@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29>	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000030a139> .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29>	foaf:page	<http://en.wikipedia.org/wiki/Shakespeare_%28programming_language%29> .
@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29>	dbpprop:reference	<http://sourceforge.net/projects/shakespearelang/> ,
		<http://people.csa.iisc.ernet.in/sreejith/frontends/spl/> ,
		<http://shakespearelang.sourceforge.net/> .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29>	rdfs:label	"Shakespeare Programming Language"@de ,
		"Shakespeare (j\u0119zyk programowania)"@pl ,
		"Shakespeare Programming Language"@fr ,
		"Shakespeare (\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E)"@ja ,
		"Shakespeare (\u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F)"@ru ,
		"Shakespeare (programming language)"@en ;
	dbpprop:abstract	"Le Shakespeare Programming Language ou SPL est un langage de programmation cr\u00E9\u00E9 par Karl Hasselstr\u00F6m et Jon \u00C5slund en f\u00E9vrier 2001 dont le code source ressemble \u00E0 une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre. Il est inspir\u00E9 de langages comme le Malbolge ou le Brainfuck et doit son nom au dramaturge anglais William Shakespeare."@fr ,
		"Die Shakespeare Programming Language (SPL) ist eine von Kalle Hasselstr\u00F6m und Jon \u00C5slund im Jahre 2001 entwickelte imperative esoterische Programmiersprache (Computersprache), welche in C realisiert wurde und zu den interessantesten, aber auch am schwersten erlernbaren Programmiersprachen geh\u00F6rt. \u00C4hnlich wie bei der Programmiersprache Chef sieht eine SPL-Programm wie etwas ganz anderes aus: Ein SPL-Programm sieht auf den ersten Blick aus, als w\u00E4re es ein Drama von William Shakespeare und folgt dessen typischem Aufbau. SPL demonstriert deutlich, dass ein funktionsf\u00E4higes Programmiersprachenkonzept nicht konventionellen Vorstellungen folgen muss. Struktur sowie Schl\u00FCsselw\u00F6rter m\u00FCssen prinzipiell nur einem festen Schema entsprechen, um eine eindeutige Interpretation zu erlauben, unabh\u00E4ngig davon, wie lesbar oder logisch der Programmtext einem Menschen erscheint. Umgekehrt sind SPL-Programme auch f\u00FCr Menschen, die nicht programmieren k\u00F6nnen, sehr einfach zu lesen, und zwar als Drama. Die Bedeutung f\u00FCr den (nichteingeweihten) Menschen und f\u00FCr den Computer gehen hier komplett auseinander, zwei Bedeutungen \u00FCberlagern sich. Daher wird SPL gerne in der Lehre als Beispiel f\u00FCr Sprachdesign verwendet. Auf welche Weise sich die beiden Bedeutungen \u00FCberlagern, welche Elemente aus den Dramen Shakespeares welchen Elementen einer Programmiersprache entsprechen, wird im Folgenden dargestellt."@de ,
		"The Shakespeare Programming Language (SPL) is an esoteric programming language designed by Jon \u00C5slund and Karl Hasselstr\u00F6m. Like the Chef programming language, it is designed to make programs appear to be something other than programs; in this case, Shakespearean plays. A character list in the beginning of the program declares a number of stacks, naturally with names like \"Romeo\" and \"Juliet\". These characters enter into dialogue with each other in which they manipulate each other's topmost values, push and pop each other, and do I/O. The characters can also ask each other questions which behave as conditional statements. On the whole, the programming model is very similar to assembly language, but more than an order of magnitude more verbose."@en ,
		"Shakespeare \u2014 \u044D\u0437\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u043B\u0430\u0443\u0434\u043E\u043C \u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C \u0425\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u043E\u043C. \u042F\u0437\u044B\u043A Shakespeare \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D \u0437\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430, \u043A\u0430\u043A \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Chef \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u044B. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043E\u0432, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u00AB\u0420\u043E\u043C\u0435\u043E\u00BB \u0438 \u00AB\u0414\u0436\u0443\u043B\u044C\u0435\u0442\u0442\u0430\u00BB. \u042D\u0442\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u2014 \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0430/\u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0430, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0430\u0441\u0441\u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u0440, \u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0435\u0435."@ru ,
