@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Transnistria dbpprop:footnote dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Tskhinvali dbpprop:subdivisionName dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Akhalgori dbpprop:country dbpedia:South_Ossetia .
@prefix dbpedia-owl: .
dbpedia-owl:place dbpedia:South_Ossetia .
@prefix ns3: .
ns3:place dbpedia:South_Ossetia ;
ns3:territory dbpedia:South_Ossetia ;
dbpedia-owl:territory dbpedia:South_Ossetia ;
dbpprop:place dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Khetagurovo dbpprop:country dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Georgian_Civil_War dbpedia-owl:place dbpedia:South_Ossetia ;
ns3:place dbpedia:South_Ossetia ;
dbpprop:place dbpedia:South_Ossetia ;
dbpprop:combatant dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Asia dbpprop:_4 dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Ossetic_language dbpprop:nation dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia-owl:place dbpedia:South_Ossetia ;
ns3:place dbpedia:South_Ossetia ;
dbpprop:place dbpedia:South_Ossetia ;
dbpprop:combatant dbpedia:South_Ossetia .
@prefix ns4: .
ns4:battle dbpedia:South_Ossetia ;
dbpedia-owl:battle dbpedia:South_Ossetia ;
dbpprop:battles dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:OSInform_Information_Agency dbpprop:location dbpedia:South_Ossetia .
@prefix ns5: .
dbpedia:Lyudvig_Chibirov ns5:birthPlace dbpedia:South_Ossetia ;
dbpedia-owl:birthPlace dbpedia:South_Ossetia ;
dbpprop:birthPlace dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Mount_Khalatsa dbpprop:location dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia-owl:place dbpedia:South_Ossetia ;
ns3:place dbpedia:South_Ossetia ;
dbpedia-owl:place dbpedia:South_Ossetia ;
ns3:place dbpedia:South_Ossetia ;
dbpprop:place dbpedia:South_Ossetia .
@prefix ns6: .
dbpedia:Georgian_lari ns6:usingcountry dbpedia:South_Ossetia ;
dbpedia-owl:usingcountry dbpedia:South_Ossetia .
@prefix rdf: .
dbpedia:South_Ossetia rdf:type dbpedia-owl:Place .
@prefix ns8: .
dbpedia:South_Ossetia rdf:type ns8:UnrecognizedOrLargely-unrecognizedStates .
@prefix owl: .
dbpedia:South_Ossetia rdf:type owl:Thing ,
ns8:Country108544813 ,
dbpedia-owl:Country ,
ns8:Russian-speakingCountriesAndTerritories ,
dbpedia-owl:PopulatedPlace ,
ns8:Region108630039 .
@prefix ns10: .
dbpedia:South_Ossetia ns10:areaMetro "3900"^^dbpedia-owl:squareKilometre ,
"3901"^^dbpedia-owl:squareKilometre ;
ns10:populationDensity "18"^^dbpedia-owl:inhabitantsPerSquareKilometre ;
ns10:leaderName dbpedia:Eduard_Kokoity ,
dbpedia:Vadim_Brovtsev ;
dbpedia-owl:leaderTitle "Prime Minister" ,
"President" ;
dbpedia-owl:establishedTitle "Recognition by Russia" ,
"Declared" .
@prefix ns11: .
dbpedia:South_Ossetia ns11:anthem dbpedia:National_Anthem_of_South_Ossetia ;
dbpedia-owl:governmentType dbpedia:Republic .
@prefix ns12: .
dbpedia:South_Ossetia owl:sameAs ns12:South_Ossetia ,
.
@prefix foaf: .
dbpedia:South_Ossetia foaf:name "\u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D / Khussar Iryston (Ossetic)
\u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7\u10D8 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8 / Samkhreti Oseti (Georgian)
\u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F / Yuzhnaya Osetiya (Russian)" ,
"South Ossetia" ,
"Republic of" ,
"South Ossetia" .
@prefix ns14: .
dbpedia:South_Ossetia foaf:page ns14:South_Ossetia ;
ns10:leaderTitle "Prime Minister" ,
"President" ;
dbpedia-owl:language dbpedia:Georgian_language ,
dbpedia:Ossetic_language ,
dbpedia:Russian_language ;
dbpedia-owl:regionalLanguage dbpedia:Georgian_language ;
dbpedia-owl:capital dbpedia:Tskhinvali ;
ns10:establishedTitle "Recognition by Russia" ,
"Declared" ;
dbpedia-owl:anthem dbpedia:National_Anthem_of_South_Ossetia ;
dbpedia-owl:currency "[[Russian ruble]]" ;
dbpprop:reference ,
,
,
.
@prefix georss: .
dbpedia:South_Ossetia georss:point "42.23333333 43.96666667" ,
"42.233333333333 43.966666666667" .
@prefix rdfs: .
dbpedia:South_Ossetia rdfs:label "S\u00FCdossetien"@de ,
"Osetia de Sud"@ro ,
"Zuid-Osseti\u00EB"@nl ,
"Osetia Po\u0142udniowa"@pl ,
"\u5357\u5965\u585E\u68AF"@zh ,
"\u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F"@ru ,
"\u5357\u30AA\u30BB\u30C1\u30A2"@ja ,
"Oss\u00E8tia del Sud"@ca ,
"Ji\u017En\u00ED Osetie"@cs ,
"\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041E\u0441\u0435\u0442\u0456\u044F"@uk ,
"Oss\u00E9tia do Sul"@pt ,
"Oss\u00E9tie du Sud"@fr ,
"South Ossetia"@en ,
"Ossezia del Sud"@it ,
"G\u00FCney Osetya"@tr ,
"D\u00E9l-Osz\u00E9tia"@hu ,
"Etel\u00E4-Ossetia"@fi ,
"Osetia del Sur"@es ,
"Sydossetien"@sv ,
"S\u00F8r-Ossetia"@no ;
dbpedia-owl:thumbnail ;
dbpedia-owl:areaMetro "3901"^^dbpedia-owl:squareKilometre ,
"3900"^^dbpedia-owl:squareKilometre ;
dbpedia-owl:populationDensity "18"^^dbpedia-owl:inhabitantsPerSquareKilometre ;
dbpedia-owl:leaderName dbpedia:Vadim_Brovtsev ,
dbpedia:Eduard_Kokoity .
