@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Schiltron rdf:type ns2:TacticalFormations , ns2:WarsOfScottishIndependence . @prefix owl: . @prefix ns4: . dbpedia:Schiltron owl:sameAs ns4:Schiltron , . @prefix foaf: . @prefix ns6: . dbpedia:Schiltron foaf:page ns6:Schiltron . @prefix dbpprop: . dbpedia:Schiltron dbpprop:reference . @prefix rdfs: . dbpedia:Schiltron rdfs:label "Schiltron"@en , "Schiltron"@sv , "Schiltron"@de , "Schiltron"@pl , "Schiltron"@no , "\u0428\u0438\u043B\u0442\u0440\u043E\u043D"@ru , "Schiltron"@fr , "Schiltron"@it , "Schiltron"@cs ; dbpprop:abstract "Schiltron eller schiltrom er en gruppe av menn som benyttet piker (fotsoldaters lange spyd) og lange, spisse stokker i en tett og rund formasjon som et piggsvin. Formasjonen er mest kjent fra skotske h\u00E6rstyrker fra tiden under den skotske uavhengighetskrigen mot engelske kavalerister."@no , "En schiltron (\u00E4ven schiltrom eller shiltron) \u00E4r en historisk milit\u00E4r term p\u00E5 en stor grupp soldater bev\u00E4pnade med pikar eller st\u00E5ngvapen som de h\u00F6ll riktade ut\u00E5t f\u00F6r att avv\u00E4rja kavallerianfall. Termen anger inte n\u00E5gon s\u00E4rskild form eller placering av formationen. Schiltronen \u00E4r ofta f\u00F6rknippad med de skotska pikenerarformationerna under det skotska frihetskriget i slutet av 1200-talet och b\u00F6rjan av 1300-talet."@sv , "Schiltrony ozna\u010Duj\u00ED sev\u0159en\u00E9 \u00FAtvary v nich\u017E bojovali skot\u0161t\u00ED voj\u00E1ci vyzbrojen\u00ED kop\u00EDmi (kopin\u00EDci), zvl\u00E1\u0161t\u011B Skotov\u00E9 z n\u00ED\u017Ein (lowlanders). Skotov\u00E9 z Vyso\u010Diny (highlanders) d\u00E1vali je\u0161t\u011B dlouhou dobu p\u0159ednost \u00FAtoku zn\u00E1m\u00E9mu ji\u017E ve starov\u011Bku \u2013 s me\u010Dem a \u0161t\u00EDtem. Schiltrony se nejv\u00EDce podobaly makedonsk\u00E9 falanze, i kdy\u017E nem\u011Bly jej\u00ED hloubku ani vnit\u0159n\u00ED \u010Dlen\u011Bn\u00ED. Do jist\u00E9 m\u00EDry u\u017E p\u0159edznamen\u00E1vaj\u00ED zp\u016Fsob boje \u0161v\u00FDcarsk\u00E9 p\u011Bchoty ve 13.-16. stolet\u00ED. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u00FAsp\u011Bch m\u011Bla tato taktika v bitv\u011B u Bannockburnu. Z t\u00E9to drtiv\u00E9 por\u00E1\u017Eky se Angli\u010Dan\u00E9 pou\u010Dili natolik, \u017Ee mezi lety 1342 a 1429 neprohr\u00E1li \u017E\u00E1dnou v\u011Bt\u0161\u00ED bitvu. Angli\u010Dan\u00E9 ve stolet\u00E9 v\u00E1lce v\u00EDt\u011Bzili sou\u010Dinnost\u00ED j\u00EDzdy a lu\u010Di\u0161tn\u00EDk\u016F, n\u011Bkdy podporovan\u00FDch wel\u0161sk\u00FDmi vrha\u010Di o\u0161t\u011Bp\u016F (nap\u0159. v bitv\u011B u Kres\u010Daku chr\u00E1nilo pozice anglick\u00FDch lu\u010Di\u0161tn\u00EDk\u016F asi tis\u00EDc t\u011Bchto voj\u00E1k\u016F). Ve stolet\u00E9 v\u00E1lce bojovali Skotov\u00E9 \u010Dasto jako spojenci Francouz\u016F. Sami v\u0161ak nem\u011Bli lu\u010Di\u0161tn\u00EDky a taktika schiltron\u016F byla u\u017E v t\u00E9 dob\u011B zastaral\u00E1, co\u017E jim p\u0159ineslo \u0159adu por\u00E1\u017Eek. Skotsk\u00FD voj\u00E1k byl fyzicky zdatn\u00FD a state\u010Dn\u00FD, tak\u017Ee pod dobr\u00FDm velen\u00EDm mohl dos\u00E1hnout i vynikaj\u00EDc\u00EDch v\u00FDsledk\u016F. Slab\u0161\u00ED str\u00E1nkou skotsk\u00E9ho vojska byla k\u00E1ze\u0148. Schiltronu se voj\u00E1k dr\u017Eel \u010Dasto jen proto, \u017Ee instinktivn\u011B c\u00EDtil bezpe\u010D\u00ED. Na p\u0159elomu 16. a 17. stolet\u00ED byli Skotov\u00E9 pova\u017Eov\u00E1ni za nejlep\u0161\u00ED voj\u00E1ky britsk\u00FDch ostrov\u016F. Jak kr\u00E1l Karel I. Stuart, tak parlament reprezentovan\u00FD Oliverem Cromwellem cht\u011Bli z\u00EDskat skotsk\u00E9 presbyteri\u00E1ny za sv\u00E9 spojence. Soupe\u0159e na\u0161li a\u017E po vytvo\u0159en\u00ED parlamentn\u00EDho vojska nov\u00E9ho typu (New Model Army) roku 1645."