{ "http://mpii.de/yago/resource/Shanghai_International_Circuit" : { "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_International_Circuit" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/circuit" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2004_Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/ontology/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] , "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2008_Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/ontology/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] , "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2005_Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/ontology/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] , "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2010_Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2012_Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2007_Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/ontology/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] , "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2007%E2%80%9308_A1_Grand_Prix_of_Nations,_Shanghai,_China" : { "http://dbpedia.org/property/circuit" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2006%E2%80%9307_A1_Grand_Prix_of_Nations,_Shanghai,_China" : { "http://dbpedia.org/property/circuit" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2005%E2%80%9306_A1_Grand_Prix_of_Nations,_China" : { "http://dbpedia.org/property/circuit" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2007_Chinese_motorcycle_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2009_Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2011_Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/BuildingsAndStruCturesInShanghai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/FormulaOneCircuits" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/MotorsportVenuEsInChina" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/A1GrandPrixVenuEs" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.opengis.net/gml/_Feature" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/FormerV8SupercarTracks" } ] , "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://rdf.freebase.com/ns/m.03svwm" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ja.dbpedia.org/resource/\u4E0A\u6D77\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8" } , { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Circuito_Internacional_de_Shangh\u00E1i" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/\u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439_(\u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://it.dbpedia.org/resource/Circuito_di_Shanghai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://de.dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Circuit_international_de_Shanghai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://cs.dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ko.dbpedia.org/resource/\uC0C1\uD558\uC774_\uC778\uD130\uB0B4\uC154\uB110_\uC11C\uD0B7" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pl.dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pt.dbpedia.org/resource/Circuito_Internacional_de_Xangai" } ] , "http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:A1_Grand_Prix_circuits" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_Grand_Prix" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Former_V8_Supercar_circuits" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Sports_venues_in_Shanghai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Motorsport_venues_in_China" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Grand_Prix_motorcycle_circuits" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Formula_One_circuits" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit" , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u044E" , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Circuit de Xangai" , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "\u4E0A\u6D77\u570B\u969B\u8CFD\u8ECA\u5834" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit" , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit" , "lang" : "en" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Shanghai_International_Racing_Circuit_track_map.svg" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit \u00E4r en racerbana i Shanghai i Kina. H\u00E4r k\u00F6rs Kinas Grand Prix i formel 1 sedan 2004 och roadracings MotoGP-klasser sedan 2005." , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit a hivatalos neve K\u00EDna egyik Motorsport-p\u00E1ly\u00E1j\u00E1nak. 2004 \u00F3ta itt rendezt\u00E9k a Formula\u20131-es k\u00EDnai nagyd\u00EDjat. 