@prefix xsd: .
dbpedia:South_Ossetia ns10:foundingDate "1991-11-28"^^xsd:date ,
"2008-08-26"^^xsd:date ;
dbpedia-owl:percentageOfAreaWater "negligible" ;
ns11:governmentType dbpedia:Republic ;
dbpprop:abstract "\u5357\u30AA\u30BB\u30C1\u30A2\uFF08\u307F\u306A\u307F\u30AA\u30BB\u30C1\u30A2\uFF09\u306F\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u306E\u5317\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30AA\u30BB\u30C3\u30C8\u4EBA\u306E\u5C45\u4F4F\u5730\u57DF\u3002"@ja ,
"La R\u00E9publique d'Oss\u00E9tie du Sud est une r\u00E9gion separatiste enclav\u00E9e entre la G\u00E9orgie et la Russie, dans le Caucase. L'Oss\u00E9tie du Sud a fait s\u00E9cession de la G\u00E9orgie \u00E0 la chute de l'URSS. Son ind\u00E9pendance est reconnue uniquement par trois pays. La G\u00E9orgie, pour sa part, consid\u00E8re l'Oss\u00E9tie du Sud comme une r\u00E9gion faisant partie int\u00E9grante de son territoire, mais pass\u00E9e sous le contr\u00F4le russe. Sa capitale est Tskhinval et son pr\u00E9sident est Edouard Koko\u00EFty (depuis le 18 d\u00E9cembre 2001). Suite \u00E0 un conflit arm\u00E9 entre la Russie et la G\u00E9orgie en ao\u00FBt 2008, Moscou reconna\u00EEt l'ind\u00E9pendance de l'Oss\u00E9tie du Sud le 26 ao\u00FBt 2008, suivi par le Nicaragua le 3 septembre 2008"@fr ,
"A Oss\u00E9tia do Sul \u00E9 uma regi\u00E3o do C\u00E1ucaso do Sul, anteriormente chamada de oblast aut\u00F4nomo da Oss\u00E9tia do Sul, dentro da Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica da Ge\u00F3rgia, parte da qual tem sido independente de facto da Ge\u00F3rgia desde a sua declara\u00E7\u00E3o de independ\u00EAncia como Rep\u00FAblica da Oss\u00E9tia do Sul, durante o conflito osseto-georgiano no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1990. A despeito da maioria dos pa\u00EDses da Organiza\u00E7\u00E3o das Na\u00E7\u00F5es Unidas considerar a Oss\u00E9tia do Sul como parte integrante da Ge\u00F3rgia, em 26 de agosto de 2008 o parlamento e presidente anunciaram o reconhecimento formal da independ\u00EAncia da regi\u00E3o (juntamente com a da Abc\u00E1sia.. O povo da Oss\u00E9tia do Sul deseja se unir a seus semelhantes \u00E9tnicos na Oss\u00E9tia do Norte, que \u00E9 uma rep\u00FAblica aut\u00F4noma dentro da Federa\u00E7\u00E3o Russa."@pt ,
"\u0424\u0430\u0439\u043B:Osetia Po\u0142udniowa. png \u0422\u043E\u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0438 \u0421\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u042E\u0301\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0301\u0442\u0438\u044F (\u043E\u0441\u0435\u0442. \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u00E6 \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E0\u10D4\u10E1\u10DE\u10E3\u10D1\u10DA\u10D8\u10D9\u10D0 \u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8)\u00A0\u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0435. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0451\u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u0428\u0438\u0434\u0430-\u041A\u0430\u0440\u0442\u043B\u0438 \u0438 \u041C\u0446\u0445\u0435\u0442\u0430-\u041C\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438, \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u042E\u0433\u043E\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u00BB, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445\u00A0\u2014 \u0426\u0445\u0438\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0426\u0445\u0438\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F\u00A0\u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u0421 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438, \u0435\u0451 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0434\u0435-\u044E\u0440\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438: \u0410\u0445\u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0413\u043E\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0414\u0436\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C, \u041A\u0430\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C, \u041E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0421\u0430\u0447\u0445\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 (26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2008), \u041D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430 (3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008), \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u043E\u0439 (10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2009), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0410\u0431\u0445\u0430\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438. \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F\u00A0\u2014 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B."@ru ,