@cs , "Der Schiltron ist eine mittelalterliche Gefechtsformation, bei der die Soldaten dicht an dicht gedr\u00E4ngt stehen und ihre Spie\u00DFe so auf den Angreifer richten, dass ein vom Gegner schwer zu durchbrechender \u201EWall\u201C entsteht. Damit \u00E4hnelt sie vom Prinzip her den antiken Phalanx-Formationen, mit dem Unterschied, dass die beim Schiltron eingesetzten Spie\u00DFe nach allen Seiten weisen, um ein Flankieren zu verhindern. Die Schiltron-Formation wurde urspr\u00FCnglich von schottischen Heerf\u00FChrern w\u00E4hrend der Schottischen Unabh\u00E4ngigkeitskriege entwickelt, um die Unterlegenheit ihrer Infanterie gegen\u00FCber den st\u00E4rker bewaffneten und besser ausgebildeten englischen Rittern auszugleichen. Erstmals wurde sie bei der Schlacht von Stirling Bridge am 11. September 1297 angewendet, die die schottischen Truppen nicht zuletzt durch diese Aufstellung f\u00FCr sich entscheiden konnten. Vorteile gegen\u00FCber losen Formationen oder Schlachtreihen war der durch die Aufstellung gegebene Lanzenwall, der ein Angreifen durch Kavallerie und Infanterie sehr erschwerte. Auch hatte es der besser ausger\u00FCstete Gegner so mit einer geschlossen k\u00E4mpfenden Einheit zu tun, die die gegnerischen Soldaten unter Zuhilfenahme ihrer langen Spie\u00DFe leicht auf Abstand halten konnte, bei Bedarf jedoch gemeinsam angriff. Weiterhin wird wohl die preisg\u00FCnstige Ausr\u00FCstung der Truppen, die jeweils nur ihren Spie\u00DF und keine teuren Schwerter oder R\u00FCstungen ben\u00F6tigten, eine Rolle gespielt haben. Diese Formation setzte jedoch ein hohes Ma\u00DF an Disziplin voraus, die vor der Schlacht haupts\u00E4chlich durch wiederholtes Exerzieren und w\u00E4hrend der Schlacht durch die Formation \u00FCberwachende Sergeanten gew\u00E4hrleistet wurde. Lie\u00DFen sich einzelne M\u00E4nner der Formationen dazu hinrei\u00DFen, diese zu verlassen, um sich dem Kampf \u201EMann gegen Mann\u201C zu stellen oder fliehende Feinde zu verfolgen, wurden sie meist schnell niedergemacht. Weil man andere Truppenteile wie Kavallerie und Bogensch\u00FCtzen au\u00DFerhalb der Schiltron-Formationen aufstellte, wurden sie zu einem lohnenden und leichten Ziel f\u00FCr die gegnerische Kavallerie. Der Schiltron war au\u00DFerdem sehr anf\u00E4llig gegen\u00FCber Pfeilbeschuss, da die M\u00E4nner dicht gedr\u00E4ngt standen und ein gro\u00DFer Teil von ihnen dem Gegner den ungesch\u00FCtzten R\u00FCcken oder die Seite zuwandte. Dies ist, zusammen mit der relativen Unbeweglichkeit, einer der Gr\u00FCnde, warum sie sich nie in gro\u00DFem Ma\u00DFstab auf den Schlachtfeldern des Mittelalters durchsetzen konnte. Sp\u00E4ter findet man Aufstellungen mit \u00E4hnlichem taktischen Grundgedanken. Beim Schildwall oder den Pikenierformationen sp\u00E4terer Jahrhunderte, wie dem Tercio oder den Gewalthaufen, sollte die eigene Kavallerie das Flankieren durch den Gegner verhindern. Im Falle des Tercios und \u00E4hnlicher Formationen wurden zu diesem Zweck auch Arkebusiere eingesetzt."@de , "\u0428\u0438\u043B\u0442\u0440\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. schiltron, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A schiltrom \u0438\u043B\u0438 shiltron; \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u00ABskil-tron\u00BB)\u00A0\u2014 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u043F\u0435\u0439\u0449\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0440\u044F\u0434\u0430\u0445 (circles of spearmen). \u0412 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439\u00A0\u2014 \u00AB\u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043B\u0435\u0441\u00BB. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u0423\u043E\u043B\u043B\u0435\u0441\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C (\u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u00AB\u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435\u00BB \u043A\u043E\u043F\u044C\u044F). \u0411\u0440\u044E\u0441 \u043F\u0440\u0438 \u0411\u044D\u043D\u043D\u043E\u043A\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438). \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0442\u0430\u043A \u0432\u043E\u043E\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u0438\u043B \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u0434\u0446\u0435\u0432, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0425\u044D\u043B\u0438\u0434\u043E\u043D-\u0425\u0438\u043B\u043B (1333\u00A0\u0433. ) \u0438\u043B\u0438 \u0414\u0430\u043F\u043F\u043B\u0438\u043D-\u041C\u0443\u0440 (1332\u00A0\u0433.). \u0423 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u00ABThe Age of Chivalry\u00BB \u0438 \u0432 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C \u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 Osprey \u0448\u0438\u043B\u0442\u0440\u043E\u043D \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00ABtight box formations\u00BB (\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB). \u041D\u043E \u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D\u0442 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0448\u0438\u043B\u0442\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0411\u044D\u043D\u043D\u043E\u043A\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435 (1314\u00A0\u0433. ), \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0442\u0440\u0438 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0449\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0448\u0430\u0440\u0430\u00BB, \u00AB\u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0435\u043D\u0443\u00BB. \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440 \u0434\u0435 \u0413\u0438\u0437\u0431\u043E\u0440\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0448\u0438\u043B\u0442\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0438\u0442\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0424\u043E\u043B\u043A\u0435\u0440\u043A\u0435 (1298\u00A0\u0433. ) \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u2026 [\u0441 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438] \u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u0447\u043E\u043C \u043A \u043F\u043B\u0435\u0447\u0443 \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0438\u0446\u043E\u043C \u043A \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0441 \u043A\u043E\u043F\u044C\u044F\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0451\u0434 \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445\u00BB . \u0422\u0443\u0442 \u043D\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E; \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439-\u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043E\u043D\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435, \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0435\u00A0\u2014 \u043A\u0430\u0440\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0443\u00BB. \u0414\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C\u0438: \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0423\u043E\u043B\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u0438\u0440\u043A\u0435 (1298) \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u0420\u044D\u043D\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0411\u044D\u043D\u043D\u043E\u043A\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435 (1314) \u0412 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445: \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0411\u044D\u043D\u043D\u043E\u043A\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435 \u041C\u0438\u0442\u043E\u043D\u0435 (1319) \u0414\u0430\u043F\u043F\u043B\u0438\u043D-\u041C\u0443\u0440 (1332) \u0425\u044D\u043B\u0438\u0434\u043E\u043D-\u0425\u0438\u043B\u043B (1333) \u041A\u0443\u043B\u0431\u043B\u0438\u043D\u0435 (1335) \u041D\u044D\u0432\u0438\u043B\u043B\u0441-\u041A\u0440\u043E\u0441\u0441 (1346) \u041E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u043D (1388)"@ru , "A schiltron (also schiltrom or shiltron) is a group of soldiers wielding outward-pointing pikes or other polearms, to ward off cavalry attacks. The term does not denote any particular shape or alignment of the formation, and is most often associated with Scottish pike formations during the Wars of Scottish Independence in the late 13th and early 14th centuries."@en , "Lo schiltron era una particolare formazione difensiva utilizzata da soldati muniti di lance lunghe. Il suo utilizzo viene registrato a partire dal 1000 d.C. in Inghilterra. Si tratta di un insieme di soldati che si chiudono a riccio a ranghi serrati, con gli scudi adiacenti l'un l'altro e lunghe lance protese in avanti in ogni direzione cosicch\u00E9 questa formazione ricorda effettivamente un porcospino irto di aculei nell'atto di difendersi. Pu\u00F2 essere considerata una variante della classica falange largamente utilizzata dagli eserciti greco-macedoni. Tale formazione era particolarmente indicata per fronteggiare assalti di cavalleria; al contrario della falange, pu\u00F2 difendersi da ogni lato, ma necessita di grande disciplina per essere adottata con successo e risulta pi\u00F9 vulnerabile al tiro (di archi o balestre per esempio) a distanza. Il suo utilizzo \u00E8 collegato alle guerre tra Scozia e Inghilterra nel XIII secolo. Fu adoperata con successo dagli scozzesi nella battaglia di Bannockburn e nella battaglia di Stirling Bridge, mentre il suo uso tradizionale port\u00F2 alla sconfitta gli scozzesi guidati da William Wallace nella battaglia di Falkirk."@it , "Schiltron (Schiltrom) - szkocka formacja \u017Co\u0142nierzy uzbrojonych mi\u0119dzy innymi w piki, przewa\u017Cnie kolista, potrafi\u0105ca skutecznie broni\u0107 si\u0119 przed atakami jazdy. Za jej tw\u00F3rc\u0119 uchodzi William Wallace, kt\u00F3ry podobno jako pierwszy ustawi\u0142 w\u0142\u00F3cznik\u00F3w w naje\u017Cone pikami kr\u0119gi. Taktyk\u0119 schiltron udoskonali\u0142 Robert Bruce. Wcze\u015Bniejsze schiltrons by\u0142y bowiem nieruchome, a przez to nara\u017Cone na ostrza\u0142 \u0142ucznik\u00F3w. Bruce wyszkoli\u0142 swoich \u017Co\u0142nierzy w dzia\u0142aniach w ruchu, tak\u017Ce zaczepnych, co odegra\u0142o decyduj\u0105c\u0105 rol\u0119 w bitwie pod Bannockburn w 1314 r. Zobacz te\u017C: Testudo (formacja) Falanga (szyk bojowy)"@pl , "Organisation tactique invent\u00E9e et utilis\u00E9e avec succ\u00E8s par William Wallace \u00E0 la Bataille de Falkirk en 1298: L'arm\u00E9e \u00E9cossaise brise les charge de cavalerie grace \u00E0 des unit\u00E9s de piquiers align\u00E9s