2005 \u00F3ta otthont ad a MotoGP-nek is. A p\u00E1ly\u00E1t, amely Shanghait\u00F3l nem messze tal\u00E1lhat\u00F3, a n\u00E9met Hermann Tilke tervezte. K\u00FCl\u00F6nlegess\u00E9ge a \"csigakanyar\", mely a legjobban egy csiga h\u00E1z\u00E1ra eml\u00E9keztet, \u00E9s a v\u00E9ge fel\u00E9 egyre sz\u0171kebb a kanyar\u00EDv. Mivel a p\u00E1lya alapja mocsaras, ez\u00E9rt m\u0171anyagokat \u00E9s poliuret\u00E1n habot \u00E9p\u00EDtettek be al\u00E1, a szil\u00E1rdabb talaj \u00E9rdek\u00E9ben." , "lang" : "hu" } , { "type" : "literal", "value" : "El Circuit de Shanghai, un dels m\u00E9s moderns del m\u00F3n, es va construir l'any 2003 a la perif\u00E8ria de Shanghai, a partir del disseny de l'alemany Hermann Tilke (el mateix que va idear el Circuit de Sepang a Mal\u00E0isia i el Circuit de Manama a Bahrain). Aquest circuit de 5.451 metres \u00E9s molt espectacular i divers, de manera que t\u00E9 un gran inter\u00E8s tant pels pilots com pel p\u00FAblic." , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "\u4E0A\u6D77\u56FD\u9645\u8D5B\u8F66\u573A\uFF08Shanghai International Circuit\uFF09\u4F4D\u65BC\u4E0A\u6D77\u5609\u5B9A\u533A\u3002\u8A72\u8ECA\u5834\u65A5\u8CC72.4\u5104\u7F8E\u5143\u5EFA\u9020\uFF0C2002\u5E7410\u6708\u52D5\u5DE5\uFF0C2004\u5E746\u6708\u7AE3\u5DE5\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\uFF1A5.3\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u53EF\u5BB9\u7EB320\u4E07\u4EBA\u3002\u540C\u5E749\u670826\u65E5\u8209\u8FA6F1\u4E2D\u570B\u7AD9\u9996\u500B\u5927\u734E\u8CFD\u3002 \u4E00\u5982\u4E0D\u5C11\u65B0\u8CFD\u9053\uFF0C\u4E0A\u6D77\u8D5B\u8F66\u573A\u7531\u8457\u540D\u7684\u5FB7\u56FD\u8D5B\u9053\u8BBE\u8BA1\u5E08\u8D6B\u66FC\u00B7\u8482\u5C14\u514B\uFF08Hermann Tilke\uFF09\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u5176\u8A2D\u8A08\u4F86\u81EA\u4E2D\u6587\u7684\u300C\u4E0A\u300D\u5B57\uFF0C\u5176\u6BCF\u5708\u9577\u5EA6\u70BA5.45124\u516C\u91CC\uFF0C\u5E73\u5747\u65F6\u901F205\u516C\u91CC\u3002\u6700\u957F\u7684\u76F4\u9053\u957F\u5EA6\u4E3A1175\u7C73\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5F2F\u9053T13\u548CT14\u4E4B\u95F4\u3002\u8D5B\u9053\u7684\u5BBD\u5EA6\u572813-15\u7C73\u4E4B\u95F4\uFF0C\u4E00\u822C\u4E3A14\u7C73\uFF0C\u5728\u5F2F\u9053\u5904\u52A0\u5BBD\u5230\u6700\u592720\u7C73\uFF08\u5F2F\u9053T14\uFF0FT15\uFF09\u3002\u6B63\u5F0F\u6BD4\u8D5B\u5171\u4E94\u5341\u516D\u5708\uFF0C\u5168\u957F305.066\u516C\u91CC\u3002\u73B0\u6700\u5FEB\u5708\u901F\u7531\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u8212\u9A6C\u8D6B\u521B\u9020\uFF0C\u4E3A1\u520632\u79D2238\u3002" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "Het Shanghai International Circuit ligt in het Jiading-district van Shanghai. Op het circuit wordt de Grand Prix Formule 1 van China verreden, evenals een MotoGP en A1GP-race. Het circuit is ontworpen door Hermann Tilke. Het circuit moest de vorm hebben van het Chinese karakter \u4E0A (shang), de eerste lettergreep van de plaats Shanghai (\u4E0A\u6D77). Het circuit is 5,451 kilometer lang en het ronderecord tijdens de Formule 1 staat op naam van Michael Schumacher. Het circuit heeft 16 bochten." , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit je \u010D\u00EDnsk\u00FD z\u00E1vodn\u00ED okruh, kter\u00FD nej\u010Dast\u011Bji host\u00ED z\u00E1vody seri\u00E1lu Formule 1,GP2 a Moto GP." , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "Le circuit international de Shanghai est un circuit permanent de sports m\u00E9caniques situ\u00E9 pr\u00E8s de Shanghai en Chine, il a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9 le 6\u00A0juin\u00A02004. Le Grand Prix de Chine de Formule 1 s'y d\u00E9roule depuis 2004. Sa construction a co\u00FBt\u00E9 450 millions de dollars. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u, au m\u00EAme titre que les nouveaux circuits de Bahre\u00EFn et de Malaisie, par le designer allemand Hermann Tilke." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit on moottorirata Kiinassa l\u00E4hell\u00E4 Shanghaita. Radan on suunnitellut saksalainen arkkitehti Hermann Tilke. Rata on suunniteltu n\u00E4ytt\u00E4m\u00E4\u00E4n kiinalaiselta kirjoitusmerkilt\u00E4 shang." , "lang" : "fi" } , { "type" : "literal", "value" : "\uC0C1\uD558\uC774 \uC778\uD130\uB0B4\uC154\uB110 \uC11C\uD0B7\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uC0C1\uD558\uC774 \uC2DC \uC790\uB529 \uAD6C\uC5D0 2004\uB144 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uBAA8\uD130 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774\uB2E4. \uAE38\uC774\uAC00 5.451km \uC774\uACE0 \uCF54\uB108\uAC00 16\uAC1C \uC774\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit (chi\u0144. \u4E0A\u6D77\u56FD\u9645\u8D5B\u8F66\u573A, Sh\u00E0ngh\u01CEi Gu\u00F3j\u00EC S\u00E0ich\u0113ch\u01CEng) \u2013 tor Formu\u0142y 1 po\u0142o\u017Cony niedaleko Szanghaju. Odbywa si\u0119 na nim Grand Prix Chin. Projektantem toru by\u0142 Hermann Tilke. D\u0142ugo\u015B\u0107 okr\u0105\u017Cenia wynosi 5,451 km. Rekord okr\u0105\u017Cenia nale\u017Cy do Michaela Schumachera i wynosi 1:32.238." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit er en racerbane i distriktet Jiading i Shanghai i Folkerepublikken Kina. Her arrangeres Kina Grand Prix i Formel 1. Det arrangeres ogs\u00E5 flere andre konkurranser som MotoGP verdensmesterskapet og i 2006/2007 ble det kj\u00F8rt A1 Grand Prix. Denne, som mange av de nyeste Formel 1 banene, er designet av Hermann Tilke og banen ble bygget i 2004." , "lang" : "no" } , { "type" : "literal", "value" : "The Shanghai International Circuit is a motorsport race track, situated in the Jiading District of Shanghai, People's Republic of China. The circuit is best known as the venue for the annual Formula 1 Chinese Grand Prix, which was first hosted in 2004." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "\u4E0A\u6D77\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\uFF08\u4E0A\u6D77\u56FD\u9645\u8D5B\u8F66\u573A\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u4E0A\u6D77\u5E02\u5609\u5B9A\u533A\u306B\u3042\u308B\u81EA\u52D5\u8ECA\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u30B3\u30FC\u30B9\u3002\u8A2D\u8A08\u8005\u306F\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30C6\u30A3\u30EB\u30B1\u3002" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u044E (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. , \u043D\u043E\u0432. \u4E0A\u6D77\u570B\u969B\u8CFD\u8ECA\u5834, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C \u4E0A\u6D77\u56FD\u9645\u8D5B\u8F66\u573A)\u00A0\u2014 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438-1, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0457, \u041A\u041D\u0420. \u041C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0437 2004\u00A0\u0440\u043E\u043A\u0443. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0435 \u0456 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E. \u0422\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A, \u0449\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043E\u0431\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0454\u0440\u043E\u0433\u043B\u0456\u0444 \u4E0A, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0432\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438\u00BB, \u00AB\u0432\u0438\u0449\u0435\u00BB." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "El Circuito Internacional de Shangh\u00E1i es un aut\u00F3dromo ubicado en Shangh\u00E1i, China, construido en los a\u00F1os 2000 con el objetivo de albergar el Gran Premio de China de F\u00F3rmula 1 a partir del a\u00F1o 2004 y cuyo coste super\u00F3 los 300 millones de d\u00F3lares. Tambi\u00E9n se usa como sede del Gran Premio de China de Motociclismo, una fecha puntuable del Campeonato Mundial de Motociclismo que tiene lugar cada mayo desde 2005." , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "O Circuito Internacional de Shangai \u00E9 um circuito pr\u00F3ximo \u00E0 cidade de Shangai, na China. \u00C9 a sede anual do Grande Pr\u00EAmio da China de F\u00F3rmula 1. O circuito foi projetado por Hermann Tilke e inaugurado em 2004, j\u00E1 para ser utilizado na F\u00F3rmula 1. O piloto portugu\u00EAs de Macau Rodolfo \u00C1vila foi o primeiro a vencer uma corrida oficial neste circuito, no ano de 2004, na altura militava no Campeonato Asi\u00E1tico de F\u00F3rmula Renault." , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "Der Shanghai International Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Volksrepublik China, die nahe der Metropole Shanghai liegt. Seit 2004 wird dort j\u00E4hrlich der Gro\u00DFe Preis von China der Formel 1 ausgetragen. Von 2005 bis 2008 fand zudem viermal der Gro\u00DFe Preis von China im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft statt." , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u044F\u00A0\u2014 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044B-1, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0435, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u0441 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0422\u0438\u043B\u044C\u043A\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F. \u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444 \u4E0A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439, \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C \u00AB\u0432\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u00BB, \u00AB\u0432\u044B\u0448\u0435\u00BB. \u0412 2005\u00A0\u0433." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Il circuito di Shanghai (\u4E0A\u6D77\u570B\u969B\u8CFD\u8ECA\u5834, nome ufficiale in inglese Shanghai International Circuit) fa parte della categoria di autodromi ultima generazione. Costruito nel 2003 alla periferia della famosa metropoli cinese, Shanghai \u00E8 un insieme di spettacolarit\u00E0 e tecnologia allo stesso tempo." , "lang" : "it" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://www.formula1.com/races/in_detail/china_866/" } ] , "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#geometry" : [ { "type" : "literal", "value" : "POINT(121.22 31.3389)" , "datatype" : "http://www.openlinksw.com/schemas/virtrdf#Geometry" } ] , "http://dbpedia.org/property/fiagrade" : [ { "type" : "literal", "value" : "1" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_International_Circuit" } ] , "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#long" : [ { "type" : "literal", "value" : 121.2200012207031 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ] , "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#lat" : [ { "type" : "literal", "value" : 31.33889961242676 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ] , "http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_International_Circuit?oldid=487104009" } ] , "http://www.georss.org/georss/point" : [ { "type" : "literal", "value" : "31.33888888888889 121.21972222222222" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit a hivatalos neve K\u00EDna egyik Motorsport-p\u00E1ly\u00E1j\u00E1nak. 2004 \u00F3ta itt rendezt\u00E9k a Formula\u20131-es k\u00EDnai nagyd\u00EDjat. 2005 \u00F3ta otthont ad a MotoGP-nek is. A p\u00E1ly\u00E1t, amely Shanghait\u00F3l nem messze tal\u00E1lhat\u00F3, a n\u00E9met Hermann Tilke tervezte. K\u00FCl\u00F6nlegess\u00E9ge a \"csigakanyar\", mely a legjobban egy csiga h\u00E1z\u00E1ra eml\u00E9keztet, \u00E9s a v\u00E9ge fel\u00E9 egyre sz\u0171kebb a kanyar\u00EDv. Mivel a p\u00E1lya alapja mocsaras, ez\u00E9rt m\u0171anyagokat \u00E9s poliuret\u00E1n habot \u00E9p\u00EDtettek be al\u00E1, a szil\u00E1rdabb talaj \u00E9rdek\u00E9ben. Az aszfaltcs\u00EDk mell\u00E9 megb\u00EDzhat\u00F3, er\u0151s es\u0151fog\u00F3kat helyeztek a nagyobb felh\u0151szakad\u00E1sok miatt. A p\u00E1lya vonal\u00E1t \u00FAgy \u00E9p\u00EDtett\u00E9k: \u4E0A, hogy hasonl\u00EDtson Shanghai k\u00EDnai nev\u00E9nek kezd\u0151bet\u0171j\u00E9re: \u4E0A\u6D77. A l\u00E9tes\u00EDtm\u00E9ny teljes ter\u00FClete 5,3\u00A0km\u00B2." , "lang" : "hu" } , { "type" : "literal", "value" : "Le circuit international de Shanghai est un circuit permanent de sports m\u00E9caniques situ\u00E9 pr\u00E8s de Shanghai en Chine, il a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9 le 6\u00A0juin\u00A02004. Le Grand Prix de Chine de Formule 1 s'y d\u00E9roule depuis 2004. Sa construction a co\u00FBt\u00E9 450 millions de dollars. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u, au m\u00EAme titre que les nouveaux circuits de Bahre\u00EFn et de Malaisie, par le designer allemand Hermann Tilke. Contrairement \u00E0 la croyance populaire, la ressemblance de la forme du trac\u00E9 avec le caract\u00E8re chinois sh\u00E0ng (\u4E0A), qui signifie \u00AB\u00A0plus haut\u00A0\u00BB ou \u00AB\u00A0sup\u00E9rieur\u00A0\u00BB, n'\u00E9tait pas intentionnelle, mais une pure co\u00EFncidence . Il se caract\u00E9rise, comme tous les circuits d'Hermann Tilke, par une succession de courtes lignes droites et de virages serr\u00E9s, afin de favoriser les d\u00E9passements. Mais les grandes courbes rapides qui mettent en avant les qualit\u00E9s de pilotage des concurrents sont absentes. Le circuit est long de 5\u00A0451\u00A0m\u00E8tres, le record du tour est d\u00E9tenu par Michael Schumacher sur sa Ferrari en 2004 avec un temps de 1 min 32 s 238. Le circuit a \u00E9t\u00E9 \u00E9galement utilis\u00E9 pour le Grand Prix moto de Chine de 2005 \u00E0 2008. Il accueille les championnats australiens de V8 Supercars et de A1 Grand Prix.
" , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "The Shanghai International Circuit is a motorsport race track, situated in the Jiading District of Shanghai, People's Republic of China. The circuit is best known as the venue for the annual Formula 1 Chinese Grand Prix, which was first hosted in 2004." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u044E (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. , \u043D\u043E\u0432. \u4E0A\u6D77\u570B\u969B\u8CFD\u8ECA\u5834, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C \u4E0A\u6D77\u56FD\u9645\u8D5B\u8F66\u573A)\u00A0\u2014 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438-1, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0457, \u041A\u041D\u0420. \u041C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0437 2004\u00A0\u0440\u043E\u043A\u0443. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0435 \u0456 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E. \u0422\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A, \u0449\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043E\u0431\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0454\u0440\u043E\u0433\u043B\u0456\u0444 \u4E0A, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0432\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438\u00BB, \u00AB\u0432\u0438\u0449\u0435\u00BB. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0435\u0442\u0430\u043F\u0443 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438-1 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0456 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0446\u0438\u043A\u043B\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 MotoGP, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0445 \u00AB\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u00BB: A1 Grand Prix \u0442\u0430 GP2 Asia. \u0423 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0435\u0442\u0430\u043F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 V8 Supercars, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit (chi\u0144. \u4E0A\u6D77\u56FD\u9645\u8D5B\u8F66\u573A, Sh\u00E0ngh\u01CEi Gu\u00F3j\u00EC S\u00E0ich\u0113ch\u01CEng) \u2013 tor Formu\u0142y 1 po\u0142o\u017Cony niedaleko Szanghaju. Odbywa si\u0119 na nim Grand Prix Chin. Projektantem toru by\u0142 Hermann Tilke. D\u0142ugo\u015B\u0107 okr\u0105\u017Cenia wynosi 5,451 km. Rekord okr\u0105\u017Cenia nale\u017Cy do Michaela Schumachera i wynosi 1:32.238." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "El Circuito Internacional de Shangh\u00E1i es un aut\u00F3dromo ubicado en Shangh\u00E1i, China, construido en los a\u00F1os 2000 con el objetivo de albergar el Gran Premio de China de F\u00F3rmula 1 a partir del a\u00F1o 2004 y cuyo coste super\u00F3 los 300 millones de d\u00F3lares. Tambi\u00E9n se usa como sede del Gran Premio de China de Motociclismo, una fecha puntuable del Campeonato Mundial de Motociclismo que tiene lugar cada mayo desde 2005. Como varios de los otros aut\u00F3dromos de F\u00F3rmula 1 construidos en la d\u00E9cada de 2000, Shangh\u00E1i fue dise\u00F1ado por el arquitecto de circuitos alem\u00E1n Hermann Tilke. Su forma evoca la figura del car\u00E1cter chino shang (\u4E0A), que significa \"por encima\" o \"ascendente\" y que forma parte de la propia palabra Shangh\u00E1i. A su vez, sus primeras curvas forman el famoso s\u00EDmbolo del yin y yang. El trazado tiene un equipamiento sobresaliente en todos los aspectos, desde la seguridad a los boxes, pasando por las tribunas. A pesar de que los precios de las entradas sean descomunales para los salarios chinos, las tribunas se llenan cada a\u00F1o de aficionados, y es que en estos pa\u00EDses asi\u00E1ticos, se ve una de las aficiones m\u00E1s incre\u00EDbles del mundo, a pesar de que m\u00E1s de uno desconozca los fundamentos de la F1. En lo que a la pista se refiere, el trazado tiene una extensi\u00F3n total de 5,5 kil\u00F3metros, entre los cuales destacan la primera curva, \u00FAnica en todo el campeonato y muy complicada de realizar para todos los pilotos y su recta de atr\u00E1s, de aproximadamente 1'2 kil\u00F3metros de longitud y donde los monoplazas alcanzan la velocidad de 320 kil\u00F3metros por hora. En este circuito ha estado ubicado en la \u00FAltima parte del campeonato de F\u00F3rmula 1, siendo la carrera que cerr\u00F3 la temporada de 2005, la antepen\u00FAltima de 2006 y 2004 y la pen\u00FAltima de 2007 y 2008." , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit je \u010D\u00EDnsk\u00FD z\u00E1vodn\u00ED okruh, kter\u00FD