"D\u00E9l-Osz\u00E9tia de facto \u00E1llam a Kauk\u00E1zusban, amely 1991-ben elszakadt Gr\u00FAzi\u00E1t\u00F3l. A k\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1g f\u00FCggetlened\u00E9si t\u00F6rekv\u00E9sei v\u00E9res konfliktust robbantottak ki Gr\u00FAzia \u00E9s Oroszorsz\u00E1g k\u00F6z\u00F6tt 2008 augusztus\u00E1ban. Ennek sor\u00E1n D\u00E9l-Osz\u00E9tia felk\u00E9rte a vil\u00E1g orsz\u00E1gait, hogy ismerj\u00E9k el f\u00FCggetlens\u00E9g\u00E9t \u00E9s ennek Oroszorsz\u00E1g augusztus 26-\u00E1n eleget is tett."@hu ,
"Zuid-Osseti\u00EB is een bergachtig en dunbevolkt gebied tussen het Georgische kerngebied in het westen, zuiden en oosten en de Russische deelrepubliek Noord-Osseti\u00EB-Alani\u00EB in het noorden. Geografisch gezien ligt het net ten zuiden van de kam van de Grote Kaukasus."@nl ,
"Sydossetien \u00E4r ett omstritt territorium i Kaukasus, erk\u00E4nt som en del av Georgien av alla l\u00E4nder utom Ryssland, Nicaragua och Venezuela, som ser det som en sj\u00E4lvst\u00E4ndig republik. Territoriet var tidigare ett autonomt omr\u00E5de i sovjetrepubliken Georgien. Nu \u00E4r st\u00F6rre delen av detta kontrollerat av den de facto sj\u00E4lvst\u00E4ndiga Sydossetiska republiken. Andra mindre delar av Sydossetien kontrolleras av den georgiska regeringen, som d\u00E4r skapat en tempor\u00E4r administrativ enhet, Provisoriska administrativa enheten Sydossetien i april 2007, under ledning av etniska osseter (f\u00F6re detta medlemmar av separatistregeringen)."@sv ,
"Etel\u00E4-Ossetia (osseetiksi \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u00E6 \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D, Respublik\u00E6 Xussar Iryston, ven. \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F, Respublika Ju\u017Enaja Osetija; georg. \u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7\u10D8 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8\u10D0, Samkhreti Osetia) on alue Kaukasiassa. Se on julistautunut itsen\u00E4iseksi nimell\u00E4 Etel\u00E4-Ossetian tasavalta. YK:n j\u00E4senvaltioista vain Ven\u00E4j\u00E4, Nicaragua ja Venezuela ovat tunnustaneet sen itsen\u00E4isyyden. Etel\u00E4-Ossetian p\u00E4\u00E4kaupunki on Tskhinvali. Koska YK:n j\u00E4senvaltioista vain Ven\u00E4j\u00E4 ja Nicaragua ovat tunnustaneet alueen, se on kansainv\u00E4lisen yhteis\u00F6n valtaosan tunnustamien Georgian rajojen sis\u00E4puolella. Georgia ei tunnusta erillist\u00E4 Etel\u00E4-Ossetian aluetta, jota se pit\u00E4\u00E4 osana \u0160ida Kartli -nimist\u00E4 hallintoaluettaan. Siit\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n Georgiassa joskus nime\u00E4 \"Tskhinvalin alue\". Etel\u00E4-Ossetia rajoittuu pohjoisessa Ven\u00E4j\u00E4n federaatioon kuuluvaan Pohjois-Ossetia-Alaniaan. Georgia lakkautti yksipuolisesti Etel\u00E4-Ossetian autonomian vuonna 1990. Seuranneessa sodassa alue j\u00E4i p\u00E4\u00E4osin osseettien haltuun, mutta alueella asui noin kolmannes etnisi\u00E4 georgialaisia. Vuoden 2008 sodan j\u00E4lkeen georgialaiskyli\u00E4 poltettiin, mink\u00E4 seurauksena alueen v\u00E4est\u00F6n rakenne saattaa olla muuttunut. Osa etel\u00E4ossetialaisista poliitikoista on ilmaissut halunsa liitty\u00E4 osaksi Ven\u00E4j\u00E4\u00E4."@fi ,
"| Idioma oficial | Osseta | Capital | Tskhinvali | President | Eduard Djabei\u00E8vitx Kokoiti | Superf\u00EDcie \u2013 Total \u2013 % aigua | 3.900 km²0% | Poblaci\u00F3 \u2013 Total \u2013 Densitat |70.000 (aprox.)18 hab/km² | Independ\u00E8ncia \u2013 Declarada \u2013 Reconeguda | de Ge\u00F2rgia28 de novembre de 1991per R\u00FAssia i Nicaragua al 2008 | Moneda | Ruble i lari | Zona hor\u00E0ria | UTC +3 | Coordenades La Rep\u00FAblica d'Oss\u00E8tia del Sud \u00E9s una rep\u00FAblica independent de facto dins de Ge\u00F2rgia. Sota l'esfera de R\u00FAssia i dels ossetes del nord, lluita contra el control de Ge\u00F2rgia des del desmembrament de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica. La seva separaci\u00F3 de Ge\u00F2rgia no ha estat reconeguda per cap estat malgrat que Oss\u00E8tia del Sud ha declarat la seva independ\u00E8ncia. Ge\u00F2rgia es nega a recon\u00E8ixer Oss\u00E8tia del Sud com una entitat diferent; el govern l'anomena per l'antic nom de Samatxlabo o, m\u00E9s recentment, la regi\u00F3 de Tskhinvali (per la capital de la rep\u00FAblica). Oss\u00E8tia del Sud va ser part de la regi\u00F3 georgiana de Xida Kartli. L'agost de 2008 va comen\u00E7ar la Guerra a Oss\u00E8tia del Sud despr\u00E9s de forts enfrontaments entre les forces georgianes i els separatistes d'Oss\u00E8tia del Sud."@ca ,
"La Rep\u00FAblica de Osetia del Sur es un territorio situado en el C\u00E1ucaso. Durante la \u00E9poca de la URSS fue el \u00D3blast Aut\u00F3nomo de Osetia del Sur dentro de la Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica de Georgia. La mayor parte de esta provincia declar\u00F3 unilateralmente su independencia en 1989 y tras vencer la guerra con Georgia se convirti\u00F3 en una rep\u00FAblica independiente de facto, sin embargo Georgia la considera parte de la regi\u00F3n de Shida Kartli y la llama por el antiguo nombre de Samachablo o, m\u00E1s recientemente, la regi\u00F3n de Tsjinval. El 26 de agosto de 2008, tras la segunda guerra con Georgia, Rusia fue el primer pa\u00EDs en reconocer oficialmente la independencia de Osetia del Sur al igual que la de Abjasia. Todos los dem\u00E1s miembros de la ONU, salvo Nicaragua y Venezuela consideran el territorio como parte de Georgia."@es ,
