@prefix dbpedia-owl: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Gospel_music dbpedia-owl:derivative dbpedia:Soul . @prefix ns2: . dbpedia:Gospel_music ns2:derivative dbpedia:Soul . @prefix dbpprop: . dbpedia:Gospel_music dbpprop:derivatives dbpedia:Soul . dbpedia:Kelly_Clarkson dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul . @prefix ns4: . dbpedia:Kelly_Clarkson ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Carl_Wilson dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Eddie_Kendricks dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Small_Faces dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:The_Pietasters dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Bobby_Byrd dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:DJ_Khalil dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Maximilian_Mutzke dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Philip_Bailey dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:See_See_Rider dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul . @prefix ns5: . dbpedia:See_See_Rider ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Torun_Eriksen dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Verdine_White dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Andy_Roda dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Aretha_Arrives dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Clem_Curtis dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Emi_Tawata dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Borboletta dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Bump_City dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Pete_Philly_and_Perquisite dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Colors_in_My_Life dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Club_DeLisa dbpprop:genres dbpedia:Soul . dbpedia:Colin_Young dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Come_2_My_House dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Come_Here dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:DK_Ibomeka dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Dedicated_to_You dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Dive_Deep dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . @prefix ns6: . ns6:_The_Bandit_Label dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:For_Father dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Hal_Linton dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Harold_Ivory_Williams dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Karl_Wolf dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Keisha_Jackson dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Late_at_Night dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Layah_Jane dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Little_Dragon dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Selah_Sue dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Soul_Town dbpedia-owl:format dbpedia:Soul . @prefix ns7: . dbpedia:Soul_Town ns7:format dbpedia:Soul ; dbpprop:format dbpedia:Soul . dbpedia:Lord_Large dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Maria_Ilieva dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Mikael_Bolyos dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Mindstate dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Moonshine_Whiskey dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . @prefix rdf: . @prefix opencyc: . dbpedia:Soul rdf:type opencyc:Mx4rvVitN5wpEbGdrcN5Y29ycA , opencyc:Mx4rhs-b2JX9QdeBCoQPSBEw0w , opencyc:Mx4rvVirnZwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix owl: . dbpedia:Soul owl:sameAs , opencyc:Mx4rEz59lKJxQdeJTPtRz-86jg . @prefix foaf: . @prefix ns12: . dbpedia:Soul foaf:page ns12:Soul . @prefix ns13: . dbpedia:Soul dbpprop:reference ns13:k1499 , , , . @prefix ns14: . dbpedia:Soul dbpprop:reference ns14:arguments-for-existence-of-soul , . @prefix ns15: . dbpedia:Soul dbpprop:reference ns15:The_Science_of_the_Soul , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Soul rdfs:label "Ziel (filosofie)"@nl , "\u00C0nima"@ca , "Sjel"@no , "Seele"@de , "Sielu"@fi , "\u00C2me"@fr , "Du\u0161e"@cs , "\u0414\u0443\u0448\u0430"@ru , "\u0414\u0443\u0448\u0430"@uk , "Dusza"@pl , "Anima"@it , "Soul"@en , "Sj\u00E4l"@sv , "L\u00E9lek"@hu , "Ruh"@tr , "\u970A\u9B42"@ja , "Suflet"@ro , "\u7075\u9B42"@zh , "Alma"@es , "Alma"@pt ; dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "\u00CEn multe religii \u015Fi p\u0103r\u0163i ale filozofiei, sufletul reprezint\u0103 partea imaterial\u0103 a unei persoane. De obicei se crede c\u0103 const\u0103 \u00EEn g\u00E2ndurile \u015Fi personalitatea cuiva, \u015Fi poate fi sinonim cu spirit, minte sau sine. \u00CEn Teologie, adesea se crede c\u0103 sufletul continu\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 dup\u0103 moartea persoanei, \u015Fi unele religii sus\u0163in c\u0103 Dumnezeu creeaz\u0103 sufletele. \u00CEn unele culturi se spun c\u0103 lucruri vii non-umane, \u015Fi uneori \u015Fi obiecte f\u0103r\u0103 via\u0163\u0103, au suflet, o credin\u0163\u0103 cunoscut\u0103 sub numele de Animism. \tTermenul de suflet sau spirit sunt adesea substituibil folosite, de\u015Fi primul poate fi v\u0103zut ca un aspect mai lumesc \u015Fi mai pu\u0163in transcedental al unei persoane dec\u00E2t ultimul. Cuvintele suflet \u015Fi psihic pot fi deasemeni tratate sinonime, de\u015Fi psihic are o conota\u0163ie relativ mai fizic\u0103, pe c\u00E2nd suflet este legat mai apropriat de metafizic\u0103 \u015Fi religie."