@prefix dbpedia-owl: . @prefix dbpedia: . dbpedia-owl:associatedBand dbpedia:Serart ; dbpedia-owl:associatedMusicalArtist dbpedia:Serart . @prefix ns2: . ns2:associatedBand dbpedia:Serart ; ns2:associatedMusicalArtist dbpedia:Serart . @prefix dbpprop: . dbpprop:associatedActs dbpedia:Serart . @prefix rdf: . dbpedia:Serart rdf:type dbpedia-owl:MusicalWork . @prefix ns5: . dbpedia:Serart rdf:type ns5:AmericanExperimentalMusicalGroups . @prefix owl: . dbpedia:Serart rdf:type owl:Thing , dbpedia-owl:Work , dbpedia-owl:Album , ns5:ArmenianMusicalGroups ; dbpprop:name "Serart"@en ; dbpedia-owl:type dbpedia:Album ; dbpedia-owl:label dbpedia:Columbia_Records , dbpedia:Serjical_Strike_Records . @prefix ns7: . dbpedia:Serart ns7:label dbpedia:Columbia_Records , dbpedia:Serjical_Strike_Records ; dbpedia-owl:genre dbpedia:Experimental_rock , dbpedia:Experimental_music ; ns7:artist , dbpedia:Serj_Tankian . @prefix ns8: . dbpedia:Serart owl:sameAs ns8:Serart , . @prefix foaf: . dbpedia:Serart foaf:name "Serart" . @prefix ns10: . dbpedia:Serart foaf:page ns10:Serart . @prefix xsd: . @prefix ns12: . dbpedia:Serart ns12:releaseDate "2003-05-06"^^xsd:date ; dbpedia-owl:runtime "2580"^^xsd:duration ; dbpedia-owl:artist , dbpedia:Serj_Tankian ; dbpedia-owl:producer , dbpedia:Serj_Tankian ; dbpedia-owl:review "*Allmusic: link" ; dbpprop:reference . @prefix rdfs: . dbpedia:Serart rdfs:label "Serart"@fr , "Serart"@pl , "Serart (\u00E1lbum)"@pt , "Serart"@fi , "Serart"@en , "Serart"@cs ; ns12:type dbpedia:Album ; ns12:genre dbpedia:Experimental_music , dbpedia:Experimental_rock ; ns12:runtime "2580"^^xsd:duration . @prefix ns14: . dbpedia:Serart ns14:producer dbpedia:Serj_Tankian , ; dbpprop:abstract "Serart on System of a Downin laulajana tunnetuksi tulleen Serj Tankianin ja Arto Tun\u00E7boyaciyanin yhteinen musiikkiprojekti. He julkaisivat my\u00F6s Serart- nimisen levyn jonka sis\u00E4lt\u00F6 \u00E4\u00E4nitettiin vain kuuden p\u00E4iv\u00E4n aikana ja sen sis\u00E4lt\u00F6 on t\u00E4ysin improvisoitua. Julkaisijana toimi Serj Tankianin oma levy-yhti\u00F6 Serjical Strike."@fi , "Serart - projekt muzyczny, b\u0119d\u0105cy owocem wsp\u00F3\u0142pracy, lidera zespo\u0142u System of a Down - Serja Tankiana i folkowego multiinstrumentalisty, Arto Tun\u00E7boyac\u0131yan. Do tej pory muzycy wydali jeden album, o nazwie Serart. Muzyk\u0119 zespo\u0142u stanowi po\u0142\u0105czenie rocka awangardowego, alternatywnego z elementami ormia\u0144skiego folku."@pl , "Serart, sorti en 2003, est le r\u00E9sultat d'une collaboration entre Arto Tuncboyaciyan, multi-instrumentaliste arm\u00E9nien, et Serj Tankian, chanteur de System of a Down. Forts de leurs multiples influences, les deux collaborateurs donnent \u00E0 leur musique une impulsion qui transcende les genres. En passant de la dumb (Cinema, Save The Blonde), aux influences orientalisantes (The Walking Experiment, Narina), asiatiques (Leave Melody County Fear, Black Melon) ou africaines (Devil's Weading, Zumba), la musique de Serart est avant tout un support pour parler en faveur de la paix et de l'amour. Les nombreux interludes parl\u00E9s \u00E9voquent \u00E9galement la souffrance des Arm\u00E9niens, peuple dont les deux comp\u00E8res sont originaires. Ser en arm\u00E9nien veut dire \u00AB amour \u00BB et Art est l'anglais pour \u00AB art \u00BB donc Serart voudrait dire l'art de l'amour ou l'amour pour l'art. On peut aussi le voir ainsi : Ser comme Serj Tankian et Art comme Arto Tuncboyaciyan."