"S\u00F8r-Ossetia (ossetisk \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D, Khussar Iryston; georgisk \u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8, Samkhret Oseti; russisk \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F, Juzjnaya Osetija) er en region i Transkaukasus. Den var tidligere en autonom oblast i Den georgiske sosialistiske sovjetrepublikk i Sovjetunionen. S\u00F8r-Ossetia ligger mellom Georgia og Russland, om lag ti mil nord for hovedstaden i Georgia, Tbilisi. Mesteparten av S\u00F8r-Ossetia har v\u00E6rt de facto uavhengig fra Georgia siden starten av 1990-tallet under navnet Republikken S\u00F8r-Ossetia, men uavhengigheten har ikke v\u00E6rt anerkjent av det internasjonale samfunnet. Etter en krig i 2008 har S\u00F8r-Ossetias uavhengighet blitt anerkjent av Den russiske f\u00F8derasjon, Nicaragua og Venezuela og ogs\u00E5 Hviterussland har tatt til orde for anerkjennelse, selv om de offisielt ikke har anerkjent uavhengigheten. S\u00F8r-Ossetia anerkjennes ogs\u00E5 av de internasjonalt ikke anerkjente statene Abkhasia og Transnistria."@no ,
"Ji\u017En\u00ED Osetie je \u00FAzem\u00ED na Kavkazu, u hranic s ruskou Severn\u00ED Osetii. De iure je sou\u010D\u00E1st\u00ED Gruzie, kter\u00E1 politickou existenci tohoto celku neuzn\u00E1v\u00E1. De facto se v\u0161ak jedn\u00E1 o v\u00EDcem\u00E9n\u011B nez\u00E1visl\u00FD st\u00E1t. Jej\u00ED nez\u00E1vislost do\u0161la mezin\u00E1rodn\u00EDho uzn\u00E1n\u00ED dne 26. srpna 2008 u Ruska, pod jeho\u017E siln\u00FDm vlivem se Ji\u017En\u00ED Osetie v sou\u010Dasnosti nach\u00E1z\u00ED, a o n\u011Bkolik dn\u00ED pozd\u011Bji tak\u00E9 u Nikaraguy. V z\u00E1\u0159\u00ED 2009 do\u0161lo k uzn\u00E1n\u00ED ze strany Venezuely. V oblasti, kterou ob\u00FDvaj\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm Oseti a Gruz\u00EDnci, m\u00E1 rusk\u00FD prezident zna\u010Dnou autoritu a jej\u00EDm v\u011Bt\u0161inov\u00FDm obyvatel\u016Fm Oset\u016Fm Rusko p\u0159izn\u00E1v\u00E1 sv\u00E9 ob\u010Danstv\u00ED. Oset\u0161tina je ps\u00E1na azbukou a pat\u0159\u00ED mezi \u00EDr\u00E1nsk\u00E9 jazyky, kter\u00E9 n\u00E1le\u017E\u00ED do Indoevropsk\u00E9 jazykov\u00E9 rodiny. Gruz\u00EDnci naopak jazykov\u011B n\u00E1le\u017E\u00ED k jazyk\u016Fm kavkazsk\u00FDm. Etnick\u00FDch Rus\u016F jsou zde asi 2 %. V m\u00E9di\u00EDch jsou v souvislosti s Oseti\u00ED \u010Dasto pod vlivem ru\u0161tiny pou\u017E\u00EDvan\u00E1 slova \u201Eosetinsk\u00FD\u201C a \u201EOsetinec\u201C, vhodn\u011Bj\u0161\u00EDm jsou tvary Oset a osetsk\u00FD."@cs ,
"Osetia de Sud este o republic\u0103 autonom\u0103 din Georgia care \u015Fi-a proclamat unilateral independen\u0163a. Neoficial, independen\u0163a Osetiei de Sud este sprijinit\u0103 de Rusia, exist\u00EEnd planuri de unire a acestui teritoriu cu Osetia de Nord, republic\u0103 autonom\u0103 din cadrul Rusiei. Mar\u0163i, 26 august 2008 pre\u015Fedintele Rusiei, Dmitri Medvedev, a declarat c\u0103 guvernul de la Moscova recunoa\u015Fte oficial independen\u0163a celor doua regiuni separatiste georgiene, Osetia de Sud \u015Fi Abhazia."@ro ,
"South Ossetia is a disputed region in the South Caucasus, located in the territory of the South Ossetian Autonomous Oblast within the former Georgian Soviet Socialist Republic. In the Soviet era South Ossetia was the \"South Ossetian Autonomous Oblast\", a dominantly ethnic enclave, within the Georgian Soviet Socialist Republic (Georgian SSR). The Republic of South Ossetia declared its independence from Georgia in 1991 leading to the 1991\u20131992 South Ossetia War. Georgia tried to retake South Ossetia by force on two other occasions, in 2004 and 2008. The last attempt led to the 2008 South Ossetia war, during which Ossetian separatists and Russian troops gained full, de-facto, control of the territory of the former South Ossetian Autonomous Oblast. In the wake of the 2008 South Ossetia War, Nicaragua, Russia, and Venezuela recognized South Ossetia as an independent republic. Georgia does not recognize South Ossetia's existence as a political entity, and considers it a part of the Shida Kartli region within Georgian sovereign territory."@en ,
