@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Silo_of_Asturias rdf:type ns2:AsturianMonarchs . @prefix owl: . dbpedia:Silo_of_Asturias owl:sameAs . @prefix foaf: . @prefix ns5: . dbpedia:Silo_of_Asturias foaf:page ns5:Silo_of_Asturias . @prefix rdfs: . dbpedia:Silo_of_Asturias rdfs:label "Silo (kr\u00F3l)"@pl , "Silo aszt\u00FAriai kir\u00E1ly"@hu , "Silo (Asturien)"@de , "Silo das Ast\u00FArias"@pt , "Silo van Asturi\u00EB"@nl , "Silo of Asturias"@en , "Silo I d'Ast\u00FAries"@ca , "Silo delle Asturie"@it , "\u0421\u0438\u043B\u043E"@ru , "Silo de Asturias"@es , "Silo des Asturies"@fr . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Silo_of_Asturias dbpedia-owl:thumbnail . @prefix dbpprop: . dbpedia:Silo_of_Asturias dbpprop:abstract "Silo aszt\u00FAriai kir\u00E1ly. Sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00E1r\u00F3l csak annyit tudunk, hogy el\u0151kel\u0151, nemes szem\u00E9lyk\u00E9nt \u00E9lt a Kant\u00E1briai-h\u00E1zb\u00F3l sz\u00E1rmaz\u00F3 I. (Katolikus) Alfonz kir\u00E1ly udvar\u00E1ban. Lehets\u00E9ges, hogy a kir\u00E1lyi csal\u00E1d egyik hozz\u00E1tartoz\u00F3j\u00E1nak a fia volt, de az is lehet, hogy az Omajj\u00E1d dinaszti\u00E1b\u00F3l sz\u00E1rmaz\u00F3 I. Abd Al-Rahm\u00E1n, c\u00F3rdobai em\u00EDrnek volt a rokona. Feles\u00E9g\u00FCl vette Adosind\u00E1t (? \u2013 ?), I. Alfonznak \u00E9s feles\u00E9g\u00E9nek, Ermesind\u00E1nak a le\u00E1ny\u00E1t. 774-ben el\u0151dj\u00E9nek, Aureli\u00F3nak (? \u2013 774) az el\u0171z\u00E9s\u00E9vel jutott uralomra. A kir\u00E1lys\u00E1g sz\u00E9khely\u00E9t Cangas de On\u00EDsb\u00F3l Pravi\u00E1ba helyezte \u00E1t. A c\u00F3rdobai m\u00F3rokt\u00F3l csak \u201Emegv\u00E1s\u00E1rolni\u201D tudta a b\u00E9k\u00E9t. Ak\u00E1rcsak el\u0151dje, az \u0151 uralma alatt is \u00E1lland\u00F3sul\u00F3 belharcok jellemezt\u00E9k a kir\u00E1lys\u00E1g \u00E9let\u00E9t. 783-ban kiszor\u00EDtotta a hatalomb\u00F3l Mauregato, I. Alfonz h\u00E1zass\u00E1gon k\u00EDv\u00FCl sz\u00FCletett fia, aki az ut\u00F3da lett. Silo t\u00F6rv\u00E9nyes lesz\u00E1rmaz\u00F3j\u00E1r\u00F3l nincs tudom\u00E1sunk."@hu , "\u0421\u0438\u043B\u043E \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 774\u2014783 \u0433\u0433. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043C\u0430\u0442\u044C \u0421\u0438\u043B\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043A\u043E\u0439. \u0412\u043E \u0432\u0441\u044F\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u0438\u043B\u043E \u0436\u0438\u043B \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u0432."@ru , "Silo foi Rei das Ast\u00FArias de 774 a 783. Casou com Adosinda, filha de Afonso I, o Cat\u00F3lico. Ao ascender ao trono, transladou a capital do Reino de Cangas de On\u00EDs para Pravia."@pt , "Silo \u2013 kr\u00F3l Asturii od 774 do 783 roku. Silo nie by\u0142 spokrewniony z rodzinami Pel\u00E1yez i P\u00E9rez, z kt\u00F3rych wywodzili sie wszyscy poprzedni w\u0142adcy. By\u0142 jednak\u017Ce m\u0119\u017Cem Adosindy, c\u00F3rki Alfonsa I. Z tego powodu niekt\u00F3rzy historycy przypuszczaj\u0105 dziedziczenie tytu\u0142u ze strony matki, lub przynajmniej na zasadzie jure uxoris. Silo przeni\u00F3s\u0142 stolic\u0119 kr\u00F3lestwa z Cangas de On\u00EDs do wioski Pravia, kt\u00F3ra po\u0142o\u017Cono by\u0142a bli\u017Cej centrum kr\u00F3lestwa."