lucr\u00E2nd la Apple, Jobs a fost unul dintre primii care a sesizat succesul comercial pe care interfe\u0163ele grafice operate prin intermediul mouse-ului \u00EEl pot avea. Dup\u0103 ce a pierdul \u00EEn lupta pentru putere cu consiliul de directori ai Apple din anul 1985, Jobs a fondat NeXT, o companie care dezvolta o platform\u0103 de computere specializat\u0103 \u00EEn \u00EEnv\u0103\u0163\u0103m\u00E2ntul superior \u015Fi pia\u0163a oamenilor de afaceri. Achizi\u0163ia lui NeXT din anul 1997 de c\u0103tre Apple l-a adus \u00EEnapoi pe Jobs la companie pe care o fondase, unde este \u015Fi \u00EEn prezent CEO."@ro ,
		"Steven Paul Jobs, mais conhecido como Steve Jobs \u00E9 um empres\u00E1rio estado-unidense co-fundador das empresas de inform\u00E1tica Apple Inc, da NeXT e do est\u00FAdio Pixar. Criou alta notoriedade em torno de seu nome por levar a cabo uma pol\u00EDtica industrial que valoriza a inova\u00E7\u00E3o e o design de seus produtos."@pt ,
		"Steven Paul Jobs es un famoso empresario e inform\u00E1tico estadounidense, presidente de Apple Inc. y m\u00E1ximo accionista de The Walt Disney Company. Es una de las m\u00E1s importantes figuras de la industria de la computaci\u00F3n y del entretenimiento digital. Junto al co-fundador de Apple, Steve Wozniak, Jobs ayud\u00F3 a la popularizaci\u00F3n de la computadora personal a finales de los a\u00F1os 70. Fue uno de los primeros en entrever el potencial de los sistemas de Interfaz Gr\u00E1fico de Usuario. Despu\u00E9s de tener problemas con la c\u00FApula directiva de la empresa que el mismo fund\u00F3, Jobs fue despedido de Apple Computer en 1985, regresando a la compa\u00F1\u00EDa en 1997, donde es CEO desde entonces."@es ,
		"Steven Paul Jobs is medeoprichter en huidig topman van Apple Computer (tegenwoordig Apple Inc.). Hoewel hij een symbolisch salaris van $1 per jaar verdient, is hij met aandeleninkomsten van $646,6 miljoen (2006) de bestbetaalde directeur in de VS. Jobs wordt beschouwd als pionier van de computerindustrie. Nadat hij bij Xerox op het Palo Alto Research Center (PARC) een demonstratie zag van de grafische gebruikersomgeving met vensters en muis, nam hij deze interface op in de Apple Lisa, die erg duur was en slecht verkocht en vrij snel opgevolgd werd door de Macintosh. Hij is verder ook de drijvende kracht geweest achter de ontwikkeling van Mac OS X."@nl ,
		"Steven Paul Jobs est, avec Steve Wozniak, le cofondateur d'Apple. Ils sont tous deux consid\u00E9r\u00E9s comme les pionniers de la micro-informatique pour avoir introduit l'ordinateur dans les foyers (bien avant l'av\u00E8nement de l'IBM PC), puis pris conscience du potentiel du couple interface graphique / souris \u00E0 la suite d'une visite avec une \u00E9quipe de leur soci\u00E9t\u00E9 au PARC de Xerox. Cette id\u00E9e m\u00E8nera \u00E0 la commercialisation par la soci\u00E9t\u00E9 Apple Computer du Macintosh, le premier ordinateur grand public profitant de ces innovations. Il \u00E9tait en 2007 la 132 fortune mondiale."@fr ,
		"Steven Paul Jobs, Apple Computer'in kurucu orta\u011F\u0131, icra kurulu ba\u015Fkan\u0131 ve genel m\u00FCd\u00FCr\u00FCd\u00FCr. Bilgisayar sanayisinin \u00F6nderlerindendir. Pixar Animasyon St\u00FCdyolar\u0131'n\u0131n eski icra kurulu ba\u015Fkan\u0131 (CEO)d\u0131r. 1970'lerin sonunda, di\u011Fer kurucu ortak Steve Wozniak'la birlikte, ticari ba\u015Far\u0131 sa\u011Flayan ilk ki\u015Fisel bilgisayarladan birini yaratm\u0131\u015Flard\u0131r. Jobs, 1980'lerin ba\u015F\u0131nda, Fare (Mouse) ile kullan\u0131lan GUI (Graphical User Interface) (Grafik Kullan\u0131c\u0131 Aray\u00FCz\u00FC)'in ticari potansiyelini farkedenlerin aras\u0131nda yer al\u0131r.. 1985'te y\u00F6netim kurulunda kaybetti\u011Fi g\u00FC\u00E7 m\u00FCcadelesinin ard\u0131ndan Jobs Apple'dan istifa ederek, y\u00FCksek \u00F6\u011Frenim ve i\u015F d\u00FCnyas\u0131 i\u00E7in bilgisayar platformu \u00FCretmeyi hedefleyen NeXT bilgisayar \u015Firketini kurdu. 