@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix ns2: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics rdf:type ns2:ComputerFileFormats , ns2:OpenFormats , ns2:W3CStandards , ns2:VectorGraphicsMarkupLanguages , ns2:PageDescriptionMarkupLanguages , ns2:GraphicsFileFormats , ns2:Format106636806 , ns2:MarkupLanguages . @prefix foaf: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics foaf:homepage . @prefix dbpprop: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics dbpprop:name "Scalable Vector Graphics"@en . @prefix owl: . @prefix ns6: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics owl:sameAs ns6:Scalable_Vector_Graphics , . @prefix ns7: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics foaf:page ns7:Scalable_Vector_Graphics ; dbpprop:reference , , , , , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics rdfs:label "Scalable Vector Graphics"@nl , "Scalable Vector Graphics"@es , "Svg"@ro , "SVG"@ca , "SVG"@pt , "Scalable Vector Graphics"@cs , "SVG"@pl , "Scalable Vector Graphics"@uk , "Scalable Vector Graphics"@ja , "SVG"@hu , "Scalable Vector Graphics"@it , "SVG"@tr , "SVG"@sv , "Scalable Vector Graphics"@fr , "Scalable Vector Graphics"@de , "SVG"@ru , "\u53EF\u7F29\u653E\u77E2\u91CF\u56FE\u5F62"@zh , "SVG"@fi , "Scalable Vector Graphics"@no , "Scalable Vector Graphics"@en . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics dbpedia-owl:thumbnail ; dbpprop:abstract "} Scalable Vector Graphics is een op XML gebaseerd bestandsformaat voor statische en dynamische vectorafbeeldingvectorafbeeldingen. Het is een open standaard van het W3C."@nl , "SVG \u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B (W3C) \u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044F\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 XML, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E/\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 XML. \u041F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0443\u044E, \u0442\u0430\u043A \u0430\u043D\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0443 \u2014 \u0438\u043B\u0438, \u0432 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0434\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u0430 W3C, \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u044B, \u043A\u0430\u043A HTML \u0438 XHTML. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 SVG \u043B\u0435\u0433\u043B\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 VML \u0438 PGML. \u0424\u0430\u0439\u043B:Svg. svg \u0420\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0430 SVG, \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0435\u043D\u0442\u043D\u0443\u044E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043A\u0443, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u043E\u0439 SVG, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043B\u0430\u0433\u0438\u043D\u043E\u043C."@ru , "Scalable Vector Graphics (SVG) is a family of specifications of an XML-based file format for describing two-dimensional vector graphics, both static and dynamic (i.e. interactive or animated). The SVG specification is an open standard that has been under development by the World Wide Web Consortium (W3C) since 1999. SVG images and their behaviours are defined in XML text files. This means that they can be searched, indexed, scripted and, if required, compressed. SVG is also well-suited to small and mobile devices. The SVG Basic and SVG Tiny specifications were developed with just such uses in mind and many current mobile devices support them. Since they are XML files, SVG images can be created and edited with any text editor, but specialized SVG-based drawing programs are also available. All major modern web browsers except Microsoft Internet Explorer support and render SVG markup directly. To view SVG files in Internet Explorer, either users have to download and install a browser plugin, or the webmaster can include SVGWeb, a JavaScript library from Google."