@pl , "Silo was koning van Asturi\u00EB van 774 tot 783. Hij was getrouwd met Adosinda, dochter van koning Alfons I, de Katholiek. Bij zijn troonsbestijging verplaatste hij de hoofdstad van het Koninkrijk Asturi\u00EB van Cangas de On\u00EDs naar Pravia."@nl , "Silo I d'Ast\u00FAries, rei d'Ast\u00FAries."@ca , "Silo (o Sil\u00F3n) de Asturias fue el 6\u00BA rey de Asturias. Sucedi\u00F3 en el trono al rey Aurelio. Accedi\u00F3 al trono al estar casado con Adosinda, hija del rey Alfonso I el Cat\u00F3lico. Traslad\u00F3 la capital del reino de Cangas de On\u00EDs a Pravia. Fue coet\u00E1neo de Abd-al-Rahman o Abderram\u00E1n I, emir Omeya de C\u00F3rdoba y de Carlomagno rey de los francos."@es , "Silo war von 774 bis 783 K\u00F6nig von Asturien. Silo war mit Adosinda verheiratet, einer Tochter des K\u00F6nigs Alfons I. Diesem Umstand verdankte er, dass er nach dem Tod des K\u00F6nigs Aurelio an die Macht kam. Sein Vater ist unbekannt. Wie sein Vorg\u00E4nger hielt er mit den Arabern Frieden, und zwar, wie die Chronik von Albelda vermerkt, \"um seiner Mutter willen\" (die offenbar aus dem muslimischen Gebiet stammte). Spekulationen, wonach der Frieden eine Unterwerfung Silos unter die Oberherrschaft des Emirs Abd ar-Rahman I. bedeutete, entbehren einer Grundlage in den Quellen und sind zur Erkl\u00E4rung des Friedens nicht erforderlich. Silo verlegte die Hauptstadt Asturiens von Cangas de On\u00EDs nach Pravia. Er warf einen Aufstand in Galicien nieder. Silo starb kinderlos. Nach seinem Tod versuchte seine Witwe vergeblich, ihren Neffen, den sp\u00E4teren K\u00F6nig Alfons II. , auf den Thron zu setzen. Im November 785 trat sie in Pravia in ein Kloster ein, das Silo gegr\u00FCndet hatte."@de , "Silo fut roi des Asturies de 774 \u00E0 783. Il se maria \u00E0 Audesinde, fille du roi Alphonse Ier le Catholique, roi des Asturies, et descendante directe de P\u00E9lage (ce qui permit \u00E0 Silo d\u2019\u00EAtre \u00E9lu pour succ\u00E9der \u00E0 Aurelio, cousin d'Audesinde, le r\u00F4le des femmes \u00E9tant important \u00E0 l'\u00E9poque, permettant la succession matrilin\u00E9aire, de beau-p\u00E8re \u00E0 gendre). Le document \u00E9crit le plus ancien que l\u2019on conna\u00EEt date du 23 aout 775, le dipl\u00F4me du roi Silo, o\u00F9 ce dernier fit don \u00E0 des religieuses de propri\u00E9t\u00E9s situ\u00E9es dans un lieu appel\u00E9 Lucis. Silo \u00E9tabli la capitale \u00E0 Pravia. Ce dernier faisait partie de l\u2019aristocratie locale et y poss\u00E9dait des terres. Ce changement \u00E9tait aussi strat\u00E9gique, Pravia \u00E9tant g\u00E9ographiquement plus proche de la voie romaine Asturica Augusta que l\u2019ancienne capitale Cangas de Onis, et surtout cette derni\u00E8re, et depuis l\u2019\u00E9largissement du royaume \u00E0 la Galice, se trouvait d\u00E9sormais trop excentr\u00E9e. Durant le