@prefix dbpprop: . @prefix dbpedia: . dbpedia:Serbian_Orthodox_Church dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Austrian_Empire dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Republika_Srpska dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language . @prefix ns3: . dbpedia:Republika_Srpska ns3:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:officialLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Vojvodina dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns3:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:officialLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Dictionary_of_the_Khazars dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language . @prefix ns4: . dbpedia:Dictionary_of_the_Khazars ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Kingdom_of_Serbia dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns3:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:officialLanguages dbpedia:Serbian_language . @prefix rdf: . @prefix ns6: . dbpedia:Serbian_language rdf:type ns6:LanguagesOfTheRepublicOfMacedonia , ns6:SouthSlavicLanguages , ns6:LanguagesOfKosovo , ns6:LanguagesOfRomania , ns6:LanguagesOfSerbia , ns6:LanguagesOfHungary , ns6:LanguagesOfBosniaAndHerzegovina , ns6:LanguagesOfVojvodina , ns6:LanguagesOfMontenegro . @prefix owl: . dbpedia:Serbian_language rdf:type owl:Thing , dbpedia-owl:Language , ns6:Language106282651 ; dbpprop:name "Serbian"@en ; owl:sameAs . @prefix ns8: . dbpedia:Serbian_language owl:sameAs ns8:Serbian_language . @prefix foaf: . dbpedia:Serbian_language foaf:name "Serbian" . @prefix ns10: . dbpedia:Serbian_language foaf:page ns10:Serbian_language ; dbpedia-owl:region dbpedia:Central_Europe , dbpedia:Southern_Europe ; dbpedia-owl:states dbpedia:Northern_America , dbpedia:Western_Europe , dbpedia:Central_Europe ; dbpprop:reference . @prefix ns11: . dbpedia:Serbian_language dbpprop:reference ns11:srpski , , , , , , , , , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Serbian_language rdfs:label "\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u8BED"@zh , "Serbe"@fr , "\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430"@uk , "\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A"@ru , "Serbian language"@en , "Serbiska"@sv , "Srb\u0161tina"@cs , "L\u00EDngua s\u00E9rvia"@pt , "Szerb nyelv"@hu , "Serbisk"@no , "Lingua serba"@it , "S\u0131rp\u00E7a"@tr , "Serbian kieli"@fi , "\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E"@ja , "Serbische Sprache"@de , "Servisch"@nl , "J\u0119zyk serbski"@pl , "Idioma serbio"@es , "Limba s\u00E2rb\u0103"@ro ; dbpedia-owl:thumbnail . @prefix ns13: . dbpedia:Serbian_language ns13:region dbpedia:Central_Europe , dbpedia:Southern_Europe ; ns13:states dbpedia:Central_Europe , dbpedia:Western_Europe , dbpedia:Northern_America ; dbpprop:abstract "Servisch (\u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438/srpski) is een van de standaardvarianten van het Servokroatisch, behorend tot de zuidelijke groep van de Slavische talen. Het is de offici\u00EBle taal van Servi\u00EB en Montenegro en een van de offici\u00EBle talen in Bosni\u00EB en Herzegovina, waar het vooral gebruikt wordt in de Servische Republiek. De Servische standaardtaal is gebaseerd op een Neo\u0161tokavisch dialect . In het zuidoosten van Servi\u00EB wordt ook Torlakisch gesproken, wat als een Servisch-Bulgaars grensdialect gezien kan worden."@nl , "S\u0131rp\u00E7a, Slav dillerinin g\u00FCney grubundan, S\u0131rplar\u0131n konu\u015Ftu\u011Fu dil. H\u0131rvat\u00E7a ile birlikte \"S\u0131rp-H\u0131rvat dili\" olarak da bilinir. S\u0131rp\u00E7a, S\u0131rbistan ve Karada\u011F'\u0131n resmi dilidir. Ayr\u0131ca Bosna-Hersek'in resmi dillerinden biridir ve \u00E7o\u011Fu S\u0131rbistan, Karada\u011F, Bosna-Hersek ve H\u0131rvatistan'da ya\u015Fayan 10 milyon S\u0131rp taraf\u0131ndan konu\u015Fulur. 19. y\u00FCzy\u0131lda Kiril alfabesi S\u0131rp\u00E7aya uygulan\u0131rken, her ses i\u00E7in bir harf olu\u015Fturulmu\u015Ftur ve bu y\u00FCzden (T\u00FCrk\u00E7e i\u00E7in de dendi\u011Fi gibi) S\u0131rp\u00E7a yaz\u0131ld\u0131\u011F\u0131 gibi okunan ve okundu\u011Fu gibi yaz\u0131lan bir dildir. S\u0131rp\u00E7an\u0131n ilgin\u00E7 bir \u00F6zelli\u011Fi, hem Latin abecesi hem de Kiril alfabesi kullan\u0131larak yaz\u0131lmas\u0131d\u0131r. Bunun sebebi tarihseldir. Yugoslavya y\u00F6netimi Kiril alfabesi tercih etmi\u015F, ancak ondan \u00F6nceki S\u0131rp-H\u0131rvat federasyonunda kullan\u0131lan Latin abecesinin kullan\u0131m\u0131 devam etmi\u015Ftir. S\u0131rp\u00E7ada T\u00FCrk\u00E7eden gelme 8965 s\u00F6zc\u00FCk bulunmaktad\u0131r. A\u015Fa\u011F\u0131da bu kelimelerden baz\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00F6rebilirsiniz."@tr , "Le serbe (en serbe cyrillique c\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438, en serbe latin srpski) est une langue slave m\u00E9ridionale du groupe occidental de ces langues, parl\u00E9e par les Serbes. Du point de vue de la sociolinguistique, c\u2019est une langue Ausbau, c\u2019est-\u00E0-dire une langue \u00E0 part ayant son propre standard. Celui-ci a pour base le dialecte chtokavien de l\u2019entit\u00E9 linguistique appel\u00E9e \u00AB langue serbo-croate \u00BB \u00E0 l\u2019\u00E9poque de l\u2019ancienne Yougoslavie. En r\u00E9alit\u00E9, du point de vue de la linguistique compar\u00E9e, le serbe, le croate, le bosnien et le mont\u00E9n\u00E9grin sont des variantes standards d\u2019une seule et m\u00EAme langue, bas\u00E9es sur le dialecte chtokavien de celle-ci. Comme le d\u00E9clara l'auteur croate Miroslav Krle\u017Ea en 1969, \u00AB le croate et le serbe sont une seule et m\u00EAme langue, que les Croates appellent le croate et les