@en , "SVG \u00E9 a abreviatura de Scalable Vectorial Graphics que pode ser traduzido do ingl\u00EAs como gr\u00E1ficos vetoriais escal\u00E1veis. Trata-se de uma linguagem XML para descrever de forma vetorial desenhos e gr\u00E1ficos bidimensionais, quer de forma est\u00E1tica, quer din\u00E2mica ou animada. Umas das principais caracter\u00EDsticas dos gr\u00E1ficos vetoriais, \u00E9 que n\u00E3o perdem qualidade ao serem ampliados. A grande diferen\u00E7a entre o SVG e outros formatos vetoriais, \u00E9 o fato de ser um formato aberto, n\u00E3o sendo propriedade de nenhuma empresa. Foi criado pela World Wide Web Consortium, respons\u00E1vel pela defini\u00E7\u00E3o de outros padr\u00F5es, como o HTML e o XHTML. A cria\u00E7\u00E3o deste formato foi baseada noutros j\u00E1 existentes: CSS, DOM, JPEG, PNG, SMIL e XML."@pt , "Scalable Vector Graphics qui, traduit de l'anglais, signifie \u00AB graphique vectoriel adaptable \u00BB, et couramment abr\u00E9g\u00E9 par SVG, est un format de donn\u00E9es con\u00E7u pour d\u00E9crire des ensembles de graphiques vectoriels et bas\u00E9 sur XML. Ce format est sp\u00E9cifi\u00E9 par le World Wide Web Consortium."@fr , "SVG (z anglick\u00E9ho Scalable Vector Graphics \u0161k\u00E1lovateln\u00E1 vektorov\u00E1 grafika) je zna\u010Dkovac\u00ED jazyk a form\u00E1t souboru, kter\u00FD popisuje dvojrozm\u011Brnou vektorovou grafiku pomoc\u00ED XML. Form\u00E1t SVG by se m\u011Bl v budoucnu st\u00E1t z\u00E1kladn\u00EDm otev\u0159en\u00FDm form\u00E1tem pro vektorovou grafiku na Internetu. Zat\u00EDmco pro rastrovou grafiku je na Internetu form\u00E1t\u016F dostatek, otev\u0159en\u00FD vektorov\u00FD form\u00E1t zat\u00EDm na Internetu chyb\u011Bl. SVG definuje t\u0159i z\u00E1kladn\u00ED typy grafick\u00FDch objekt\u016F: vektorov\u00E9 tvary rastrov\u00E9 obrazy (raster images) textov\u00E9 objekty Tyto objekty mohou b\u00FDt r\u016Fzn\u011B seskupeny, form\u00E1tov\u00E1ny pomoc\u00ED atribut\u016F nebo styl\u016F CSS a polohov\u00E1ny pomoc\u00ED obecn\u00FDch prostorov\u00FDch transformac\u00ED. SVG t\u00E9\u017E podporuje o\u0159ez\u00E1v\u00E1n\u00ED objekt\u016F, alpha masking, interaktivitu, filtrov\u00E1n\u00ED obrazu a animaci. Ne v\u0161echny SVG prohl\u00ED\u017Ee\u010De v\u0161ak um\u00ED v\u0161echny tyto vlastnosti."@cs , "Scalable Vector Graphics (SVG) \u00E9s un llenguatge per descriure gr\u00E0fics vectorials bidimensionals, ja siguin est\u00E0tics o animats (aquests amb l'ajuda de SMIL), en XML. L'SVG es va convertir en una recomanaci\u00F3 del W3C el setembre del 2001, per tant ja ha sigut incl\u00F2s de forma nativa al navegador del W3C Amaya. D'altres navegadors requereixen un connector o plug-in, com ara el Visualitzador SVG d'Adobe. Cal destacar que recentment el Mozilla Firefox ja suporta l'SVG nativament, aix\u00ED com l'Opera a partir de la versi\u00F3 8. Extret del Resum sobre SVG del W3C: SVG permet tres tipus d'objectes gr\u00E0fics: Figures de gr\u00E0fics vectorials (com ara paths, que consisteixen en l\u00EDnies rectes i curves) Imatges Text Els objectes gr\u00E0fics es poden agrupar, estilitzar, transformar i compondre en objectes pr\u00E8viament renderitzats. El text pot estar en qualsevol espai per noms XML adequat per l'aplicaci\u00F3, cosa que est\u00E8n la cercabilitat i accesibilitat dels gr\u00E0fics SVG. El conjunt de caracter\u00EDstiques inclou transformancions niuades, truncament de rutes, m\u00E0scares alfa, efectes de filtre, objectes de plantilles i extensibilitat. Els dibuixos SVG poden ser din\u00E0mics o interactius. El Model d'Objectes Documentals (DOM) per a SVG, que inclouen el DOM de XML complet, permet l'animaci\u00F3 directa i eficient dels gr\u00E0fics mitjan\u00E7ant scripting. Es pot assignar un gran conjunt de manipuladors d'esdeveniments com el onmouseover i onclick a qualsevol objecte SVG. El SVG \u00E9s un bon rival amb Macromedia Flash quant a potencial, amb la difer\u00E8ncia de qu\u00E8 es un est\u00E0ndard obert."