1997 y\u0131l\u0131nda Apple Computer \u015Firketinin NeXT'i sat\u0131n almas\u0131yla Jobs kurucusu oldu\u011Fu \u015Firkete geri d\u00F6nd\u00FC. O zamandan beri icra kurulu ba\u015Fkan\u0131 olarak \u00E7al\u0131\u015Fmaktad\u0131r. Fortune Magazine 2007 y\u0131l\u0131nda Steve Jobs'u En G\u00FC\u00E7l\u00FC \u0130\u015Fadam\u0131 olarak g\u00F6stermi\u015Ftir. Jobs, daha \u00F6nce Lucasfilm \u015Firketinin bilgisayar grafi\u011Fi b\u00F6l\u00FCm\u00FC olan Pixar Animasyon St\u00FCdyolar\u0131'n\u0131 1986 y\u0131l\u0131nda sat\u0131n al\u0131r. 2006 y\u0131l\u0131nda Walt Disney \u015Eirketi taraf\u0131ndan sat\u0131n al\u0131n\u0131ncaya kadar \u015Firketin CEO'su ve en b\u00FCy\u00FCk hissedar\u0131yd\u0131. Jobs halen Walt Disney \u015Eirketi'nin en b\u00FCy\u00FCk hissedar\u0131 ve y\u00F6netim kurulu \u00FCyesidir. Jobs, bilgisayar ve e\u011Flence end\u00FCstrisinin \u00F6ndegelen isimlerinden biridir. Jobs'un i\u015F d\u00FCnyas\u0131ndaki ge\u00E7mi\u015Fi, al\u0131\u015F\u0131lm\u0131\u015F\u0131n d\u0131\u015F\u0131ndaki bireysel Silikon Vadisi giri\u015Fimcisi ki\u015Fili\u011Finin yaratt\u0131\u011F\u0131 s\u00F6ylenlerle kuruludur. Esteti\u011Fin toplumsal ilgi oda\u011F\u0131 olu\u015Fturmadaki rol\u00FCn\u00FC iyi bilerek Tasar\u0131m'\u0131n \u00F6nemini vurgular. \u0130\u015Flevsel ve zarif olan \u00FCr\u00FCnler geli\u015Ftirmesi sayesinde sad\u0131k bir hayran kitlesi edinmi\u015Ftir."@tr ,
		"Steven Paul Jobs, wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel i prezes firmy Apple Inc. Jedna z pierwszych os\u00F3b, kt\u00F3ra zauwa\u017Cy\u0142a potencja\u0142 w GUI i myszy w firmie Xerox PARC, dzi\u0119ki czemu sukces odnios\u0142y p\u00F3\u017Aniej komputery Apple Macintosh oraz ich graficzny system operacyjny, Mac OS. Jobs by\u0142 tw\u00F3rc\u0105 firmy NeXT Inc. (firma ta zosta\u0142a przej\u0119ta przez wtedy Apple Computer Inc, obecnie Apple Inc.)."@pl ,
		"Steven Paul Jobs az Apple vez\u00E9rigazgat\u00F3ja, az informatikai \u00E9s a sz\u00F3rakoztat\u00F3 ipar egyik ismert alakja. 1976-ban Steve Wozniakkal \u00E9s Ronald Wayne-nel k\u00F6z\u00F6sen megalap\u00EDtotta az Apple Computert. Sokan tartj\u00E1k a sz\u00E1m\u00EDt\u00E1stechnika egyik \u00FAtt\u00F6r\u0151j\u00E9nek, aki megl\u00E1tta a lehet\u0151s\u00E9get a grafikus felhaszn\u00E1l\u00F3i fel\u00FCletben \u00E9s az eg\u00E9rben, mellyel egy Xerox PARC-bemutat\u00F3 alkalm\u00E1val tal\u00E1lkozott. Jobs ir\u00E1ny\u00EDt\u00E1sa alatt fejlesztette ki az Apple Computer a c\u00E9g egyik f\u0151 term\u00E9k\u00E9t, az Apple Macintosh sz\u00E1m\u00EDt\u00F3g\u00E9pet. 1986-ban felv\u00E1s\u00E1rolta az anim\u00E1ci\u00F3s filmeket k\u00E9sz\u00EDt\u0151 Pixar Animation Studios-t, ett\u0151l fogva \u0151 volt a c\u00E9g eln\u00F6k-vez\u00E9rigazgat\u00F3ja. A Pixar munk\u00E1ja t\u00F6bbek k\u00F6zt a Toy Story \u2013 J\u00E1t\u00E9kh\u00E1bor\u00FA \u00E9s a N\u00E9m\u00F3 nyom\u00E1ban. 2006-ban a Pixar feletti tulajdoni jog\u00E1\u00E9rt cser\u00E9be r\u00E9szv\u00E9nyeket kapott a Walt Disney Company-ben, amivel \u0151 lett a Disney legnagyobb egy\u00E9ni r\u00E9szv\u00E9nyese. 2005-ben \u0150 tartotta az amerikai Stanford egyetem diplomaoszt\u00F3 \u00FCnneps\u00E9g\u00E9n a besz\u00E9det. Ezen a linken magyarul feliratozva l\u00E1that\u00F3: Jobs 2009 janu\u00E1rj\u00E1ban eg\u00E9szs\u00E9g\u00FCgyi okokra hivatkozva f\u00E9l\u00E9ves szabads\u00E1gra ment. B\u00E1r val\u00F3di betegs\u00E9g\u00E9t nem \u00E1rult\u00E1k el, t\u00F6bben sejteni v\u00E9lik, hogy n\u00E9h\u00E1ny \u00E9ve sikeresen kikezelt hasny\u00E1lmirigyr\u00E1kja t\u00E9rt vissza."@hu ,
		"\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30B8\u30E7\u30D6\u30BA\uFF08Steve Jobs \u672C\u540D\uFF1ASteven Paul Jobs\u30011955\u5E742\u670824\u65E5 -) \u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F01\u696D\u5BB6\u3002\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30A6\u30A9\u30BA\u30CB\u30A2\u30C3\u30AF\u3001\u30DE\u30A4\u30AF\u30FB\u30DE\u30FC\u30AF\u30E9\u3089\u3068\u5171\u306B\u3001\u5546\u7528\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3067\u4E16\u754C\u3067\u521D\u3081\u3066\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u30A2\u30C3\u30D7\u30EB\u793E\u306E\u5171\u540C\u8A2D\u7ACB\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u306E\u30AB\u30EA\u30B9\u30DE\u6027\u306E\u9AD8\u3055\u304B\u3089\u3001\u767A\u8A00\u3084\u884C\u52D5\u304C\u5E38\u306B\u6CE8\u76EE\u3092\u96C6\u3