Serbes, le serbe \u00BB"@fr , "La lengua serbia es una lengua eslava meridional que es hablada principalmente por los serbios. Desde el punto de vista ling\u00FC\u00EDstico, serbio y croata son dos variantes estandarizadas de un mismo idioma, siendo las diferencias entre ambas de tipo menor y existiendo una plena inteligibilidad mutua. Desde el punto de vista pol\u00EDtico, hasta 1991 se consider\u00F3 que el serbio formaba, junto con el croata y el bosnio, una de las variedades del idioma serbocroata. El t\u00E9rmino serbocroata se utiliz\u00F3 durante la mayor parte del siglo XX para referirse al idioma com\u00FAn de croatas y serbios. Dicha denominaci\u00F3n se us\u00F3 desde 1921 hasta la guerra de los Balcanes a principios de los a\u00F1os noventa, a modo de gen\u00E9rico de los dialectos hablados por serbios, croatas, bosnios y montenegrinos. Con la separaci\u00F3n de Yugoslavia y la aparici\u00F3n de nuevos estados, el t\u00E9rmino \u201Cserbocroata\u201D cay\u00F3 en desuso, a excepci\u00F3n de la ling\u00FC\u00EDstica. Hoy en d\u00EDa, la denominaci\u00F3n de dicho idioma es una cuesti\u00F3n pol\u00E9mica, en la que tienen mucho que ver la historia y la pol\u00EDtica. Tras la desintegraci\u00F3n de Yugoslavia y el cese de aplicaci\u00F3n de los acuerdos ling\u00FC\u00EDsticos entre Croacia y Serbia se viene insistiendo mucho, sobre todo del lado croata, en la separaci\u00F3n entre los tres idiomas. El mayor punto de acuerdo que se puede alcanzar en este sentido es el de admitir que el serbio y croata (junto con el bosnio) forman parte del \"diasistema eslavo centro-meridional\"."@es , "[[Image:Serbo croatian languages2006. png|thumb|300px|Areas where Serbian language is spoken by the majority or plurality of speakers (as of 2006) Serbian is a [[South Slavic language, spoken chiefly in [[Serbia, [[Bosnia and Herzegovina, [[Montenegro, [[Croatia, and in the [[Serbian diaspora. Standard Serbian is based on the [[Shtokavian dialect, like the modern [[Croatian language|Croatian and [[Bosnian language|Bosnian, with which it is mutually intelligible, and was previously unified with under the standard known as [[Serbo-Croatian. It counts among the official languages of [[Serbia, [[Bosnia and Herzegovina, [[Montenegro and among recognized languages in [[Croatia, [[Romania, [[Republic of Macedonia and [[Hungary. The [[alphabet used to write Serbian is a [[Serbian Cyrillic alphabet|variation on the [[Cyrillic alphabet, that was devised by [[Vuk Stefanovi\u0107 Karad\u017Ei\u0107. The [[Serbian Latin alphabet is based on [[Ljudevit Gaj's reform. Serbian is an example of [[synchronicity|synchronic [[digraphia. Both Latin and Cyrillic alphabets are widely used in Serbia in a large variety of contexts, and most people are literate in both scripts. Serbian orthography is very consistent: it is an approximation of the principle \"one letter per sound\". This principle is represented by [[Adelung's saying, \"Write as you speak and read as it is written\", the principle used by [[Vuk Stefanovi\u0107 Karad\u017Ei\u0107|Vuk Karad\u017Ei\u0107 when reforming the Cyrillic orthography of Serbian in the 19th century. Most of the European linguists from outside the Balkans still regard the Serbian, [[Croatian language|Croatian, [[Bosnian language|Bosnian and [[Montenegrin language|Montenegrin languages as just one language \u2014 the [[Serbo-Croatian."@en , "A l\u00EDngua s\u00E9rvia (\u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A, no alfabeto cir\u00EDlico ou srpski jezik, no alfabeto latino) \u00E9 uma l\u00EDngua eslava meridional, falada por cerca de 10 milh\u00F5es de pessoas. No passado, considerou-se que o s\u00E9rvio formava, junto com o b\u00F3snio e o croata, uma das variedades do idioma servocroata. Contudo, ap\u00F3s a desintegra\u00E7\u00E3o da Iugosl\u00E1via e da suspens\u00E3o da aplica\u00E7\u00E3o dos acordos ling\u00FC\u00EDsticos entre a S\u00E9rvia e a Cro\u00E1cia, tem-se insistido fortemente, sobretudo do lado croata, na separa\u00E7\u00E3o entre os tr\u00EAs idiomas. Apesar disso, do ponto de vista ling\u00FC\u00EDstico, o s\u00E9rvio e o croata podem ser consideradas duas variantes estandardizadas de um mesmo idioma."@pt , "Serbia on indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva slaavilainen kieli. Serbia kuuluu etel\u00E4slaavilaisiin kieliin ja se muodostaa l\u00E4hisukuisten kielten diasysteemin yhdess\u00E4 kroaatin kielen, bosnian kielen ja montenegron kielen kanssa. Entisen Jugoslavian alueella n\u00E4it\u00E4 kesken\u00E4\u00E4n hyvin l\u00E4heisi\u00E4 kielimuotoja on kutsuttu serbokroaatin kieleksi. Nykyisin niist\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n my\u00F6s nimityst\u00E4 keskinen etel\u00E4slaavi. Serbiassa k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n sek\u00E4 latinalaisia ett\u00E4 kyrillisi\u00E4 kirjaimia."@fi , "La lingua serba (nome nativo \u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 j\u0435\u0437\u0438\u043A, srpski jezik) \u00E8 una delle versioni standard del diasistema slavico centro-meridionale, basato sul dialetto \u0161tokavo. Il serbo viene usato soprattutto in Serbia, in Montenegro e in Bosnia-Erzegovina. Secondo Vuk Stefanovi\u0107 Karad\u017Ei\u0107 che riform\u00F2 l'alfabeto cirillico serbo nel XIX secolo, la lingua serba avrebbe una caratteristica per la quale le parole vengono scritte pressoch\u00E9 come vengono dette, cio\u00E8 ogni lettera rappresenta un suono differente. Questo suo \"principio fonetico\" \u00E8 rappresentato dal detto: \"Scrivi come parli e leggi com'\u00E8 scritto\". Un'altra caratteristica piuttosto rara della lingua serba \u00E8 l'uso parallelo di due alfabeti: l'alfabeto cirillico e l'alfabeto latino. I due alfabeti sono quasi equivalenti; la sola differenza sono i glifi utilizzati. Questo \u00E8 dovuto a ragioni storiche, poich\u00E9 una parte della popolazione parlante serbo era sotto l'influenza occidentale dell'Austria-Ungheria e il resto sotto l'influenza orientale dell'Impero bizantino; tutte le persone istruite usano normalmente entrambi gli alfabeti."