"Species"@en . "\u0421\u0442\u0430\u0444\u0438\u043B\u043E\u043A\u043E\u0301\u043A\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Staphylococcus, \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE \u2018\u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u043E\u0437\u0434\u044C\u2019 \u0438 \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 \u2018\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E, \u044F\u0433\u043E\u0434\u0430\u2019) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 ."@ru . . . . . "Baict\u00E9ar sf\u00E9ar\u00FAil, timpeall miocr\u00F3n (1 \u03BCm) ar trastomhas is ea Staphylococcus. De ghn\u00E1th tarla\u00EDonn s\u00E9 i gcrobhaing\u00ED, agus is g\u00E1 d\u00F3ibh ocsaigin i gcomhair f\u00E1is. Faightear i scann\u00E1in mh\u00FAcasacha \u00E9, agus ar chraiceann daoine is ainmhithe eile. Cuireann s\u00E9 t\u00FAs le heaspa\u00ED ar dhromchla amuigh, agus ionfhabhtuithe c\u00F3rasacha a fh\u00E9adfaidh a bheith ainsealach, fi\u00FA marfach."@ga . "Staphylococcus (z \u0159ec. staphyle, hrozen) je klinicky nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED bakteri\u00E1ln\u00ED rod \u010Deledi Staphylococcaceae. Poprv\u00E9 byly pozorov\u00E1ny z hnisu Louisem Pasteurem 1880. Jsou to grampozitivn\u00ED, nesporuluj\u00EDc\u00ED, nepohybliv\u00E9, neopouzd\u0159en\u00E9, fakultativn\u011B anaerobn\u00ED, katal\u00E1zopozitivn\u00ED, saprofytick\u00E9 koky, kter\u00E9 mohou zp\u016Fsobovat nozokomi\u00E1ln\u00ED infekce. Zkva\u0161uj\u00ED manitol, \u0161t\u011Bp\u00ED mo\u010Dovinu, trehal\u00F3zu a sachar\u00F3zu a redukuj\u00ED nitr\u00E1ty. Ve sv\u011Bteln\u00E9m mikroskopu jsou bu\u0148ky uspo\u0159\u00E1dan\u00E9 do tvaru charakteristick\u00FDch hrozn\u016F. Rod zahrnuje kolem 50 druh\u016F, z nich\u017E v\u011Bt\u0161ina je nepatogenn\u00ED a tvo\u0159\u00ED sou\u010D\u00E1st p\u0159irozen\u00E9 mikrofl\u00F3ry k\u016F\u017Ee a sliznic \u010Dlov\u011Bka i zv\u00ED\u0159at, vyskytuj\u00ED se tak\u00E9 v p\u016Fd\u011B nebo v potravin\u00E1ch. Pro \u010Dlov\u011Bka jsou klinicky v\u00FDznamn\u00E9 dva druhy, Staphylococcus aureus, neboli zlat\u00FD stafylokok, a ."@cs . . "Staphylococcus (del griego \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE, staphyl\u1E17, \"racimo de uvas\" y \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2, k\u00F3kkos, \"gr\u00E1nula\") es un g\u00E9nero de bacterias de la clase Bacilli. Comprende microorganismos que est\u00E1n presentes en la mucosa y en la piel de los humanos y de otros mam\u00EDferos y aves, incluyendo un total de 51 especies, de las cuales 17 se pueden aislar del ser humano.\u200B Las especies que se asocian con m\u00E1s frecuencia a las enfermedades en humanos son Staphylococcus aureus (el miembro m\u00E1s virulento y conocido del g\u00E9nero), Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus capitis y Staphylococcus haemolyticus."@es . . "\uD3EC\uB3C4\uC0C1\uAD6C\uADE0(\u8461\u8404\u72C0\u7403\u83CC, \uD559\uBA85: Staphylococcus)\uC740 \uADF8\uB78C\uC591\uC131\uADE0\uC758 \uD55C \uC18D(\u5C6C)\uC73C\uB85C \uD604\uBBF8\uACBD\uC73C\uB85C \uBCF8 \uC131\uC0C1\uC774 \uD3EC\uB3C4\uC54C\uC774 \uBC00\uC9D1\uD574\uC788\uB294 \uBAA8\uC2B5\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC5EC\uC11C \uC774\uB7F0 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uAD04\uD638 \uC548\uC5D0 \uC788\uB294 \uC601\uC5B4 \uC774\uB984\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB85C staphyle\uC740 \uD3EC\uB3C4\uC1A1\uC774, coccus\uB294 \uB09F\uC54C\uC744 \uB73B\uD55C\uB370\uC11C \uBE44\uB86F\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC774\uB984\uC740 1880\uB144\uC5D0 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC678\uACFC\uC758\uC774\uC790 \uC138\uADE0\uD559\uC790 \uC54C\uB809\uC0B0\uB354 \uC625\uC2A4\uD1A4(1844-1929)\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uD3EC\uB3C4\uC0C1\uAD6C\uADE0\uC740 \uB85C \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uBB34\uD574\uD558\uB2E4. \uC778\uAC04\uC774\uB098 \uC5EC\uB7EC \uC0DD\uBB3C\uC758 \uC810\uB9C9\uC5D0\uC11C \uCC3E\uC544\uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD53C\uBD80\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD3EC\uB3C4\uC0C1\uAD6C\uADE0\uC5D0\uB294 40\uC885 \uC774\uC0C1\uC774 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC911 9\uAC1C\uC5D0\uB294 2\uAC1C\uC758 \uC544\uC885\uC774 \uC788\uACE0, 1\uAC1C\uC5D0\uB294 3\uAC1C\uC758 \uC544\uC885\uC774 \uC788\uACE0, 1\uAC1C\uC5D0\uB294 4\uAC1C\uC758 \uC544\uC885\uC774 \uC788\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84 \uC778\uCCB4\uC5D0 \uBB34\uD574\uD558\uB2E4."@ko . "Rosenbach 1884"@en . "\uD3EC\uB3C4\uC0C1\uAD6C\uADE0(\u8461\u8404\u72C0\u7403\u83CC, \uD559\uBA85: Staphylococcus)\uC740 \uADF8\uB78C\uC591\uC131\uADE0\uC758 \uD55C \uC18D(\u5C6C)\uC73C\uB85C \uD604\uBBF8\uACBD\uC73C\uB85C \uBCF8 \uC131\uC0C1\uC774 \uD3EC\uB3C4\uC54C\uC774 \uBC00\uC9D1\uD574\uC788\uB294 \uBAA8\uC2B5\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC5EC\uC11C \uC774\uB7F0 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uAD04\uD638 \uC548\uC5D0 \uC788\uB294 \uC601\uC5B4 \uC774\uB984\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4\uB85C staphyle\uC740 \uD3EC\uB3C4\uC1A1\uC774, coccus\uB294 \uB09F\uC54C\uC744 \uB73B\uD55C\uB370\uC11C \uBE44\uB86F\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC774\uB984\uC740 1880\uB144\uC5D0 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC678\uACFC\uC758\uC774\uC790 \uC138\uADE0\uD559\uC790 \uC54C\uB809\uC0B0\uB354 \uC625\uC2A4\uD1A4(1844-1929)\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uD3EC\uB3C4\uC0C1\uAD6C\uADE0\uC740 \uB85C \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uBB34\uD574\uD558\uB2E4. \uC778\uAC04\uC774\uB098 \uC5EC\uB7EC \uC0DD\uBB3C\uC758 \uC810\uB9C9\uC5D0\uC11C \uCC3E\uC544\uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD53C\uBD80\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD3EC\uB3C4\uC0C1\uAD6C\uADE0\uC5D0\uB294 40\uC885 \uC774\uC0C1\uC774 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC911 9\uAC1C\uC5D0\uB294 2\uAC1C\uC758 \uC544\uC885\uC774 \uC788\uACE0, 1\uAC1C\uC5D0\uB294 3\uAC1C\uC758 \uC544\uC885\uC774 \uC788\uACE0, 1\uAC1C\uC5D0\uB294 4\uAC1C\uC758 \uC544\uC885\uC774 \uC788\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84 \uC778\uCCB4\uC5D0 \uBB34\uD574\uD558\uB2E4."