		"Shakespeare Programming Language (SPL) \u306F\u30E8\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30B9\u30EB\u30F3\u30C9 (Jon \u00C5slund) \u3068\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30CF\u30C3\u30BB\u30EB\u30B9\u30C8\u30ED\u30FC\u30E0 (Karl Hasselstr\u00F6m) \u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u3089\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002Chef\u8A00\u8A9E\u3068\u540C\u3058\u3088\u3046\u306B\u3001Shakespeare\u8A00\u8A9E\u306F\u3042\u305F\u304B\u3082\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3067\u306F\u306A\u3044\u3082\u306E \u306B\u898B\u3048\u308B\u3088\u3046\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u5192\u982D\u306B\u3042\u308B\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF (\u3082\u3061\u308D\u3093\u300C\u30ED\u30DF\u30AA\u300D\u3068\u304B\u300C\u30B8\u30E5\u30EA\u30A8\u30C3\u30C8\u300D\u306E\u3088\u3046\u306A\u540D\u524D\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B) \u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u306E\u4F1A\u8A71\u3092\u901A\u3058\u3066\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u5148\u982D\u306B\u3042\u308B\u5024\u3092\u30D7\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30DD\u30C3\u30D7\u3057\u305F\u308A\u5165\u51FA\u529B\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u3002\u767B\u5834\u4EBA\u7269\u304C\u8CEA\u554F\u3092\u6295\u3052\u304B\u3051\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u6761\u4EF6\u6587\u3068\u3057\u3066\u306E\u632F\u308B\u821E\u3044\u3092\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002\u5168\u4F53\u7684\u306B\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u306F\u304B\u306A\u308A\u30A2\u30BB\u30F3\u30D6\u30EA\u8A00\u8A9E\u306B\u8FD1\u3044\u304C\u3001\u305D\u308C\u3088\u308A\u3082\u76F8\u5F53\u306B\u5197\u9577\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"Shakespeare jest ezoterycznym j\u0119zykiem programowania stworzonym przez Jona \u00C5slunda i Karla Hasselstr\u00F6ma. Podobnie jak Chef jest tak zaprojektowany, aby sprawia\u0142 wra\u017Cenie czego\u015B innego ni\u017C kod \u017Ar\u00F3d\u0142owy; w tym przypadku s\u0105 to dramaty Williama Szekspira. Lista postaci bior\u0105cych udzia\u0142 w sztuce jest deklaracj\u0105 ilo\u015Bci stos\u00F3w u\u017Cywanych w programie. Postaci te prowadz\u0105 ze sob\u0105 dialog zmieniaj\u0105c sobie nawzajem warto\u015Bci z wierzchu stosu, wykonuj\u0105c polecenia typu push i pop i przeprowadzaj\u0105c I/O. Mog\u0105 r\u00F3wnie\u017C zadawa\u0107 sobie nawzajem pytania, kt\u00F3re maj\u0105 charakter instrukcji warunkowych. W ca\u0142o\u015Bci j\u0119zyk przypomina asembler."@pl ;
	rdfs:comment	"Shakespeare \u2014 \u044D\u0437\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u043B\u0430\u0443\u0434\u043E\u043C \u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C \u0425\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u043E\u043C. \u042F\u0437\u044B\u043A Shakespeare \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D \u0437\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430, \u043A\u0430\u043A \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Chef \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u044B."@ru ,
		""@ja ,
		"The Shakespeare Programming Language (SPL) is an esoteric programming language designed by Jon \u00C5slund and Karl Hasselstr\u00F6m. Like the Chef programming language, it is designed to make programs appear to be something other than programs; in this case, Shakespearean plays. A character list in the beginning of the program declares a number of stacks, naturally with names like \"Romeo\" and \"Juliet\"."@en ,
		"Le Shakespeare Programming Language ou SPL est un langage de programmation cr\u00E9\u00E9 par Karl Hasselstr\u00F6m et Jon \u00C5slund en f\u00E9vrier 2001 dont le code source ressemble \u00E0 une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre. Il est inspir\u00E9 de langages comme le Malbolge ou le Brainfuck et doit son nom au dramaturge anglais William Shakespeare."@fr ,
		"Shakespeare jest ezoterycznym j\u0119zykiem programowania stworzonym przez Jona \u00C5slunda i Karla Hasselstr\u00F6ma. Podobnie jak Chef jest tak zaprojektowany, aby sprawia\u0142 wra\u017Cenie czego\u015B innego ni\u017C kod \u017Ar\u00F3d\u0142owy; w tym przypadku s\u0105 to dramaty Williama Szekspira. Lista postaci bior\u0105cych udzia\u0142 w sztuce jest deklaracj\u0105 ilo\u015Bci stos\u00F3w u\u017Cywanych w programie."@pl ,
		"Die Shakespeare Programming Language (SPL) ist eine von Kalle Hasselstr\u00F6m und Jon \u00C5slund im Jahre 2001 entwickelte imperative esoterische Programmiersprache (Computersprache), welche in C realisiert wurde und zu den interessantesten, aber auch am schwersten erlernbaren Programmiersprachen geh\u00F6rt."@de .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns5:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29>	skos:subject	ns5:William_Shakespeare ,
		ns5:Esoteric_programming_languages ;
	dbpprop:hasPhotoCollection	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/Shakespeare_%28programming_language%29> ;
	dbpprop:disambiguates	<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29> ;
	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbpedia:Shakespeare_programming_language	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29> .
dbpedia:The_Shakespeare_Programming_Language	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29> .
dbpedia:Shakespeare_programming_languag	dbpprop:redirect	<http://dbpedia.org/resource/Shakespeare_%28programming_language%29> .