sur 3 rangs appel\u00E9s schiltrons . Le premier rang met un genou \u00E0 terre et c'est un v\u00E9ritable mur de piques qui se dresse devant la cavalerie. Les piques utilis\u00E9es \u00E9taient garnie d'une pointe de fer et mesuraient selon les sources 4 \u00E0 5 m\u00E8tres. Cette tactique peut \u00EAtre d\u00E9fensive et les piquiers essayent d'utiliser au mieux le terrain . Mais elle peut \u00EAtre offensive \u00E0 l'instar des phalanges grecques : les piquiers chargent alors de mani\u00E8re tr\u00E8s compacte, coll\u00E9s les un aux autres ce qui conf\u00E8re \u00E0 l'ensemble une masse globale \u00E9norme et donc une grande \u00E9nergie cin\u00E9tique qui renverse les rangs de fantassins ennemis. C'est Robert Bruce \u00E0 la bataille de Bannockburn, qui inaugure cette utilisation. Il ne semble pas que William Wallace qui maitrisait le latin en ai eu l'id\u00E9e en lisant les auteurs antiques (cette strat\u00E9gie \u00E9tait utilis\u00E9e par les phalanges mac\u00E9doniennes d'Alexandre le Grand et les monast\u00E8res \u00E9cossais et irlandais regorgeaient de copies des auteurs grecs et latins depuis le VIe si\u00E8cle). Par contre, il est certain que les Gallois utilisaient des piquiers de longue date. Le terrain accident\u00E9 du Pays de Galles se pr\u00EAte mal \u00E0 la tactique f\u00E9odale de charges massives de cavalerie lourde. Aussi les Gallois sont un des rares peuples d\u2019Europe \u00E0 avoir conserv\u00E9 au Moyen \u00C2ge les tactiques de combat rang\u00E9 apprises des Romains. Leur arm\u00E9e est tr\u00E8s largement constitu\u00E9e de fantassins recrut\u00E9s parmi la population (en cas de guerre, tout homme de plus de 14 ans et la\u00EFc peut \u00EAtre convoqu\u00E9 une fois par an pour une p\u00E9riode de six semaines), auxquels s\u2019ajoute une petite cavalerie comprenant le roi et sa garde Cette strat\u00E9gie fut aussi utilis\u00E9e 4 ans plus tard par les flamands qui inflig\u00E8rent en 1302 aux chevaliers Fran\u00E7ais une cuisante d\u00E9faite \u00E0 Courtrai et par Robert Bruce qui imposa l'ind\u00E9pendance de l'\u00C9cosse apr\u00E8s son \u00E9crasante victoire \u00E0 la bataille de Bannockburn en 1314."@fr ; rdfs:comment "Lo schiltron era una particolare formazione difensiva utilizzata da soldati muniti di lance lunghe. Il suo utilizzo viene registrato a partire dal 1000 d.C. in Inghilterra. Si tratta di un insieme di soldati che si chiudono a riccio a ranghi serrati, con gli scudi adiacenti l'un l'altro e lunghe lance protese in avanti in ogni direzione cosicch\u00E9 questa formazione ricorda effettivamente un porcospino irto di aculei nell'atto di difendersi."@it , "Schiltrony ozna\u010Duj\u00ED sev\u0159en\u00E9 \u00FAtvary v nich\u017E bojovali skot\u0161t\u00ED voj\u00E1ci vyzbrojen\u00ED kop\u00EDmi (kopin\u00EDci), zvl\u00E1\u0161t\u011B Skotov\u00E9 z n\u00ED\u017Ein (lowlanders). Skotov\u00E9 z Vyso\u010Diny (highlanders) d\u00E1vali je\u0161t\u011B dlouhou dobu p\u0159ednost \u00FAtoku zn\u00E1m\u00E9mu ji\u017E ve starov\u011Bku \u2013 s me\u010Dem a \u0161t\u00EDtem. Schiltrony se nejv\u00EDce podobaly makedonsk\u00E9 falanze, i kdy\u017E nem\u011Bly jej\u00ED hloubku ani vnit\u0159n\u00ED \u010Dlen\u011Bn\u00ED. Do jist\u00E9 m\u00EDry u\u017E p\u0159edznamen\u00E1vaj\u00ED zp\u016Fsob boje \u0161v\u00FDcarsk\u00E9 p\u011Bchoty ve 13.-16. stolet\u00ED."