@prefix dbpprop:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
<http://dbpedia.org/resource/Engels_%28city%29>	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:basinCountries	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Khvalynsk	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Kalininsk	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Novouzensk	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Pugachyov	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Rtishchevo	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
@prefix ns2:	<http://dbpedia.org/ontology/Person/> .
dbpedia:Ivan_Maslennikov	ns2:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast .
@prefix dbpedia-owl:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
dbpedia:Ivan_Maslennikov	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Yeruslan_River	dbpprop:origin	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Bolshoy_Irgiz_River	dbpprop:origin	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Maly_Irgiz_River	dbpprop:origin	dbpedia:Saratov_Oblast .
<http://dbpedia.org/resource/Krasny_Kut%2C_Saratov_Oblast>	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Natalya_Estemirova	ns2:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Volsk	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbpedia:Saratov_Oblast	rdf:type	owl:Thing .
@prefix opencyc:	<http://sw.opencyc.org/2008/06/10/concept/> .
dbpedia:Saratov_Oblast	rdf:type	opencyc:Mx4r6Ki-3KMNEdqAAAACs6hO_g ,
		opencyc:Mx4rwTpvCZwpEbGdrcN5Y29ycA ,
		dbpedia-owl:PopulatedPlace ,
		dbpedia-owl:Place ,
		dbpedia-owl:Area .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
dbpedia:Saratov_Oblast	foaf:homepage	<http://saratov.gov.ru/> ;
	dbpedia-owl:populationTotal	2608300 ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f8000000000267cb2> ,
		opencyc:Mx4rwGEtzpwpEbGdrcN5Y29ycA .
@prefix ns8:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
dbpedia:Saratov_Oblast	foaf:page	ns8:Saratov_Oblast .
@prefix ns9:	<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/> .
dbpedia:Saratov_Oblast	ns9:populationTotal	2608300 ;
	dbpprop:reference	<http://saratov-digital.com/> ,
		<http://gov.saratov.ru//index.html?lang=en> .
@prefix geonames:	<http://www.geonames.org/ontology#> .
dbpedia:Saratov_Oblast	geonames:featureCode	<http://www.geonames.org/ontology#A.ADM2> .
@prefix georss:	<http://www.georss.org/georss/> .
dbpedia:Saratov_Oblast	georss:point	"51.5 47" .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbpedia:Saratov_Oblast	rdfs:label	"\u8428\u62C9\u6258\u592B\u5DDE"@zh ,
		"Regiunea Saratov"@ro ,
		"Oblast Saratov"@nl ,
		"Obw\u00F3d saratowski"@pl ,
		"Prov\u00EDncia de Sar\u00E0tov"@ca ,
		"Saratovin alue"@fi ,
		"\u00D3blast de Sar\u00E1tov"@es ,
		"Oblast de Saratov"@pt ,
		"Saratov Oblast"@en ,
		"\u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@ru ,
		"Oblast Saratow"@de ,
		"\u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@uk ,
		"Oblast de Saratov"@fr ,
		"Saratov oblast"@no ,
		"Oblast' di Saratov"@it ,
		"Saratovsk\u00E1 oblast"@cs ,
		"\u30B5\u30E9\u30C8\u30D5\u5DDE"@ja ,
		"Saratov Oblast\u0131"@tr ,
		"Saratov oblast"@sv ;
	dbpedia-owl:thumbnail	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Map_of_Russia_-_Saratov_Oblast_%282008-03%29.svg/200px-Map_of_Russia_-_Saratov_Oblast_%282008-03%29.svg.png> ;
	dbpprop:abstract	"\u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041F\u0440\u0438\u0432\u043E\u043B\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433. \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442: \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u0441 \u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u2014 \u0441 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0422\u0430\u043C\u0431\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u2014 \u0441 \u041F\u0435\u043D\u0437\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0423\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u041E\u0440\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C. \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 3500 \u043A\u043C. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F."@ru ,
		"L'Oblast' di Saratov (in russo \u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Saratovskaja Oblast') \u00E8 una delle entit\u00E0 statuali facenti parte della Federazione Russa ed \u00E8 situata nella parte meridionale della Russia."@it ,