@ko . . . "Staphylococcus is a genus of Gram-positive bacteria in the family Staphylococcaceae from the order Bacillales. Under the microscope, they appear spherical (cocci), and form in grape-like clusters. Staphylococcus species are facultative anaerobic organisms (capable of growth both aerobically and anaerobically). The name was coined in 1880 by Scottish surgeon and bacteriologist Alexander Ogston (1844\u20131929), following the pattern established five years earlier with the naming of Streptococcus. It combines the prefix \"staphylo-\" (from Ancient Greek: \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE, romanized: staphyl\u0113, lit.\u2009'bunch of grapes'), and suffixed by the Modern Latin: coccus, lit.\u2009'spherical bacterium' (from Ancient Greek: \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2, romanized: k\u00F3kkos, lit.\u2009'grain, seed, berry'). Staphylococcus was one of the leading infections in hospitals and many strains of this bacterium have become antibiotic resistant. Despite strong attempts to get rid of them, staph bacteria stay present in hospitals, where they can infect people who are most at risk of infection. Staphylococcus includes at least 40 species. Of these, nine have two subspecies, one has three subspecies, and one has four subspecies. Many species cannot cause disease and reside normally on the skin and mucous membranes of humans and other animals. Staphylococcus species have been found to be nectar-inhabiting microbes. They are also a small component of the soil microbiome."@en . . . . . . "Staphylococcus (les staphylocoques) est un genre de bact\u00E9ries coques \u00E0 Gram positif et catalase positive, et coagulase positive pour Staphylococcus aureus, Staphylococcus intermedius, Staphylococcus pseudintermedius, Staphylococcus delphini et certains Staphylococcus schleiferi, n\u00E9gative pour les autres. Une vingtaine d'esp\u00E8ces de staphylocoques sont actuellement identifi\u00E9es, dont l'esp\u00E8ce principale : Staphylococcus aureus, responsable de nombreuses infections humaines et animales."@fr . . . . . . "Gronkowce"@pl . "Staphylococcus generoa bakterio Gram positiboz osatuta dago, koko itxura dutenak. Koko hauek mordoetan biltzen dira, tankera oso tipikoak hartuz (ikusi argazkia). Ez dira mugitzen eta ez dute esporarik sortzen. Genero honetan 34 espezie daude, gehienak gizakiaren eta animalien larruazalean eta mukosetan bizi direnak. Staphylococcus aureus da talde honen patogeno nagusia. Estafilokokoen ezaugarri biokimiko nagusiak honako hauek dira: Estafilokokoen espektro termikoa oso zabala da: 8\u00BA eta 46 \u00B0C-en artean hazten dira."@eu . . "\u0421\u0442\u0430\u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A"@uk . . . . . "Staphylococcus"@pt . . . . "Het geslacht Staphylococcus (uit het Grieks betekent letterlijk: druiventrosbes) zijn bacteri\u00EBn die behoren tot de familie Staphylococcaceae. Het geslacht heeft ongeveer 20 soorten. S. aureus, S. epidermidis en de S. saprophyticus worden het meest ge\u00EFsoleerd bij de mens als ziekteverwekker. In 1880 werd de S. aureus beschreven door . De bacterie is onbeweeglijk, katalase-positief, oxidase-negatief en groeit facultatief anaeroob. De kolonies zijn rond en hebben een wit tot goudgeel pigment. De bacterie wordt vaak beschreven als een nosocomiaal pathogeen: dit wil zeggen dat de bacterie vaak door ziekenhuisbezoek opgelopen wordt. Niettemin heeft ook een aanzienlijk percentage van de gezonde mensen de bacterie op de huid of in de neus zonder er ziek van te worden. De infecties met S. aureus zijn vaak acuut en pyogeen (etterig) van aard. In het ergste geval kan de bacterie zich verspreiden door middel van een bacteri\u00EBmie. S. aureus heeft een hoge morbiditeit en mortaliteit als nosocomiaal pathogeen. De bacterie veroorzaakt een verscheidenheid van infecties, uiteenlopend van impetigo (een huidinfectie) tot TSS (toxischeshocksyndroom) tot ernstige endocarditis. De bacterie is in een Grampreparaat waar te nemen als kokken, in groepjes en los (druiventros). De kleur wordt dan aangeduid als gram-positief."@nl . . . . . . "Els estafilococs (Staphylococcus) s\u00F3n un g\u00E8nere de bacteris gram-positius i anaer\u00F2bics facultatius amb morfologia de cocs que s'agrupen en forma de ra\u00EFm. Els estafilococs s\u00F3n catalasa positius, prova que serveix per diferenciar-los dels estreptococs. Els estafilococs creixen b\u00E9 en medis de cultiu que contenen fins a un 10% de NaCl. La seva major velocitat de creixement es dona a 37 \u00B0C. S\u00F3n la varietat m\u00E9s virulenta dels cocs, i s\u00F3n responsables d'un gran nombre de malalties, des d'infeccions cut\u00E0nies fins a pneum\u00F2nia. Aquest g\u00E8nere est\u00E0 format per trenta-dues esp\u00E8cies i quinze subesp\u00E8cies, moltes de les quals s\u00F3n inofensives i es troben a la mucosa i pell dels humans, i en altres animals de sang calenta. Tamb\u00E9 formen part de la flora microbiana de l'organisme."