@ca , "\u53EF\u7F29\u653E\u77E2\u91CF\u56FE\u5F62\uFF08Scalable Vector Graphics\uFF0CSVG\uFF09\u662F\u57FA\u4E8E\u53EF\u6269\u5C55\u6807\u8BB0\u8BED\u8A00\uFF08XML\uFF09\uFF0C\u7528\u4E8E\u63CF\u8FF0\u4E8C\u7EF4\u77E2\u91CF\u56FE\u5F62\u7684\u4E00\u79CD\u56FE\u5F62\u683C\u5F0F\u3002SVG\u7531W3C\u5236\u5B9A\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u5F00\u653E\u6807\u51C6\u3002"@zh , "Scalable Vector Graphics (\u00F6l\u00E7eklenebilir vekt\u00F6rel grafikler), XML i\u015Faretleme dili kullan\u0131larak iki boyutlu vekt\u00F6rel grafik tan\u0131mlamakta kullan\u0131lan bir dildir. Gerek sabit, gerekse hareketli (animasyon, hem tan\u0131mlama hem de betikleme yoluyla) grafik deste\u011Fi mevcut olup, kullan\u0131c\u0131 etkile\u015Fim deste\u011Fi de bar\u0131nd\u0131r\u0131r. SVG, W3C Konsorsiyumu taraf\u0131ndan kullan\u0131m\u0131 tavsiye edilen bir dosya bi\u00E7imidir."@tr , "Scalable Vector Graphics abbreviato in SVG, indica una tecnologia in grado di visualizzare oggetti di grafica vettoriale e, pertanto, di gestire immagini scalabili dimensionalmente. Pi\u00F9 specificamente si tratta di un linguaggio derivato dall'XML, cio\u00E8 di un'applicazione del metalinguaggio posto a base degli sviluppi del Web da parte del consorzio W3C, che si pone l'obiettivo di descrivere figure bidimensionali statiche e animate."@it , "Scalable Vector Graphics, SVG, \u00E4r en metod f\u00F6r att beskriva skalbar tv\u00E5dimensionell vektorgrafik samt animationer av densamma. Metoden \u00E4r utvecklad av W3C-konsortiet, och \u00E4r en till\u00E4mpning av XML. Flera skrivbordsmilj\u00F6er arbetar med att f\u00F6rs\u00F6ka g\u00F6ra all grafik SVG-baserad. Detta g\u00F6r att skrivbordets uppl\u00F6sning blir irrelevant d\u00E5 allt kan skalas till valfri storlek. Gnome har haft inbyggt st\u00F6d f\u00F6r SVG sedan \u00E5r 2000."@sv , "SVG (Scalable Vector Graphics) (expresie englez\u0103 cu traducerea \"grafic\u0103 vectorial\u0103 propor\u0163ionabil\u0103\") este un limbaj pentru descrierea de imagini 2D folosind XML. Este un standard al organiza\u0163iei W3C a c\u0103rui proiectare a \u00EEnceput \u00EEn anul 1999. Permite definirea imaginilor prin 3 metode: text, grafic\u0103 vectorial\u0103 \u015Fi \"bitmap-uri\" (fi\u015Fiere \u00EEn formatul BMP). De\u015Fi exist\u0103 aplica\u0163ii specializate pentru crearea \u015Fi editarea de SVG-uri, \u00EEn acest scop poate fi folosit orice editor text. Vizualizarea unei imagini SVG poate fi realizat\u0103 cu orice browser modern."@ro , "Az SVG (Scalable Vector Graphics) egy XML alap\u00FA le\u00EDr\u00F3 nyelv, k\u00E9tdimenzi\u00F3s, statikus \u00E9s mozg\u00F3 vektorgrafik\u00E1k meghat\u00E1roz\u00E1s\u00E1ra. Az SVG, hasonl\u00F3an a HTML-hez, a W3C \u00E1ltal defini\u00E1lt ny\u00EDlt szabv\u00E1ny."@hu , "Scalable Vector Graphics (SVG) er et XML-basert filformat for markeringsspr\u00E5k som beskriver todimensjonal vektorgrafikk. Det er en \u00E5pen standard utviklet og vedlikeholdt av World Wide Web Consortium."@no , "Scalable Vector Graphics (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E SVG) (\u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430) \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 XML \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u043E\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0430\u043D\u0456\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457. SVG \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0434\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C, \u0430\u0431\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0457\u0432. \u0417\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0445 XLink-\u0456\u0432. \u0426\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u0430\u043D\u0433\u043B. SVG Working Group \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 World Wide Web Consortium."