		"\u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0432\u043E\u043B\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C. \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041C\u0435\u0436\u0443\u0454: \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u2014 \u0437 \u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044E, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0437 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0439 \u0422\u0430\u043C\u0431\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u2014 \u0437 \u041F\u0435\u043D\u0437\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u0423\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456 \u041E\u0440\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D \u0437 \u041A\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 3500 \u043A\u043C. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E 10 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1934 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk ,
		"Regiunea Saratov rus\u0103 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C este un oblast (regiune) cu o popula\u0163ie de 2.600.000 de locuitori \u015Fi suprafa\u0163a de 100.830 km\u00B2 din Rusia. Ea are ca. acea\u015Fi suprafa\u0163\u0103 ca \u015Fi Cuba sau Coreea de Sud. Regiunea este amplasat\u0103 \u00EEn partea european\u0103 a Rusiei la grani\u0163a cu Kazahstan. Capitala regiunii este ora\u015Ful Saratov, regiunea este o baz\u0103 militar\u0103 important\u0103 rus\u0103 fiind \u00EEn trecut, p\u00E2n\u0103 \u00EEn anul 1941, cunoscut sub denumirea \u201ERepublica Volga\u201D."@ro ,
		"Saratovsk\u00E1 oblast (rusky \u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Saratovskaja oblas\u0165) je feder\u00E1ln\u00ED subjekt Rusk\u00E9 federace. Nach\u00E1z\u00ED se ve Vol\u017Esk\u00E9 feder\u00E1ln\u00ED oblasti. Nap\u0159\u00ED\u010D oblast\u00ED prot\u00E9k\u00E1 \u0159eka Volha. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem je Saratov (841 000 obyv. ) Saratovsk\u00E1 oblast zauj\u00EDm\u00E1 tak\u00E9 \u00FAzem\u00ED n\u011Bkdej\u0161\u00ED ASSR Povol\u017Esk\u00FDch N\u011Bmc\u016F (1918\u20131941, hlavn\u00ED m\u011Bsto Marx, posl\u00E9ze Engels."@cs ,
		"\u8428\u62C9\u6258\u592B\u5DDE\uFF08\u4FC4\u6587\uFF1A\u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4E1C\u6B27\u5E73\u539F\u4E1C\u5357\u90E8\uFF0C\u4E1C\u5357\u4E0E\u54C8\u8428\u514B\u65AF\u5766\u5171\u548C\u56FD\u63A5\u58E4\u3002\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u4E3B\u9AD4\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5C6C\u4F0F\u723E\u52A0\u806F\u90A6\u7BA1\u5340\u3002\u9762\u7A4D100,200 \u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E32,633,900 \uFF082003\u5E74\uFF09\u3002 \u6210\u7ACB\u65BC1934\u5E741\u67081\u65E5\u3002 \u9996\u5E9C\u8428\u62C9\u6258\u592B\uFF0C\u662F\u4F0F\u723E\u52A0\u6CB3\u4E0A\u7684\u4E00\u500B\u6E2F\u53E3\u3002"@zh ,
		"Obw\u00F3d saratowski - jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej."@pl ,
		"Saratov Oblast\u0131, Rusya Federasyonu'nun Merkez Federal B\u00F6lgesi'nde bulunan oblast. Oblast\u0131n idar\u00EE merkezi Saratov \u015Fehridir."@tr ,
		"Die Oblast Saratow ist eine Oblast der RusslandRussischen F\u00F6deration mit knapp 2.600.000 Einwohnern und einer Fl\u00E4che von gut 100.000 km\u00B2. Die Oblast liegt im s\u00FCd\u00F6stlichen Teil des europ\u00E4ischen Russlands, an der Grenze zu Kasachstan. Die Hauptstadt ist Saratow. Auf dem Gebiet der heutigen Oblast befand sich bis zu ihrer Aufl\u00F6sung 1941 der gr\u00F6\u00DFte Teil der Wolgadeutsche RepublikWolgadeutschen Republik. Im Gebiet befinden sich wichtige St\u00FCtzpunkte der Russische Streitkr\u00E4fteRussischen Streitkr\u00E4fte."@de ,
		"Saratovin alue (ven. \u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Saratovskaja oblast) on hallinnollinen alue Ven\u00E4j\u00E4ll\u00E4 It\u00E4-Euroopassa. Se rajoittuu pohjoisessa Penzan ja Uljanovskin alueisiin, koillisessa Samaran alueeseen, id\u00E4ss\u00E4 Orenburgin alueeseen, kaakossa Kazakstaniin, etel\u00E4ss\u00E4 Volgogradin alueeseen sek\u00E4 l\u00E4nness\u00E4 Vorone\u017Ein ja Tambovin alueisiin."@fi ,