081\u7D9A\u3051\u308B\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30CD\u30FC\u30E0\u3092\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30F3\u307E\u305F\u306F\u30B9\u30C6\u30D5\u30A1\u30F3\u3001\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30CD\u30FC\u30E0\u3092\u30B8\u30E7\u30D6\u30B9\u3068\u3057\u3066\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u30A2\u30C3\u30D7\u30EB\u65E5\u672C\u6CD5\u4EBA\u516C\u5F0F\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u306F\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30B8\u30E7\u30D6\u30BA\u3068\u8868\u8A18\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ,
		"\u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u041F\u043E\u043B \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0421\u0442\u0438\u0432 \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u043E\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Apple Inc. \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Pixar. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u0441 \u0441\u043E\u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Apple \u0421\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C \u0412\u043E\u0437\u043D\u044F\u043A\u043E\u043C, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u0431\u044B\u043B \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u043C\u044B\u0448\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0435 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u041F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 Apple \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E NeXT, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 1997 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0442\u0438\u0432 \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 Apple, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0441\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044F \u0435\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 NeXT. \u0412 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Fortune \u0421\u0442\u0438\u0432 \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0442\u043E\u043F-\u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043E\u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1986 \u0433. \u0421\u0442\u0438\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 The Graphics Group (\u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432 Pixar) \u0443 Lucasfilm. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \"\u0423\u043E\u043B\u0442\u043E\u043C \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u043C\" \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0423\u043E\u043B\u0442 \u0414\u0438\u0441\u043D\u0435\u044F."@ru ,
		"\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u4FDD\u7F85\u00B7\u8CC8\u4F2F\u65AF\uFF08Steve Paul Jobs\uFF0C1955\u5E742\u670824\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u860B\u679C\u516C\u53F8\u7684\u73FE\u4EFB\u9996\u5E2D\u57F7\u884C\u5B98\u517C\u5275\u8FA6\u4EBA\u4E4B\u4E00\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u524DPixar\u52D5\u756B\u516C\u53F8\u7684\u8463\u4E8B\u9577\u53CA\u9996\u5E2D\u57F7\u884C\u9577\uFF08Pixar\u5DF2\u57282006\u5E74\u88AB\u8FEA\u58EB\u5C3C\u6536\u8CFC\uFF09\u3002\u8CC8\u4F2F\u65AF\u9084\u662F\u8FEA\u58EB\u5C3C\u516C\u53F8\u7684\u8463\u4E8B\u6703\u6210\u54E1\u548C\u6700\u5927\u500B\u4EBA\u80A1\u6771\u3002\u8CC8\u4F2F\u65AF\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u96FB\u8166\u696D\u754C\u8207\u5A1B\u6A02\u696D\u754C\u7684\u6A19\u8A8C\u6027\u4EBA\u7269\uFF0C\u540C\u6642\u4EBA\u5011\u4E5F\u628A\u4ED6\u8996\u4F5C\u9EA5\u91D1\u5854\u96FB\u8166\u3001iPod\u3001iTunes \u5546\u5E97\u3001iPhone\u7B49\u77E5\u540D\u6578\u78BC\u7522\u54C1\u7684\u7DE0\u9020\u8005\u30022007\u5E74\uFF0C\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u8CC8\u4F2F\u65AF\u88AB\u300A\u8CA1\u5BCC\u300B\u96DC\u8A8C\u8A55\u70BA\u4E86\u5E74\u5EA6\u6700\u5049\u5927\u5546\u4EBA\u3002 \u8CC8\u4F2F\u65AF\u7684\u751F\u6DAF\u6975\u5927\u5730\u5F71\u97FF\u4E86\u77FD\u8C37\u98A8\u96AA\u5275\u696D\u7684\u50B3\u5947\uFF0C\u4ED6\u5C07\u7F8E\u5B78\u81F3\u4E0A\u7684\u8A2D\u8A08\u7406\u5FF5\u5728\u5168\u4E16\u754C\u63A8\u5EE3\u958B\u4F86\u3002\u4ED6\u5C0D\u7C21\u7D04\u53CA\u4FBF\u5229\u8A2D\u8A08\u7684\u63A8\u5D07\u70BA\u4ED6\u8D0F\u5F97\u4E86\u8A31\u591A\u5FE0\u5BE6\u8FFD\u96A8\u8005\u3002\u8CC8\u4F2F\u65AF\u8207\u6C83\u8332\u5C3C\u4E9E\u514B\u5171\u540C\u4F7F\u500B\u4EBA\u96FB\u8166\u572870\u5E74\u4EE3\u672B\u81F3\u516B\u5341\u5E74\u4EE3\u521D\u6D41\u884C\u958B\u4F86\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E00\u500B\u770B\u5230\u6ED1\u9F20\u7684\u5546\u696D\u6F5B\u529B\u7684\u4EBA\u3002\u8CC8\u4F2F\u65AF\u57281985\u5E74\u860B\u679C\u9AD8\u5C64\u6B0A\u529B\u9B25\u722D\u4E2D\u96E2\u958B\u860B\u679C\u4E26\u6210\u7ACB\u4E86NeXT\u516C\u53F8\uFF0C\u7784\u6E96\u5C08\u696D\u5E02\u5834\u30021997\u5E74\uFF0C\u860B\u679C\u6536\u8CFCNeXT\uFF0C\u8CC8\u4F2F\u65AF\u56DE\u5230\u860B\u679C\u63A5\u4EFB\u9996\u5E2D\u57F7\u884C\u5B98\u3002"@zh ,
		"Steven \u201ESteve\u201C Paul Jobs ist Mitgr\u00FCnder und CEO von Apple Inc. und eine der bekanntesten Pers\u00F6nlichkeiten der Computerindustrie. Zusammen mit Steve Wozniak gr\u00FCndete er 1976 Apple und half, das Konzept des Heimcomputers mit dem Apple II popul\u00E4r zu machen. Jobs war dar\u00FCber hinaus Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer und Hauptaktion\u00E4r der Pixar Animation Studios und ist nun nach einer Fusion gr\u00F6\u00DFter Einzelaktion\u00E4r der Walt Disney Company. Sein Verm\u00F6gen wird von dem Wirtschaftsmagazin Forbes Magazine auf 5,6 Milliarden US-Dollar gesch\u00E4tzt."@de ,
		"Steven Paul Jobs je zakladatelem a v\u00FDkonn\u00FDm \u0159editelem firmy Apple, jedna z nejv\u00FDrazn\u011Bj\u0161\u00EDch osob po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9ho pr\u016Fmyslu posledn\u00EDch dvaceti let. V roce 1976 spolu se Stevem Wozniakem zalo\u017Eil firmu Apple, kter\u00E1 sv\u00FDmi v\u00FDrobky odstartovala \u00E9ru osobn\u00EDch po\u010D\u00EDta\u010D\u016F. \u017Denat\u00FD s Laurene Powellovou (t\u0159i d\u011Bti), dcera z p\u0159edchoz\u00EDho vztahu. Typick\u00E9 oble\u010Den\u00ED: \u010Dern\u00FD rol\u00E1k St. Croix s dlouh\u00FDm ruk\u00E1vem, modr\u00E9 d\u017E\u00EDny Levi's 501 a tenisky New Balance 992. Byl jedn\u00EDm z prvn\u00EDch lid\u00ED, kte\u0159\u00ED rozpoznali potenci\u00E1l my\u0161\u00ED ovl\u00E1dan\u00E9ho grafick\u00E9ho u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED vyv\u00EDjen\u00E9ho v laborato\u0159\u00EDch Palo Alto Research Center firmy Xerox. V roce 1985 byl vyhozen ze spole\u010Dnosti Apple a zalo\u017Eil technologicky vysp\u011Blou, ale komer\u010Dn\u011B nep\u0159\u00EDli\u0161 \u00FAsp\u011B\u0161nou spole\u010Dnost NeXT Computer. Tu v roce 1996 odkoupil stagnuj\u00EDc\u00ED Apple Computer a Jobs se vr\u00E1til do jeho veden\u00ED. Opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m NeXTSTEP firmy NeXT Computer se stal z\u00E1kladem nov\u00E9ho opera\u010Dn\u00EDho syt\u00E9mu Mac OS X. Jobs byl tak\u00E9 v\u011Bt\u0161inov\u00FDm majitelem anima\u010Dn\u00EDho studia Pixar, kter\u00E9 v roce 1986 koupil od George Lucase za 5 mili\u00F3n\u016F dolar\u016F a kter\u00E9 bylo po dlouh\u00E1 l\u00E9ta dvorn\u00EDm dodavatelem animovan\u00FDch film\u016F pro spole\u010Dnost Disney. V lednu 2006 Disney odkoupil Pixar za 7,4 miliardy dolar\u016F. Jobs z\u00EDskal 7 % akci\u00ED Disney a m\u00EDsto v p\u0159edstavenstvu spole\u010Dnosti. Jobs je zn\u00E1m\u00FD pro sv\u016Fj mana\u017Eersk\u00FD styl - \u010Dasto se o n\u011Bm \u0159\u00EDk\u00E1, \u017Ee terorizuje sv\u00E9 zam\u011Bstnance, \u017Ee vyhazuje z firmy za mal\u00E9 drobnosti a \u017Ee p\u0159en\u00E1\u0161\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 pozornosti na sebe. Na druhou stranu je zn\u00E1m tak\u00E9 pro sv\u00E9 \u0159e\u010Dnick\u00E9 schopnosti a pro to, \u017Ee dok\u00E1\u017Ee m\u00EDt vizi a p\u0159esv\u011Bd\u010Dit o n\u00ED spousty lid\u00ED. A\u010Dkoliv je fakt, \u017Ee firma Apple za\u010Dala od roku 1996 vyd\u011Bl\u00E1vat i d\u00EDky model\u016Fm po\u010D\u00EDta\u010De iMac nebo p\u0159ehr\u00E1va\u010De iPod, pod\u00EDl trhu obsazen\u00FD platformou Mac se sn\u00ED\u017Eil ze 7% v roce 1997 na 2,3% v roce 2006."@cs ,