@uk , "Scalable Vector Graphics (SVG) es una especificacion para describir gr\u00E1ficos vectoriales bidimensionales, tanto est\u00E1ticos como animados (estos \u00FAltimos con ayuda de SMIL), en formato XML. SVG se convirti\u00F3 en una recomendaci\u00F3n del W3C en septiembre de 2001, por lo que ya ha sido incluido de forma nativa en el navegador web del W3C Amaya. La versi\u00F3n 1.5 de Mozilla Firefox soporta gr\u00E1ficos hechos con SVG y desde su versi\u00F3n 8, tambi\u00E9n el navegador Opera ha implementado SVG 1.1 Tiny en su n\u00FAcleo. Otros navegadores web, como Internet Explorer, necesitan un conector o plug-in, para lo que se puede utilizar el Visualizador SVG de Adobe."@es , "Scalable Vector Graphics (SVG, deutsch skalierbare Vektorgrafiken) ist die vom World Wide Web Consortium (W3C) empfohlene Spezifikation zur Beschreibung zweidimensionaler Vektorgrafiken. SVG, das auf XML basiert, wurde erstmals im September 2001 ver\u00F6ffentlicht. Einige der gebr\u00E4uchlichsten Webbrowser k\u00F6nnen ohne nachtr\u00E4gliche Installation von Erweiterungen einen Gro\u00DFteil des Sprachumfangs darstellen. Beim Internet Explorer ist daf\u00FCr die Installation eines Plug-ins erforderlich. Animationen werden von SVG mittels SMIL unterst\u00FCtzt. Manipulationen des SVG-DOM sind mit Hilfe eingebetteter Funktionen via Skriptsprachen m\u00F6glich. Zurzeit wird die Kombination und Integration von Standards des W3C untereinander in der Arbeitsgruppe Compound Document Formats erarbeitet. Da SVG ein XML-basiertes Dateiformat ist, k\u00F6nnen SVG-Dateien mit Hilfe eines Texteditors bearbeitet werden. Texte, die in SVG-Dateien verwendet werden, sind f\u00FCr gegebenenfalls erforderliche computerunterst\u00FCtzte \u00DCbersetzung leicht zug\u00E4nglich. Es gibt jedoch auch spezielle Programme zur Bearbeitung, zum Beispiel das freie Vektorgrafik-Programm Inkscape. Die empfohlene Dateiendung ist . svg oder, wenn die Datei mit gzip komprimiert ist, . svgz. Der MIME-Typ ist image/svg+xml."@de , "SVG (ang. Scalable Vector Graphics) \u2013 uniwersalny format dwuwymiarowej grafiki wektorowej (statycznej i animowanej), nieobwarowany licencjami i patentami. Format SVG powsta\u0142 z my\u015Bl\u0105 o zastosowaniu na stronach WWW. U\u017Cywany jest r\u00F3wnie\u017C jako niezale\u017Cny od platformy systemowej format grafiki wektorowej. SVG nale\u017Cy do rodziny XML, wi\u0119c mo\u017Ce by\u0107 integrowany z innymi j\u0119zykami, jak na przyk\u0142ad XHTML. Dokumenty SVG posiadaj\u0105 rozszerzenia svg, svgz (dokument SVG skompresowany w formacie gzip), i maj\u0105 przypisany typ MIME: image/svg+xml (dawniej image/svg-xml)."@pl , "SVG (lyhenne sanoista Scalable Vector Graphics) on kaksiulotteisten vektorikuvien kuvauskieli ja tehty XML-merkint\u00E4kielell\u00E4, joka mahdollistaa my\u00F6s liikkuvien kuvien esitt\u00E4misen. SVG on World Wide Web Consortiumin kehitt\u00E4m\u00E4 avoin kuvatiedostostandardi."@fi , "Scalable Vector Graphics\uFF08SVG\u3001\u30B9\u30B1\u30FC\u30E9\u30D6\u30EB \u30D9\u30AF\u30BF\u30FC \u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306F\u3001XML\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u305F\u30D9\u30AF\u30BF\u30FC\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u8A00\u8A9E\u306E\u3053\u3068\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3001SVG\u3067\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u305F\u753B\u50CF\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u3053\u3068\u3002W3C\u3067\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u3068\u3057\u3066\u52E7\u544A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja ; rdfs:comment "Scalable Vector Graphics qui, traduit de l'anglais, signifie \u00AB graphique vectoriel adaptable \u00BB, et couramment abr\u00E9g\u00E9 par SVG, est un format de donn\u00E9es con\u00E7u pour d\u00E9crire des ensembles de graphiques vectoriels et bas\u00E9 sur XML. Ce format est sp\u00E9cifi\u00E9 par le World Wide Web Consortium."