@ro , "\u970A\u9B42\uFF08\u308C\u3044\u3053\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u751F\u7269\uFF09\u304C\u751F\u304D\u3066\u3044\u308B\u9593\u306F\u305D\u306E\u4F53\u5185\u306B\u3042\u3063\u3066\u3001\u751F\u547D\u3084\u7CBE\u795E\u306E\u6E90\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5B58\u5728\u5E83\u8F9E\u82D1\u300C\u4EBA\u9593\u306E\u8EAB\u4F53\u5185\u306B\u3042\u3063\u3066\u305D\u306E\u7CBE\u795E\u30FB\u751F\u547D\u3092\u652F\u914D\u3059\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u683C\u7684\u30FB\u975E\u8089\u4F53\u7684\u306A\u5B58\u5728\u300D\u5C0F\u53E3\u5049\u4E00\u3000\u4ED6\u8457\u300E\u5B97\u6559\u5B66\u8F9E\u5178\u300F\u6771\u4EAC\u5927\u5B66\u51FA\u7248\u4F1A\u30011973\u3001p.757\u3084\u6982\u5FF5\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja , "Alma \u00E9 um termo que deriva do latim an\u01D0ma, este refere-se ao princ\u00EDpio que d\u00E1 movimento ao que \u00E9 vivo, o que \u00E9 animado ou o que faz mover. De an\u01D0ma, derivam diversas palavras tais como: animal (em latim, animalia), animador, ... Religiosamente definida como um ser independente da mat\u00E9ria e que sobrevive \u00E0 morte do corpo, que se julga continuar viva ap\u00F3s a morte do corpo, podendo o seu destino ser a beatitude celestial ou o tormento eterno. Segundo este ponto de vista, a morte \u00E9 considerada como a passagem da alma para a vida eterna, no dom\u00EDnio espiritual. A grande maioria das religi\u00F5es, crist\u00E3s e n\u00E3o-crist\u00E3s, concorda em linhas gerais com esta defini\u00E7\u00E3o. O conceito de uma alma imortal \u00E9 muito antigo. De facto, as suas ra\u00EDzes remontam ao princ\u00EDpio da hist\u00F3ria humana."@pt , "The soul, in many religions, spiritual traditions, and philosophies, is the spiritual and eternal part of a living being, commonly held to be separable in existence from the body; as distinct from the physical part. It is typically thought to consist of a human's consciousness and personality, and can be synonymous with the spirit, mind or self. The soul is believed to live on after the person\u2019s physical death, and some religions posit that God creates souls. In some cultures, non-human living things, and sometimes other objects (such as rivers) are said to have souls, a belief known as animism. The terms soul and spirit are often used interchangeably, although the former may be viewed as a more worldly and less transcendent aspect of a person than the latter. The words soul and psyche can also be treated synonymously, although psyche has relatively more physical connotations, whereas soul is connected more closely to metaphysics and religion."@en , "Sj\u00E4l eller psyke \u00E4r en sammanfattande ben\u00E4mning p\u00E5 alla mentala f\u00F6rm\u00E5gor hos levande varelser: f\u00F6rnuft, karakt\u00E4r, k\u00E4nsla, medvetande, minne, perception, t\u00E4nkande etc. Inom religionen \u00E4r m\u00E4nniskans sj\u00E4l av enbart andlig natur medan n\u00E4mnda mentala f\u00F6rm\u00E5gor h\u00F6r till den materiella v\u00E4rlden."@sv , "Sielu on nimitys, jota k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n ihmisen ja joskus muunkin olennon v\u00E4itetyst\u00E4 tajuisesta, henkisten toimintojen ja ilmi\u00F6iden yll\u00E4pit\u00E4j\u00E4n\u00E4 toimivasta aineettomasta puolesta, joka usein k\u00E4sitet\u00E4\u00E4n itsen\u00E4iseksi olioksi ja jonka monissa uskonnoissa ajatellaan l\u00E4htev\u00E4n ruumiista kuolemassa ja jatkavan olemassaoloaan. N\u00E4kemyst\u00E4, jonka mukaan ulkomaailmaa aistiva aineellinen keho ja ulkomaailmasta tietoinen aineeton tajunta tai sielu ovat kaksi eri asiaa kutsutaan dualismiksi. Aiemmin sana sielu oli my\u00F6s tieteellisess\u00E4 k\u00E4yt\u00F6ss\u00E4, mutta nyky\u00E4\u00E4n sielu on useimmiten yksinomaan uskonnollinen k\u00E4site. Sielu-k\u00E4sitteell\u00E4 on tiettyj\u00E4 yht\u00E4l\u00E4isyyksi\u00E4 nykyisen psykologian ja mielenfilosofian mieli-k\u00E4sitteen kanssa. Varsinkin useat uskonnolliset perinteet kuitenkin katsovat sielun olevan kuolematon ja lis\u00E4ksi mahdollisesti olleen olemassa ennen sen liittymist\u00E4 ruumiiseen. Muun muassa materialismi ja yleens\u00E4 ateismi eiv\u00E4t hyv\u00E4ksy t\u00E4llaisen sielun olemassaoloa."@fi , "De ziel is in de meest gebruikte betekenis de niet-materi\u00EBle, spirituele component van de mens. In een andere opvatting is het de drager, de uitdrukking of het voertuig van de (eeuwige) geest."@nl , "Ruh, din ve felsefede, insan varl\u0131\u011F\u0131n\u0131n maddi olmayan taraf\u0131 ya da \u00F6z\u00FC olarak tan\u0131mlan\u0131r ve genellikle bireysellikle (z\u00E2t) e\u015Fanlaml\u0131 olarak ele al\u0131n\u0131r."@tr , "Dusza \u2013 w wi\u0119kszo\u015Bci religii oraz w wielu pogl\u0105dach filozoficznych i kulturowych: substancja ulotna, eteryczna, zjawisko si\u0142y o\u017Cywiaj\u0105cej cia\u0142o, a trwaj\u0105cej nawet po jego \u015Bmierci (zale\u017Cnie od religii przyjmuje si\u0119 jego wyst\u0119powanie u cz\u0142owieka i ew. zwierz\u0105t). Poj\u0119cie to jest \u015Bci\u015Ble zwi\u0105zane z kwestiami wiary i religii. To co b\u0119dzie si\u0119 dzia\u0142o z dusz\u0105 po \u015Bmierci i jak cz\u0142owiek za \u017Cycia mo\u017Ce na to wp\u0142ywa\u0107, jest jednym z kluczowych element\u00F3w religii wyznaj\u0105cych istnienie duszy. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z religii (lecz nie wszystkie) uwa\u017Ca dusz\u0119 ludzk\u0105 za niematerialn\u0105 i nie\u015Bmierteln\u0105. R\u00F3\u017Cne s\u0105 te\u017C pogl\u0105dy poszczeg\u00F3lnych religii na temat istnienia i \u015Bwiadomo\u015Bci duszy bez cia\u0142a oraz tego, czy ka\u017Cdy ma osobn\u0105 dusz\u0119, czy te\u017C jest ona wsp\u00F3lna. R\u00F3\u017Cnice pojawiaj\u0105 si\u0119 tak\u017Ce w kwestii preegzystencji duszy. Poj\u0119cie znaczeniowo i etymologicznie pokrewne z poj\u0119ciem ducha. W wielu j\u0119zykach etymologia tego s\u0142owa nawi\u0105zuje do oddechu, tchnienia (w szczeg\u00F3lno\u015Bci do o\u017Cywiaj\u0105cego tchnienia Boga), powiewu. W polskim bliskie duszy s\u0105 np. s\u0142owa \"dech\", \"dusi\u0107, \"dysze\u0107\", \"zdechn\u0105\u0107\". Wydaje si\u0119 wi\u0119c, \u017Ce to ten ulotny, niewidzialny symptom \u017Cycia przyczyni\u0142 si\u0119 do rozwoju poj\u0119cia duszy i jego znacze\u0144."