nej\u010Dast\u011Bji host\u00ED z\u00E1vody seri\u00E1lu Formule 1,GP2 a Moto GP." , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "O Circuito Internacional de Shangai \u00E9 um circuito pr\u00F3ximo \u00E0 cidade de Shangai, na China. \u00C9 a sede anual do Grande Pr\u00EAmio da China de F\u00F3rmula 1. O circuito foi projetado por Hermann Tilke e inaugurado em 2004, j\u00E1 para ser utilizado na F\u00F3rmula 1. O piloto portugu\u00EAs de Macau Rodolfo \u00C1vila foi o primeiro a vencer uma corrida oficial neste circuito, no ano de 2004, na altura militava no Campeonato Asi\u00E1tico de F\u00F3rmula Renault." , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit \u00E4r en racerbana i Shanghai i Kina. H\u00E4r k\u00F6rs Kinas Grand Prix i formel 1 sedan 2004 och roadracings MotoGP-klasser sedan 2005." , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit on moottorirata Kiinassa l\u00E4hell\u00E4 Shanghaita. Radan on suunnitellut saksalainen arkkitehti Hermann Tilke. Rata on suunniteltu n\u00E4ytt\u00E4m\u00E4\u00E4n kiinalaiselta kirjoitusmerkilt\u00E4 shang." , "lang" : "fi" } , { "type" : "literal", "value" : "\u4E0A\u6D77\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\uFF08\u4E0A\u6D77\u56FD\u9645\u8D5B\u8F66\u573A\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u4E0A\u6D77\u5E02\u5609\u5B9A\u533A\u306B\u3042\u308B\u81EA\u52D5\u8ECA\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u30B3\u30FC\u30B9\u3002\u8A2D\u8A08\u8005\u306F\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30C6\u30A3\u30EB\u30B1\u3002" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "Der Shanghai International Circuit ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Volksrepublik China, die nahe der Metropole Shanghai liegt. Seit 2004 wird dort j\u00E4hrlich der Gro\u00DFe Preis von China der Formel 1 ausgetragen. Von 2005 bis 2008 fand zudem viermal der Gro\u00DFe Preis von China im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft statt." , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "Il circuito di Shanghai (\u4E0A\u6D77\u570B\u969B\u8CFD\u8ECA\u5834, nome ufficiale in inglese Shanghai International Circuit) fa parte della categoria di autodromi ultima generazione. Costruito nel 2003 alla periferia della famosa metropoli cinese, Shanghai \u00E8 un insieme di spettacolarit\u00E0 e tecnologia allo stesso tempo. Spettacolarit\u00E0 in quanto i 5 300 m di tracciato sono molto divertenti, sia per il pilota sia per il pubblico; tecnologia perch\u00E9 le strutture hanno caratteristiche innovative, come le fondamenta in polistirene impiegate per far fronte al terreno paludoso. Il progettista del circuito, il tedesco Hermann Tilke ha infatti disegnato delle tribune eccezionali: ce ne sono alcune che, come riparo per il pubblico dalla pioggia, hanno delle gigantesche foglie di Loto. Il tracciato, nonostante i nuovi circuiti siano spesso mal digeriti dai corridori, \u00E8 invece bello come gli impianti che lo circondano: sono infatti presenti curvoni veloci, rettilinei, staccate violente, curve veloci. Il tracciato \u00E8 stato disegnato in modo da assomigliare al carattere cinese sh\u00E0ng (\u4E0A) che significa \"sopra\" o \"salire\" ed \u00E8 alla base del nome Shanghai. Dal 2004 sede del Gran Premio di Cina di Formula 1, Shanghai ha ospitato per la prima volta, nel 2005, anche il Motomondiale. Per quanto riguarda la F1 il primo vincitore su questa pista \u00E8 stato il brasiliano Rubens Barrichello su Ferrari." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u044F\u00A0\u2014 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0424\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044B-1, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0435, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u0441 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0422\u0438\u043B\u044C\u043A\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F. \u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444 \u4E0A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439, \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C \u00AB\u0432\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u00BB, \u00AB\u0432\u044B\u0448\u0435\u00BB. \u0412 2005\u00A0\u0433. \u043D\u0430 \u0443\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044B \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043B \u044D\u0442\u0430\u043F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 V8 Supercars, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Het Shanghai