		"Saratov oblast er en f\u00F8deral enhet i Russland. Det administrative senteret er byen Saratov. Andre st\u00F8rre byer er Balakovo og Engels. Areal: 100 200 km\u00B2. Innbyggertall: 2 668 310 (folketelling 2002)."@no ,
		"El \u00F3blast de Sar\u00E1tov es un sujeto federal de Rusia localizado en el Distrito Federal del Volga. Su centro administrativo es la ciudad de Sar\u00E1tov. Las ciudades m\u00E1s importantes incluyen a Balakovo (pob. 200.600 en el 2002) y \u00C9ngels (pob. 193.800)."@es ,
		"La prov\u00EDncia de Saratov (en rus \u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Sar\u00E0tovskaia \u00F3blast) \u00E9s un subjecte federal de R\u00FAssia."@ca ,
		"Saratov Oblast is a federal subject of Russia, located in the Volga Federal District. Its administrative center is the city of Saratov. Major cities include Balakovo (pop. 200,600 as of 2002) and Engels (pop. 193,800). Area: 100,200 km\u00B2: population: 2,668,310."@en ,
		"L'oblast de Saratov est sujet f\u00E9d\u00E9ral de Russie d'Europe. La r\u00E9gion se situe au sud-est de la plaine de l'Europe de l'Est de part et d'autre de la Volga. \u00C0 l'ouest du fleuve la r\u00E9gion est vallonn\u00E9e tandis qu'\u00E0 l'est s'\u00E9tendent des plaines. La r\u00E9gion a une fronti\u00E8re au sud avec le Kazakhstan. La R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique autonome des Allemands de la Volga, dissoute apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, faisait partie de la r\u00E9gion. Cette r\u00E9gion habitait les Dvors un peuple slave r\u00E9put\u00E9e pour leur archers mont\u00E9e sur cavalerie lourde La colonisation russe a commenc\u00E9 au XVI si\u00E8cle avec la cr\u00E9ation d'une forteresse \u00E0 Saratov. Le commerce le long de la Volga a toujours jou\u00E9 un grand r\u00F4le dans le d\u00E9veloppement de la ville. Les secteurs \u00E9conomiques les plus importants sont l'extraction du gaz et du p\u00E9trole, l'industrie a\u00E9ronautique et spatiale, l'industrie chimique et l'industrie agro-alimentaire. Les villes principales sont la capitale Saratov et les villes d'Engels, Balakovo, Balachov et Volsk."@fr ,
		"Oblast Saratov is een oblast (bestuurlijke eenheid) van Rusland. De oblast ligt op het Russisch Laagland langs de loop van de Wolga, en grenst in het oosten aan Kazachstan. De Russische kolonisatie begon in de 16e eeuw met de stichting van de vestingstad Saratov. De handelsweg langs de Wolga was sedertdien van groot belang voor deze stad. Tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog lag hier de Autonome Sovjet-republiek van de Wolga-Duitsers. De meeste Wolga-Duitsers die in dit gebied leefden zijn gerepatrieerd. Het Duitse consulaat in Saratov sloot in juni 2004 na de constatering dat er nog maar 18.000 etnische Duitsers in de oblast woonden (waarvan 2000 in de stad Saratov). Belangrijke economische sectoren zijn de aardolie- en aardgas-winning, vliegtuigbouw, de chemische industrie en levensmiddelenproductie. Hoofdstad is de gelijknamige stad Saratov. Andere grote steden zijn Balakovo, Engels, Balasjov en Volsk. De etnische Wolga-Duitsers die hier binnen dit gebied leefden, zijn inmiddels bijna allemaal teruggekeerd naar Duitsland. In juni 2004 sloot het Duitse consulaat in de stad Seratov. Volgens hen leefden er toen nog 18.000 Duitsers in de regio, waaronder 2000 in Saratov."@nl ,
		"\u30B5\u30E9\u30C8\u30D5\u5DDE\uFF08\u30B5\u30E9\u30FC\u30C8\u30D5\u5DDE\uFF1B\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E&#58; \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF09\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u3001\u6CBF\u30F4\u30A9\u30EB\u30AC\u9023\u90A6\u7BA1\u533A\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u5DDE\u306E\u4E00\u3064\u3002\u5DDE\u90FD\u306F\u30B5\u30E9\u30C8\u30D5\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30FB\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6771\u90E8\u3001\u30A6\u30E9\u30EB\u5C71\u8108\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002"@ja ,
		"Saratov oblast \u00E4r ett oblast i sydv\u00E4stra Ryssland med en yta p\u00E5 100 200 km\u00B2 och 2 583 808 inv\u00E5nare. Huvudort \u00E4r Saratov."@sv ,
		"| L\u00EDngua oficial | russo | Capital |Saratov |\u00C1rea: |100.200 km\u00B2 |Popula\u00E7\u00E3o: |2.698.300 hab |Densidade populacional: |26 hab/km\u00B2 O Oblast de Saratov \u00E9 uma divis\u00E3o federal da Federa\u00E7\u00E3o Russa. * Rtichtchevo"@pt .