@ca . . . . . "Staphylococcus"@fr . . "\u0421\u0442\u0430\u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A (Staphylococcus, \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. staphyle \u2014 \u00AB\u043A\u0435\u0442\u044F\u0433 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u00BB \u0456 coccos \u2014 \u00AB\u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0430\u00BB) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0430\u043C-\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439. \u041F\u0456\u0434 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 (\u043A\u043E\u043A\u0438) \u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438. \u0420\u0456\u0434 Staphylococcus \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0454 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438 \u0448\u043A\u0456\u0440\u0438 \u0456 \u0441\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043A \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0454 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0433\u043D\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0430\u0431\u0441\u0446\u0435\u0441, \u0446\u0435\u043B\u044E\u043B\u0456\u0442, \u043F\u043D\u0435\u0432\u043C\u043E\u043D\u0456\u044E, \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0454\u043C\u0456\u044E, \u0456\u043C\u043F\u0435\u0442\u0438\u0433\u043E, \u0444\u0443\u0440\u0443\u043D\u043A\u0443\u043B\u044C\u043E\u0437, \u043A\u0430\u0440\u0431\u0443\u043D\u043A\u0443\u043B\u0438 \u2014 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C."@uk . "Staphylococcus ou estafilococos s\u00E3o um g\u00E9nero de bact\u00E9rias gram-positivas e um dos mais comuns pat\u00F3genos do ser humano."@pt . . . "Staphylococcus"@eu . . . "\u0421\u0442\u0430\u0444\u0456\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A (Staphylococcus, \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. staphyle \u2014 \u00AB\u043A\u0435\u0442\u044F\u0433 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u00BB \u0456 coccos \u2014 \u00AB\u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0430\u00BB) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0430\u043C-\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439. \u041F\u0456\u0434 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 (\u043A\u043E\u043A\u0438) \u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438. \u0420\u0456\u0434 Staphylococcus \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043F\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0454 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438 \u0448\u043A\u0456\u0440\u0438 \u0456 \u0441\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043A \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . "Staphylococcus (z \u0159ec. staphyle, hrozen) je klinicky nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED bakteri\u00E1ln\u00ED rod \u010Deledi Staphylococcaceae. Poprv\u00E9 byly pozorov\u00E1ny z hnisu Louisem Pasteurem 1880. Jsou to grampozitivn\u00ED, nesporuluj\u00EDc\u00ED, nepohybliv\u00E9, neopouzd\u0159en\u00E9, fakultativn\u011B anaerobn\u00ED, katal\u00E1zopozitivn\u00ED, saprofytick\u00E9 koky, kter\u00E9 mohou zp\u016Fsobovat nozokomi\u00E1ln\u00ED infekce. Zkva\u0161uj\u00ED manitol, \u0161t\u011Bp\u00ED mo\u010Dovinu, trehal\u00F3zu a sachar\u00F3zu a redukuj\u00ED nitr\u00E1ty. Ve sv\u011Bteln\u00E9m mikroskopu jsou bu\u0148ky uspo\u0159\u00E1dan\u00E9 do tvaru charakteristick\u00FDch hrozn\u016F. Rod zahrnuje kolem 50 druh\u016F, z nich\u017E v\u011Bt\u0161ina je nepatogenn\u00ED a tvo\u0159\u00ED sou\u010D\u00E1st p\u0159irozen\u00E9 mikrofl\u00F3ry k\u016F\u017Ee a sliznic \u010Dlov\u011Bka i zv\u00ED\u0159at, vyskytuj\u00ED se tak\u00E9 v p\u016Fd\u011B nebo v potravin\u00E1ch. Pro \u010Dlov\u011Bka jsou klinicky v\u00FDznamn\u00E9 dva druhy, Staphylococcus aureus, neboli zlat\u00FD stafylokok, a ."@cs . "Staphylococcus"@eo . . "26632"^^ . . . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03CC\u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BAo\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03B9."@el . "Stafilokokoj - latine Staphylococcus, el la grekaj vorteroj \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE [stafil\u00E9] \u201Agrapolo\u2018 kaj \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 [k\u00F3kkos] \u201Akerno\u2018 a\u016D \u201Agrajno\u2018 - estas globoformaj, Gram-pozitivaj bakterioj, kiuj ofte grupi\u011Das grapoloforme. Stafilokokoj estas nemoveblaj kaj ne kreas sporojn. Kutime ili grandas inter 0,5 kaj 1,5 mikrometroj. Medicine aparte gravas la genra specio staphylococcus aureus, kiu troveblas preska\u016D \u0109ie en la naturo, anka\u016D sur la ha\u016Dto kaj en la supraj spiraj organoj de 25 \u011Dis 30 procenta\u0135oj de \u0109iuj homoj. Kutime \u011Di ne ka\u016Dzas malsanosimptomojn. Se tamen pro bakterie favoraj kondi\u0109oj a\u016D malforta homa imuna sistemo la bakterioj ricevas la eblecon forte plimulti\u011Di, ekestas ha\u016Dtaj infektoj (abscesoj, muskolaj infektoj, kaj en home malfavoraj kazoj anka\u016D vivdan\u011Derigaj infektoj kiel pne\u016Dmonio, endokardiito a\u016D sepso. Se la bakterioj i\u011Das rezistaj kontra\u016D pluraj gravaj antibiotikoj, ili medicine aparte malfacile kontra\u016Dbataleblas kaj en kazo de transdono al aliaj homoj anka\u016D povas vivdan\u011Derigi tiujn."@eo . "23173149"^^ . . "\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\uFF08\u30D6\u30C9\u30A6\u304D\u3085\u3046\u304D\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u5C5E(Staphylococcus\u5C5E)\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3001\u30B0\u30E9\u30E0\u967D\u6027\u306E\u7D30\u83CC\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u305D\u306E\u540D\u306E\u901A\u308A\u7403\u83CC\u3067\u3042\u308A\u30011\u30641\u3064\u306E\u7403\u83CC\u304C\u4E0D\u898F\u5247\u306B\u914D\u5217\u3057\u305F\u96C6\u5408\u4F53\uFF08\u30AF\u30E9\u30B9\u30BF\u30FC\uFF09\u3092\u4F5C\u308A\u306A\u304C\u3089\u5897\u6B96\u3057\u3001\u5149\u5B66\u9855\u5FAE\u93E1\u4E0B\u3067\u89B3\u5BDF\u3059\u308B\u3068\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u306E\u623F\u300D\u306E\u3088\u3046\u306B\u898B\u3048\u308B\u305F\u3081\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u300D\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u5C5E\u540D\u306EStaphyloccocus\u3082\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u306E\u623F\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308Bstaphylo-\u3068\u3001\u7403\u83CC\u3092\u610F\u5473\u3059\u308Bcoccus\uFF08\u5143\u306F\u300C\uFF08\u7A40\u7269\u306E\uFF09\u7C92\u300D\u3084\u300C\u6728\u306E\u5B9F\u300D\u306E\u610F\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u5143\u6765\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u300D\u3068\u306F\u3001\u7D30\u83CC\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u9593\u3082\u306A\u3044\u3001\u5206\u985E\u6CD5\u304C\u6574\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u6642\u671F\u306B\u3001\u76F4\u9396\u72B6\u306B\u914D\u5217\u3059\u308B\u30B0\u30E9\u30E0\u967D\u6027\u7403\u83CC\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u9023\u9396\u7403\u83CC\u3068\u5BFE\u6BD4\u3057\u3066\u3001\u7D30\u83CC\u306E\u5F62\u614B\u304A\u3088\u3073\u914D\u5217\u304B\u3089\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081Staphylococcus\u5C5E\u4EE5\u5916\u3067\u3082\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308BMicrococcus\u5C5E\u306A\u3069\u3092\u542B\u3081\u3066\u5E83\u7FA9\u306B\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u300D (staphylococcus) \u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001Micrococcus\u5C5E\u306F\u300C4\u9023\u7403\u83CC\u300D\u3068\u8A00\u3063\u3066\u3001\u5178\u578B\u7684\u306B\u306F4\u3064\u306E\u7403\u83CC\u304C\u30AF\u30E9\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002 \u672C\u9805\u76EE\u3067\u306F\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u7D30\u83CC\u5168\u822C(Staphylococcus sp.)\u3092\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Het geslacht Staphylococcus (uit het Grieks betekent letterlijk: druiventrosbes) zijn bacteri\u00EBn die behoren tot de familie Staphylococcaceae. Het geslacht heeft ongeveer 20 soorten. S. aureus, S. epidermidis en de S. saprophyticus worden het meest ge\u00EFsoleerd bij de mens als ziekteverwekker. De bacterie is in een Grampreparaat waar te nemen als kokken, in groepjes en los (druiventros). De kleur wordt dan aangeduid als gram-positief."@nl . . "\u0421\u0442\u0430\u0444\u0438\u043B\u043E\u043A\u043E\u0301\u043A\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Staphylococcus, \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE \u2018\u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u043E\u0437\u0434\u044C\u2019 \u0438 \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 \u2018\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E, \u044F\u0433\u043E\u0434\u0430\u2019) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 ."@ru . . . "\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\uFF08\u30D6\u30C9\u30A6\u304D\u3085\u3046\u304D\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u5C5E(Staphylococcus\u5C5E)\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3001\u30B0\u30E9\u30E0\u967D\u6027\u306E\u7D30\u83CC\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u305D\u306E\u540D\u306E\u901A\u308A\u7403\u83CC\u3067\u3042\u308A\u30011\u30641\u3064\u306E\u7403\u83CC\u304C\u4E0D\u898F\u5247\u306B\u914D\u5217\u3057\u305F\u96C6\u5408\u4F53\uFF08\u30AF\u30E9\u30B9\u30BF\u30FC\uFF09\u3092\u4F5C\u308A\u306A\u304C\u3089\u5897\u6B96\u3057\u3001\u5149\u5B66\u9855\u5FAE\u93E1\u4E0B\u3067\u89B3\u5BDF\u3059\u308B\u3068\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u306E\u623F\u300D\u306E\u3088\u3046\u306B\u898B\u3048\u308B\u305F\u3081\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u300D\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u5C5E\u540D\u306EStaphyloccocus\u3082\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u306E\u623F\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308Bstaphylo-\u3068\u3001\u7403\u83CC\u3092\u610F\u5473\u3059\u308Bcoccus\uFF08\u5143\u306F\u300C\uFF08\u7A40\u7269\u306E\uFF09\u7C92\u300D\u3084\u300C\u6728\u306E\u5B9F\u300D\u306E\u610F\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u5143\u6765\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u300D\u3068\u306F\u3001\u7D30\u83CC\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u9593\u3082\u306A\u3044\u3001\u5206\u985E\u6CD5\u304C\u6574\u7406\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u6642\u671F\u306B\u3001\u76F4\u9396\u72B6\u306B\u914D\u5217\u3059\u308B\u30B0\u30E9\u30E0\u967D\u6027\u7403\u83CC\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u9023\u9396\u7403\u83CC\u3068\u5BFE\u6BD4\u3057\u3066\u3001\u7D30\u83CC\u306E\u5F62\u614B\u304A\u3088\u3073\u914D\u5217\u304B\u3089\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081Staphylococcus\u5C5E\u4EE5\u5916\u3067\u3082\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308BMicrococcus\u5C5E\u306A\u3069\u3092\u542B\u3081\u3066\u5E83\u7FA9\u306B\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u300D (staphylococcus) \u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001Micrococcus\u5C5E\u306F\u300C4\u9023\u7403\u83CC\u300D\u3068\u8A00\u3063\u3066\u3001\u5178\u578B\u7684\u306B\u306F4\u3064\u306E\u7403\u83CC\u304C\u30AF\u30E9\u30B9\u30BF\u30FC\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002 \u672C\u9805\u76EE\u3067\u306F\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u7D30\u83CC\u5168\u822C(Staphylococcus sp.)\u3092\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "Staphylococcus"@in . "Baict\u00E9ar sf\u00E9ar\u00FAil, timpeall miocr\u00F3n (1 \u03BCm) ar trastomhas is ea Staphylococcus. De ghn\u00E1th tarla\u00EDonn s\u00E9 i gcrobhaing\u00ED, agus is g\u00E1 d\u00F3ibh ocsaigin i gcomhair f\u00E1is. Faightear i scann\u00E1in mh\u00FAcasacha \u00E9, agus ar chraiceann daoine is ainmhithe eile. Cuireann s\u00E9 t\u00FAs le heaspa\u00ED ar dhromchla amuigh, agus ionfhabhtuithe c\u00F3rasacha a fh\u00E9adfaidh a bheith ainsealach, fi\u00FA marfach."