International Circuit ligt in het Jiading-district van Shanghai. Op het circuit wordt de Grand Prix Formule 1 van China verreden, evenals een MotoGP en A1GP-race. Het circuit is ontworpen door Hermann Tilke. Het circuit moest de vorm hebben van het Chinese karakter \u4E0A (shang), de eerste lettergreep van de plaats Shanghai (\u4E0A\u6D77). Het circuit is 5,451 kilometer lang en het ronderecord tijdens de Formule 1 staat op naam van Michael Schumacher. Het circuit heeft 16 bochten." , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u4E0A\u6D77\u56FD\u9645\u8D5B\u8F66\u573A\uFF08Shanghai International Circuit\uFF09\u4F4D\u65BC\u4E0A\u6D77\u5609\u5B9A\u533A\u3002\u8A72\u8ECA\u5834\u65A5\u8CC72.4\u5104\u7F8E\u5143\u5EFA\u9020\uFF0C2002\u5E7410\u6708\u52D5\u5DE5\uFF0C2004\u5E746\u6708\u7AE3\u5DE5\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\uFF1A5.3\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u53EF\u5BB9\u7EB320\u4E07\u4EBA\u3002\u540C\u5E749\u670826\u65E5\u8209\u8FA6F1\u4E2D\u570B\u7AD9\u9996\u500B\u5927\u734E\u8CFD\u3002 \u4E00\u5982\u4E0D\u5C11\u65B0\u8CFD\u9053\uFF0C\u4E0A\u6D77\u8D5B\u8F66\u573A\u7531\u8457\u540D\u7684\u5FB7\u56FD\u8D5B\u9053\u8BBE\u8BA1\u5E08\u8D6B\u66FC\u00B7\u8482\u5C14\u514B\uFF08Hermann Tilke\uFF09\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u5176\u8A2D\u8A08\u4F86\u81EA\u4E2D\u6587\u7684\u300C\u4E0A\u300D\u5B57\uFF0C\u5176\u6BCF\u5708\u9577\u5EA6\u70BA5.45124\u516C\u91CC\uFF0C\u5E73\u5747\u65F6\u901F205\u516C\u91CC\u3002\u6700\u957F\u7684\u76F4\u9053\u957F\u5EA6\u4E3A1175\u7C73\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5F2F\u9053T13\u548CT14\u4E4B\u95F4\u3002\u8D5B\u9053\u7684\u5BBD\u5EA6\u572813-15\u7C73\u4E4B\u95F4\uFF0C\u4E00\u822C\u4E3A14\u7C73\uFF0C\u5728\u5F2F\u9053\u5904\u52A0\u5BBD\u5230\u6700\u592720\u7C73\uFF08\u5F2F\u9053T14\uFF0FT15\uFF09\u3002\u6B63\u5F0F\u6BD4\u8D5B\u5171\u4E94\u5341\u516D\u5708\uFF0C\u5168\u957F305.066\u516C\u91CC\u3002\u73B0\u6700\u5FEB\u5708\u901F\u7531\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u8212\u9A6C\u8D6B\u521B\u9020\uFF0C\u4E3A1\u520632\u79D2238\u3002" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "\uC0C1\uD558\uC774 \uC778\uD130\uB0B4\uC154\uB110 \uC11C\uD0B7\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uC0C1\uD558\uC774 \uC2DC \uC790\uB529 \uAD6C\uC5D0 2004\uB144 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uBAA8\uD130 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774\uB2E4. \uAE38\uC774\uAC00 5.451km \uC774\uACE0 \uCF54\uB108\uAC00 16\uAC1C \uC774\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit er en racerbane i distriktet Jiading i Shanghai i Folkerepublikken Kina. Her arrangeres Kina Grand Prix i Formel 1. Det arrangeres ogs\u00E5 flere andre konkurranser som MotoGP verdensmesterskapet og i 2006/2007 ble det kj\u00F8rt A1 Grand Prix. Denne, som mange av de nyeste Formel 1 banene, er designet av Hermann Tilke og banen ble bygget i 2004. Banens layout ligner p\u00E5 det kinesiske tegnet Shang (\u4E0A), det f\u00F8rste ordet i navnet p\u00E5 byen Shanghai, som ogs\u00E5 betyr \"over\" eller \"stige\"." , "lang" : "no" } , { "type" : "literal", "value" : "El Circuit de Shanghai, un dels m\u00E9s moderns del m\u00F3n, es va construir l'any 2003 a la perif\u00E8ria de Shanghai, a partir del disseny de l'alemany Hermann Tilke (el mateix que va idear el Circuit de Sepang a Mal\u00E0isia i el Circuit de Manama a Bahrain). Aquest circuit de 5.451 metres \u00E9s molt espectacular i divers, de manera que t\u00E9 un gran inter\u00E8s tant pels pilots com pel p\u00FAblic. El tra\u00E7at t\u00E9 un disseny que s'assembla al car\u00E0cter xin\u00E8s sh\u00E0ng que significa \"per sobre\" o \"ascendent\" i que \u00E9s a la base del nom Shangai. L'espectacular disseny de la tribuna principal suggereix una muni\u00F3 de flors de lotus. Des de l'any 2004 acull el Gran Premi de Xina de F\u00F3rmula 1 on es donen un total de 56 voltes (305,256 km en total), i des del 2005 el mundial de