@fr , "Scalable Vector Graphics (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E SVG) (\u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0430) \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430 XML \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0432\u043E\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0430\u043D\u0456\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457."@uk , "SVG (Scalable Vector Graphics) (expresie englez\u0103 cu traducerea \"grafic\u0103 vectorial\u0103 propor\u0163ionabil\u0103\") este un limbaj pentru descrierea de imagini 2D folosind XML. Este un standard al organiza\u0163iei W3C a c\u0103rui proiectare a \u00EEnceput \u00EEn anul 1999. Permite definirea imaginilor prin 3 metode: text, grafic\u0103 vectorial\u0103 \u015Fi \"bitmap-uri\" (fi\u015Fiere \u00EEn formatul BMP). De\u015Fi exist\u0103 aplica\u0163ii specializate pentru crearea \u015Fi editarea de SVG-uri, \u00EEn acest scop poate fi folosit orice editor text."@ro , "Scalable Vector Graphics (SVG, deutsch skalierbare Vektorgrafiken) ist die vom World Wide Web Consortium (W3C) empfohlene Spezifikation zur Beschreibung zweidimensionaler Vektorgrafiken. SVG, das auf XML basiert, wurde erstmals im September 2001 ver\u00F6ffentlicht. Einige der gebr\u00E4uchlichsten Webbrowser k\u00F6nnen ohne nachtr\u00E4gliche Installation von Erweiterungen einen Gro\u00DFteil des Sprachumfangs darstellen. Beim Internet Explorer ist daf\u00FCr die Installation eines Plug-ins erforderlich."@de , "Scalable Vector Graphics\uFF08SVG\u3001\u30B9\u30B1\u30FC\u30E9\u30D6\u30EB \u30D9\u30AF\u30BF\u30FC \u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306F\u3001XML\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u305F\u30D9\u30AF\u30BF\u30FC\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u8A00\u8A9E\u306E\u3053\u3068\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3001SVG\u3067\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u305F\u753B\u50CF\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u3053\u3068\u3002W3C\u3067\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u3068\u3057\u3066\u52E7\u544A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "} Scalable Vector Graphics is een op XML gebaseerd bestandsformaat voor statische en dynamische vectorafbeeldingvectorafbeeldingen. Het is een open standaard van het W3C."@nl , "SVG (ang. Scalable Vector Graphics) \u2013 uniwersalny format dwuwymiarowej grafiki wektorowej (statycznej i animowanej), nieobwarowany licencjami i patentami. Format SVG powsta\u0142 z my\u015Bl\u0105 o zastosowaniu na stronach WWW. U\u017Cywany jest r\u00F3wnie\u017C jako niezale\u017Cny od platformy systemowej format grafiki wektorowej. SVG nale\u017Cy do rodziny XML, wi\u0119c mo\u017Ce by\u0107 integrowany z innymi j\u0119zykami, jak na przyk\u0142ad XHTML."@pl , "SVG (lyhenne sanoista Scalable Vector Graphics) on kaksiulotteisten vektorikuvien kuvauskieli ja tehty XML-merkint\u00E4kielell\u00E4, joka mahdollistaa my\u00F6s liikkuvien kuvien esitt\u00E4misen. SVG on World Wide Web Consortiumin kehitt\u00E4m\u00E4 avoin kuvatiedostostandardi."