@pl , "En moltes religions i escoles filos\u00F2fiques, l'\u00E0nima \u00E9s la part immaterial o espiritual d'un \u00E9sser viu, sovint considerada com a eterna. Es creu, en general, que est\u00E0 constitu\u00EFda per la consci\u00E8ncia i la personalitat de l'\u00E8sser, i pot ser sin\u00F2nim d'esperit, la ment o per un mateix. A la teologia, l'\u00E0nima sovint es creu que viuen en la persona despr\u00E9s de la mort, i algunes religions postulen que D\u00E9u crea \u00E0nimes. En algunes cultures, no humans \u00E9ssers vius, objectes inanimats i, a vegades, es diu que les \u00E0nimes, una creen\u00E7a coneguda com el animisme. L'\u00E0nima i l'esperit termes s'usen indistintament, encara que el primer es pot considerar com una m\u00E9s mundana i menys transcendent aspecte d'una persona que no sigui l'\u00FAltim. Les paraules de l'\u00E0nima i la psique poden ser tractats com a sin\u00F2nims, encara que \u00E9s relativament m\u00E9s psique connotacions f\u00EDsiques, mentre que l'\u00E0nima est\u00E0 connectada m\u00E9s de prop a la metaf\u00EDsica i la religi\u00F3."@ca , "\u0414\u0443\u0448\u0430\u0301\u00A0\u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0442. \u00A0\u043D. \u0432\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0443\u0448\u0430, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430); \u043A\u0430\u043A \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0434\u0443\u0448\u0430\u00A0\u2014 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0438 \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u043B\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0442\u0435\u043B\u0443. \u0414\u0443\u0448\u0430\u0301\u00A0\u2014 (\u0432 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445) \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0443; \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0414\u0443\u0448\u0430\u0301\u00A0\u2014 (\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438) \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0414\u0443\u0448\u0430\u0301\u00A0\u2014 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430"@ru , "A l\u00E9lek sz\u00F3t t\u00F6bb \u00E9rtelemben is haszn\u00E1ljuk, mely \u00EDgy t\u00F6bb fogalmat takar. El\u0151sz\u00F6r is \u00E9rdemes k\u00FCl\u00F6n v\u00E1lasztani a szellem fogalm\u00E1t\u00F3l. Az el\u0151bbi (vall\u00E1sos \u00E9s) spiritu\u00E1lis \u00E9rtelemben a halhatatlan r\u00E9szt, az \u00F6r\u00F6k elpuszt\u00EDthatatlan eszenci\u00E1j\u00E1t jelenti az embernek, mely t\u00F6bb hit szerint l\u00E9lekv\u00E1ndorl\u00E1s folyt\u00E1n t\u00F6bb \u00E9l\u0151h\u00F6z is kapcsol\u00F3dhat egym\u00E1s ut\u00E1n. A szellem a l\u00E9lek \u00E9s az \u00E9l\u0151 test kapcsolat\u00E1t val\u00F3s\u00EDtja meg. E kapocs a hal\u00E1llal felold\u00F3dik, a test elm\u00FAl\u00E1s\u00E1val rendszerint t\u00E1vozik e vil\u00E1gb\u00F3l. Egyes hitek szerint, egy\u00E9b \u00E9l\u0151l\u00E9nyek is rendelkeznek effajta halhatatlans\u00E1ggal, ilyen p\u00E9ld\u00E1ul sz\u00E1mos indi\u00E1n vall\u00E1s \u00E9s a hinduizmus. A l\u00E9lek fogalm\u00E1t, m\u00E1s \u00E9rtelmekben az el\u0151bbi fogalommal valamilyen hasonl\u00F3s\u00E1got tal\u00E1l\u00F3 helyzetekben haszn\u00E1ljuk, p\u00E9ld\u00E1ul lelkesen v\u00E9gzi a munk\u00E1j\u00E1t. Filoz\u00F3fiai, vagy tudom\u00E1nyos szempontb\u00F3l a \"l\u00E9lek\" egy olyan k\u00F6zhaszn\u00E1lat\u00FA sz\u00F3, amelynek jelent\u00E9se v\u00E1ltoz\u00F3, \u00E9s rosszul k\u00F6r\u00FClhat\u00E1rolt. A \"l\u00E9lek\" sz\u00F3 k\u00F6r\u00FClbel\u00FCli jelent\u00E9s\u00E9hez kapcsol\u00F3d\u00F3 tudom\u00E1nyos szempontb\u00F3l kezelhet\u0151bb fogalmak a pszich\u00E9, \u00E9rz\u00E9s, tudat, \u00E9ntudat."@hu , "\u7075\u9B42\u5728\u5F88\u591A\u5B97\u6559\u601D\u60F3\u90FD\u5B58\u5728\uFF0C\u7CFB\u6307\u4EBA\u7C7B\u8D85\u81EA\u7136\u53CA\u975E\u7269\u8D28\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u4EFD\u3002\u8BB8\u591A\u5B97\u6559\u90FD\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u7075\u9B42\u5C45\u4E8E\u4EBA\u6216\u5176\u4ED6\u7269\u8D28\u8EAF\u4F53\u4E4B\u5185\u5E76\u5BF9\u4E4B\u8D77\u4E3B\u5BB0\u4F5C\u7528\uFF0C\u5927\u591A\u6578\u4FE1\u4EF0\u90FD\u8A8D\u70BA\u4EA6\u53EF\u8131\u79BB\u8FD9\u4E9B\u8EAF\u4F53\u800C\u72EC\u7ACB\u5B58\u5728\u3002\u4E0D\u540C\u7684\u5B97\u6559\u548C\u6C11\u65CF\u5BF9\u7075\u9B42\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u89E3\u91CA\u3002"@zh , "\u0414\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0442\u0456\u043B\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438-\u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0443\u0442\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432. \u0412 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \"\u0434\u0443\u0448\u0430\" \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F. \u041F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \"\u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u043A\u0430\" \u0437\u0430\u043C\u0456\u0449\u0443\u0454 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \"\u0434\u0443\u0448\u0430\", \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438."@uk , "El t\u00E9rmino alma o \u00E1nima (del Italiano anima) se refiere a un principio o entidad inmaterial e invisible que poseer\u00EDan algunos seres vivos cuyas propiedades y caracter\u00EDsticas var\u00EDan seg\u00FAn las diferentes tradiciones y perspectivas filos\u00F3ficas. Etimol\u00F3gicamente la palabra del lat\u00EDn anima se usaba para designar el principio por el cual los seres animados estaban dotados de movimiento propio. En ese sentido originario tanto los animales como los seres humanos estar\u00EDan dotados de alma. Los avances en la fisiolog\u00EDa y neurolog\u00EDa permitieron reconocer que los seres animados obedecen al mismo tipo de principios f\u00EDsicos que los objetos inanimados. El t\u00E9rmino aparece tambi\u00E9n en la visi\u00F3n antropol\u00F3gica de numerosos grupos culturales y religiosos. En la actualidad el t\u00E9rmino \"alma\" es usado, m\u00E1s frecuentemente, en contextos religiosos."