@prefix dbpprop: .
@prefix dbpedia: .
dbpedia:Galadhrim dbpprop:redirect dbpedia:Silvan_Elves .
dbpedia:Silvan_Elf dbpprop:redirect dbpedia:Silvan_Elves .
@prefix rdf: .
@prefix ns3: .
dbpedia:Silvan_Elves rdf:type ns3:Middle-earthElves .
@prefix owl: .
dbpedia:Silvan_Elves owl:sameAs .
@prefix foaf: .
@prefix ns6: .
dbpedia:Silvan_Elves foaf:page ns6:Silvan_Elves .
@prefix rdfs: .
dbpedia:Silvan_Elves rdfs:label "Elfos silvanos"@es ,
"Silvan Elves"@en ,
"\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30A8\u30EB\u30D5"@ja ,
"Elfes sylvains"@fr ,
"\u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B (\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u044C\u0435)"@ru ,
"Galadhrimowie"@pl ;
dbpprop:abstract "Galadhrimowie to plemi\u0119 elf\u00F3w w \u015Ar\u00F3dziemiu - fikcyjnym \u015Bwiecie z utwor\u00F3w J. R. R. Tolkiena. Nazwa ta obejmowa\u0142a wszystkich elf\u00F3w zamieszkuj\u0105cych Lorien i w wolnym t\u0142umaczeniu znaczy\u0142a \"lud drzew\", co odnosi\u0142o si\u0119 do las\u00F3w porastaj\u0105cych Lorien. Byli oni poddanymi kr\u00F3lowej Lorien Galadrieli powierniczki Nenyi, i kr\u00F3la Celeborna."@pl ,
"\u0412 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B. \u042D\u043B\u044C\u0444\u044B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0445\u043E\u043B\u0435\u0441\u044C\u044F \u0438 \u041B\u043E\u0440\u0438\u044D\u043D\u0430. \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u042D\u043B\u044C\u0444\u044B (\u043F\u043E-\u044D\u043B\u044C\u0444\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u00ABTawarwaith\u00BB, \u0430 \u043F\u043E-\u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438 \u00ABSylvan Elves\u00BB) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0442 \u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440 \u0438 \u043D\u043E\u043B\u0434\u043E\u0440. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0422\u0440\u0430\u043D\u0434\u0443\u0438\u043B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0445\u043E\u043B\u0435\u0441\u044C\u044F, \u0410\u043C\u0434\u0438\u0440 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D \u0410\u043C\u0440\u043E\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440 \u041B\u043E\u0440\u0438\u044D\u043D\u0430, \u0434\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0430\u043B\u0430\u0434\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C \u0438 \u041A\u0435\u043B\u0435\u0431\u043E\u0440\u043D. \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u042D\u043B\u044C\u0444\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043C\u0443\u0434\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C \u044D\u043B\u044C\u0434\u0430\u0440, \u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438 \u0441 \u0410\u0432\u0430\u0440\u0438, \u0442\u0435\u043C\u0438, \u043A\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0410\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru ,
"In J. R. R. Tolkien's fictional universe of Middle-earth, the best known Silvan Elves are the Elves of northern Mirkwood and Lothl\u00F3rien. In the First Age the Elves of Ossiriand, or Laiquendi, were also referred to as wood-elves. Silvan Elves (more properly called \"Tawarwaith\") are a multicultural society; mainly Nandorin descent but also mixed with Avari, Sindar and Noldor and governed by Sindarin rulers. Examples of these rulers are Thranduil king of northern Mirkwood, Amd\u00EDr, and his son, Amroth, the last Sindarin prince of L\u00F3rien before the rule of Galadriel and Celeborn (of Noldorin/Telerin and Sindarin descent, respectively). Silvan Elves are described as being less wise than other Eldar, and some of them almost are indistinguishable from the Avari, those who never joined the Great Journey."@en ,
"Los Elfos Silvanos son una de las tres principales ramas de Elfos que habitaban la Tierra Media, conjuntamente con los Noldor y los Sindar. Su origen es m\u00E1s difuso, pero es probable que se trate de una mezcla de Avari (los que rehuyeron a los Valar tras el nacimiento de los Elfos) y de Nandor (los que, habiendo aceptado a los Valar, los abandonaron pronto y se establecieorn a orillas del r\u00EDo Anduin). Existi\u00F3 un grupo de ellos que s\u00ED realizaron el viaje a Beleriand, que fueron conocidos por los Elfos Sindar como los Elfos Nandor. o Laiquendi, es decir los Elfos Verdes, que se asentaron en Ossiriand. Los Silvanos son amantes de la vida sencilla en el interior de profundos bosques, recelosos hasta el extremo de pueblos exteriores y muy indiferentes al destino de lo que ocurra fuera de sus fronteras."@es ,