@ga . . "Stafylokocker (Staphylococcus) \u00E4r ett bakteriesl\u00E4kte med cirka 50 arter d\u00E4r flertalet arter aeroba alternativt fakultativt anaeroba, icke sporbildande grampositiva runda bakterier (kocker). Namnet Staphylococcus h\u00E4rr\u00F6r fr\u00E5n grekiskans staphyl\u00E9 som betyder druvklase, vilket syftar p\u00E5 bakteriernas utseende i mikroskop. De producerar p\u00E5 ett par undantag n\u00E4r katalas, vilket g\u00F6r att de l\u00E4tt kan skiljas fr\u00E5n streptokocker vid odlingsdiagnostik i laboratoriet. S. aureus och ytterligare n\u00E5gra arter som S. intermedius producerar koagulas. P\u00E5 grund av det gula pigmentet som S. aureus producerar kallas de ofta f\u00F6r \"gula stafylokocker\" till skillnad fr\u00E5n de opigmenterade arterna som ben\u00E4mns \"vita stafylokocker\". De flesta stafylokockerarter som finns p\u00E5 m\u00E4nniskan ing\u00E5r i normalfloran p\u00E5 hud, h\u00E5r och slemhinnor d\u00E4r S. epidermidis \u00E4r en av de vanligaste, som s\u00E4llan orsakar besv\u00E4r. En del arter \u00E4r emellertid viktiga sjukdomsorsaker, patogener. S. aureus, gula stafylokocker, orsakar infektioner hos m\u00E4nniska, framf\u00F6r allt hudinfektioner men \u00E4ven sv\u00E5ra skelettinfektioner liksom endokardit. Toxinproducerande stammar kan orsaka matf\u00F6rgiftning, som ofta \u00E4r h\u00E4ftig och beskrivs som att \"f\u00F6rst tror man att man skall d\u00F6, sedan \u00F6nskar man att d\u00F6 - men \u00E4nd\u00E5 d\u00F6r man inte\". Toxic shock syndrome (TSS), \u00E5tminstone inledningsvis under 1970-80 kallad tampongsjuka, eftersom sjukdomen inledningsvis f\u00F6rknippades med h\u00F6gabsorberande tamponger som bars l\u00E4nge orsakas ocks\u00E5 av toxinproducerande gula stafylokocker. S. epidermidis \u00E4r den vanligaste koagulasnegativa vita stafylokockarten p\u00E5 frisk hud hos m\u00E4nniska och ing\u00E5r i m\u00E4nniskans normala hudflora. Arten har begr\u00E4nsad f\u00F6rm\u00E5ga att orsaka infektioner hos friska personer, men den \u00E4r den vanligaste stafylokockinfektionen efter bland annat proteskirurgi. D\u00E5 S. epidermidis dels bildar skyddande s\u00E5 kallad biofilm och dels ofta har utvecklat omfattande antibiotikaresistens, \u00E4r infektionerna generellt sv\u00E5rbehandlade med enbart antibiotika. S. haemolyticus \u00E4r en koagulasnegativ vit stafylokockart och n\u00E4st S. epidermidis en av de vanligaste orsakerna vid stafylokockinfektioner efter att protesmaterial satts in vid operationer. De \u00E4r ofta sv\u00E5rbehandlade dels p\u00E5 grund av omfattande antibiotikaresistens och dels d\u00E5 de har h\u00F6g tendens att bilda skyddande biofilm. S. intermedius och S. hyicus orsakar infektioner i huvudsak hos djur, den f\u00F6rstn\u00E4mnda \u00E4r vanlig orsak p\u00E5 hundar med hudinfektion (pyodermi), medan den andra f\u00F6rknippas med bland annat svartskorv (exudativ epidermit) hos n\u00F6tkreatur och svin. S. saprophyticus \u00E4r en koagulasnegativ vit stafylokock, som inte ing\u00E5r i m\u00E4nniskans normalflora men \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sin f\u00F6rm\u00E5ga att orsaka, ofta h\u00E4ftig bl\u00E5skatarr hos framf\u00F6r allt unga kvinnor - \"honeymoon cystitis\". De orsakar s\u00E4llan infektioner h\u00F6gre upp i urinv\u00E4garna eller andra allvarliga infektioner och \u00E4r d\u00E5 l\u00E4ttbehandlade med antibiotika. N\u00E4r penicillin b\u00F6rjade anv\u00E4ndas p\u00E5 1940-talet selekterades penicillinresistens fram tidigt. Orsaken till resistensen \u00E4r att m\u00E5nga stafylokockstammar producerade enzymet penicillinas som bryter ner beta-laktam-ringen hos penicillin. Bakterien b\u00E4r genen f\u00F6r denna egenskap p\u00E5 plasmider, som de l\u00E4tt kan byta mellan varandra, vilket leder till att resistensen sprids \u00E4ven mellan arter. (exempelvis eller flukloxacillin) bryts dock inte ned av penicillinaset och de l\u00E4mpar sig d\u00E4rf\u00F6r v\u00E4l f\u00F6r behandling av stafylokockinfektioner. Ett tilltagande problem inom sjukv\u00E5rden \u00E4r f\u00F6rekomst av stafylokocker som blivit resistenta ocks\u00E5 mot isoxapenicilliner. Dessa kallas meticillinresistenta S. aureus eller f\u00F6rkortat MRSA. S\u00E5dana bakterier \u00E4r ofta resistenta ocks\u00E5 mot flera andra sorters antibiotika. \n* 3d-rendering av stafylokocker."@sv . . . . . . "Estafilococ"@ca . . . . . . . . . . . . . "Staphylococcus generoa bakterio Gram positiboz osatuta dago, koko itxura dutenak. Koko hauek mordoetan biltzen dira, tankera oso tipikoak hartuz (ikusi argazkia). Ez dira mugitzen eta ez dute esporarik sortzen. Genero honetan 34 espezie daude, gehienak gizakiaren eta animalien larruazalean eta mukosetan bizi direnak. Staphylococcus aureus da talde honen patogeno nagusia. Estafilokokoen ezaugarri biokimiko nagusiak honako hauek dira: \n* anaerobio fakultatiboak: O/H:(+/+) \n* katalasa:(+) \n* oxidasa:(-) \n* gelatinaren hidrolisia:(+) \n* gatz konzentrazio altuak jasaten dituzte \n* nitratoak erreduzitzen dituzte, nitritoak sortuz Estafilokokoen espektro termikoa oso zabala da: 8\u00BA eta 46 \u00B0C-en artean hazten dira. Laborategian hazteko hazkuntza-inguru hautakorrak erabiltzen dira, gatz kontzentrazio altuak dituztenak. Horrela, estafilokokoak ez diren bakterioak hiltzen dira. Manitol agarra gazia da hautakorra den horietako bat."@eu . . . . . . . . "Staphylococcus"@en . . . . "Staphylokokken"@de . . . . . . "Staphylococcus is a genus of Gram-positive bacteria in the family Staphylococcaceae from the order Bacillales. Under the microscope, they appear spherical (cocci), and form in grape-like clusters. Staphylococcus species are facultative anaerobic organisms (capable of growth both aerobically and anaerobically). Staphylococcus was one of the leading infections in hospitals and many strains of this bacterium have become antibiotic resistant. Despite strong attempts to get rid of them, staph bacteria stay present in hospitals, where they can infect people who are most at risk of infection."