@es , "Der Ausdruck Seele hat vielf\u00E4ltige Bedeutungen, je nach den unterschiedlichen mythischen, religi\u00F6sen, philosophischen oder psychologischen Traditionen und Lehren, in denen er vorkommt. Im heutigen Sprachgebrauch ist oft die Gesamtheit aller Gef\u00FChlsregungen und geistigen Vorg\u00E4nge beim Menschen gemeint. In diesem Sinne ist \u201ESeele\u201C weitgehend mit dem Begriff Psyche gleichbedeutend. \u201ESeele\u201C kann aber auch ein Prinzip meinen, von dem angenommen wird, dass es diesen Vorg\u00E4ngen zugrunde liegt und sie ordnet sowie auch k\u00F6rperliche Vorg\u00E4nge herbeif\u00FChrt oder beeinflusst. Dar\u00FCber hinaus gibt es religi\u00F6se und philosophische Auffassungen, in denen sich \u201ESeele\u201C auf ein immaterielles Prinzip bezieht, welches das Leben eines Individuums und seine durch die Zeit hindurch best\u00E4ndige Identit\u00E4t bewirkt. Damit kann die Annahme verbunden sein, die Seele sei hinsichtlich ihrer Existenz vom K\u00F6rper und damit auch dem physischen Tod unabh\u00E4ngig und mithin unsterblich. Manche Traditionen gehen davon aus, dass die Seele bereits vor der Zeugung existiert. In einem Teil dieser Lehren macht die Seele allein die Person aus; daher wird der K\u00F6rper als unwesentlich oder als Hindernis f\u00FCr die Seele betrachtet."@de , "L'\u00E2me, selon certains courants religieux et philosophiques, est le principe vital, immanent ou transcendant, de toute entit\u00E9 dou\u00E9e de vie, pour autant que ce principe puisse \u00EAtre distingu\u00E9 de la vie-m\u00EAme. Le terme provient du mot latin anima qui a donn\u00E9 \u00AB anim\u00E9 \u00BB, \u00AB animation \u00BB, \u00AB animal \u00BB. Personnifi\u00E9e en mythologie par Psych\u00E9,, elle est souvent confondue avec l'ensemble des fonctions psychiques constituant la psych\u00E9, instrument qu'elle \"anime\". Par extension, tout \u00E9l\u00E9ment naturel, par exemple une montagne, pourrait \u00EAtre investi d'une \u00E2me avec laquelle il serait d'une fa\u00E7on ou d'une autre possible d'interagir . Cette perception est propre \u00E0 l'animisme o\u00F9 chaque entit\u00E9 est dou\u00E9e d'intentionnalit\u00E9, ce qui donne lieu \u00E0 l'\u00E9mergence de rituels pour se concilier ses faveurs. La notion d\u2019\u00E2me joue un grand r\u00F4le dans la croyance religieuse. Avec ce concept vitaliste, la mort devient moins myst\u00E9rieuse : lorsqu\u2019une personne meurt, son \u00E2me la quitte, raison pour laquelle son corps devient inerte; cette \u00E2me pourrait alors revenir sous forme de fant\u00F4me, ou aller vers un au-del\u00E0. Concentrant la fonction vitale essentielle, l\u2019\u00E2me est alors porteuse d'un espoir de vie \u00E9ternelle et rien ne s'oppose m\u00EAme \u00E0 sa r\u00E9incarnation. Le concept d\u2019\u00E2me, tacitement associ\u00E9 \u00E0 celui d\u2019immortalit\u00E9, reste, selon les modernes, imput\u00E9 \u00E0 Platon. Pour l\u2019esprit contemporain, pour qui \u00AB l\u2019existence pr\u00E9c\u00E8de l\u2019essence \u00BB l\u2019\u00E2me reste un mythe que le mat\u00E9rialisme r\u00E9cuse totalement."@fr , "La parola italiana anima si origina dal latino anima (il parallelo greco \u00E8 \"\u00E0nemos\" dove significa \"vento\" - e di questo significato si trova ancora traccia nel nostro anemometro - ma anche, nel linguaggio figurato, \"passione\" e \"incostanza\"). Nella Grecia antica si faceva a volte riferimento all'anima con il termine psych\u00E8 (come avviene nel termine moderno psicologia), con un significato pi\u00F9 vicino a spirito (vitale). Nell'induismo si fa riferimento all'\u0100tman, espirazione, anima. In latino anima indica propriamente ci\u00F2 che spira, il soffio, il vento, e anche l'elemento aria. Da questo significato passa a quello di \"respiro\", nel senso dell'aria che si aspira, e per traslato indica la vitalit\u00E0 primordiale, animale, basata appunto sull'atto del respirare. Difficile da definire sinteticamente, alla rappresentazione dell'oggetto-anima ci si pu\u00F2 avvicinare meglio attraverso alcune delle contrapposizioni in cui \u00E8 implicato: anima / corpo, dove rappresenta il principio vitale di natura immateriale che, finch\u00E9 \u00E8 presente, rende la materia altra da s\u00E9; anima / spirito, dove rappresenta il principio senziente contrapposto a quello raziocinante; anima / animo, dove rappresenta una sensibilit\u00E0 di tipo ricettivo contrapposta ad una di tipo attivo e appropriativo."@it , "En sjel, vanligvis omtalt i bestemt form, som sjelen, er if\u00F8lge mange religi\u00F8se og filosofiske tradisjoner en selvbevisst eterisk substans som er unikt for hvert vesen. Det tenkes ofte at sjelen gir grunnlag for bevissthet, og den betraktes av mange som ud\u00F8delig. Sjelen inkluderer vanligvis i metafysisk filosofisk teori b\u00E5de det tenkende \"jeg\" og personligheten som er resultat av slik tenkning og kan derfor betraktes som en selvstendig enhet som kan fri seg fra den fysiske kroppen. Den fysiske kropp betraktes som ledningsnett og \"datamaskin\" som kan utf\u00F8re automatiske oppgaver gitt av sjelen i en slik teori. Aristoteles hadde en utvidet \"sekkebetegnelse\" for sjel og hevdet at plantene har en vegetativ sjel, de kan ta opp n\u00E6ring, dyr har i tillegg en sensorisk og motorisk sjel, de kan sanse og r\u00F8re p\u00E5 seg, mens menneskene i tillegg har en fornuftig sjel. Med sjel menes da den formale \u00E5rsaken til en levende organisme."@no , "Du\u0161e je v pojet\u00ED mnoha filozofick\u00FDch a n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDch syst\u00E9m\u016F duchovn\u00ED podstatou, kter\u00E1 je vlastn\u00ED \u017Eiv\u00FDm bytostem. Tyto syst\u00E9my pova\u017Euj\u00ED v\u011Bt\u0161inou du\u0161i za nesmrtelnou, \u010Dasto nehmotnou."