"Les Elfes Sylvains sont un peuple fictif qui appartient au legendarium cr\u00E9\u00E9 par l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien. C'est une des trois principales branches d'Elfes qui habitent la Terre du Milieu, conjointement avec les Noldor et les Sindar. Son origine est tr\u00E8s diffuse, mais il est probable qu'il s'agisse d'un m\u00E9lange d'Avari (ceux qui fuirent les Valar apr\u00E8s la naissance des Elfes) et de Nandor (ceux qui, ayant accept\u00E9 les Valar, les quitt\u00E8rent rapidement et s'\u00E9tablirent \u00E0 proximit\u00E9 du fleuve Anduin). Une partie d'entre eux, ayant r\u00E9alis\u00E9 le voyage vers Beleriand furent connus par les Elfes Sindar comme les Elfes Nandor ou Laiquendi, c'est-\u00E0-dire Elfes Verts, qui s'\u00E9tablirent en Ossiriand."@fr ,
"\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30A8\u30EB\u30D5 (Silvan Elves) \u306F\u3001J\u30FBR\u30FBR\u30FB\u30C8\u30FC\u30EB\u30AD\u30F3\u306E\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u300E\u30B7\u30EB\u30DE\u30EA\u30EB\u306E\u7269\u8A9E\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u7A2E\u65CF\u3002\u30B5\u30F3\u30B4\u30ED\u30C9\u30EA\u30E0\u306E\u5D29\u58CA\u306E\u306E\u3061\u3001\u9752\u306E\u5C71\u8108\u3092\u8D8A\u3048\u3066\u5185\u9678\u3078\u3068\u5411\u304B\u3063\u305F\u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u304C\u51FA\u4F1A\u3063\u305F\u30A8\u30EB\u30D5\uFF08\u30AF\u30A6\u30A7\u30F3\u30C7\u30A3\uFF09\u3067\u3001\u30C6\u30EC\u30EA\u306E\u4E00\u90E8\u65CF\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u4E0D\u660E\u3060\u304C\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u51FA\u81EA\u306F\u30CA\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB\u304B\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u3002\u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u3068\u3068\u3082\u306B\u30A6\u30FC\u30DE\u30F3\u30E4\u30FC\u30EB\u306B\u542B\u307E\u308C\u3001\u30A2\u30F4\u30A1\u30EA\u3068\u3068\u3082\u306B\u30E2\u30EA\u30AF\u30A6\u30A7\u30F3\u30C7\u30A3\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja ;
rdfs:comment "Los Elfos Silvanos son una de las tres principales ramas de Elfos que habitaban la Tierra Media, conjuntamente con los Noldor y los Sindar. Su origen es m\u00E1s difuso, pero es probable que se trate de una mezcla de Avari (los que rehuyeron a los Valar tras el nacimiento de los Elfos) y de Nandor (los que, habiendo aceptado a los Valar, los abandonaron pronto y se establecieorn a orillas del r\u00EDo Anduin)."@es ,
"\u0412 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B. \u042D\u043B\u044C\u0444\u044B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0445\u043E\u043B\u0435\u0441\u044C\u044F \u0438 \u041B\u043E\u0440\u0438\u044D\u043D\u0430. \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u042D\u043B\u044C\u0444\u044B (\u043F\u043E-\u044D\u043B\u044C\u0444\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u00ABTawarwaith\u00BB, \u0430 \u043F\u043E-\u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438 \u00ABSylvan Elves\u00BB) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0442 \u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440 \u0438 \u043D\u043E\u043B\u0434\u043E\u0440."@ru ,
"Galadhrimowie to plemi\u0119 elf\u00F3w w \u015Ar\u00F3dziemiu - fikcyjnym \u015Bwiecie z utwor\u00F3w J. R. R. Tolkiena. Nazwa ta obejmowa\u0142a wszystkich elf\u00F3w zamieszkuj\u0105cych Lorien i w wolnym t\u0142umaczeniu znaczy\u0142a \"lud drzew\", co odnosi\u0142o si\u0119 do las\u00F3w porastaj\u0105cych Lorien. Byli oni poddanymi kr\u00F3lowej Lorien Galadrieli powierniczki Nenyi, i kr\u00F3la Celeborna."@pl ,
"In J. R. R. Tolkien's fictional universe of Middle-earth, the best known Silvan Elves are the Elves of northern Mirkwood and Lothl\u00F3rien. In the First Age the Elves of Ossiriand, or Laiquendi, were also referred to as wood-elves. Silvan Elves (more properly called \"Tawarwaith\") are a multicultural society; mainly Nandorin descent but also mixed with Avari, Sindar and Noldor and governed by Sindarin rulers."@en ,
"Les Elfes Sylvains sont un peuple fictif qui appartient au legendarium cr\u00E9\u00E9 par l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien. C'est une des trois principales branches d'Elfes qui habitent la Terre du Milieu, conjointement avec les Noldor et les Sindar."@fr ,
""@ja .
@prefix skos: .
@prefix ns9: .
dbpedia:Silvan_Elves skos:subject ns9:Middle-earth_Elves ,
ns9:Teleri ,
.
@prefix ns10: .
dbpedia:Silvan_Elves dbpprop:hasPhotoCollection ns10:Silvan_Elves .
dbpedia:Sylvan_Elves dbpprop:redirect dbpedia:Silvan_Elves .
dbpedia:Mirkwood_Elves dbpprop:redirect dbpedia:Silvan_Elves .
dbpedia:Wood-elves dbpprop:redirect dbpedia:Silvan_Elves .
@prefix yago: .
yago:Silvan_Elves owl:sameAs dbpedia:Silvan_Elves .