		"Steven Paul Jobs tunnetaan parhaiten yhten\u00E4 Apple Computerin perustajista. Jobs toimii nyky\u00E4\u00E4n yhti\u00F6n toimitusjohtajana ja The Walt Disney Companyn johtokunnassa, johon h\u00E4n p\u00E4\u00E4tyi ty\u00F6skennelty\u00E4\u00E4n animaatiostudio Pixarin johtoportaassa sen perustamisesta l\u00E4htien ja Disneyn ostettua sen hiljattain. Kauppa teki Jobsista yhden suurimmista Disneyn osakkeenomistajista. Vuonna 2005 Jobs oli maailman 194. rikkain henkil\u00F6. Jobs nostaa Applelta vain yhden dollarin vuosipalkkaa ja on kartuttanut omaisuuttaan l\u00E4hinn\u00E4 myym\u00E4ll\u00E4 Pixarin Disneylle, sek\u00E4 osingoilla ja optioilla."@fi ,
		"Steven Paul Jobs (born February 24, 1955) is an American businessman, co-founder and CEO of Apple Inc. and former CEO of Pixar Animation Studios. In the late 1970s, Jobs, with Apple co-founder Steve Wozniak, created one of the first commercially successful personal computers. In the early 1980s, Jobs was among the first to see the commercial potential of the mouse-driven graphical user interface. After losing a power struggle with the board of directors in 1985, Jobs resigned from Apple and founded NeXT, a computer platform development company specializing in the higher education and business markets. NeXT's subsequent 1997 buyout by Apple Computer Inc. brought Jobs back to the company he co-founded, and he has served as its CEO since then. Steve Jobs was listed as Fortune Magazine's Most Powerful Businessman of 2007. In 1986, he acquired the computer graphics division of Lucasfilm Ltd which was spun off as Pixar Animation Studios. He remained CEO and majority shareholder until its acquisition by the Walt Disney Company in 2006. Jobs is currently a member of Walt Disney Company's Board of Directors. Jobs' history in business has contributed greatly to the myths of the idiosyncratic, individualistic Silicon Valley entrepreneur, emphasizing the importance of design and understanding the crucial role aesthetics play in public appeal. His work driving forward the development of products that are both functional and elegant has earned him a devoted following. In mid-January 2009, Jobs took a 5 month leave of absence from Apple to undergo a liver transplant."@en ,
		"Cofondatore di Apple Inc. e proprietario di NeXT Computer poi acquisita da Apple al momento del suo ritorno dopo quasi 12 anni, nonch\u00E9 amministratore delegato di Pixar prima dell'acquisto da parte di Disney. Attualmente \u00E8 amministratore delegato di Apple Inc. e membro del consiglio d'amministrazione della Walt Disney Company, di cui \u00E8 la persona fisica con il maggior numero di azioni. \u00C8 noto per aver fatto conoscere al grande pubblico il primo computer con mouse e interfaccia a icone. Jobs \u00E8 stato classificato al primo posto tra i 25 uomini d'affari pi\u00F9 potenti del mondo nell'annuale graduatoria stilata dalla rivista statunitense Fortune per il 2007, staccando di 6 posizioni il suo rivale storico Bill Gates, fondatore di Microsoft ."@it ;
	rdfs:comment	"Steven Paul Jobs az Apple vez\u00E9rigazgat\u00F3ja, az informatikai \u00E9s a sz\u00F3rakoztat\u00F3 ipar egyik ismert alakja. 1976-ban Steve Wozniakkal \u00E9s Ronald Wayne-nel k\u00F6z\u00F6sen megalap\u00EDtotta az Apple Computert. Sokan tartj\u00E1k a sz\u00E1m\u00EDt\u00E1stechnika egyik \u00FAtt\u00F6r\u0151j\u00E9nek, aki megl\u00E1tta a lehet\u0151s\u00E9get a grafikus felhaszn\u00E1l\u00F3i fel\u00FCletben \u00E9s az eg\u00E9rben, mellyel egy Xerox PARC-bemutat\u00F3 alkalm\u00E1val tal\u00E1lkozott."@hu ,
		"Cofondatore di Apple Inc. e proprietario di NeXT Computer poi acquisita da Apple al momento del suo ritorno dopo quasi 12 anni, nonch\u00E9 amministratore delegato di Pixar prima dell'acquisto da parte di Disney. Attualmente \u00E8 amministratore delegato di Apple Inc. e membro del consiglio d'amministrazione della Walt Disney Company, di cui \u00E8 la persona fisica con il maggior numero di azioni. \u00C8 noto per aver fatto conoscere al grande pubblico il primo computer con mouse e interfaccia a icone."@it ,
		"Steven Paul Jobs \u00E9s el cap executiu de la companyia d'ordinadors Apple. Tamb\u00E9 \u00E9s soci dels estudis d'animaci\u00F3 cinematogr\u00E0fica Pixar. Apple va ser fundada per ell i Steve Wozniak el 1976. Primer el 1976 va apar\u00E8ixer l'Apple I i el 1977 l'Apple II, conquerint tots dos un mercat de professionals liberals i cient\u00EDfics no precisament interessats en la inform\u00E0tica sin\u00F3 simplement com usuaris."@ca ,