@it , "A szerb nyelv az indoeur\u00F3pai nyelvcsal\u00E1d szl\u00E1v \u00E1g\u00E1nak d\u00E9lszl\u00E1v nyelvcsoportj\u00E1hoz tartozik, ennek is a nyugati alcsoportj\u00E1hoz. A szociolingvisztika szempontj\u00E1b\u00F3l egyr\u00E9szt a hagyom\u00E1nyosan szerbhorv\u00E1t nyelvnek nevezett, a szerbek, a horv\u00E1tok, a bosny\u00E1kok \u00E9s a montenegr\u00F3iak k\u00F6z\u00F6s abstand-nyelv\u00E9nek egyik v\u00E1ltozata, m\u00E1sr\u00E9szt k\u00FCl\u00F6n\u00E1ll\u00F3, saj\u00E1t sztenderddel rendelkez\u0151 ausbau-nyelv. A szerb hivatalos nyelv Szerbi\u00E1ban, Koszov\u00F3ban, \u00E9s Bosznia-Hercegovin\u00E1ban. Szerb nemzeti kisebbs\u00E9gek besz\u00E9lik Montenegr\u00F3ban, Horv\u00E1torsz\u00E1gban, Szlov\u00E9ni\u00E1ban, Maced\u00F3ni\u00E1ban, Rom\u00E1ni\u00E1ban \u00E9s Magyarorsz\u00E1gon. Nagysz\u00E1m\u00FA szerbajk\u00FA kiv\u00E1ndorolt \u00E9l Nyugat-Eur\u00F3p\u00E1ban, \u00C9szak-Amerik\u00E1ban \u00E9s Ausztr\u00E1li\u00E1ban is."@hu , "Limba s\u00E2rb\u0103 (cu alfabetul chirilic \u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 je\u0437\u0438\u043A, cu alfabetul latin srpski jezik) este o limb\u0103 indo-european\u0103 din ramura limbilor slave, grupul limbilor slave de sud, subgrupul occidental al acestora, vorbit\u0103 de s\u00E2rbi. Din punctul de vedere al sociolingvisticii, este \u00EEn acela\u015Fi timp una din variantele limbii abstand comune s\u00E2rbilor, croa\u0163ilor, bosniacilor \u015Fi muntenegrenilor, denumit\u0103 tradi\u0163ional prin termenul \u201Elimba s\u00E2rbocroat\u0103\u201D, \u015Fi o limb\u0103 ausbau cu propriul s\u0103u standard. Este limb\u0103 oficial\u0103 \u00EEn Serbia, Bosnia \u015Fi Her\u0163egovina \u015Fi Muntenegru, fiind vorbit\u0103 \u015Fi de minorit\u0103\u0163ile na\u0163ionale s\u00E2rbe din \u0163\u0103rile vecine cu Serbia, precum \u015Fi de un mare num\u0103r de emigran\u0163i s\u00E2rbi \u00EEn Europa Occidental\u0103, America de Nord \u015Fi Australia."@ro , "J\u0119zyk serbski (c\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438) \u2013 jedna z uregulowanych wersji dialektu sztokawskiego, u\u017Cywana g\u0142\u00F3wnie przez Serb\u00F3w i Czarnog\u00F3rc\u00F3w w Serbii, Czarnog\u00F3rze, Bo\u015Bni i Hercegowinie oraz w innych krajach. Podobnie jak j\u0119zyk chorwacki i j\u0119zyk bo\u015Bniacki, powsta\u0142 przez rozbicie j\u0119zyka serbsko-chorwackiego. J\u0119zyki te s\u0105 tak do siebie podobne, \u017Ce rozm\u00F3wcy nie maj\u0105 problem\u00F3w ze wzajemnym zrozumieniem."@pl , "\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u8BED\uFF08C\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438\uFF1BSrpski\uFF09\u662F\u0160tokavian\u65B9\u8A00\u7684\u5176\u4E2D\u4E4B\u4E00\u4E2A\u6807\u51C6\uFF0C\u4E4B\u524D\u7684\u6807\u51C6\u79F0\u4E3A\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A-\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u8BED\u3002\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u8BED\u4E3B\u8981\u5728\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u3001\u8499\u7279\u5167\u54E5\u7F85\u3001\u6CE2\u65AF\u5C3C\u4E9A\u548C\u9ED1\u585E\u54E5\u7EF4\u90A3\u548C\u5176\u4ED6\u5730\u65B9\u7684\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u4EBA\u4F7F\u7528\u3002"@zh , "\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E(\u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A / srpski jezik) \u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u65CF\u30B9\u30E9\u30F4\u8A9E\u6D3E\u5357\u30B9\u30E9\u30F4\u8A9E\u7FA4\u306E\u8A00\u8A9E\u3002 \u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u89E3\u4F53\u4EE5\u524D\u306F\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E\u3001\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u8A9E\u3068\u540C\u4E00\u306E\u30BB\u30EB\u30DC\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u65B9\u8A00\u3092\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E\u3068\u306F\u5225\u306E\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u8A9E\u3060\u3068\u3059\u308B\u610F\u898B\u3082\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u8A00\u8A9E\u306E\u9055\u3044\u306F\u65B9\u8A00\u3068\u7D30\u304B\u306A\u6B63\u66F8\u6CD5\u7A0B\u5EA6\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u8A9E\u30FB\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u8A9E\u304A\u3088\u3073\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2\u8A9E\u3068\u3082\u8FD1\u3044\u95A2\u4FC2\u306B\u3042\u308B\u3002 \u8868\u8A18\u306B\u306F\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u3068\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u306E\u4E21\u65B9\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u89E3\u4F53\u5F8C\u306E\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E\u3067\u306F\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u3092\u4E3B\u306B\u7528\u3044\u308B(\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u3082\u901A\u5E38\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B)\u3002\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E\u7248\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u3067\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u3068\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u306E\u81EA\u52D5\u5909\u63DB\u6A5F\u80FD\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B571\u6587\u5B57\u304C\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u3067\u306F2\u6587\u5B57\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u3082\u306E\u304C\u3042\u308A\uFF08\u4E0B\u8A18\u306E\u8868\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3001Unicode\u3067\u306F\u76F8\u4E92\u5909\u63DB\u3092\u5186\u6ED1\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B571\u6587\u5B57\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B572\u6587\u5B57\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u30921\u6587\u5B57\u306E\u3088\u3046\u306B\u307F\u306A\u3057\u3066\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u4E0E\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002 \u8A71\u8005\u306F\u4E3B\u306B\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u534A\u5CF6\u306B\u5206\u5E03\u3057\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u4EBA\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u3001\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u3001\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u3001\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u304A\u3088\u3073\u4ED6\u306E\u56FD\u3067\u8A71\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u3001\u30E2\u30F3\u30C6\u30CD\u30B0\u30ED\u3001\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30B4\u30D3\u30CA\u3067\u516C\u7528\u8A9E\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E\u304C\u306F\u3058\u3081\u3066\u5370\u5237\u3055\u308C\u305F\u306E\u306F1494\u5E74\u3067\u3001\u3053\u308C\u306F\u30B0\u30FC\u30C6\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u306E\u5370\u5237\u6A5F\u767A\u660E\u3088\u308A\u308F\u305A\u304B40\u5E74\u5F8C\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 (\u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A/Srpski jezik) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457, \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0491\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041C\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u0449\u043E\u00BB \u0443 \u0446\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u0442\u043E\u043A\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0447\u0430\u043A\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0439\u043A\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439. \u0412\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0449\u0435 \u0443 \u0434\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u043B\u043E\u0432\u2019\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432. \u041C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 (\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439) \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454 \u0457\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432\u2019\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043D\u0430\u043D\u0442 [r]. \u0406\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043A\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0437\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0456\u0454\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0434\u0456\u0454\u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0438: \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0434\u0432\u0430 \u0440\u044F\u0434\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0406\u043D\u0444\u0456\u043D\u0456\u0442\u0438\u0432 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u044F\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u0437\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u00AB\u0434\u0430\u00BB \u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0448\u0442\u043E\u043A\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0432\u0456\u0440\u043E\u043A. \u0423 \u0457\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431 \u0412\u0443\u043A \u041A\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0438\u0447 \u0442\u0430 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442 \u041B\u044E\u0434\u0435\u0432\u0438\u0442 \u0490\u0430\u0439. \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043B\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u044F\u043A \u0443 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456, \u0442\u0430\u043A \u0443 \u0444\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u041E\u0440\u0444\u043E\u0435\u043F\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438 \u2013 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0430: \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u00AB\u044F\u0442\u044F\u00BB (\u0462) \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 [e] (\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457) \u0430\u0431\u043E [je] (\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0443 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457), \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u043A\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0456\u0454\u043A\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F XII \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F\u043C. \u0423 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0456\u0442 (\u0443 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457, \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457) \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438\u0446\u044F (\u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457)."