@fi , "Scalable Vector Graphics (SVG) \u00E9s un llenguatge per descriure gr\u00E0fics vectorials bidimensionals, ja siguin est\u00E0tics o animats (aquests amb l'ajuda de SMIL), en XML. L'SVG es va convertir en una recomanaci\u00F3 del W3C el setembre del 2001, per tant ja ha sigut incl\u00F2s de forma nativa al navegador del W3C Amaya. D'altres navegadors requereixen un connector o plug-in, com ara el Visualitzador SVG d'Adobe."@ca , "Scalable Vector Graphics (SVG) is a family of specifications of an XML-based file format for describing two-dimensional vector graphics, both static and dynamic (i.e. interactive or animated). The SVG specification is an open standard that has been under development by the World Wide Web Consortium (W3C) since 1999. SVG images and their behaviours are defined in XML text files. This means that they can be searched, indexed, scripted and, if required, compressed."@en , "Scalable Vector Graphics, SVG, \u00E4r en metod f\u00F6r att beskriva skalbar tv\u00E5dimensionell vektorgrafik samt animationer av densamma. Metoden \u00E4r utvecklad av W3C-konsortiet, och \u00E4r en till\u00E4mpning av XML. Flera skrivbordsmilj\u00F6er arbetar med att f\u00F6rs\u00F6ka g\u00F6ra all grafik SVG-baserad. Detta g\u00F6r att skrivbordets uppl\u00F6sning blir irrelevant d\u00E5 allt kan skalas till valfri storlek. Gnome har haft inbyggt st\u00F6d f\u00F6r SVG sedan \u00E5r 2000."@sv , "Scalable Vector Graphics (SVG) er et XML-basert filformat for markeringsspr\u00E5k som beskriver todimensjonal vektorgrafikk. Det er en \u00E5pen standard utviklet og vedlikeholdt av World Wide Web Consortium."@no , "Az SVG (Scalable Vector Graphics) egy XML alap\u00FA le\u00EDr\u00F3 nyelv, k\u00E9tdimenzi\u00F3s, statikus \u00E9s mozg\u00F3 vektorgrafik\u00E1k meghat\u00E1roz\u00E1s\u00E1ra. Az SVG, hasonl\u00F3an a HTML-hez, a W3C \u00E1ltal defini\u00E1lt ny\u00EDlt szabv\u00E1ny."@hu , "Scalable Vector Graphics (SVG) es una especificacion para describir gr\u00E1ficos vectoriales bidimensionales, tanto est\u00E1ticos como animados (estos \u00FAltimos con ayuda de SMIL), en formato XML. SVG se convirti\u00F3 en una recomendaci\u00F3n del W3C en septiembre de 2001, por lo que ya ha sido incluido de forma nativa en el navegador web del W3C Amaya."@es , "Scalable Vector Graphics (\u00F6l\u00E7eklenebilir vekt\u00F6rel grafikler), XML i\u015Faretleme dili kullan\u0131larak iki boyutlu vekt\u00F6rel grafik tan\u0131mlamakta kullan\u0131lan bir dildir. Gerek sabit, gerekse hareketli (animasyon, hem tan\u0131mlama hem de betikleme yoluyla) grafik deste\u011Fi mevcut olup, kullan\u0131c\u0131 etkile\u015Fim deste\u011Fi de bar\u0131nd\u0131r\u0131r. SVG, W3C Konsorsiyumu taraf\u0131ndan kullan\u0131m\u0131 tavsiye edilen bir dosya bi\u00E7imidir."@tr , "\u53EF\u7F29\u653E\u77E2\u91CF\u56FE\u5F62\uFF08Scalable Vector Graphics\uFF0CSVG\uFF09\u662F\u57FA\u4E8E\u53EF\u6269\u5C55\u6807\u8BB0\u8BED\u8A00\uFF08XML\uFF09\uFF0C\u7528\u4E8E\u63CF\u8FF0\u4E8C\u7EF4\u77E2\u91CF\u56FE\u5F62\u7684\u4E00\u79CD\u56FE\u5F62\u683C\u5F0F\u3002SVG\u7531W3C\u5236\u5B9A\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u5F00\u653E\u6807\u51C6\u3002"@zh , "SVG \u00E9 a abreviatura de Scalable Vectorial Graphics que pode ser traduzido do ingl\u00EAs como gr\u00E1ficos vetoriais escal\u00E1veis. Trata-se de uma linguagem XML para descrever de forma vetorial desenhos e gr\u00E1ficos bidimensionais, quer de forma est\u00E1tica, quer din\u00E2mica ou animada. Umas das principais caracter\u00EDsticas dos gr\u00E1ficos vetoriais, \u00E9 que n\u00E3o perdem qualidade ao serem ampliados."@pt , "Scalable Vector Graphics abbreviato in SVG, indica una tecnologia in grado di visualizzare oggetti di grafica vettoriale e, pertanto, di gestire immagini scalabili dimensionalmente. Pi\u00F9 specificamente si tratta di un linguaggio derivato dall'XML, cio\u00E8 di un'applicazione del metalinguaggio posto a base degli sviluppi del Web da parte del consorzio W3C, che si pone l'obiettivo di descrivere figure bidimensionali statiche e animate."