		"Steven Paul Jobs tunnetaan parhaiten yhten\u00E4 Apple Computerin perustajista. Jobs toimii nyky\u00E4\u00E4n yhti\u00F6n toimitusjohtajana ja The Walt Disney Companyn johtokunnassa, johon h\u00E4n p\u00E4\u00E4tyi ty\u00F6skennelty\u00E4\u00E4n animaatiostudio Pixarin johtoportaassa sen perustamisesta l\u00E4htien ja Disneyn ostettua sen hiljattain. Kauppa teki Jobsista yhden suurimmista Disneyn osakkeenomistajista. Vuonna 2005 Jobs oli maailman 194. rikkain henkil\u00F6."@fi ,
		"\u0421\u0442\u0456\u0432 \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u2014 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 Apple."@uk ,
		""@ja ,
		"Steven Paul Jobs is medeoprichter en huidig topman van Apple Computer (tegenwoordig Apple Inc.). Hoewel hij een symbolisch salaris van $1 per jaar verdient, is hij met aandeleninkomsten van $646,6 miljoen (2006) de bestbetaalde directeur in de VS. Jobs wordt beschouwd als pionier van de computerindustrie."@nl ,
		"\u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u041F\u043E\u043B \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0421\u0442\u0438\u0432 \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u043E\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Apple Inc. \u0414\u0436\u043E\u0431\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Pixar."@ru ,
		"Steven Paul Jobs er administrerende direkt\u00F8r for Apple. Han var tidligere ogs\u00E5 administrerende direkt\u00F8r/styreformann for Pixar Animation Studios. Jobs er mest kjent som grunnleggeren av Apple Inc. Han er ogs\u00E5 ansett som en av de st\u00F8rste pionerene innen datateknologi, og var den f\u00F8rste til \u00E5 se det kommersielle potensialet i det grafiske brukergrensesnittet og musen, noe som f\u00F8rte til at Apple lanserte den suksessfulle og innflytelsesrike datamaskinen Apple Macintosh."@no ,
		"Steven \u201ESteve\u201C Paul Jobs ist Mitgr\u00FCnder und CEO von Apple Inc. und eine der bekanntesten Pers\u00F6nlichkeiten der Computerindustrie. Zusammen mit Steve Wozniak gr\u00FCndete er 1976 Apple und half, das Konzept des Heimcomputers mit dem Apple II popul\u00E4r zu machen. Jobs war dar\u00FCber hinaus Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer und Hauptaktion\u00E4r der Pixar Animation Studios und ist nun nach einer Fusion gr\u00F6\u00DFter Einzelaktion\u00E4r der Walt Disney Company."@de ,
		"Steven Paul Jobs, wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel i prezes firmy Apple Inc. Jedna z pierwszych os\u00F3b, kt\u00F3ra zauwa\u017Cy\u0142a potencja\u0142 w GUI i myszy w firmie Xerox PARC, dzi\u0119ki czemu sukces odnios\u0142y p\u00F3\u017Aniej komputery Apple Macintosh oraz ich graficzny system operacyjny, Mac OS. Jobs by\u0142 tw\u00F3rc\u0105 firmy NeXT Inc. (firma ta zosta\u0142a przej\u0119ta przez wtedy Apple Computer Inc, obecnie Apple Inc.)."@pl ,
		"Steven Paul Jobs, f\u00F6dd 24 februari 1955 i San Francisco i Kalifornien, \u00E4r en amerikansk entrepren\u00F6r samt verkst\u00E4llande direkt\u00F6r f\u00F6r Apple Inc. Han \u00E4r en ledande gestalt inom datorbranschen. \u00C5r 1976 grundade Steve Jobs och Steve Wozniak f\u00F6retaget Apple och hj\u00E4lpte till att popularisera hemdatorkonceptet med hj\u00E4lp av Apple II."@sv ,
		"Steven Paul Jobs, mais conhecido como Steve Jobs \u00E9 um empres\u00E1rio estado-unidense co-fundador das empresas de inform\u00E1tica Apple Inc, da NeXT e do est\u00FAdio Pixar. Criou alta notoriedade em torno de seu nome por levar a cabo uma pol\u00EDtica industrial que valoriza a inova\u00E7\u00E3o e o design de seus produtos."@pt ,
		""@zh ,
		"Steven Paul Jobs (born February 24, 1955) is an American businessman, co-founder and CEO of Apple Inc. and former CEO of Pixar Animation Studios. In the late 1970s, Jobs, with Apple co-founder Steve Wozniak, created one of the first commercially successful personal computers. In the early 1980s, Jobs was among the first to see the commercial potential of the mouse-driven graphical user interface."@en ,