@uk , "Serbiska (\u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 eller srpski) \u00E4r ett sydslaviskt spr\u00E5k som \u00E4r officiellt spr\u00E5k i Serbien, Montenegro, Bosnien och Hercegovina (s\u00E4rskilt viktigt i Republika Srpska) och \u00E4ven i den delvis erk\u00E4nda republiken Kosovo. Serbiska kallas \u00E4ven ibland f\u00F6r serbokroatiska, vilket dock \u00E4r felaktigt. Spr\u00E5ket skrivs med s\u00E5v\u00E4l det kyrilliska alfabetet som det latinska alfabetet. Det serbiska skriftspr\u00E5ket har i likhet med bosniskan, kroatiskan och serbokroatiskan sin grund i den sydslaviska \u0161tokaviska dialekten. Denna delas i sin tur in i fyra dialekter, som kan identifieras \u00E4ven i dagens serbiska: ekaviska, jekaviska, ijekaviska och ikaviska. Serberna i \u00F6stra Hercegovina, Bosnien, v\u00E4stra Serbien, delar av Montenegro, Dalmatien, Krajina och andra omr\u00E5den anv\u00E4nder den ijekaviska dialekten. Ekaviska talas i norra Serbien, norr och s\u00F6der runt och i Belgrad och anses vara standardformen f\u00F6r serbiskan. Det serbiska spr\u00E5kets reformator, Vuk Stefanovi\u0107 Karad\u017Ei\u0107, f\u00F6rs\u00F6kte ena de olika serbiska dialekterna genom att inf\u00F6ra den \u00F6sthercegovinska dialekten som bas f\u00F6r litteraturspr\u00E5ket. Detta p\u00E5 grund av att Karad\u017Ei\u0107 sj\u00E4lv kom fr\u00E5n Hercegovina. \u00D6stra Hercegovina r\u00E4knas som den ijekaviska dialektens vagga. Serbiska skrivs fr\u00E4mst med kyrilliskt men \u00E4ven med latinskt alfabet. Se vidare serbiska alfabetet."@sv , "Srb\u0161tina je jazyk srbsk\u00E9ho obyvatelstva v Srbsku, Bosn\u011B a Hercegovin\u011B, Chorvatsku, \u010Cern\u00E9 Ho\u0159e a dal\u0161\u00EDch zem\u00EDch v Evrop\u011B, Americe a Asii. V podstat\u011B jde o jin\u00FD n\u00E1zev pro v Srbsku u\u017E\u00EDvanou variantu srbochorvat\u0161tiny, kter\u00E1 byla \u00FA\u0159edn\u00EDm jazykem v Jugosl\u00E1vii do roku 1992."@cs , "\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C, \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u044E\u0436\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D; \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u044C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u2014 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A."@ru , "Serbisch ist eine Sprache aus dem slawischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Innerhalb dieser wird es den s\u00FCdslawischen Sprachen zugerechnet. Serbisch wird von ca. 6,2 Millionen Menschen in Serbien, wo es die Amtssprache ist, als Muttersprache gesprochen. Daneben wird es auch in Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Mazedonien und Montenegro von etwa 2 Millionen Menschen gesprochen. In Westeuropa, Australien und den USA, wo sich eine gro\u00DFe serbische Diaspora befindet, von etwa 3,5 Millionen Auswanderern, wobei deren Sprachkenntnisse unterschiedlich stark ausgepr\u00E4gt sind. Sowohl das lateinische Alphabet als auch das kyrillische Alphabet werden verwendet. Nach der im November 2006 in Kraft getretenen Verfassung wird die Sprache in Serbien offiziell in kyrillischer Schrift geschrieben, wobei im Alltag und in den Medien auch die lateinische Form vielf\u00E4ltig zur Anwendung kommt. Sowohl nach grammatikalischen Kriterien als auch im Vokabular ist die serbische Sprache der kroatischen und bosnischen Sprache so \u00E4hnlich, dass sich alle Serbischsprechenden m\u00FChelos mit Sprechern des Bosnischen und Kroatischen verst\u00E4ndigen k\u00F6nnen. Daher ist umstritten, ob Serbisch eine Sprache oder eine nationale Variet\u00E4t des Serbokroatischen ist."@de , "Serbisk er et slavisk spr\u00E5k som snakkes i Serbia, Montenegro, Bosnia-Hercegovina og Kroatia. Serbisk ble tidligere kalt serbokroatisk, serbisk eller kroatisk, og hadde tre uttalevarianter (ekavisk, ijekavisk og ikavisk). Et eksempel p\u00E5 dette er \u00ABmelk\u00BB, som p\u00E5 ekavisk blir \u00ABmleko\u00BB, p\u00E5 ijekavisk blir \u00ABmlijeko\u00BB og p\u00E5 ikavisk blir \u00ABmliko\u00BB. Serbisk og kroatisk er n\u00E5 skilt fra hverandre. Den ekaviske varianten av serbisk er mest brukt i Serbia og delvis i Montenegro, mens den ijekaviske varianten snakkes i Den Serbiske Republikken (Bosnia og Hercegovina), Montenegro og Kroatia. Kroatisk spr\u00E5k er bygget p\u00E5 ijekavisk (sentral Kroatia) og ikavisk (Dalmatia, Istria, Bosnia). Serbisk spr\u00E5k benytter kyrillisk skrift med enkelte spesialbokstaver, og latinske bokstaver i Bosnia, Kroatia og Montenegro."@no ; rdfs:comment "\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 (\u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A/Srpski jezik) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457, \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u0491\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk , ""@ja , "[[Image:Serbo croatian languages2006. png|thumb|300px|Areas where Serbian language is spoken by the majority or plurality of speakers (as of 2006) Serbian is a [[South Slavic language, spoken chiefly in [[Serbia, [[Bosnia and Herzegovina, [[Montenegro, [[Croatia, and in the [[Serbian diaspora."@en , "Srb\u0161tina je jazyk srbsk\u00E9ho obyvatelstva v Srbsku, Bosn\u011B a Hercegovin\u011B, Chorvatsku, \u010Cern\u00E9 Ho\u0159e a dal\u0161\u00EDch zem\u00EDch v Evrop\u011B, Americe a Asii. V podstat\u011B jde o jin\u00FD n\u00E1zev pro v Srbsku u\u017E\u00EDvanou variantu srbochorvat\u0161tiny, kter\u00E1 byla \u00FA\u0159edn\u00EDm jazykem v Jugosl\u00E1vii do roku 1992."@cs , "Serbisch ist eine Sprache aus dem slawischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Innerhalb dieser wird es den s\u00FCdslawischen Sprachen zugerechnet. Serbisch wird von ca. 6,2 Millionen Menschen in Serbien, wo es die Amtssprache ist, als Muttersprache gesprochen. Daneben wird es auch in Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Mazedonien und Montenegro von etwa 2 Millionen Menschen gesprochen."