@prefix geo:	<http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
dbpedia:Saratov_Oblast	geo:lat	51.5 ;
	geo:long	47 ;
	geonames:featureClass	geonames:A ;
	rdfs:comment	"Regiunea Saratov rus\u0103 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C este un oblast (regiune) cu o popula\u0163ie de 2.600.000 de locuitori \u015Fi suprafa\u0163a de 100.830 km\u00B2 din Rusia. Ea are ca. acea\u015Fi suprafa\u0163\u0103 ca \u015Fi Cuba sau Coreea de Sud. Regiunea este amplasat\u0103 \u00EEn partea european\u0103 a Rusiei la grani\u0163a cu Kazahstan. Capitala regiunii este ora\u015Ful Saratov, regiunea este o baz\u0103 militar\u0103 important\u0103 rus\u0103 fiind \u00EEn trecut, p\u00E2n\u0103 \u00EEn anul 1941, cunoscut sub denumirea \u201ERepublica Volga\u201D."@ro ,
		"Obw\u00F3d saratowski - jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej."@pl ,
		"L'Oblast' di Saratov (in russo \u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Saratovskaja Oblast') \u00E8 una delle entit\u00E0 statuali facenti parte della Federazione Russa ed \u00E8 situata nella parte meridionale della Russia."@it ,
		"Oblast Saratov is een oblast (bestuurlijke eenheid) van Rusland. De oblast ligt op het Russisch Laagland langs de loop van de Wolga, en grenst in het oosten aan Kazachstan. De Russische kolonisatie begon in de 16e eeuw met de stichting van de vestingstad Saratov. De handelsweg langs de Wolga was sedertdien van groot belang voor deze stad. Tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog lag hier de Autonome Sovjet-republiek van de Wolga-Duitsers."@nl ,
		"L'oblast de Saratov est sujet f\u00E9d\u00E9ral de Russie d'Europe. La r\u00E9gion se situe au sud-est de la plaine de l'Europe de l'Est de part et d'autre de la Volga. \u00C0 l'ouest du fleuve la r\u00E9gion est vallonn\u00E9e tandis qu'\u00E0 l'est s'\u00E9tendent des plaines. La r\u00E9gion a une fronti\u00E8re au sud avec le Kazakhstan. La R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique autonome des Allemands de la Volga, dissoute apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, faisait partie de la r\u00E9gion."@fr ,
		"| L\u00EDngua oficial | russo | Capital |Saratov |\u00C1rea: |100.200 km\u00B2 |Popula\u00E7\u00E3o: |2.698.300 hab |Densidade populacional: |26 hab/km\u00B2 O Oblast de Saratov \u00E9 uma divis\u00E3o federal da Federa\u00E7\u00E3o Russa. * Rtichtchevo"@pt ,
		"La prov\u00EDncia de Saratov (en rus \u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Sar\u00E0tovskaia \u00F3blast) \u00E9s un subjecte federal de R\u00FAssia."@ca ,
		"Saratovsk\u00E1 oblast (rusky \u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Saratovskaja oblas\u0165) je feder\u00E1ln\u00ED subjekt Rusk\u00E9 federace. Nach\u00E1z\u00ED se ve Vol\u017Esk\u00E9 feder\u00E1ln\u00ED oblasti. Nap\u0159\u00ED\u010D oblast\u00ED prot\u00E9k\u00E1 \u0159eka Volha. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem je Saratov (841 000 obyv. ) Saratovsk\u00E1 oblast zauj\u00EDm\u00E1 tak\u00E9 \u00FAzem\u00ED n\u011Bkdej\u0161\u00ED ASSR Povol\u017Esk\u00FDch N\u011Bmc\u016F (1918\u20131941, hlavn\u00ED m\u011Bsto Marx, posl\u00E9ze Engels."@cs ,
		"Saratov Oblast\u0131, Rusya Federasyonu'nun Merkez Federal B\u00F6lgesi'nde bulunan oblast. Oblast\u0131n idar\u00EE merkezi Saratov \u015Fehridir."@tr ,
		"Saratovin alue (ven. \u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, Saratovskaja oblast) on hallinnollinen alue Ven\u00E4j\u00E4ll\u00E4 It\u00E4-Euroopassa. Se rajoittuu pohjoisessa Penzan ja Uljanovskin alueisiin, koillisessa Samaran alueeseen, id\u00E4ss\u00E4 Orenburgin alueeseen, kaakossa Kazakstaniin, etel\u00E4ss\u00E4 Volgogradin alueeseen sek\u00E4 l\u00E4nness\u00E4 Vorone\u017Ein ja Tambovin alueisiin."@fi ,