@cs , "En schiltron (\u00E4ven schiltrom eller shiltron) \u00E4r en historisk milit\u00E4r term p\u00E5 en stor grupp soldater bev\u00E4pnade med pikar eller st\u00E5ngvapen som de h\u00F6ll riktade ut\u00E5t f\u00F6r att avv\u00E4rja kavallerianfall. Termen anger inte n\u00E5gon s\u00E4rskild form eller placering av formationen. Schiltronen \u00E4r ofta f\u00F6rknippad med de skotska pikenerarformationerna under det skotska frihetskriget i slutet av 1200-talet och b\u00F6rjan av 1300-talet."@sv , "Organisation tactique invent\u00E9e et utilis\u00E9e avec succ\u00E8s par William Wallace \u00E0 la Bataille de Falkirk en 1298: L'arm\u00E9e \u00E9cossaise brise les charge de cavalerie grace \u00E0 des unit\u00E9s de piquiers align\u00E9s sur 3 rangs appel\u00E9s schiltrons . Le premier rang met un genou \u00E0 terre et c'est un v\u00E9ritable mur de piques qui se dresse devant la cavalerie. Les piques utilis\u00E9es \u00E9taient garnie d'une pointe de fer et mesuraient selon les sources 4 \u00E0 5 m\u00E8tres."@fr , "\u0428\u0438\u043B\u0442\u0440\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. schiltron, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A schiltrom \u0438\u043B\u0438 shiltron; \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u00ABskil-tron\u00BB)\u00A0\u2014 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u043F\u0435\u0439\u0449\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0440\u044F\u0434\u0430\u0445 (circles of spearmen). \u0412 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439\u00A0\u2014 \u00AB\u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043B\u0435\u0441\u00BB."@ru , "A schiltron (also schiltrom or shiltron) is a group of soldiers wielding outward-pointing pikes or other polearms, to ward off cavalry attacks. The term does not denote any particular shape or alignment of the formation, and is most often associated with Scottish pike formations during the Wars of Scottish Independence in the late 13th and early 14th centuries."@en , "Schiltron (Schiltrom) - szkocka formacja \u017Co\u0142nierzy uzbrojonych mi\u0119dzy innymi w piki, przewa\u017Cnie kolista, potrafi\u0105ca skutecznie broni\u0107 si\u0119 przed atakami jazdy. Za jej tw\u00F3rc\u0119 uchodzi William Wallace, kt\u00F3ry podobno jako pierwszy ustawi\u0142 w\u0142\u00F3cznik\u00F3w w naje\u017Cone pikami kr\u0119gi. Taktyk\u0119 schiltron udoskonali\u0142 Robert Bruce. Wcze\u015Bniejsze schiltrons by\u0142y bowiem nieruchome, a przez to nara\u017Cone na ostrza\u0142 \u0142ucznik\u00F3w."@pl , "Schiltron eller schiltrom er en gruppe av menn som benyttet piker (fotsoldaters lange spyd) og lange, spisse stokker i en tett og rund formasjon som et piggsvin. Formasjonen er mest kjent fra skotske h\u00E6rstyrker fra tiden under den skotske uavhengighetskrigen mot engelske kavalerister."@no , "Der Schiltron ist eine mittelalterliche Gefechtsformation, bei der die Soldaten dicht an dicht gedr\u00E4ngt stehen und ihre Spie\u00DFe so auf den Angreifer richten, dass ein vom Gegner schwer zu durchbrechender \u201EWall\u201C entsteht. Damit \u00E4hnelt sie vom Prinzip her den antiken Phalanx-Formationen, mit dem Unterschied, dass die beim Schiltron eingesetzten Spie\u00DFe nach allen Seiten weisen, um ein Flankieren zu verhindern."@de . @prefix skos: . @prefix ns10: . dbpedia:Schiltron skos:subject ns10:Tactical_formations , ns10:Warfare_of_the_Medieval_era , ns10:Wars_of_Scottish_Independence . @prefix ns11: . dbpedia:Schiltron dbpprop:hasPhotoCollection ns11:Schiltron . dbpedia:Schiltrom dbpprop:redirect dbpedia:Schiltron . dbpedia:Schiltrons dbpprop:redirect dbpedia:Schiltron . dbpedia:Scottish_Schiltron dbpprop:redirect dbpedia:Schiltron . dbpedia:Shiltron dbpprop:redirect dbpedia:Schiltron . @prefix yago: . yago:Schiltron owl:sameAs dbpedia:Schiltron .