motociclisme." , "lang" : "ca" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/thumbnail" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Shanghai_International_Racing_Circuit_track_map.svg/200px-Shanghai_International_Racing_Circuit_track_map.svg.png" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://www.formula1.com/races/in_detail/china_866/" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.racing-china.com/" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.mapygon.com/china/jiangsu/shanghai-international-circuit/" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.FRDSports.com" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.forumula1.net/2007/f1/race-tracks/shanghai-international-circuit-%e2%80%93-facts-and-figures/" } , { "type" : "uri", "value" : "http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/motorsport/formula_one/circuit_guide/4245789.stm" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.trackpedia.com/wiki/Shanghai_Circuit" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.icsh.sh.cn/" } , { "type" : "uri", "value" : "http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/motorsport/formula_one/circuit_guide/default.stm?circuitID=03#top" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.webcitation.org/query?url=http://www.geocities.com/ciroalbertopabon/Circuitos_eng.htm&date=2009-10-25+17:21:30" } ] , "http://dbpedia.org/property/architect" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Hermann_Tilke" } ] , "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/China" } ] , "http://dbpedia.org/property/name" : [ { "type" : "literal", "value" : "Shanghai International Circuit" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_motorsport_venue" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Zh" } ] , "http://dbpedia.org/property/hasPhotoCollection" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/Shanghai_International_Circuit" } ] , "http://dbpedia.org/property/s" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u4E0A\u6D77\u56FD\u9645\u8D5B\u8F66\u573A" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/events" : [ { "type" : "literal", "value" : "MotoGP" , "lang" : "en" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Chinese_motorcycle_Grand_Prix" } , { "type" : "literal", "value" : "Formula One" , "lang" : "en" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Chinese_Grand_Prix" } ] , "http://dbpedia.org/property/lengthKm" : [ { "type" : "literal", "value" : "5" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ] , "http://dbpedia.org/property/time" : [ { "type" : "literal", "value" : "480.0" , "datatype" : "http://dbpedia.org/datatype/second" } ] , "http://dbpedia.org/property/lengthMi" : [ { "type" : "literal", "value" : "3" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ] , "http://dbpedia.org/property/constructionCost" : [ { "type" : "literal", "value" : "4.5E8" , "datatype" : "http://dbpedia.org/datatype/usDollar" } ] , "http://dbpedia.org/property/capacity" : [ { "type" : "literal", "value" : "200000" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ] , "http://dbpedia.org/property/recordYear" : [ { "type" : "literal", "value" : "2004" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ] , "http://dbpedia.org/property/recordTime" : [ { "type" : "literal", "value" : "1" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ] , "http://dbpedia.org/property/turns" : [ { "type" : "literal", "value" : "16" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ] , "http://dbpedia.org/property/recordDriver" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Michael_Schumacher" } ] , "http://dbpedia.org/property/recordTeam" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Scuderia_Ferrari" } ] , "http://dbpedia.org/property/p" : [ { "type" : "literal", "value" : "Sh\u00E0ngh\u01CEi Gu\u00F3j\u00EC S\u00E0ich\u0113ch\u01CEng" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/t" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u4E0A\u6D77\u570B\u969B\u8CFD\u8ECA\u5834" , "lang" : "en" } ] , "http://dbpedia.org/property/opened" : [ { "type" : "literal", "value" : "2004" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2006_Chinese_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/ontology/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] , "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/SIC" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageDisambiguates" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2006_Chinese_motorcycle_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2008_Chinese_motorcycle_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2005_Chinese_motorcycle_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/location" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Chinese_motorcycle_Grand_Prix" : { "http://dbpedia.org/property/venue" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_Race_Circuit" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_circuit" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Shanghai_International_Circuit" } ] } }