"Osetia Po\u0142udniowa \u2013 rejon w p\u00F3\u0142nocnej Gruzji obejmuj\u0105cy tereny istniej\u0105cego do 1991 roku Po\u0142udniowoosetyjskiego Obwodu Autonomicznego, wchodz\u0105cego w sk\u0142ad \u00F3wczesnej Gruzi\u0144skiej SRR. Zajmuje powierzchni\u0119 3,9 tys. km². Zgodnie z prawem mi\u0119dzynarodowym Osetia Po\u0142udniowa stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Gruzji. W 1991 lokalne w\u0142adze utworzy\u0142y Republik\u0119 Po\u0142udniowej Osetii, kt\u00F3ra og\u0142osi\u0142a niepodleg\u0142o\u015B\u0107, chc\u0105c uniezale\u017Cni\u0107 si\u0119 od Gruzji i po\u0142\u0105czy\u0107 z s\u0105siedni\u0105 Oseti\u0105 P\u00F3\u0142nocn\u0105. Republika ta jest de facto niepodleg\u0142a, stanowi pa\u0144stwo nieuznawane pozostaj\u0105ce w silnej zale\u017Cno\u015Bci od Rosji. Jej niepodleg\u0142o\u015B\u0107 uznaj\u0105 jedynie Rosja, Nikaragua, Wenezuela, Autonomia Palesty\u0144ska, Abchazja i Naddniestrze. W\u0142adze Republiki Po\u0142udniowej Osetii do czasu wojny z Gruzj\u0105 w sierpniu 2008, nie sprawowa\u0142y kontroli nad ca\u0142ym obszarem dawnego Po\u0142udniowoosetyjskiego Obwodu Autonomicznego \u2013 obszary zamieszkane w wi\u0119kszo\u015Bci przez Gruzin\u00F3w pozostawa\u0142y pod kontrol\u0105 w\u0142adz Gruzji, kt\u00F3ra na tych terenach powo\u0142a\u0142a w kwietniu 2007 w\u0142asne w\u0142adze osetyjskie: tymczasow\u0105 Administracj\u0119 Po\u0142udniowej Osetii . Obecnie w\u0142adze osetyjskie kontroluj\u0105 ca\u0142y obszar kraju. Gruzja oficjalnie uwa\u017Ca ten teren za znajduj\u0105cy si\u0119 pod okupacj\u0105 rosyjsk\u0105."@pl ,
"G\u00FCney Osetya, G\u00FCrc\u00FCstan\u2019\u0131n kuzey kesiminde, Sovyet d\u00F6neminde \u00F6zerk b\u00F6lge olarak kuruldu. Bu stat\u00FC ve ad\u0131ndan dolay\u0131 G\u00FCrcistan ba\u011F\u0131ms\u0131zl\u0131\u011F\u0131n\u0131 ilan ettikten sonra G\u00FCrc\u00FC h\u00FCk\u00FCmeti taraf\u0131ndan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015Ft\u0131r. Sovyetler Birli\u011Fi\u2019nin da\u011F\u0131lma s\u00FCrecinde Moskova y\u00F6netiminin deste\u011Fiyle ba\u011F\u0131ms\u0131zl\u0131\u011F\u0131n\u0131 ilan etti. Bu b\u00F6lgenin eski ad\u0131 Sama\u00E7ablo\u2019dur. Fi\u00EElen ba\u011F\u0131ms\u0131z olan G\u00FCney Osetya, G\u00FCrc\u00FCstan\u2019\u0131n \u015Eida Kartli (\u0130\u00E7 Kartli) b\u00F6lgesinin bir par\u00E7as\u0131d\u0131r ve son d\u00F6nemlerde, y\u00F6netim merkezinin ad\u0131ndan dolay\u0131, Tshinvali b\u00F6lgesi olarak adland\u0131r\u0131lmaktad\u0131r."@tr ,
"\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041E\u0441\u0435\u0442\u0456\u044F (\u043E\u0441\u0435\u0442. \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u00E6 \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8, \u0440\u043E\u0441. \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u044F, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0442\u043D\u043E\u0441\u0456\u0432; \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u043E\u044E, \u041D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043E 2009 \u0443\u043A\u0430\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0443 \u041E\u0441\u0435\u0442\u0456\u044E \u2014 \u0426\u0445\u0438\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u044F\u043A \u0437\u043E\u043D\u0443 \u0435\u0442\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u044F\u043A \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434'\u0454\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457. \u041D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u041E\u0441\u0435\u0442\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0410\u0431\u0445\u0430\u0437\u0456\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u041D\u0430\u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0430 \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 3900 \u043A\u043C\u00B2, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2000 \u0440\u0456\u043A \u2014 50 000 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432."@uk ,
"\u5357\u5967\u585E\u63D0\u4E9E\uFF08\u5967\u585E\u68AF\u8A9E\uFF1A\u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D\uFF0C\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u6587\uFF1A\u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8\uFF0C\u4FC4\u6587\uFF1A\u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u5357\u5967\u585E\u63D0\u4E9E\u6216\u5357\u6B50\u5E0C\u590F\uFF0C\u4F4D\u65BC\u9AD8\u52A0\u7D22\u570B\u5BB6\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u5317\u90E8\uFF0C\u66FE\u7232\u524D\u8607\u806F\u6642\u671F\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u8607\u7DAD\u57C3\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u7BA1\u8F44\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u81EA\u6CBB\u5DDE\u3002 \u5357\u5967\u585E\u63D0\u4E9E\u65BC1990\u5E74\u4EE3\u8207\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u7684\u885D\u7A81\u4E2D\u5BA3\u4F48\u5BE6\u8CEA\u7368\u7ACB\uFF0C\u6210\u7ACB\u5357\u5967\u585E\u63D0\u4E9E\u5171\u548C\u570B\uFF08\u5967\u585E\u68AF\u8A9E\uFF1A\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u00E6 \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D\uFF0C\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u6587\uFF1A\u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8\u10E1 \u10D0\u10D5\u10E2\u10DD\u10DC\u10DD\u10DB\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DD\u10DA\u10E5\u10D8\uFF0C\u4FC4\u6587\uFF1A\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F\uFF09\uFF0C\u5C1A\u672A\u88AB\u806F\u5408\u570B\u8207\u570B\u969B\u4E0A\u591A\u6578\u570B\u5BB6\u6240\u627F\u8A8D\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u548C\u5C3C\u52A0\u62C9\u74DC\u5BA3\u4F48\u627F\u8A8D\u5176\u7368\u7ACB\uFF0C\u4FC4\u7F85\u65AF\u65BC2008\u5E749\u67089\u65E5\u8207\u5357\u5967\u585E\u63D0\u4E9E\u5EFA\u4EA4\u3002"@zh ,