@fr , "Serart is a collaboration album by two international Armenian musicians: Serj Tankian (\"Ser-\"), lead singer of System of a Down, and folk multi-instrumentalist Arto Tun\u00E7boyac\u0131yan (\"-art\"). It was the first release on Tankian's own label, Serjical Strike Records. In the vibrant opening track, \"Cinema,\" drum and bass beats get comfortable with scat vocals and jazzy interludes. \"Love is the Peace\" mixes the sounds of war with Arto's haunting voice. The melancholy ballad \"Leave Melody Counting Fear\" which mixes acoustic guitar with a Chinese string instrument called a guchin, is a haunting centerpiece of tragic beauty. You'll find a dance club swirl on \"Save the Blonde\" and Serj's signature socially conscious spoken word over a tropical rain forest feeling track on \"Claustrophobia. \" Another highlight track on the album is \"Narina\" which features the vocals of singer Jenna Ross. Nothing is predictable as a sense of discovery pervades every element of the album. In 2008, Arto Tun\u00E7boyac\u0131yan confirmed in an interview that a second album is planned. However, due to heavy schedules and lack of prioritisation, the album \"won't be recorded anytime soon. \" The album was re-released in a \"Deluxe Edition\" on April 21, 2009, along with \"Sun Angle Calculator\" and the two remixes from the Serart Sampler."@en , "Serart \u00E9 o \u00E1lbum hom\u00F4nimo, primeiro, e datado, somente pela banda Serart. \u00C9 o primeiro lan\u00E7ado na gravadora de Serj Tankian, Serjical Strike Records. As m\u00FAsicas do \u00E1lbum n\u00E3o s\u00E3o f\u00E1ceis de categorizar; na verdade pode-se argumentar que as faixas s\u00E3o uma fus\u00E3o de diferente batidas, ritmos e riffs variando de rock para simples e tradicionais m\u00FAsicas folcl\u00F3ricas de alguns pa\u00EDses. A m\u00FAsica \"Cinema\" come\u00E7a com um ritmo seguido por uma r\u00E1pida batida de bateria e baixo, mas de repente muda para o som de rock usando distor\u00E7\u00F5es de guitarra e t\u00EDpicas batidas de bateria. \"Love is the Peace\" come\u00E7a com sons de tiros e explos\u00F5es, retratando o sons de guerra, seguidos pelos sons folcl\u00F3ricos do arm\u00EAnio Arto Tun\u00E7boyac\u0131yan."@pt , "Serart vznikl jako spolupr\u00E1ce mezi folkov\u00FDm multi-instrumentalistou p\u016Fvodem z Arm\u00E9nie jm\u00E9nem Arto Tun\u00E7boyac\u0131yan a zp\u011Bv\u00E1kem skupiny System of a down Serjem Tankianem. Album je sm\u011Bsic\u00ED experiment\u00E1ln\u00EDch multikulturn\u00EDch melodi\u00ED tzv. world music."@cs ; rdfs:comment "Serart is a collaboration album by two international Armenian musicians: Serj Tankian (\"Ser-\"), lead singer of System of a Down, and folk multi-instrumentalist Arto Tun\u00E7boyac\u0131yan (\"-art\"). It was the first release on Tankian's own label, Serjical Strike Records. In the vibrant opening track, \"Cinema,\" drum and bass beats get comfortable with scat vocals and jazzy interludes. \"Love is the Peace\" mixes the sounds of war with Arto's haunting voice."