		"Steven Paul Jobs est, avec Steve Wozniak, le cofondateur d'Apple. Ils sont tous deux consid\u00E9r\u00E9s comme les pionniers de la micro-informatique pour avoir introduit l'ordinateur dans les foyers (bien avant l'av\u00E8nement de l'IBM PC), puis pris conscience du potentiel du couple interface graphique / souris \u00E0 la suite d'une visite avec une \u00E9quipe de leur soci\u00E9t\u00E9 au PARC de Xerox."@fr ,
		"Steven Paul Jobs es un famoso empresario e inform\u00E1tico estadounidense, presidente de Apple Inc. y m\u00E1ximo accionista de The Walt Disney Company. Es una de las m\u00E1s importantes figuras de la industria de la computaci\u00F3n y del entretenimiento digital. Junto al co-fundador de Apple, Steve Wozniak, Jobs ayud\u00F3 a la popularizaci\u00F3n de la computadora personal a finales de los a\u00F1os 70. Fue uno de los primeros en entrever el potencial de los sistemas de Interfaz Gr\u00E1fico de Usuario."@es ,
		"Steven Paul Jobs je zakladatelem a v\u00FDkonn\u00FDm \u0159editelem firmy Apple, jedna z nejv\u00FDrazn\u011Bj\u0161\u00EDch osob po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9ho pr\u016Fmyslu posledn\u00EDch dvaceti let. V roce 1976 spolu se Stevem Wozniakem zalo\u017Eil firmu Apple, kter\u00E1 sv\u00FDmi v\u00FDrobky odstartovala \u00E9ru osobn\u00EDch po\u010D\u00EDta\u010D\u016F. \u017Denat\u00FD s Laurene Powellovou (t\u0159i d\u011Bti), dcera z p\u0159edchoz\u00EDho vztahu. Typick\u00E9 oble\u010Den\u00ED: \u010Dern\u00FD rol\u00E1k St. Croix s dlouh\u00FDm ruk\u00E1vem, modr\u00E9 d\u017E\u00EDny Levi's 501 a tenisky New Balance 992."@cs ,
		"Steven Paul Jobs, Apple Computer'in kurucu orta\u011F\u0131, icra kurulu ba\u015Fkan\u0131 ve genel m\u00FCd\u00FCr\u00FCd\u00FCr. Bilgisayar sanayisinin \u00F6nderlerindendir. Pixar Animasyon St\u00FCdyolar\u0131'n\u0131n eski icra kurulu ba\u015Fkan\u0131 (CEO)d\u0131r. 1970'lerin sonunda, di\u011Fer kurucu ortak Steve Wozniak'la birlikte, ticari ba\u015Far\u0131 sa\u011Flayan ilk ki\u015Fisel bilgisayarladan birini yaratm\u0131\u015Flard\u0131r."@tr ,
		"Steven Paul Jobs este co-fondatorul \u015Fi CEO-ul (directorul general) Apple Computer, precum \u015Fi CEO al Pixar p\u00E2n\u0103 la achizi\u0163ia acestui studio de anima\u0163ie de c\u0103tre compania Disney. El este \u00EEn prezent cel mai mare ac\u0163ionar al companiei Disney \u015Fi membru \u00EEn consiliul de directori ai Disney. Jobs este considerat ca fiind cel mai influent personaj at\u00E2t din industira calculatoarelor c\u00E2t \u015Fi \u00EEn industria divertismentului."@ro ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Steve_Jobs.jpg> ;
	foaf:givenname	"Steve"@de .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Steve_Jobs	skos:subject	ns15:American_chief_executives ,
		ns15:Computer_pioneers ,
		ns15:Computer_designers ,
		ns15:People_from_the_San_Francisco_Bay_Area ,
		ns15:Steve_Jobs ,
		ns15:National_Medal_of_Technology_recipients ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Apple_Inc.> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1955_births> ,
		ns15:Businesspeople_in_software ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Directors_of_Apple_Inc.> ,
		ns15:Pixar ,
		ns15:Syrian_Americans ,
		ns15:California_businesspeople ,
		ns15:Disney_people ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:Apple_Inc._executives> ,
		ns15:Internet_history ,
		ns15:American_Buddhists ,
		ns15:American_billionaires ,
		ns15:De_Anza_College_alumni ,
		ns15:Reed_College_alumni ,
		ns15:Pancreatic_cancer_survivors ,
		ns15:Pescetarians ,
		ns15:Adoptees ,
		ns15:Living_people ,
		ns15:American_vegetarians ,
		ns15:NeXT .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Steve_Jobs	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns16:succession_box ,
		ns16:persondata ,
		ns16:infobox_person ,
		ns16:convert ,
		ns16:pdflink ,
		ns16:waybackdate ,
		ns16:imdb_name ;
	dbpprop:date	"20061022014411"@en ;
	dbpprop:sing	"on"@en ;
	dbpprop:site	<http://www.msnbc.msn.com> ;
	dbpprop:title	<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.%23CEOs> ,
		"\u2018Good for the Soul\u2019"@en ;
	dbpprop:years	"1997\u2013present"@en ;
	dbpprop:after	"Incumbent"@en .