"S\u00FCdossetien ist ein gebirgiges Gebiet unmittelbar s\u00FCdlich des Kamms des Gro\u00DFen Kaukasus, das v\u00F6lkerrechtlich als Teil Georgiens gilt. Bislang haben Russland, Nicaragua und Venezuela S\u00FCdossetien als staatlich souver\u00E4n anerkannt. Die Einwohnerzahl betr\u00E4gt 75.000, die Fl\u00E4che umfasst 3885 km\u00B2."@de ,
"L'Ossezia del Sud \u00E8 considerata dalla Georgia una propria provincia autonoma provvisoria (3.900 km\u00B2, 95.000 abitanti), ma de facto \u00E8 una repubblica indipendente riconosciuta dalla Russia, dal Nicaragua e dal Venezuela. Il territorio \u00E8 prevalentemente montuoso e ricco di corsi d'acqua a regime torrentizio. Il terreno \u00E8 coperto in prevalenza da foreste e pascoli che permettono un vasto allevamento ovino. La capitale Tskhinvali (38.000 abitanti) sorge sul versante meridionale del Grande Caucaso ed \u00E8 un notevole mercato agricolo. Dal 1934 al 1961 la capitale si chiam\u00F2 Staliniri."@it .
@prefix geo: .
dbpedia:South_Ossetia geo:lat 42.23333358764648 ;
geo:long 43.96666717529297 ;
rdfs:comment "\u5357\u30AA\u30BB\u30C1\u30A2\uFF08\u307F\u306A\u307F\u30AA\u30BB\u30C1\u30A2\uFF09\u306F\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u306E\u5317\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30AA\u30BB\u30C3\u30C8\u4EBA\u306E\u5C45\u4F4F\u5730\u57DF\u3002"@ja ,
"A Oss\u00E9tia do Sul \u00E9 uma regi\u00E3o do C\u00E1ucaso do Sul, anteriormente chamada de oblast aut\u00F4nomo da Oss\u00E9tia do Sul, dentro da Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica da Ge\u00F3rgia, parte da qual tem sido independente de facto da Ge\u00F3rgia desde a sua declara\u00E7\u00E3o de independ\u00EAncia como Rep\u00FAblica da Oss\u00E9tia do Sul, durante o conflito osseto-georgiano no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1990."@pt ,
"Zuid-Osseti\u00EB is een bergachtig en dunbevolkt gebied tussen het Georgische kerngebied in het westen, zuiden en oosten en de Russische deelrepubliek Noord-Osseti\u00EB-Alani\u00EB in het noorden. Geografisch gezien ligt het net ten zuiden van de kam van de Grote Kaukasus."@nl ,
""@zh ,
"Ji\u017En\u00ED Osetie je \u00FAzem\u00ED na Kavkazu, u hranic s ruskou Severn\u00ED Osetii. De iure je sou\u010D\u00E1st\u00ED Gruzie, kter\u00E1 politickou existenci tohoto celku neuzn\u00E1v\u00E1. De facto se v\u0161ak jedn\u00E1 o v\u00EDcem\u00E9n\u011B nez\u00E1visl\u00FD st\u00E1t. Jej\u00ED nez\u00E1vislost do\u0161la mezin\u00E1rodn\u00EDho uzn\u00E1n\u00ED dne 26. srpna 2008 u Ruska, pod jeho\u017E siln\u00FDm vlivem se Ji\u017En\u00ED Osetie v sou\u010Dasnosti nach\u00E1z\u00ED, a o n\u011Bkolik dn\u00ED pozd\u011Bji tak\u00E9 u Nikaraguy. V z\u00E1\u0159\u00ED 2009 do\u0161lo k uzn\u00E1n\u00ED ze strany Venezuely."@cs ,
"L'Ossezia del Sud \u00E8 considerata dalla Georgia una propria provincia autonoma provvisoria (3.900 km\u00B2, 95.000 abitanti), ma de facto \u00E8 una repubblica indipendente riconosciuta dalla Russia, dal Nicaragua e dal Venezuela. Il territorio \u00E8 prevalentemente montuoso e ricco di corsi d'acqua a regime torrentizio. Il terreno \u00E8 coperto in prevalenza da foreste e pascoli che permettono un vasto allevamento ovino."@it ,
"S\u00FCdossetien ist ein gebirgiges Gebiet unmittelbar s\u00FCdlich des Kamms des Gro\u00DFen Kaukasus, das v\u00F6lkerrechtlich als Teil Georgiens gilt. Bislang haben Russland, Nicaragua und Venezuela S\u00FCdossetien als staatlich souver\u00E4n anerkannt. Die Einwohnerzahl betr\u00E4gt 75.000, die Fl\u00E4che umfasst 3885 km\u00B2."@de ,
"Etel\u00E4-Ossetia (osseetiksi \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u00E6 \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D, Respublik\u00E6 Xussar Iryston, ven. \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F, Respublika Ju\u017Enaja Osetija; georg. \u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7\u10D8 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8\u10D0, Samkhreti Osetia) on alue Kaukasiassa. Se on julistautunut itsen\u00E4iseksi nimell\u00E4 Etel\u00E4-Ossetian tasavalta. YK:n j\u00E4senvaltioista vain Ven\u00E4j\u00E4, Nicaragua ja Venezuela ovat tunnustaneet sen itsen\u00E4isyyden. Etel\u00E4-Ossetian p\u00E4\u00E4kaupunki on Tskhinvali."@fi ,
"\u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041E\u0441\u0435\u0442\u0456\u044F (\u043E\u0441\u0435\u0442. \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u00E6 \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8, \u0440\u043E\u0441."@uk ,