@de , "A szerb nyelv az indoeur\u00F3pai nyelvcsal\u00E1d szl\u00E1v \u00E1g\u00E1nak d\u00E9lszl\u00E1v nyelvcsoportj\u00E1hoz tartozik, ennek is a nyugati alcsoportj\u00E1hoz. A szociolingvisztika szempontj\u00E1b\u00F3l egyr\u00E9szt a hagyom\u00E1nyosan szerbhorv\u00E1t nyelvnek nevezett, a szerbek, a horv\u00E1tok, a bosny\u00E1kok \u00E9s a montenegr\u00F3iak k\u00F6z\u00F6s abstand-nyelv\u00E9nek egyik v\u00E1ltozata, m\u00E1sr\u00E9szt k\u00FCl\u00F6n\u00E1ll\u00F3, saj\u00E1t sztenderddel rendelkez\u0151 ausbau-nyelv. A szerb hivatalos nyelv Szerbi\u00E1ban, Koszov\u00F3ban, \u00E9s Bosznia-Hercegovin\u00E1ban."@hu , "Le serbe (en serbe cyrillique c\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438, en serbe latin srpski) est une langue slave m\u00E9ridionale du groupe occidental de ces langues, parl\u00E9e par les Serbes. Du point de vue de la sociolinguistique, c\u2019est une langue Ausbau, c\u2019est-\u00E0-dire une langue \u00E0 part ayant son propre standard. Celui-ci a pour base le dialecte chtokavien de l\u2019entit\u00E9 linguistique appel\u00E9e \u00AB langue serbo-croate \u00BB \u00E0 l\u2019\u00E9poque de l\u2019ancienne Yougoslavie."@fr , "La lengua serbia es una lengua eslava meridional que es hablada principalmente por los serbios. Desde el punto de vista ling\u00FC\u00EDstico, serbio y croata son dos variantes estandarizadas de un mismo idioma, siendo las diferencias entre ambas de tipo menor y existiendo una plena inteligibilidad mutua. Desde el punto de vista pol\u00EDtico, hasta 1991 se consider\u00F3 que el serbio formaba, junto con el croata y el bosnio, una de las variedades del idioma serbocroata."@es , "S\u0131rp\u00E7a, Slav dillerinin g\u00FCney grubundan, S\u0131rplar\u0131n konu\u015Ftu\u011Fu dil. H\u0131rvat\u00E7a ile birlikte \"S\u0131rp-H\u0131rvat dili\" olarak da bilinir. S\u0131rp\u00E7a, S\u0131rbistan ve Karada\u011F'\u0131n resmi dilidir. Ayr\u0131ca Bosna-Hersek'in resmi dillerinden biridir ve \u00E7o\u011Fu S\u0131rbistan, Karada\u011F, Bosna-Hersek ve H\u0131rvatistan'da ya\u015Fayan 10 milyon S\u0131rp taraf\u0131ndan konu\u015Fulur. 19."@tr , "J\u0119zyk serbski (c\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438) \u2013 jedna z uregulowanych wersji dialektu sztokawskiego, u\u017Cywana g\u0142\u00F3wnie przez Serb\u00F3w i Czarnog\u00F3rc\u00F3w w Serbii, Czarnog\u00F3rze, Bo\u015Bni i Hercegowinie oraz w innych krajach. Podobnie jak j\u0119zyk chorwacki i j\u0119zyk bo\u015Bniacki, powsta\u0142 przez rozbicie j\u0119zyka serbsko-chorwackiego. J\u0119zyki te s\u0105 tak do siebie podobne, \u017Ce rozm\u00F3wcy nie maj\u0105 problem\u00F3w ze wzajemnym zrozumieniem."@pl , "\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C, \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u044E\u0436\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435."@ru , "Serbia on indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva slaavilainen kieli. Serbia kuuluu etel\u00E4slaavilaisiin kieliin ja se muodostaa l\u00E4hisukuisten kielten diasysteemin yhdess\u00E4 kroaatin kielen, bosnian kielen ja montenegron kielen kanssa. Entisen Jugoslavian alueella n\u00E4it\u00E4 kesken\u00E4\u00E4n hyvin l\u00E4heisi\u00E4 kielimuotoja on kutsuttu serbokroaatin kieleksi. Nykyisin niist\u00E4 k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n my\u00F6s nimityst\u00E4 keskinen etel\u00E4slaavi. Serbiassa k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n sek\u00E4 latinalaisia ett\u00E4 kyrillisi\u00E4 kirjaimia."@fi , "La lingua serba (nome nativo \u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 j\u0435\u0437\u0438\u043A, srpski jezik) \u00E8 una delle versioni standard del diasistema slavico centro-meridionale, basato sul dialetto \u0161tokavo. Il serbo viene usato soprattutto in Serbia, in Montenegro e in Bosnia-Erzegovina."@it , "Servisch (\u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438/srpski) is een van de standaardvarianten van het Servokroatisch, behorend tot de zuidelijke groep van de Slavische talen. Het is de offici\u00EBle taal van Servi\u00EB en Montenegro en een van de offici\u00EBle talen in Bosni\u00EB en Herzegovina, waar het vooral gebruikt wordt in de Servische Republiek. De Servische standaardtaal is gebaseerd op een Neo\u0161tokavisch dialect ."@nl , "Serbisk er et slavisk spr\u00E5k som snakkes i Serbia, Montenegro, Bosnia-Hercegovina og Kroatia. Serbisk ble tidligere kalt serbokroatisk, serbisk eller kroatisk, og hadde tre uttalevarianter (ekavisk, ijekavisk og ikavisk). Et eksempel p\u00E5 dette er \u00ABmelk\u00BB, som p\u00E5 ekavisk blir \u00ABmleko\u00BB, p\u00E5 ijekavisk blir \u00ABmlijeko\u00BB og p\u00E5 ikavisk blir \u00ABmliko\u00BB. Serbisk og kroatisk er n\u00E5 skilt fra hverandre."@no , "Limba s\u00E2rb\u0103 (cu alfabetul chirilic \u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 je\u0437\u0438\u043A, cu alfabetul latin srpski jezik) este o limb\u0103 indo-european\u0103 din ramura limbilor slave, grupul limbilor slave de sud, subgrupul occidental al acestora, vorbit\u0103 de s\u00E2rbi."@ro , "\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u8BED\uFF08C\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438\uFF1BSrpski\uFF09\u662F\u0160tokavian\u65B9\u8A00\u7684\u5176\u4E2D\u4E4B\u4E00\u4E2A\u6807\u51C6\uFF0C\u4E4B\u524D\u7684\u6807\u51C6\u79F0\u4E3A\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A-\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u8BED\u3002\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u8BED\u4E3B\u8981\u5728\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u3001\u8499\u7279\u5167\u54E5\u7F85\u3001\u6CE2\u65AF\u5C3C\u4E9A\u548C\u9ED1\u585E\u54E5\u7EF4\u90A3\u548C\u5176\u4ED6\u5730\u65B9\u7684\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u4EBA\u4F7F\u7528\u3002"@zh , "Serbiska (\u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 eller srpski) \u00E4r ett sydslaviskt spr\u00E5k som \u00E4r officiellt spr\u00E5k i Serbien, Montenegro, Bosnien och Hercegovina (s\u00E4rskilt viktigt i Republika Srpska) och \u00E4ven i den delvis erk\u00E4nda republiken Kosovo. Serbiska kallas \u00E4ven ibland f\u00F6r serbokroatiska, vilket dock \u00E4r felaktigt. Spr\u00E5ket skrivs med s\u00E5v\u00E4l det kyrilliska alfabetet som det latinska alfabetet."