@cs ; rdfs:comment "\u0414\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0442\u0456\u043B\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438-\u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0443\u0442\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432. \u0412 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \"\u0434\u0443\u0448\u0430\" \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F."@uk , "\u0414\u0443\u0448\u0430\u0301\u00A0\u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0442. \u00A0\u043D."@ru , "Alma \u00E9 um termo que deriva do latim an\u01D0ma, este refere-se ao princ\u00EDpio que d\u00E1 movimento ao que \u00E9 vivo, o que \u00E9 animado ou o que faz mover. De an\u01D0ma, derivam diversas palavras tais como: animal (em latim, animalia), animador, ... Religiosamente definida como um ser independente da mat\u00E9ria e que sobrevive \u00E0 morte do corpo, que se julga continuar viva ap\u00F3s a morte do corpo, podendo o seu destino ser a beatitude celestial ou o tormento eterno."@pt , "A l\u00E9lek sz\u00F3t t\u00F6bb \u00E9rtelemben is haszn\u00E1ljuk, mely \u00EDgy t\u00F6bb fogalmat takar. El\u0151sz\u00F6r is \u00E9rdemes k\u00FCl\u00F6n v\u00E1lasztani a szellem fogalm\u00E1t\u00F3l. Az el\u0151bbi (vall\u00E1sos \u00E9s) spiritu\u00E1lis \u00E9rtelemben a halhatatlan r\u00E9szt, az \u00F6r\u00F6k elpuszt\u00EDthatatlan eszenci\u00E1j\u00E1t jelenti az embernek, mely t\u00F6bb hit szerint l\u00E9lekv\u00E1ndorl\u00E1s folyt\u00E1n t\u00F6bb \u00E9l\u0151h\u00F6z is kapcsol\u00F3dhat egym\u00E1s ut\u00E1n. A szellem a l\u00E9lek \u00E9s az \u00E9l\u0151 test kapcsolat\u00E1t val\u00F3s\u00EDtja meg."@hu , "L'\u00E2me, selon certains courants religieux et philosophiques, est le principe vital, immanent ou transcendant, de toute entit\u00E9 dou\u00E9e de vie, pour autant que ce principe puisse \u00EAtre distingu\u00E9 de la vie-m\u00EAme. Le terme provient du mot latin anima qui a donn\u00E9 \u00AB anim\u00E9 \u00BB, \u00AB animation \u00BB, \u00AB animal \u00BB. Personnifi\u00E9e en mythologie par Psych\u00E9,, elle est souvent confondue avec l'ensemble des fonctions psychiques constituant la psych\u00E9, instrument qu'elle \"anime\"."@fr , "El t\u00E9rmino alma o \u00E1nima (del Italiano anima) se refiere a un principio o entidad inmaterial e invisible que poseer\u00EDan algunos seres vivos cuyas propiedades y caracter\u00EDsticas var\u00EDan seg\u00FAn las diferentes tradiciones y perspectivas filos\u00F3ficas. Etimol\u00F3gicamente la palabra del lat\u00EDn anima se usaba para designar el principio por el cual los seres animados estaban dotados de movimiento propio. En ese sentido originario tanto los animales como los seres humanos estar\u00EDan dotados de alma."@es , "\u970A\u9B42\uFF08\u308C\u3044\u3053\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u751F\u7269\uFF09\u304C\u751F\u304D\u3066\u3044\u308B\u9593\u306F\u305D\u306E\u4F53\u5185\u306B\u3042\u3063\u3066\u3001\u751F\u547D\u3084\u7CBE\u795E\u306E\u6E90\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5B58\u5728\u5E83\u8F9E\u82D1\u300C\u4EBA\u9593\u306E\u8EAB\u4F53\u5185\u306B\u3042\u3063\u3066\u305D\u306E\u7CBE\u795E\u30FB\u751F\u547D\u3092\u652F\u914D\u3059\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u683C\u7684\u30FB\u975E\u8089\u4F53\u7684\u306A\u5B58\u5728\u300D\u5C0F\u53E3\u5049\u4E00\u3000\u4ED6\u8457\u300E\u5B97\u6559\u5B66\u8F9E\u5178\u300F\u6771\u4EAC\u5927\u5B66\u51FA\u7248\u4F1A\u30011973\u3001p.757\u3084\u6982\u5FF5\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja , "La parola italiana anima si origina dal latino anima (il parallelo greco \u00E8 \"\u00E0nemos\" dove significa \"vento\" - e di questo significato si trova ancora traccia nel nostro anemometro - ma anche, nel linguaggio figurato, \"passione\" e \"incostanza\"). Nella Grecia antica si faceva a volte riferimento all'anima con il termine psych\u00E8 (come avviene nel termine moderno psicologia), con un significato pi\u00F9 vicino a spirito (vitale). Nell'induismo si fa riferimento all'\u0100tman, espirazione, anima."@it , "Dusza \u2013 w wi\u0119kszo\u015Bci religii oraz w wielu pogl\u0105dach filozoficznych i kulturowych: substancja ulotna, eteryczna, zjawisko si\u0142y o\u017Cywiaj\u0105cej cia\u0142o, a trwaj\u0105cej nawet po jego \u015Bmierci (zale\u017Cnie od religii przyjmuje si\u0119 jego wyst\u0119powanie u cz\u0142owieka i ew. zwierz\u0105t). Poj\u0119cie to jest \u015Bci\u015Ble zwi\u0105zane z kwestiami wiary i religii."@pl , "Sj\u00E4l eller psyke \u00E4r en sammanfattande ben\u00E4mning p\u00E5 alla mentala f\u00F6rm\u00E5gor hos levande varelser: f\u00F6rnuft, karakt\u00E4r, k\u00E4nsla, medvetande, minne, perception, t\u00E4nkande etc. Inom religionen \u00E4r m\u00E4nniskans sj\u00E4l av enbart andlig natur medan n\u00E4mnda mentala f\u00F6rm\u00E5gor h\u00F6r till den materiella v\u00E4rlden."@sv , "Du\u0161e je v pojet\u00ED mnoha filozofick\u00FDch a n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDch syst\u00E9m\u016F duchovn\u00ED podstatou, kter\u00E1 je vlastn\u00ED \u017Eiv\u00FDm bytostem. Tyto syst\u00E9my pova\u017Euj\u00ED v\u011Bt\u0161inou du\u0161i za nesmrtelnou, \u010Dasto nehmotnou."@cs , "Der Ausdruck Seele hat vielf\u00E4ltige Bedeutungen, je nach den unterschiedlichen mythischen, religi\u00F6sen, philosophischen oder psychologischen Traditionen und Lehren, in denen er vorkommt. Im heutigen Sprachgebrauch ist oft die Gesamtheit aller Gef\u00FChlsregungen und geistigen Vorg\u00E4nge beim Menschen gemeint. In diesem Sinne ist \u201ESeele\u201C weitgehend mit dem Begriff Psyche gleichbedeutend."@de , "En sjel, vanligvis omtalt i bestemt form, som sjelen, er if\u00F8lge mange religi\u00F8se og filosofiske tradisjoner en selvbevisst eterisk substans som er unikt for hvert vesen. Det tenkes ofte at sjelen gir grunnlag for bevissthet, og den betraktes av mange som ud\u00F8delig. Sjelen inkluderer vanligvis i metafysisk filosofisk teori b\u00E5de det tenkende \"jeg\" og personligheten som er resultat av slik tenkning og kan derfor betraktes som en selvstendig enhet som kan fri seg fra den fysiske kroppen."