επάγγελμα
zineman gidoilari gainbegiralea
profession cinématographique
Segretaria di edizione
oversees the continuity of scenes during filmmaking
контролер безперервности сцен під час кіновиробництва
Skript (film)
person som överser kontinuiteten vid en filmproduktion
场记
Script Supervisor
Scripta
Continuista
persoa pendente da continuidade das escenas nunha rodaxe
负责在片场监督以确保电影场景连贯
člen filmového štábu, stará o konzistenci všech na sebe navazujících záběrů
Σκριπτ
Scripte
persona encargada de cuidar la continuidad en las escenas durante el rodaje
Supervisor naskah
スクリプター
Script supervisor
Continuísta
Beruf der Film- und Fernsehbranche