@en , "Serart on System of a Downin laulajana tunnetuksi tulleen Serj Tankianin ja Arto Tun\u00E7boyaciyanin yhteinen musiikkiprojekti. He julkaisivat my\u00F6s Serart- nimisen levyn jonka sis\u00E4lt\u00F6 \u00E4\u00E4nitettiin vain kuuden p\u00E4iv\u00E4n aikana ja sen sis\u00E4lt\u00F6 on t\u00E4ysin improvisoitua. Julkaisijana toimi Serj Tankianin oma levy-yhti\u00F6 Serjical Strike."@fi , "Serart \u00E9 o \u00E1lbum hom\u00F4nimo, primeiro, e datado, somente pela banda Serart. \u00C9 o primeiro lan\u00E7ado na gravadora de Serj Tankian, Serjical Strike Records. As m\u00FAsicas do \u00E1lbum n\u00E3o s\u00E3o f\u00E1ceis de categorizar; na verdade pode-se argumentar que as faixas s\u00E3o uma fus\u00E3o de diferente batidas, ritmos e riffs variando de rock para simples e tradicionais m\u00FAsicas folcl\u00F3ricas de alguns pa\u00EDses."@pt , "Serart, sorti en 2003, est le r\u00E9sultat d'une collaboration entre Arto Tuncboyaciyan, multi-instrumentaliste arm\u00E9nien, et Serj Tankian, chanteur de System of a Down. Forts de leurs multiples influences, les deux collaborateurs donnent \u00E0 leur musique une impulsion qui transcende les genres."@fr , "Serart - projekt muzyczny, b\u0119d\u0105cy owocem wsp\u00F3\u0142pracy, lidera zespo\u0142u System of a Down - Serja Tankiana i folkowego multiinstrumentalisty, Arto Tun\u00E7boyac\u0131yan. Do tej pory muzycy wydali jeden album, o nazwie Serart. Muzyk\u0119 zespo\u0142u stanowi po\u0142\u0105czenie rocka awangardowego, alternatywnego z elementami ormia\u0144skiego folku."@pl , "Serart vznikl jako spolupr\u00E1ce mezi folkov\u00FDm multi-instrumentalistou p\u016Fvodem z Arm\u00E9nie jm\u00E9nem Arto Tun\u00E7boyac\u0131yan a zp\u011Bv\u00E1kem skupiny System of a down Serjem Tankianem. Album je sm\u011Bsic\u00ED experiment\u00E1ln\u00EDch multikulturn\u00EDch melodi\u00ED tzv. world music."@cs ; dbpedia-owl:releaseDate "2003-05-06"^^xsd:date ; ns14:review "*Allmusic: link" . @prefix skos: . dbpedia:Serart skos:subject . @prefix ns16: . dbpedia:Serart skos:subject ns16:Serart_albums , ns16:Debut_albums . @prefix ns17: . dbpedia:Serart dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns17:infobox_album ; dbpprop:type dbpedia:Album ; dbpprop:genre dbpedia:Experimental_music , dbpedia:Experimental_rock ; dbpprop:label " Serjical Strike/ Columbia
87184 (CD)
Serjical Strike (Deluxe Edition)"@en ; dbpprop:cover "Serart.jpg"@en . @prefix ns18: . dbpedia:Serart dbpprop:reviews ns18:rating , dbpedia:Allmusic . @prefix ns19: . dbpedia:Serart dbpprop:relatedInstance ns19:tracklist2 , ns19:tracklist1 ; dbpprop:artist dbpedia:Serj_Tankian , ; dbpprop:released "
(Deluxe Edition)"@en ; dbpprop:producer dbpedia:Serj_Tankian , ; dbpprop:length "43:53\n51:39 (Deluxe Edition)"@en . @prefix ns20: . dbpedia:Serart dbpprop:hasPhotoCollection ns20:Serart . @prefix ns21: . dbpedia:Serart dbpprop:wordnet_type ns21:synset-musician-noun-1 . dbpprop:redirect dbpedia:Serart . dbpedia:Facing_the_plastic dbpprop:redirect dbpedia:Serart . @prefix yago: . yago:Serart owl:sameAs dbpedia:Serart .