@it , "SVG (z anglick\u00E9ho Scalable Vector Graphics \u0161k\u00E1lovateln\u00E1 vektorov\u00E1 grafika) je zna\u010Dkovac\u00ED jazyk a form\u00E1t souboru, kter\u00FD popisuje dvojrozm\u011Brnou vektorovou grafiku pomoc\u00ED XML. Form\u00E1t SVG by se m\u011Bl v budoucnu st\u00E1t z\u00E1kladn\u00EDm otev\u0159en\u00FDm form\u00E1tem pro vektorovou grafiku na Internetu. Zat\u00EDmco pro rastrovou grafiku je na Internetu form\u00E1t\u016F dostatek, otev\u0159en\u00FD vektorov\u00FD form\u00E1t zat\u00EDm na Internetu chyb\u011Bl."@cs , "SVG \u2014 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B (W3C) \u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044F\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 XML, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E/\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 XML."@ru ; foaf:depiction . @prefix skos: . @prefix ns11: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics skos:subject ns11:Computer_file_formats , ns11:Graphics_file_formats , ns11:World_Wide_Web_Consortium_standards , ns11:Scalable_Vector_Graphics , ns11:Open_formats , ns11:Vector_graphics_markup_languages , ns11:Page_description_markup_languages , ns11:Markup_languages ; dbpprop:url . @prefix ns12: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns12:infobox_file_format ; dbpprop:mime "image/svg+xml"@en ; dbpprop:latestReleaseVersion "1.2T"@en ; dbpprop:extendedFrom dbpedia:XML ; dbpprop:genre dbpedia:Vector_graphics ; dbpprop:owner dbpedia:World_Wide_Web_Consortium ; dbpprop:extension ".svg, .svgz"@en ; dbpprop:screenshot . @prefix ns13: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics dbpprop:relatedInstance ns13:as_of2 . @prefix ns14: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics dbpprop:released ns14:start-date ; dbpprop:latestReleaseDate "August 10, 2006"@en . @prefix ns15: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics dbpprop:hasPhotoCollection ns15:Scalable_Vector_Graphics . @prefix ns16: . dbpedia:Scalable_Vector_Graphics dbpprop:wordnet_type ns16:synset-format-noun-1 . dbpedia:GNU_LilyPond dbpprop:standard dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Vector dbpprop:disambiguates dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Karbon14 dbpedia-owl:genre dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . @prefix ns17: . dbpedia:Karbon14 ns17:genre dbpedia:Scalable_Vector_Graphics ; dbpprop:genre dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Compound_Document_Format dbpprop:extendedFrom dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:SVG_BAsic dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:SVG_format dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Uniform_Office_Format dbpprop:extendedFrom dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics , dbpedia:Scalable_Vector_Graphics , dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:SVG dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:SVGB dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Scalable_Vector_Graphic dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Scalable_vector_graphic dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Scalable_vector_graphics dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Svg dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Filter_effect dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Scalar_Vector_Graphics dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Server-side_SVG dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Svg_file dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . dbpedia:Svg_format dbpprop:redirect dbpedia:Scalable_Vector_Graphics . @prefix yago: . yago:Scalable_Vector_Graphics owl:sameAs dbpedia:Scalable_Vector_Graphics .