@en . "Stafilokokoj - latine Staphylococcus, el la grekaj vorteroj \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE [stafil\u00E9] \u201Agrapolo\u2018 kaj \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 [k\u00F3kkos] \u201Akerno\u2018 a\u016D \u201Agrajno\u2018 - estas globoformaj, Gram-pozitivaj bakterioj, kiuj ofte grupi\u011Das grapoloforme. Stafilokokoj estas nemoveblaj kaj ne kreas sporojn. Kutime ili grandas inter 0,5 kaj 1,5 mikrometroj. Medicine aparte gravas la genra specio staphylococcus aureus, kiu troveblas preska\u016D \u0109ie en la naturo, anka\u016D sur la ha\u016Dto kaj en la supraj spiraj organoj de 25 \u011Dis 30 procenta\u0135oj de \u0109iuj homoj. Kutime \u011Di ne ka\u016Dzas malsanosimptomojn. Se tamen pro bakterie favoraj kondi\u0109oj a\u016D malforta homa imuna sistemo la bakterioj ricevas la eblecon forte plimulti\u011Di, ekestas ha\u016Dtaj infektoj (abscesoj, muskolaj infektoj, kaj en home malfavoraj kazoj anka\u016D vivdan\u011Derigaj infektoj kiel pne\u016Dmonio, endokardii"@eo . "Stafylokocker (Staphylococcus) \u00E4r ett bakteriesl\u00E4kte med cirka 50 arter d\u00E4r flertalet arter aeroba alternativt fakultativt anaeroba, icke sporbildande grampositiva runda bakterier (kocker). Namnet Staphylococcus h\u00E4rr\u00F6r fr\u00E5n grekiskans staphyl\u00E9 som betyder druvklase, vilket syftar p\u00E5 bakteriernas utseende i mikroskop. De producerar p\u00E5 ett par undantag n\u00E4r katalas, vilket g\u00F6r att de l\u00E4tt kan skiljas fr\u00E5n streptokocker vid odlingsdiagnostik i laboratoriet. S. aureus och ytterligare n\u00E5gra arter som S. intermedius producerar koagulas. P\u00E5 grund av det gula pigmentet som S. aureus producerar kallas de ofta f\u00F6r \"gula stafylokocker\" till skillnad fr\u00E5n de opigmenterade arterna som ben\u00E4mns \"vita stafylokocker\"."@sv . . . "\u0645\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . "\u8461\u8404\u7403\u83CC\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AStaphylococcus\uFF09\u662F\u4E00\u7FA4\u9769\u5170\u6C0F\u67D3\u8272\u9633\u6027\u7403\u83CC\uFF0C\u56E0\u5E38\u5E38\u5806\u805A\u6210\u8461\u8404\u4E32\u72B6\u800C\u5F97\u540D\u3002\u5E7F\u6CDB\u5206\u5E03\u4E8E\u81EA\u7136\u754C\u53CA\u4EBA\u548C\u52A8\u7269\u7684\u76AE\u80A4\u53CA\u4E0E\u5916\u754C\u76F8\u901A\u7684\u8154\u9053\u4E2D\u3002\u5927\u90E8\u5206\u662F\u4E0D\u81F4\u75C5\u7684\u8150\u751F\u83CC\u3002\u533B\u52A1\u4EBA\u5458\u7684\u5E26\u83CC\u7387\u53EF\u9AD8\u8FBE70%\u4EE5\u4E0A\uFF0C\u4E14\u591A\u4E3A\u8010\u836F\u83CC\u682A\uFF0C\u662F\u533B\u9662\u5185\u4EA4\u53C9\u611F\u67D3\u7684\u91CD\u8981\u4F20\u67D3\u6E90\u3002\u5176\u4E2D\u81F4\u75C5\u6027\u8F83\u5F3A\u7684\u91D1\u9EC4\u8272\u8461\u8404\u7403\u83CC\uFF08S. aureus\uFF09\u80FD\u5F15\u8D77\u591A\u79CD\u7EC4\u7EC7\u5668\u5B98\u7684\u5316\u8113\u6027\u708E\u75C7\uFF0C\u90E8\u5206\u83CC\u682A\u53EF\u5F15\u8D77\u98DF\u7269\u4E2D\u6BD2\u3001\u70EB\u4F24\u6837\u76AE\u80A4\u7EFC\u5408\u5F81\u3001\u6BD2\u6027\u4F11\u514B\u7EFC\u5408\u5F81\u7B49\u75BE\u75C5\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u8461\u7403\u83CC\u5C5E\u56E0\u4E3A\u8425\u517B\u8981\u6C42\u8F83\u4F4E\uFF0C\u662F\u98DF\u54C1\u4E2D\u6781\u4E3A\u5E38\u89C1\u7684\u83CC\u5C5E\uFF0C\u53EF\u5206\u89E3\u98DF\u54C1\u4E2D\u7684\u7CD6\u7C7B\u5E76\u4EA7\u751F\u8272\u7D20\u3002\u53C2\u89C1\u98DF\u6E90\u6027\u75BE\u75C5 \u5728\u751F\u7269\u5B66\u5206\u7C7B\u4E0A\uFF0C\u8461\u8404\u7403\u83CC\u662F\u82BD\u5B62\u687F\u83CC\u76EE\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\u3002\u591A\u6570\u8461\u8404\u7403\u83CC\u4E3A\u975E\u81F4\u75C5\u83CC\uFF0C\u5C11\u6570\u53EF\u81F4\u75C5\u3002\u6709\u4E9B\u83CC\u7A2E\u70BA\u4EBA\u985E\u76AE\u819A\u548C\u9ECF\u819C\u4E0A\u7684\u6B63\u5E38\u83CC\u7A2E\uFF0C\u4E0D\u6703\u7522\u751F\u82BD\u5B62\uFF0C\u593E\u819C\u4E0D\u660E\u986F\uFF0C\u7121\u97AD\u6BDB\u548C\u904B\u52D5\u6027\u3002\u4EE3\u8868\u79CD\u6709\u91D1\u9EC4\u8272\u8461\u8404\u7403\u83CC\uFF08S. aureus\uFF09\u3001\uFF08Staphylococcus albus\uFF09\u3001\uFF08S. citreus\uFF09\u7B49\u3002"@zh . . "Stafylokok"@cs . . . . . . . . . . . "Staphylococcus"@it . . . . . . . . . . . . . . "Staphylococcus (les staphylocoques) est un genre de bact\u00E9ries coques \u00E0 Gram positif et catalase positive, et coagulase positive pour Staphylococcus aureus, Staphylococcus intermedius, Staphylococcus pseudintermedius, Staphylococcus delphini et certains Staphylococcus schleiferi, n\u00E9gative pour les autres. Une vingtaine d'esp\u00E8ces de staphylocoques sont actuellement identifi\u00E9es, dont l'esp\u00E8ce principale : Staphylococcus aureus, responsable de nombreuses infections humaines et animales."@fr . "Staphylococcus"@ga . "Gli stafilococchi (Staphylococcus Rosenbach, 1884) sono batteri Gram-positivi appartenenti alla famiglia Staphylococcaceae."@it . "Gli stafilococchi (Staphylococcus Rosenbach, 1884) sono batteri Gram-positivi appartenenti alla famiglia Staphylococcaceae."@it . "\u30D6\u30C9\u30A6\u7403\u83CC"@ja . . . . "Staphylococcus ou estafilococos s\u00E3o um g\u00E9nero de bact\u00E9rias gram-positivas e um dos mais comuns pat\u00F3genos do ser humano."@pt . . "\u03A3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03CC\u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2"@el . . . . . . . . . "Gronkowce, stafilokoki, stafylokoki (\u0142ac. Staphylococcus, od gr. \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE, staphyl\u0113, czyli grona, i \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2, k\u00F3kkos, czyli ziarenko) \u2013 rodzaj bakterii zaliczanych do grupy bakterii Gram-dodatnich. Morfologicznie s\u0105 one ziarenkowcami wyst\u0119puj\u0105cymi w skupiskach przypominaj\u0105cych grona, b\u0119d\u0105cych wynikiem podzia\u0142\u00F3w w wielu p\u0142aszczyznach. Prawie wszystkie gatunki Staphylococcus s\u0105 wzgl\u0119dnymi beztlenowcami (to znaczy rosn\u0105 w warunkach zar\u00F3wno tlenowych, jak i beztlenowych)."@pl . . . "Stafylokokken"@nl . "Gronkowce, stafilokoki, stafylokoki (\u0142ac. Staphylococcus, od gr. \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE, staphyl\u0113, czyli grona, i \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2, k\u00F3kkos, czyli ziarenko) \u2013 rodzaj bakterii zaliczanych do grupy bakterii Gram-dodatnich. Morfologicznie s\u0105 one ziarenkowcami wyst\u0119puj\u0105cymi w skupiskach przypominaj\u0105cych grona, b\u0119d\u0105cych wynikiem podzia\u0142\u00F3w w wielu p\u0142aszczyznach. Prawie wszystkie gatunki Staphylococcus s\u0105 wzgl\u0119dnymi beztlenowcami (to znaczy rosn\u0105 w warunkach zar\u00F3wno tlenowych, jak i beztlenowych)."