r\u00E8gne de Silo se produisit la seconde r\u00E9bellion des Galiciens, qu\u2019il soumet lors de la bataille du Mont-Cubeiro. La paix avec les arabes aurait \u00E9t\u00E9 maintenue gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019influence de sa m\u00E8re, d'origine maure. Silo meurt \u00E0 Pravia en 783. Sans descendance, tout semblait indiquer que Alphonse, fils de Fruela Ier et neveu de Audesinde(qui le proclama roi \u00E0 la mort de son mari) serait le successeur au tr\u00F4ne, mais une r\u00E9volte permis \u00E0 son oncle Mauregat, fils naturel d\u2019Alphonse Ier et d\u2019une servante d\u2019origine maure, d\u2019acc\u00E9der au tr\u00F4ne. Audesinde, d\u00E9sormais sans appuie au sein de la cour, termina ces jours au couvent de Saint-Jean de Pravia. Silo et Audesinde sont tous les deux enterr\u00E9s dans l\u2019\u00E9glise pr\u00E9romane de Santianes de Pravia (Santianes)."@fr , "Silo was the king of Asturias from 774 to 783. He succeeded Aurelius, having married Adosinda, daughter of Alfonso I. He transferred the capital from Cangas de On\u00EDs to the village of Pravia, which was closer to the centre of the kingdom. He was a local magnate of the region around Pravia. The strategic benefits were that Pravia was located in the valley of the Nal\u00F3n River and at the terminus of the Roman Asturica Augusta. Silo extended the frontiers of the realm to Galicia. He had to endure a Galician rebellion at Monte Cubeiro in the province of Lugo. On Silo's death, Adosonda's nephew Alfonso was named as successor, but the throne was seized by Mauregatus, an illegitimate son of Alfonso I."@en ; rdfs:comment "\u0421\u0438\u043B\u043E \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 774\u2014783 \u0433\u0433. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043C\u0430\u0442\u044C \u0421\u0438\u043B\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u043A\u043E\u0439. \u0412\u043E \u0432\u0441\u044F\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u0438\u043B\u043E \u0436\u0438\u043B \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u0432."@ru , "Silo fut roi des Asturies de 774 \u00E0 783. Il se maria \u00E0 Audesinde, fille du roi Alphonse Ier le Catholique, roi des Asturies, et descendante directe de P\u00E9lage (ce qui permit \u00E0 Silo d\u2019\u00EAtre \u00E9lu pour succ\u00E9der \u00E0 Aurelio, cousin d'Audesinde, le r\u00F4le des femmes \u00E9tant important \u00E0 l'\u00E9poque, permettant la succession matrilin\u00E9aire, de beau-p\u00E8re \u00E0 gendre)."@fr , "Silo I d'Ast\u00FAries, rei d'Ast\u00FAries."@ca , "Silo was koning van Asturi\u00EB van 774 tot 783. Hij was getrouwd met Adosinda, dochter van koning Alfons I, de Katholiek. Bij zijn troonsbestijging verplaatste hij de hoofdstad van het Koninkrijk Asturi\u00EB van Cangas de On\u00EDs naar Pravia."@nl , "Silo foi Rei das Ast\u00FArias de 774 a 783. Casou com Adosinda, filha de Afonso I, o Cat\u00F3lico. Ao ascender ao trono, transladou a capital do Reino de Cangas de On\u00EDs para Pravia."