@sv , "A l\u00EDngua s\u00E9rvia (\u0441\u0440\u043F\u0441\u043A\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043A, no alfabeto cir\u00EDlico ou srpski jezik, no alfabeto latino) \u00E9 uma l\u00EDngua eslava meridional, falada por cerca de 10 milh\u00F5es de pessoas. No passado, considerou-se que o s\u00E9rvio formava, junto com o b\u00F3snio e o croata, uma das variedades do idioma servocroata."@pt ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns15: . dbpedia:Serbian_language skos:subject ns15:Languages_of_Romania , ns15:South_Slavic_languages , ns15:Languages_of_Serbia , ns15:Languages_of_the_Republic_of_Macedonia , ns15:Serbian_language , ns15:Languages_of_Bosnia_and_Herzegovina , ns15:Languages_of_Hungary , ns15:Languages_of_Montenegro , ns15:Languages_of_Vojvodina . @prefix ns16: . dbpedia:Serbian_language dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns16:note_label , ns16:ipa-sh , ns16:legend , ns16:infobox_language , ns16:as_of ; dbpprop:rank "Around 63"@en ; dbpprop:iso "srp"@en , "sr"@en ; dbpprop:familycolor "Indo-European"@en ; dbpprop:fam "Western South Slavic"@en , dbpedia:Balto-Slavic_languages , dbpedia:South_Slavic_languages , dbpedia:Indo-European_languages , dbpedia:Slavic_languages , dbpedia:Serbo-Croatian_language ; dbpprop:map ; dbpprop:lc "on"@en ; dbpprop:noteLabelProperty "a"@en , "A"@en , "none"@en ; dbpprop:nativename "\n"@en . @prefix ns17: . dbpedia:Serbian_language dbpprop:nativename ns17:lang1 , ns17:lang ; dbpprop:pronunciation "[\u02C8sr\u0329pski\u02D0]"@en . @prefix ns18: . dbpedia:Serbian_language dbpprop:relatedInstance ns18:lang1 ; dbpprop:legendProperty "Serbian language"@en , "Blue"@en ; dbpprop:ipaShProperty "\u02C8sr\u0329pski\u02D0"@en , "sr"@en ; dbpprop:scripts , dbpedia:Serbian_Cyrillic_alphabet ; dbpprop:region dbpedia:Central_Europe , dbpedia:Southern_Europe ; dbpprop:speakers "Over 12 Million"@en ; dbpprop:states "See below under \"Official status\" in Central and in immigrant communities in Western Europe, as well as Northern America"@en ; dbpprop:nation "

- 64% of the population
20px Athos, Greece
(regional)
(regional)
(regional)\n----\nRecognized minority language in:"@en ; dbpprop:agency dbpedia:Board_for_Standardization_of_the_Serbian_Language . @prefix ns19: . dbpedia:Serbian_language dbpprop:hasPhotoCollection ns19:Serbian_language . @prefix ns20: . dbpedia:Serbian_language dbpprop:wordnet_type ns20:synset-language-noun-1 . dbpedia:Beovizija dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:The_Mountain_Wreath dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Pusher_III dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Sveriges_Radio_P2 dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:All_the_Invisible_Children dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:British_Serbs dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbian_Empire dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Croatian_Chilean dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Europa_Magazine dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Guerreros dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Languages_of_Romania dbpprop:minority dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Languages_of_Serbia dbpprop:official dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Languages_of_the_Republic_of_Macedonia dbpprop:regional dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Maradona_by_Kusturica dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Leto_svet dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:languages dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbs dbpprop:languages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Bosnia_and_Herzegovina dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns3:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:officialLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Orlovi_rano_lete dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Surf_na_crvenom_talasu dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:PC_Magazine dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Stolen_Kosovo dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Politikin_Zabavnik dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Principality_of_Zeta dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Annals_of_the_Faculty_of_Law_in_Belgrade dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Back_to_Bosnia dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Tito_and_Me dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Eparchy_of_Banat dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:I_Even_Met_Happy_Gypsies dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Jelenin_svet dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Universalove dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Macedonians_in_Serbia dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Na_jastuku_za_dvoje dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:languages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbian_Despotate dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Federation_of_Bosnia_and_Herzegovina dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns3:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:officialLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbia dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns3:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:officialLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language ; dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:ELinks dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Kingdom_of_Montenegro dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbian_Wikipedia dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Principality_of_Montenegro dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Languages_of_Switzerland dbpprop:immigrant dbpedia:Serbian_language . dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Bal-Can-Can dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:European_Australian dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language , dbpedia:Serbian_language ; dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . @prefix ns21: . dbpedia:Gimnazija_Banja_Luka ns21:language dbpedia:Serbian_language ; dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Izgled dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language ; dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Novi_Plamen dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Savez_Radio-Amatera_Srbije dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Smederevska_Sedmica dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Romania dbpprop:footnotes dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Mount_Athos dbpprop:officialLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Facebook dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language . @prefix ns22: . dbpedia:Facebook ns22:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Metropolitanate_of_Montenegro_and_the_Littoral dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbia_and_Montenegro dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Encyclopedia_of_Serbian_Historiography dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Bosnians dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Central_European_Free_Trade_Agreement dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns3:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:languages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:MenuetOS dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Molitva dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:GayRomeo dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Boj_na_Kosovu dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Bosnian_American dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Moravian_Serbia dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Bulgarians_in_Serbia dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Canadians_of_Serbian_ancestry dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Tempo_21 dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Croats_of_Serbia dbpprop:languages dbpedia:Serbian_language . dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Eurosport_2 dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language . @prefix ns23: . dbpedia:Eurosport_2 ns23:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Forgotten_Mountain dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Montenegrin_American dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Promise_Me_This dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbian_American dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbian_comics dbpprop:lang dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbs_in_Greece dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbs_in_Kosovo dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbs_in_Sweden dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Siberian_Lady_Macbeth dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Take_a_Deep_Breath dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Tears_for_Sale dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:The_Wounds dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Zone_of_the_Dead dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbian_Language dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serubiago dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serb_language dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language ; dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:We_Are_Not_Angels dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:The_Marathon_Family dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Turks_in_Serbia dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Voivodeship_of_Serbia_and_Banat_of_Temeschwar dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . @prefix ns24: . ns24:srp dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . @prefix ns25: . ns25:legend1 dbpprop:legendProperty dbpedia:Serbian_language . dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbian_Language_Modernisation dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Rani_radovi dbpedia-owl:language dbpedia:Serbian_language ; ns4:language dbpedia:Serbian_language ; dbpprop:language dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbian_Australian dbpprop:langs dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Serbian_Vojvodina dbpprop:commonLanguages dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Srpski dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Description_of_standard_Serbian_language dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . dbpedia:Srpski_jezik dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . @prefix ns26: . ns26:_Srpski dbpprop:redirect dbpedia:Serbian_language . @prefix yago: . yago:Serbian_language owl:sameAs dbpedia:Serbian_language .