@prefix ns17:	<http://dbpedia.org/resource/Steve_Jobs/birthDate/> .
dbpedia:Steve_Jobs	dbpprop:birthDate	ns17:birth_date_and_age ;
	dbpprop:birthPlace	dbpedia:United_States ,
		<http://dbpedia.org/resource/San_Francisco%2C_California> ,
		"San Francisco, California, U.S."@en ;
	dbpprop:occupation	dbpedia:Walt_Disney_Company ,
		dbpedia:Chairman ,
		<http://dbpedia.org/resource/Apple_Inc.> ,
		dbpedia:Chief_executive_officer ,
		dbpedia:Board_of_Directors ;
	dbpprop:birthName	"Steven P. Jobs"@en ;
	dbpprop:alternativeNames	"Jobs, Steven Paul"@en ;
	dbpprop:pdflinkProperty	<http://www.cwheroes.org/archives/histories/jobs.pdf> ,
		143 ;
	dbpprop:caption	dbpedia:MacBook_Air ,
		<http://dbpedia.org/resource/Macworld_Conference_%26_Expo> ;
	dbpprop:dateOfBirth	"February 24, 1955"@en ;
	dbpprop:imdbNameProperty	423418 ,
		"Steve Jobs"@en ;
	dbpprop:before	dbpedia:Gil_Amelio ;
	dbpprop:spouse	dbpedia:Laurene_Powell ;
	dbpprop:children	4 ;
	dbpprop:religion	dbpedia:Buddhism ;
	dbpprop:shortDescription	"CEO and Co-Founder of Apple Inc."@en .
@prefix ns18:	<http://dbpedia.org/resource/Steve_Jobs/salary/> .
dbpedia:Steve_Jobs	dbpprop:salary	ns18:Citation_needed ,
		"1"^^dbpedia-owl:Dollar ;
	dbpprop:networth	"'''$3.4 billion'''"@en .
@prefix ns19:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Steve_Jobs	dbpprop:hasPhotoCollection	ns19:Steve_Jobs .
dbpedia:Toy_Story	dbpedia-owl:producer	dbpedia:Steve_Jobs .
@prefix ns20:	<http://dbpedia.org/ontology/Film/> .
dbpedia:Toy_Story	ns20:producer	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpprop:producer	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Gil_Amelio	dbpprop:after	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Laurene_Powell	dbpedia-owl:spouse	dbpedia:Steve_Jobs ;
	ns8:spouse	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpprop:spouse	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:NeXT	ns0:keyPerson	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpedia-owl:keyPerson	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpprop:keyPeople	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Pixar	ns0:keyPerson	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpedia-owl:keyPerson	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpprop:keyPeople	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Job	dbpprop:disambiguates	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:The_Walt_Disney_Company	ns0:keyPerson	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpedia-owl:keyPerson	dbpedia:Steve_Jobs ;
	dbpprop:keyPeople	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Lisa_Jobs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
<http://dbpedia.org/resource/Mr._Steve_Jobs>	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:ICEO	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:El_jobso	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
<http://dbpedia.org/resource/Steven_P._Jobs>	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:SteveyJ	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:StevieJ	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:S_jobs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:His_Steveness	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
<http://dbpedia.org/resource/Jobs%2C_Steven_Paul>	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs ,
		dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Steven_P_Jobs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Steven_Paul_Jobs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Stev_Jobs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Steve_Mobbs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Steve_Paul_Jobs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Steve_jobs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Steven_Jobs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:Stevie_Jobs	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
dbpedia:The_Steve	dbpprop:redirect	dbpedia:Steve_Jobs .
@prefix yago:	<http://mpii.de/yago/resource/> .
yago:Steve_Jobs	owl:sameAs	dbpedia:Steve_Jobs .