@pt , "Silo war von 774 bis 783 K\u00F6nig von Asturien. Silo war mit Adosinda verheiratet, einer Tochter des K\u00F6nigs Alfons I. Diesem Umstand verdankte er, dass er nach dem Tod des K\u00F6nigs Aurelio an die Macht kam. Sein Vater ist unbekannt. Wie sein Vorg\u00E4nger hielt er mit den Arabern Frieden, und zwar, wie die Chronik von Albelda vermerkt, \"um seiner Mutter willen\" (die offenbar aus dem muslimischen Gebiet stammte)."@de , "Silo (o Sil\u00F3n) de Asturias fue el 6\u00BA rey de Asturias. Sucedi\u00F3 en el trono al rey Aurelio. Accedi\u00F3 al trono al estar casado con Adosinda, hija del rey Alfonso I el Cat\u00F3lico. Traslad\u00F3 la capital del reino de Cangas de On\u00EDs a Pravia. Fue coet\u00E1neo de Abd-al-Rahman o Abderram\u00E1n I, emir Omeya de C\u00F3rdoba y de Carlomagno rey de los francos."@es , "Silo \u2013 kr\u00F3l Asturii od 774 do 783 roku. Silo nie by\u0142 spokrewniony z rodzinami Pel\u00E1yez i P\u00E9rez, z kt\u00F3rych wywodzili sie wszyscy poprzedni w\u0142adcy. By\u0142 jednak\u017Ce m\u0119\u017Cem Adosindy, c\u00F3rki Alfonsa I. Z tego powodu niekt\u00F3rzy historycy przypuszczaj\u0105 dziedziczenie tytu\u0142u ze strony matki, lub przynajmniej na zasadzie jure uxoris. Silo przeni\u00F3s\u0142 stolic\u0119 kr\u00F3lestwa z Cangas de On\u00EDs do wioski Pravia, kt\u00F3ra po\u0142o\u017Cono by\u0142a bli\u017Cej centrum kr\u00F3lestwa."@pl , "Silo aszt\u00FAriai kir\u00E1ly. Sz\u00E1rmaz\u00E1s\u00E1r\u00F3l csak annyit tudunk, hogy el\u0151kel\u0151, nemes szem\u00E9lyk\u00E9nt \u00E9lt a Kant\u00E1briai-h\u00E1zb\u00F3l sz\u00E1rmaz\u00F3 I. (Katolikus) Alfonz kir\u00E1ly udvar\u00E1ban. Lehets\u00E9ges, hogy a kir\u00E1lyi csal\u00E1d egyik hozz\u00E1tartoz\u00F3j\u00E1nak a fia volt, de az is lehet, hogy az Omajj\u00E1d dinaszti\u00E1b\u00F3l sz\u00E1rmaz\u00F3 I. Abd Al-Rahm\u00E1n, c\u00F3rdobai em\u00EDrnek volt a rokona. Feles\u00E9g\u00FCl vette Adosind\u00E1t (? \u2013 ?), I. Alfonznak \u00E9s feles\u00E9g\u00E9nek, Ermesind\u00E1nak a le\u00E1ny\u00E1t."@hu , "Silo was the king of Asturias from 774 to 783. He succeeded Aurelius, having married Adosinda, daughter of Alfonso I. He transferred the capital from Cangas de On\u00EDs to the village of Pravia, which was closer to the centre of the kingdom. He was a local magnate of the region around Pravia. The strategic benefits were that Pravia was located in the valley of the Nal\u00F3n River and at the terminus of the Roman Asturica Augusta. Silo extended the frontiers of the realm to Galicia."@en ; foaf:depiction . @prefix skos: . dbpedia:Silo_of_Asturias skos:subject . @prefix ns10: . dbpedia:Silo_of_Asturias skos:subject ns10:Beni_Alfons , ns10:Asturian_monarchs , , , ns10:History_of_Asturias . @prefix ns11: . dbpedia:Silo_of_Asturias dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns11:s-ttl ; dbpprop:title dbpedia:List_of_Asturian_monarchs ; dbpprop:years "774\u2013783"@en . @prefix ns12: . dbpedia:Silo_of_Asturias dbpprop:hasPhotoCollection ns12:Silo_of_Asturias . dbpedia:Silo_Asturias dbpprop:redirect dbpedia:Silo_of_Asturias . @prefix yago: . yago:Silo_of_Asturias owl:sameAs dbpedia:Silo_of_Asturias .