		"\u8428\u62C9\u6258\u592B\u5DDE\uFF08\u4FC4\u6587\uFF1A\u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4E1C\u6B27\u5E73\u539F\u4E1C\u5357\u90E8\uFF0C\u4E1C\u5357\u4E0E\u54C8\u8428\u514B\u65AF\u5766\u5171\u548C\u56FD\u63A5\u58E4\u3002\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u4E3B\u9AD4\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5C6C\u4F0F\u723E\u52A0\u806F\u90A6\u7BA1\u5340\u3002\u9762\u7A4D100,200 \u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E32,633,900 \uFF082003\u5E74\uFF09\u3002 \u6210\u7ACB\u65BC1934\u5E741\u67081\u65E5\u3002 \u9996\u5E9C\u8428\u62C9\u6258\u592B\uFF0C\u662F\u4F0F\u723E\u52A0\u6CB3\u4E0A\u7684\u4E00\u500B\u6E2F\u53E3\u3002"@zh ,
		"Saratov Oblast is a federal subject of Russia, located in the Volga Federal District. Its administrative center is the city of Saratov. Major cities include Balakovo (pop. 200,600 as of 2002) and Engels (pop. 193,800). Area: 100,200 km\u00B2: population: 2,668,310."@en ,
		"Saratov oblast \u00E4r ett oblast i sydv\u00E4stra Ryssland med en yta p\u00E5 100 200 km\u00B2 och 2 583 808 inv\u00E5nare. Huvudort \u00E4r Saratov."@sv ,
		"\u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0432\u043E\u043B\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C. \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432."@uk ,
		"El \u00F3blast de Sar\u00E1tov es un sujeto federal de Rusia localizado en el Distrito Federal del Volga. Su centro administrativo es la ciudad de Sar\u00E1tov. Las ciudades m\u00E1s importantes incluyen a Balakovo (pob. 200.600 en el 2002) y \u00C9ngels (pob. 193.800)."@es ,
		"Saratov oblast er en f\u00F8deral enhet i Russland. Det administrative senteret er byen Saratov. Andre st\u00F8rre byer er Balakovo og Engels. Areal: 100 200 km\u00B2. Innbyggertall: 2 668 310 (folketelling 2002)."@no ,
		"\u0421\u0430\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0301\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041F\u0440\u0438\u0432\u043E\u043B\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433. \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432."@ru ,
		"\u30B5\u30E9\u30C8\u30D5\u5DDE\uFF08\u30B5\u30E9\u30FC\u30C8\u30D5\u5DDE\uFF1B\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E&#58; \u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\uFF09\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u3001\u6CBF\u30F4\u30A9\u30EB\u30AC\u9023\u90A6\u7BA1\u533A\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u5DDE\u306E\u4E00\u3064\u3002\u5DDE\u90FD\u306F\u30B5\u30E9\u30C8\u30D5\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30FB\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6771\u90E8\u3001\u30A6\u30E9\u30EB\u5C71\u8108\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002"@ja ,
		"Die Oblast Saratow ist eine Oblast der RusslandRussischen F\u00F6deration mit knapp 2.600.000 Einwohnern und einer Fl\u00E4che von gut 100.000 km\u00B2. Die Oblast liegt im s\u00FCd\u00F6stlichen Teil des europ\u00E4ischen Russlands, an der Grenze zu Kasachstan. Die Hauptstadt ist Saratow. Auf dem Gebiet der heutigen Oblast befand sich bis zu ihrer Aufl\u00F6sung 1941 der gr\u00F6\u00DFte Teil der Wolgadeutsche RepublikWolgadeutschen Republik."@de ;
	foaf:depiction	<http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Map_of_Russia_-_Saratov_Oblast_%282008-03%29.svg> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix ns15:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbpedia:Saratov_Oblast	skos:subject	ns15:Saratov_Oblast .