@no , "Sielu on nimitys, jota k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n ihmisen ja joskus muunkin olennon v\u00E4itetyst\u00E4 tajuisesta, henkisten toimintojen ja ilmi\u00F6iden yll\u00E4pit\u00E4j\u00E4n\u00E4 toimivasta aineettomasta puolesta, joka usein k\u00E4sitet\u00E4\u00E4n itsen\u00E4iseksi olioksi ja jonka monissa uskonnoissa ajatellaan l\u00E4htev\u00E4n ruumiista kuolemassa ja jatkavan olemassaoloaan. N\u00E4kemyst\u00E4, jonka mukaan ulkomaailmaa aistiva aineellinen keho ja ulkomaailmasta tietoinen aineeton tajunta tai sielu ovat kaksi eri asiaa kutsutaan dualismiksi."@fi , "En moltes religions i escoles filos\u00F2fiques, l'\u00E0nima \u00E9s la part immaterial o espiritual d'un \u00E9sser viu, sovint considerada com a eterna. Es creu, en general, que est\u00E0 constitu\u00EFda per la consci\u00E8ncia i la personalitat de l'\u00E8sser, i pot ser sin\u00F2nim d'esperit, la ment o per un mateix. A la teologia, l'\u00E0nima sovint es creu que viuen en la persona despr\u00E9s de la mort, i algunes religions postulen que D\u00E9u crea \u00E0nimes."@ca , "\u7075\u9B42\u5728\u5F88\u591A\u5B97\u6559\u601D\u60F3\u90FD\u5B58\u5728\uFF0C\u7CFB\u6307\u4EBA\u7C7B\u8D85\u81EA\u7136\u53CA\u975E\u7269\u8D28\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u4EFD\u3002\u8BB8\u591A\u5B97\u6559\u90FD\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u7075\u9B42\u5C45\u4E8E\u4EBA\u6216\u5176\u4ED6\u7269\u8D28\u8EAF\u4F53\u4E4B\u5185\u5E76\u5BF9\u4E4B\u8D77\u4E3B\u5BB0\u4F5C\u7528\uFF0C\u5927\u591A\u6578\u4FE1\u4EF0\u90FD\u8A8D\u70BA\u4EA6\u53EF\u8131\u79BB\u8FD9\u4E9B\u8EAF\u4F53\u800C\u72EC\u7ACB\u5B58\u5728\u3002\u4E0D\u540C\u7684\u5B97\u6559\u548C\u6C11\u65CF\u5BF9\u7075\u9B42\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u89E3\u91CA\u3002"@zh , "De ziel is in de meest gebruikte betekenis de niet-materi\u00EBle, spirituele component van de mens. In een andere opvatting is het de drager, de uitdrukking of het voertuig van de (eeuwige) geest."@nl , "Ruh, din ve felsefede, insan varl\u0131\u011F\u0131n\u0131n maddi olmayan taraf\u0131 ya da \u00F6z\u00FC olarak tan\u0131mlan\u0131r ve genellikle bireysellikle (z\u00E2t) e\u015Fanlaml\u0131 olarak ele al\u0131n\u0131r."@tr , "\u00CEn multe religii \u015Fi p\u0103r\u0163i ale filozofiei, sufletul reprezint\u0103 partea imaterial\u0103 a unei persoane. De obicei se crede c\u0103 const\u0103 \u00EEn g\u00E2ndurile \u015Fi personalitatea cuiva, \u015Fi poate fi sinonim cu spirit, minte sau sine. \u00CEn Teologie, adesea se crede c\u0103 sufletul continu\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 dup\u0103 moartea persoanei, \u015Fi unele religii sus\u0163in c\u0103 Dumnezeu creeaz\u0103 sufletele."@ro , "The soul, in many religions, spiritual traditions, and philosophies, is the spiritual and eternal part of a living being, commonly held to be separable in existence from the body; as distinct from the physical part. It is typically thought to consist of a human's consciousness and personality, and can be synonymous with the spirit, mind or self. The soul is believed to live on after the person\u2019s physical death, and some religions posit that God creates souls."@en ; foaf:depiction . @prefix skos: . dbpedia:Soul skos:subject . @prefix ns18: . dbpedia:Soul skos:subject ns18:Jainism , ns18:Conceptions_of_self , ns18:Religious_belief_and_doctrine , ns18:Metaphysics , ns18:Christian_terms , ns18:Taoism , ns18:Hindu_philosophical_concepts , ns18:Vitalism , ns18:Judaism , ns18:Sikhism , ns18:Buddhist_philosophical_concepts . @prefix ns19: . dbpedia:Soul dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns19:see ; dbpprop:seeProperty "Jainism and non-creationism"@en , "Jain philosophy"@en . @prefix ns20: . dbpedia:Soul dbpprop:relatedInstance ns20:lang13 , ns20:lang14 , ns20:lang15 , ns20:convert2 , ns20:lang16 , ns20:lang17 , ns20:convert3 , ns20:lang18 , ns20:bibleref1 , ns20:bibleref2 , ns20:bibleref3 , ns20:lang3 , ns20:lang4 , ns20:lang5 , ns20:lang6 , ns20:lang7 , ns20:lang8 , ns20:lang9 , ns20:lang10 , ns20:convert1 , ns20:lang1 , ns20:lang2 , ns20:lang19 , ns20:lang11 , ns20:lang12 . @prefix ns21: . dbpedia:Soul dbpprop:hasPhotoCollection ns21:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Giorgia_Todrani dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Zara_Larsson dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Cody_Chesnutt dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Cold_War_Kids dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Nikitta_Angus dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Howard_Donald dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:I_Want_to_Know_What_Love_Is dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Pras dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:A_Faithful_Christmas dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Attha dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:Almighty_Fire dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Back_to_Oakland dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Edwin_Birdsong dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Rishi_Kumaar dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpprop:disambiguates dbpedia:Soul . dbpedia:Souls dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:Colour_Me_Free dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Chocolate_Fireguard_Records dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Chris_Pierce dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:DXFM dbpedia-owl:format dbpedia:Soul ; ns7:format dbpedia:Soul ; dbpprop:format dbpedia:Soul . dbpedia:DZYB dbpedia-owl:format dbpedia:Soul ; ns7:format dbpedia:Soul ; dbpprop:format dbpedia:Soul . dbpedia:Dan_Cunneen dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . @prefix ns22: . ns22:_The_True_Story_-_A_Poperetta dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Diane_Birch dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Donnie_Williams dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Drei dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:East_Bay_Grease dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . @prefix ns23: . ns23:_Next_Level_Breaks dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Gonna_Take_a_Miracle dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Heaven_Help dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Hue_Montgomery dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:I_Will_Always_Love_You dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul . dbpedia:In_the_Storm dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Jesse_Powell dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Joseph_Allen_Halberstadt dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Kyla dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Laila_Bagge dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Nikki_Yanofsky dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Ohio_Players dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Paul_Michiels dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:London_Boys dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Lose_Myself dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Lyman_Woodard dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Timi_Dakolo dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Marie_Lindberg dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Bryn_Christopher dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Mietta dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Raphael_Saadiq dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Sylvie_Vartan dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Angel_of_the_Night dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Beau_Dollar dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Bluebirds_over_the_Mountain dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Luke_Mijares dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Shirley_Murdock dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Brolle dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Cherine_Anderson dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Cleveland_Watkiss dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Delta_Spirit dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Divine_Brown dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Duke_Special dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Duke_of_Earl dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Eric_Allendale dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Eric_Sean_Nally dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Fellow_Hoodlums dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Ghost_Town_Prophecy dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Help_Me_Girl dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:In_a_Special_Way dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Island_Life_2 dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Jerome_Sala dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Joyo_Velarde dbpprop:voiceType dbpedia:Soul . dbpedia:Kati_Apo_Mena dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Killing_My_Darlings dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Louise_Golbey dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Returning_Jesus dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Stephen_Simmonds dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Look_at_the_Fool dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Mariyam_Unoosha dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Nie_Dla_Oka dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:The_Platters dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Tracy_Chapman dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Topper_Headon dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Zucchero dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Andru_Donalds dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Atiye_Deniz dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:CeCe_Peniston dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Lee_Ryan dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Mattafix dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Monday_Michiru dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Muhabbet dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Rotterdam_Ska-Jazz_Foundation dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Aicelle_Santos dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Asha_Puthli dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:The_Find dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . @prefix ns24: . ns24:Reflections dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Coco_Lee dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Cymande dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Darondo dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . ns6:_The_Capsoul_Label dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Esthero dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Fatlabs dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:For_Life dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Forget_Me_Nots dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Freddy_Curci dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Have_a_Smile_with_Me dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Hidden_Beach_Recordings dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul . @prefix ns25: . dbpedia:Hidden_Beach_Recordings ns25:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Indiana_Gregg dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Ingredients_in_a_Recipe_for_Soul dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:J_Davey dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Jeremiah_Gyang dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Latrelle dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Leila_Forouhar dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Mattos_Nascimento dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Reshmonu dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Robby_Navarro dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Rowetta dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Terron_Brooks dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Thatch_Music dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns25:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Truth_and_Soul_Records dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns25:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Wheesung dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:WrayGunn dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Med_i_mleko dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Muntu_Valdo dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Niara_Scarlett dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Night_Beat dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . @prefix ns26: . ns26:_The_Very_Best_of_Blackstreet dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . @prefix ns27: . ns27:_The_Age_of_Love dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:On_The_Rise dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Pamela_Williams dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Pebble_to_a_Pearl dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Quazedelic dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpprop:genres dbpedia:Soul . dbpedia:Russell_Harrison dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Save_Room dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:South_Border dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Son_of_Pain dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Soulfulness dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:Stay_with_Me_Bright_Eyes dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Strong_Love_Affair dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Tillie_Moreno dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpprop:instruments dbpedia:Soul . dbpedia:The_Force_Behind_the_Power dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:The_Kids_and_Me dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:True_to_Life dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Two_Wrongs dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:The_Woman_I_Am dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Toby_Smith dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Voodoo_Experience dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul . @prefix ns28: . dbpedia:Voodoo_Experience ns28:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Watts_Happening dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:When_You_Believe dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Whirimako_Black dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:Mass_of_the_soul dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:No_Place_Like_Soul dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:One_Block_Radius dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Out_The_Past_Into_The_Future dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Ready_II_Fly dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Romantically_Yours dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:The_Explosive_Little_Richard dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:This_Must_Be_Ground dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Aiua dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:Officially_Yours dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Paula_Campbell dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Peter_Blakeley dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Quanto_ao_Tempo dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Rob_May dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Sefronia dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:She_Will_Have_Her_Way dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Simmonds_Alone dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:The_Robustos dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:The_Pharaohs dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Threedegrees dbpprop:forProperty dbpedia:Soul . dbpedia:Timeless_Festival dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:We_Came_to_Party dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:Immortal_soul dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:Immortality_Of_The_Soul dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:Neshoma dbpprop:redirect dbpedia:Soul . dbpedia:Ralfi_Pagan dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpprop:genres dbpedia:Soul . @prefix ns29: . ns29:Tardes_Negras dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Shirley_Owens dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Silk_Electric dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Snaffu_Rigor dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:So_Soon_We_Change dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Steve_Bingham dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Sukces dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Tessanne_Chin dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns5:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Tulele_Faletolu dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpedia:Vikas_Kohli dbpedia-owl:genre dbpedia:Soul ; ns4:genre dbpedia:Soul ; dbpprop:genre dbpedia:Soul . dbpprop:redirect dbpedia:Soul .