"D\u00E9l-Osz\u00E9tia de facto \u00E1llam a Kauk\u00E1zusban, amely 1991-ben elszakadt Gr\u00FAzi\u00E1t\u00F3l. A k\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1g f\u00FCggetlened\u00E9si t\u00F6rekv\u00E9sei v\u00E9res konfliktust robbantottak ki Gr\u00FAzia \u00E9s Oroszorsz\u00E1g k\u00F6z\u00F6tt 2008 augusztus\u00E1ban. Ennek sor\u00E1n D\u00E9l-Osz\u00E9tia felk\u00E9rte a vil\u00E1g orsz\u00E1gait, hogy ismerj\u00E9k el f\u00FCggetlens\u00E9g\u00E9t \u00E9s ennek Oroszorsz\u00E1g augusztus 26-\u00E1n eleget is tett."@hu ,
"La Rep\u00FAblica de Osetia del Sur es un territorio situado en el C\u00E1ucaso. Durante la \u00E9poca de la URSS fue el \u00D3blast Aut\u00F3nomo de Osetia del Sur dentro de la Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica de Georgia."@es ,
"La R\u00E9publique d'Oss\u00E9tie du Sud est une r\u00E9gion separatiste enclav\u00E9e entre la G\u00E9orgie et la Russie, dans le Caucase. L'Oss\u00E9tie du Sud a fait s\u00E9cession de la G\u00E9orgie \u00E0 la chute de l'URSS. Son ind\u00E9pendance est reconnue uniquement par trois pays. La G\u00E9orgie, pour sa part, consid\u00E8re l'Oss\u00E9tie du Sud comme une r\u00E9gion faisant partie int\u00E9grante de son territoire, mais pass\u00E9e sous le contr\u00F4le russe."@fr ,
"| Idioma oficial | Osseta | Capital | Tskhinvali | President | Eduard Djabei\u00E8vitx Kokoiti | Superf\u00EDcie \u2013 Total \u2013 % aigua | 3.900 km²0% | Poblaci\u00F3 \u2013 Total \u2013 Densitat |70.000 (aprox.)18 hab/km² | Independ\u00E8ncia \u2013 Declarada \u2013 Reconeguda | de Ge\u00F2rgia28 de novembre de 1991per R\u00FAssia i Nicaragua al 2008 | Moneda | Ruble i lari | Zona hor\u00E0ria | UTC +3 | Coordenades La Rep\u00FAblica d'Oss\u00E8tia del Sud \u00E9s una rep\u00FAblica independent de facto dins de Ge\u00F2rgia."@ca ,
"South Ossetia is a disputed region in the South Caucasus, located in the territory of the South Ossetian Autonomous Oblast within the former Georgian Soviet Socialist Republic. In the Soviet era South Ossetia was the \"South Ossetian Autonomous Oblast\", a dominantly ethnic enclave, within the Georgian Soviet Socialist Republic (Georgian SSR). The Republic of South Ossetia declared its independence from Georgia in 1991 leading to the 1991\u20131992 South Ossetia War."@en ,
"Osetia Po\u0142udniowa \u2013 rejon w p\u00F3\u0142nocnej Gruzji obejmuj\u0105cy tereny istniej\u0105cego do 1991 roku Po\u0142udniowoosetyjskiego Obwodu Autonomicznego, wchodz\u0105cego w sk\u0142ad \u00F3wczesnej Gruzi\u0144skiej SRR. Zajmuje powierzchni\u0119 3,9 tys. km². Zgodnie z prawem mi\u0119dzynarodowym Osetia Po\u0142udniowa stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Gruzji."@pl ,
"Sydossetien \u00E4r ett omstritt territorium i Kaukasus, erk\u00E4nt som en del av Georgien av alla l\u00E4nder utom Ryssland, Nicaragua och Venezuela, som ser det som en sj\u00E4lvst\u00E4ndig republik. Territoriet var tidigare ett autonomt omr\u00E5de i sovjetrepubliken Georgien. Nu \u00E4r st\u00F6rre delen av detta kontrollerat av den de facto sj\u00E4lvst\u00E4ndiga Sydossetiska republiken."@sv ,
"Osetia de Sud este o republic\u0103 autonom\u0103 din Georgia care \u015Fi-a proclamat unilateral independen\u0163a. Neoficial, independen\u0163a Osetiei de Sud este sprijinit\u0103 de Rusia, exist\u00EEnd planuri de unire a acestui teritoriu cu Osetia de Nord, republic\u0103 autonom\u0103 din cadrul Rusiei. Mar\u0163i, 26 august 2008 pre\u015Fedintele Rusiei, Dmitri Medvedev, a declarat c\u0103 guvernul de la Moscova recunoa\u015Fte oficial independen\u0163a celor doua regiuni separatiste georgiene, Osetia de Sud \u015Fi Abhazia."@ro ,
"S\u00F8r-Ossetia (ossetisk \u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D, Khussar Iryston; georgisk \u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8, Samkhret Oseti; russisk \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F, Juzjnaya Osetija) er en region i Transkaukasus. Den var tidligere en autonom oblast i Den georgiske sosialistiske sovjetrepublikk i Sovjetunionen. S\u00F8r-Ossetia ligger mellom Georgia og Russland, om lag ti mil nord for hovedstaden i Georgia, Tbilisi."@no ,
""@ru ,
"G\u00FCney Osetya, G\u00FCrc\u00FCstan\u2019\u0131n kuzey kesiminde, Sovyet d\u00F6neminde \u00F6zerk b\u00F6lge olarak kuruldu. Bu stat\u00FC ve ad\u0131ndan dolay\u0131 G\u00FCrcistan ba\u011F\u0131ms\u0131zl\u0131\u011F\u0131n\u0131 ilan ettikten sonra G\u00FCrc\u00FC h\u00FCk\u00FCmeti taraf\u0131ndan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015Ft\u0131r. Sovyetler Birli\u011Fi\u2019nin da\u011F\u0131lma s\u00FCrecinde Moskova y\u00F6netiminin deste\u011Fiyle ba\u011F\u0131ms\u0131zl\u0131\u011F\u0131n\u0131 ilan etti. Bu b\u00F6lgenin eski ad\u0131 Sama\u00E7ablo\u2019dur."@tr ;
foaf:depiction ;
ns10:language dbpedia:Ossetic_language ,
dbpedia:Russian_language ,
dbpedia:Georgian_language ;
ns10:regionalLanguage dbpedia:Georgian_language ;
ns10:capital dbpedia:Tskhinvali ;
dbpedia-owl:foundingDate "1991-11-28"^^xsd:date ,
"2008-08-26"^^xsd:date .
