. . . . . . . "Mori, Shigeki"@en . . "Mori"@en . . "\u0421\u0438\u0433\u044D\u0301\u043A\u0438 \u041C\u043E\u0301\u0440\u0438 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 35 \u043B\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043C\u044D\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u044D\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441 1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041D\u043E\u043C\u0438. \u0421\u0438\u0433\u044D\u043A\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041D\u044D\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u0428\u0435\u043B\u0435\u0445\u043E\u0432\u044B\u043C. \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043E \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u043E\u0440\u0438 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438. \u041F\u043E \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044E \u0421\u0438\u0433\u044D\u043A\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0445\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0428\u0435\u043B\u0435\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435. \u0412 \u0437\u043D\u0430\u043A \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A 100-\u043B\u0435\u0442\u0438\u044E \u0441\u043E \u0434\u043D\u044F \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u043E\u0440\u0438 \u0432 \u0428\u0435\u043B\u0435\u0445\u043E\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C."@ru . "\u68EE \u8302\u559C\uFF08\u3082\u308A \u3057\u3052\u304D\u30011910\u5E743\u670827\u65E5 - 1989\u5E7411\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5143\u8ECD\u4EBA\uFF08\u9678\u8ECD\u4E2D\u4F50\uFF09\u3002\u5143\u6839\u4E0A\u6751\u9577\u306E\u68EE\u559C\u5E73\u306F\u7236\u3002\u7B2C85\u30FB86\u4EE3\u5185\u95A3\u7DCF\u7406\u5927\u81E3\u306E\u68EE\u559C\u6717\u306F\u9577\u7537\u3002"@ja . . "\u68EE \u8302\u559C\uFF08\u3082\u308A \u3057\u3052\u304D\u30011910\u5E743\u670827\u65E5 - 1989\u5E7411\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5143\u8ECD\u4EBA\uFF08\u9678\u8ECD\u4E2D\u4F50\uFF09\u3002\u5143\u6839\u4E0A\u6751\u9577\u306E\u68EE\u559C\u5E73\u306F\u7236\u3002\u7B2C85\u30FB86\u4EE3\u5185\u95A3\u7DCF\u7406\u5927\u81E3\u306E\u68EE\u559C\u6717\u306F\u9577\u7537\u3002"@ja . "\u68EE\u8302\u559C"@ja . "Shigeki Mori"@en . "Shigeki Mori was a Japanese businessman and politician, mayor of Neagari, Ishikawa Prefecture, Japan, father of a former Japanese prime minister Yoshir\u014D Mori. He was the initiator of the Monument of Friendship between Russia and Japan in Irkutsk, Russia. Over 30 years he maintained the twin city relations between Neagari and Shelekhov, Russia. According to his will, part of his ashes were buried at a cemetery of Shelekhov on 1990."@en . . . . . . "Shigeki Mori"@en . "Shigeki"@en . . "\u0421\u0438\u0433\u044D\u0301\u043A\u0438 \u041C\u043E\u0301\u0440\u0438 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 35 \u043B\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043C\u044D\u0440\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u044D\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441 1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041D\u043E\u043C\u0438. \u0421\u0438\u0433\u044D\u043A\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041D\u044D\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u0428\u0435\u043B\u0435\u0445\u043E\u0432\u044B\u043C. \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043E \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u043E\u0440\u0438 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438. \u041F\u043E \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044E \u0421\u0438\u0433\u044D\u043A\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0445\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0428\u0435\u043B\u0435\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435."@ru . . . "Shigeki Mori was a Japanese businessman and politician, mayor of Neagari, Ishikawa Prefecture, Japan, father of a former Japanese prime minister Yoshir\u014D Mori. He was the initiator of the Monument of Friendship between Russia and Japan in Irkutsk, Russia. Over 30 years he maintained the twin city relations between Neagari and Shelekhov, Russia. According to his will, part of his ashes were buried at a cemetery of Shelekhov on 1990."@en . "\u041C\u043E\u0440\u0438, \u0421\u0438\u0433\u044D\u043A\u0438"@ru .