@pl . . . "Stafylokocker"@sv . . . "Els estafilococs (Staphylococcus) s\u00F3n un g\u00E8nere de bacteris gram-positius i anaer\u00F2bics facultatius amb morfologia de cocs que s'agrupen en forma de ra\u00EFm. Els estafilococs s\u00F3n catalasa positius, prova que serveix per diferenciar-los dels estreptococs. Els estafilococs creixen b\u00E9 en medis de cultiu que contenen fins a un 10% de NaCl. La seva major velocitat de creixement es dona a 37 \u00B0C. S\u00F3n la varietat m\u00E9s virulenta dels cocs, i s\u00F3n responsables d'un gran nombre de malalties, des d'infeccions cut\u00E0nies fins a pneum\u00F2nia. Aquest g\u00E8nere est\u00E0 format per trenta-dues esp\u00E8cies i quinze subesp\u00E8cies, moltes de les quals s\u00F3n inofensives i es troben a la mucosa i pell dels humans, i en altres animals de sang calenta. Tamb\u00E9 formen part de la flora microbiana de l'organisme. Les esp\u00E8cies que provoquen malalties en l'home s\u00F3n: \n* Staphylococcus aureus el m\u00E9s virulent de tot el g\u00E8nere. \n* Staphylococcus epidermidis \n* Staphylococcus haemolyticus \n* Staphylococcus saprophyticus"@ca . . "Staphylococcus (del griego \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE, staphyl\u1E17, \"racimo de uvas\" y \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2, k\u00F3kkos, \"gr\u00E1nula\") es un g\u00E9nero de bacterias de la clase Bacilli. Comprende microorganismos que est\u00E1n presentes en la mucosa y en la piel de los humanos y de otros mam\u00EDferos y aves, incluyendo un total de 51 especies, de las cuales 17 se pueden aislar del ser humano.\u200B Las especies que se asocian con m\u00E1s frecuencia a las enfermedades en humanos son Staphylococcus aureus (el miembro m\u00E1s virulento y conocido del g\u00E9nero), Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus capitis y Staphylococcus haemolyticus."@es . . . "Staphylococcus"@en . . . . . "*S. argenteus\n* S. arlettae\n* S. agnetis\n* S. aureus\n* S. auricularis\n* S. borealis\n* S. caeli\n* S. capitis\n* S. caprae\n* S. carnosus\n* S. caseolyticus\n* S. chromogenes\n* S. cohnii\n* S. cornubiensis\n* S. condimenti\n* S. debuckii\n* S. delphini\n* S. devriesei\n* S. edaphicus\n* S. epidermidis\n* S. equorum\n* S. felis\n* S. fleurettii\n* S. gallinarum\n* S. haemolyticus\n* S. hominis\n* S. hyicus\n* S. intermedius\n* S. jettensis\n* S. kloosii\n* S. leei\n* S. lentus\n* S. lugdunensis\n* S. lutrae\n* S. lyticans\n* S. massiliensis\n* S. microti\n* S. muscae\n* S. nepalensis\n* S. pasteuri\n* S. petrasii\n* S. pettenkoferi\n* S. piscifermentans\n* S. pseudintermedius\n* S. pseudolugdunensis\n* S. pulvereri\n* S. rostri\n* S. saccharolyticus\n* S. saprophyticus\n* S. schleiferi\n* S. schweitzeri\n* S. sciuri\n* S. simiae\n* S. simulans\n* S. stepanovicii\n* S. succinus\n* S. vitulinus\n* S. warneri\n* S. xylosus\n* S. Westin"@en . . . "\u8461\u8404\u7403\u83CC\u5C5E"@zh . . . . . . . "Scanning electron micrograph of S. aureus colonies: Note the grape-like clustering common to Staphylococcus species."@en . . . . . "1124121589"^^ . . . . . "Staphylokokken (eingedeutschter Plural aus dem latinisierten Singular Staphylococcus, eine vom britischen Biochemiker Alexander Ogston in Anlehnung an die von Billroth 1874 gepr\u00E4gte Bezeichnung Streptokokken eingef\u00FChrte Benennung, die sich aus den beiden altgriechischen Bestandteilen \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE staphyl\u00E9 \u201ATraube\u2018, \u201AWeintraube\u2018 und \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 k\u00F3kkos \u201AKern\u2018, \u201AKorn\u2018, \u201ABeere\u2018 zusammensetzt) sind rundliche, weintrauben\u00E4hnlich angeordnete, nicht sporenbildende grampositive Bakterien ohne aktive Bewegung aus der Gruppe der Kokken."@de . "Staphylococcus (dalam bahasa Yunani staphyle berarti sekelompok anggur dan coccos yang berarti granula) adalah genus dari bakteri gram positif. Di mikroskop mereka tampak berbentuk bulat serta bergerombol seperti sekelompok anggur dalam rangkaian tidak beraturan yang terdapat garis tengah dengan ukuran 1\u03BCm. Kokus yang muda memberikan pewarnaan gram-positif yang kuat. Jika bakteri mengalami penuaan, banyak sel akan berubah menjadi gram-negatif. Staphylococcus tidak motil dan tidak membentuk spora. Bila dipengaruhi obat-obat seperti penisilin, stafilokokus lisis. Staphylococcus adalah bakteri yang terdapat pada kulit manusia, saluran pernapasan dan saluran pencernaan hampir 40-50% manusia. Bakteri ini bersifat patogenik karena mempunyai enzim ekstraseluler, toksin, serta sifat invasif strain tersebut . Umumnya bakteri Staphylococcus ditemukan pada kulit dan hidung manusia. Pada individu yang terkena luka, bakteri tersebut dapat masuk ke dalam tubuh dan menyebabkan infeksi. Bakteri Staphylococcus juga dapat menyebar melalui benda seperti gagang pintu, remote, pakaian. Bakteri ini dapat menimbulkan abses ,infeksi piogenik, dan bahkan septikemia fatal yang dapat menyerang anak \u2013 anak, usia lanjut dan orang yang daya tahan tubuhnya menurun. Staphylococcus juga merupakan bakteri pembentuk biofilm. Bakteri ini dapat menempel pada prostesis dan jaringan yang berdekatan dan tertutup dalam matriks polimer dan dilindungi dari respon imun host dan antimikroba. Mikroorganisme ini biasanya menginfeksi neonatus prematur dan pasien immunocompromised, terutama mereka yang dirawat di rumah sakit untuk kemoterapi dan dikelola dengan perangkat seperti kateter vena sentral Infeksi yang terjadi karena Staphylococcus sebagian besar disebabkan oleh Staphylococcus aureus yang dapat melepaskan racun (racun) yang menyebabkan penyakit seperti keracunan makanan atau sindrom syok toksik."@in . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u064A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \"\u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03CC\u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2\" \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628. \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0651\u0643\u0629\u060C \u0644\u0627 \u062A\u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u063A\u060C \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0642\u064A\u062F\u060C \u062A\u062A\u0644\u0648\u0651\u0646 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0651\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0645\u060C \u0648\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064B\u0627 (\u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621: Staphylococcus aureus subsp. anaerobius \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0647\u064A ). \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1880. \u0639\u062F\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0651\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u064A\u0632\u064A\u062F. \u062A\u062A\u0633\u0628\u0651\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062D\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0628\u0627\u0621."@ar . . . . . . . . . . . "\uD3EC\uB3C4\uC0C1\uAD6C\uADE0"@ko . . "\u0421\u0442\u0430\u0444\u0438\u043B\u043E\u043A\u043E\u043A\u043A\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03CC\u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BAo\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03B9."@el . . . . . . . "Staphylococcus (dalam bahasa Yunani staphyle berarti sekelompok anggur dan coccos yang berarti granula) adalah genus dari bakteri gram positif. Di mikroskop mereka tampak berbentuk bulat serta bergerombol seperti sekelompok anggur dalam rangkaian tidak beraturan yang terdapat garis tengah dengan ukuran 1\u03BCm. Kokus yang muda memberikan pewarnaan gram-positif yang kuat. Jika bakteri mengalami penuaan, banyak sel akan berubah menjadi gram-negatif. Staphylococcus tidak motil dan tidak membentuk spora. Bila dipengaruhi obat-obat seperti penisilin, stafilokokus lisis."@in . "\u8461\u8404\u7403\u83CC\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AStaphylococcus\uFF09\u662F\u4E00\u7FA4\u9769\u5170\u6C0F\u67D3\u8272\u9633\u6027\u7403\u83CC\uFF0C\u56E0\u5E38\u5E38\u5806\u805A\u6210\u8461\u8404\u4E32\u72B6\u800C\u5F97\u540D\u3002\u5E7F\u6CDB\u5206\u5E03\u4E8E\u81EA\u7136\u754C\u53CA\u4EBA\u548C\u52A8\u7269\u7684\u76AE\u80A4\u53CA\u4E0E\u5916\u754C\u76F8\u901A\u7684\u8154\u9053\u4E2D\u3002\u5927\u90E8\u5206\u662F\u4E0D\u81F4\u75C5\u7684\u8150\u751F\u83CC\u3002\u533B\u52A1\u4EBA\u5458\u7684\u5E26\u83CC\u7387\u53EF\u9AD8\u8FBE70%\u4EE5\u4E0A\uFF0C\u4E14\u591A\u4E3A\u8010\u836F\u83CC\u682A\uFF0C\u662F\u533B\u9662\u5185\u4EA4\u53C9\u611F\u67D3\u7684\u91CD\u8981\u4F20\u67D3\u6E90\u3002\u5176\u4E2D\u81F4\u75C5\u6027\u8F83\u5F3A\u7684\u91D1\u9EC4\u8272\u8461\u8404\u7403\u83CC\uFF08S. aureus\uFF09\u80FD\u5F15\u8D77\u591A\u79CD\u7EC4\u7EC7\u5668\u5B98\u7684\u5316\u8113\u6027\u708E\u75C7\uFF0C\u90E8\u5206\u83CC\u682A\u53EF\u5F15\u8D77\u98DF\u7269\u4E2D\u6BD2\u3001\u70EB\u4F24\u6837\u76AE\u80A4\u7EFC\u5408\u5F81\u3001\u6BD2\u6027\u4F11\u514B\u7EFC\u5408\u5F81\u7B49\u75BE\u75C5\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u8461\u7403\u83CC\u5C5E\u56E0\u4E3A\u8425\u517B\u8981\u6C42\u8F83\u4F4E\uFF0C\u662F\u98DF\u54C1\u4E2D\u6781\u4E3A\u5E38\u89C1\u7684\u83CC\u5C5E\uFF0C\u53EF\u5206\u89E3\u98DF\u54C1\u4E2D\u7684\u7CD6\u7C7B\u5E76\u4EA7\u751F\u8272\u7D20\u3002\u53C2\u89C1\u98DF\u6E90\u6027\u75BE\u75C5 \u5728\u751F\u7269\u5B66\u5206\u7C7B\u4E0A\uFF0C\u8461\u8404\u7403\u83CC\u662F\u82BD\u5B62\u687F\u83CC\u76EE\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\u3002\u591A\u6570\u8461\u8404\u7403\u83CC\u4E3A\u975E\u81F4\u75C5\u83CC\uFF0C\u5C11\u6570\u53EF\u81F4\u75C5\u3002\u6709\u4E9B\u83CC\u7A2E\u70BA\u4EBA\u985E\u76AE\u819A\u548C\u9ECF\u819C\u4E0A\u7684\u6B63\u5E38\u83CC\u7A2E\uFF0C\u4E0D\u6703\u7522\u751F\u82BD\u5B62\uFF0C\u593E\u819C\u4E0D\u660E\u986F\uFF0C\u7121\u97AD\u6BDB\u548C\u904B\u52D5\u6027\u3002\u4EE3\u8868\u79CD\u6709\u91D1\u9EC4\u8272\u8461\u8404\u7403\u83CC\uFF08S. aureus\uFF09\u3001\uFF08Staphylococcus albus\uFF09\u3001\uFF08S. citreus\uFF09\u7B49\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u064A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \"\u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03CC\u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2\" \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628. \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0651\u0643\u0629\u060C \u0644\u0627 \u062A\u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u063A\u060C \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0642\u064A\u062F\u060C \u062A\u062A\u0644\u0648\u0651\u0646 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0651\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0645\u060C \u0648\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064B\u0627 (\u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621: Staphylococcus aureus subsp. anaerobius \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0647\u064A ). \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1880. \u0639\u062F\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0651\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u064A\u0632\u064A\u062F. \u062A\u062A\u0633\u0628\u0651\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062D\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0628\u0627\u0621."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Staphylokokken (eingedeutschter Plural aus dem latinisierten Singular Staphylococcus, eine vom britischen Biochemiker Alexander Ogston in Anlehnung an die von Billroth 1874 gepr\u00E4gte Bezeichnung Streptokokken eingef\u00FChrte Benennung, die sich aus den beiden altgriechischen Bestandteilen \u03C3\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03BB\u03AE staphyl\u00E9 \u201ATraube\u2018, \u201AWeintraube\u2018 und \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C2 k\u00F3kkos \u201AKern\u2018, \u201AKorn\u2018, \u201ABeere\u2018 zusammensetzt) sind rundliche, weintrauben\u00E4hnlich angeordnete, nicht sporenbildende grampositive Bakterien ohne aktive Bewegung aus der Gruppe der Kokken."@de . . . . . . "Staphylococcus"@es .