@prefix skos: .
@prefix ns20: .
dbpedia:South_Ossetia skos:subject ns20:South_Ossetia ,
ns20:Unrecognized_or_largely-unrecognized_states ,
ns20:Disputed_territories ,
ns20:Geography_of_Ossetia ,
ns20:Russian-speaking_countries_and_territories ,
ns20:States_and_territories_established_in_1991 ,
ns20:Western_Asia .
@prefix ns21: .
dbpedia:South_Ossetia dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns21:infobox_country_or_territory ,
ns21:ipa-en ;
dbpprop:latd 42 ;
dbpprop:latm 14 ;
dbpprop:populationEstimateYear 2000 ;
dbpprop:percentWater "negligible"@en ;
dbpprop:latns "N"@en ;
dbpprop:longd 43 ;
dbpprop:longm 58 ;
dbpprop:nativeName "\u0425\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440 \u0418\u0440\u044B\u0441\u0442\u043E\u043D / ''Khussar Iryston''
\u10E1\u10D0\u10DB\u10EE\u10E0\u10D4\u10D7\u10D8 \u10DD\u10E1\u10D4\u10D7\u10D8 / ''Samkhreti Oseti''
\u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0435\u0442\u0438\u044F / ''Yuzhnaya Osetiya''"@en ;
dbpprop:mapCaption "South Ossetia (green circled in red)"@en ,
"Map of South Ossetia"@en ;
dbpprop:utcOffset 3 ;
dbpprop:imageFlag "Flag of South Ossetia.svg"@en ;
dbpprop:leaderName dbpedia:Eduard_Kokoity ,
dbpedia:Vadim_Brovtsev ;
dbpprop:establishedDate "28 November 1991"@en ,
"3 September 2008"@en ,
"10 September 2009"@en ,
"26 August 2008"@en ;
dbpprop:nationalAnthem dbpedia:National_Anthem_of_South_Ossetia ;
dbpprop:commonName "South Ossetia"@en ;
dbpprop:sovereigntyType "Independence from Georgia"@en ;
dbpprop:imageCoat "Coat of arms of South Ossetia.png"@en ;
dbpprop:officialLanguages dbpedia:Russian_language ,
dbpedia:Georgian_language ,
dbpedia:Ossetic_language ;
dbpprop:regionalLanguages dbpedia:Georgian_language .
@prefix ns22: .
dbpedia:South_Ossetia dbpprop:relatedInstance ns22:convert1 ,
ns22:convert2 ,
ns22:convert3 ;
dbpprop:capital dbpedia:Tskhinvali ;
dbpprop:ipaEnProperty "\u0252\u02C8si\u02D0\u0283\u0259"@en ;
dbpprop:leaderTitle dbpedia:President_of_South_Ossetia ,
dbpedia:Prime_Minister_of_South_Ossetia ;
dbpprop:governmentType dbpedia:Republic ;
dbpprop:establishedEvent dbpedia:Russia ,
"Recognition by Nicaragua"@en ,
"Declared"@en ,
"Recognition by Venezuela"@en ,
dbpedia:International_recognition_of_Abkhazia_and_South_Ossetia ;
dbpprop:conventionalLongName "Republic of\nSouth Ossetia"@en ;
dbpprop:longew "E"@en ;
dbpprop:imageMap "Location of South Ossetia in Europe3.png"@en ,
"South Ossetia overview map.png"@en ;
dbpprop:populationDensityKm 18 ;
dbpprop:footnote "Russian language is \"official language of government authorities, public administration and local self-government\"."@en ;
dbpprop:areaKm 3900 ;
dbpprop:areaSqMi 1506 ;
dbpprop:populationEstimate 70000 ;
dbpprop:currency dbpedia:Russian_ruble ;
dbpprop:currencyCode "RUB"@en ;
dbpprop:drivesOn "right"@en .
@prefix ns23: .
dbpedia:South_Ossetia dbpprop:hasPhotoCollection ns23:South_Ossetia .
dbpprop:combatant dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:South_Ossetian_Army dbpprop:country dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:South_Osetia dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:S_Ossetia dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Communications_in_South_Ossetia dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:South_osettia dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:South_ossetia dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:South_Ossetian dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:South_Ossettia dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Republic_of_South_Ossetia dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:South_Ossetian_Republic dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Xussar_Iryston dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
dbpedia:Tskhinvali_region dbpprop:redirect dbpedia:South_Ossetia .
@prefix yago: .
yago:South_Ossetia owl:sameAs dbpedia:South_Ossetia .