@prefix ns16:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbpedia:Saratov_Oblast	dbpprop:wikiPageUsesTemplate	ns16:coord ,
		ns16:infobox_russian_federal_subject ;
	dbpprop:area	100200 ;
	dbpprop:flag	"Flag of Saratov Oblast.png"@en ;
	dbpprop:russianname	"\u0421\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C"@en ;
	dbpprop:coatofarmslink	dbpedia:Coat_of_arms_of_Saratov_Oblast ;
	dbpprop:federaldistrict	dbpedia:Volga_Federal_District ;
	dbpprop:population	2608300 ;
	dbpprop:coatofarms	"Coat of Arms of Saratov oblast.png"@en ;
	dbpprop:populationrank	"19"^^dbpedia-owl:Rank ;
	dbpprop:locatormap	"Map of Russia - Saratov Oblast (2008-03).svg"@en ;
	dbpprop:locatormaplegend	"Location of Saratov Oblast in Russia"@en ;
	dbpprop:admctrname	dbpedia:Saratov ;
	dbpprop:codenumber	34 ;
	dbpprop:headtitle	dbpedia:Governor_of_Saratov_Oblast ;
	dbpprop:anthemlink	"None"@en ;
	dbpprop:website	<http://saratov.gov.ru> ;
	dbpprop:display	"title"@en ;
	dbpprop:legislature	dbpedia:Saratov_Oblast_Duma ;
	dbpprop:politicalstatus	"Oblast"@en ;
	dbpprop:economicregion	dbpedia:Volga_economic_region ;
	dbpprop:flaglink	dbpedia:Flag_of_Saratov_Oblast ;
	dbpprop:englishname	"Saratov Oblast"@en ;
	dbpprop:arearank	"36"^^dbpedia-owl:Rank ;
	dbpprop:politicalstatuslink	"Oblasts of Russia"@en ;
	dbpprop:headname	dbpedia:Pavel_Ipatov ;
	dbpprop:admctrorcapital	"Administrative center"@en ;
	dbpprop:langlist	dbpedia:Russian_language ;
	dbpprop:constitutiontype	"Charter"@en ;
	dbpprop:constitutionname	dbpedia:Charter_of_Saratov_Oblast .
@prefix ns17:	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/> .
dbpedia:Saratov_Oblast	dbpprop:hasPhotoCollection	ns17:Saratov_Oblast .
dbpedia:Ivan_Larionov	dbpprop:deathPlace	dbpedia:Saratov_Oblast .
<http://dbpedia.org/resource/Marks%2C_Russia>	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast ,
		dbpedia:Saratov_Oblast ,
		dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Alexander_Ivanovich_Popov	ns2:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Erzya_language	dbpedia-owl:region	dbpedia:Saratov_Oblast .
@prefix ns18:	<http://dbpedia.org/ontology/Language/> .
dbpedia:Erzya_language	ns18:region	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:region	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Aleksey_Nikolayevich_Tolstoy	ns2:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Saratov	dbpprop:injurisdictionof	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:admctrof	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Arkadak	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Atkarsk	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Balakovo	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Balashov	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
<http://dbpedia.org/resource/Petrovsk%2C_Saratov_Oblast>	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Shikhany	dbpprop:federalsubject	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Anastasia_Karpova	ns2:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpedia-owl:birthPlace	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:born	dbpedia:Saratov_Oblast .
<http://dbpedia.org/resource/Pavlovka_%28meteorite%29>	dbpprop:region	dbpedia:Saratov_Oblast ;
	dbpprop:redirect	dbpedia:Saratov_Oblast ,
		dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Viktor_Papayev	dbpprop:cityofbirth	dbpedia:Saratov_Oblast .
<http://dbpedia.org/resource/Saratovskaja_oblast%27>	dbpprop:redirect	dbpedia:Saratov_Oblast ,
		dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:RU-SAR	dbpprop:redirect	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Saratov_Region	dbpprop:redirect	dbpedia:Saratov_Oblast .
dbpedia:Saratov_oblast	dbpprop:redirect	dbpedia:Saratov_Oblast .
<http://dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C>	dbpprop:redirect	dbpedia:Saratov_Oblast .